Jądro ciemności

Book

In basket

rate

Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przełożyła Aniela Zagórska ; [ilustracje w tekście i na okładce Tomasz Bohajedyn]. - Kraków : Cztery Strony, 2016. - 173, [11] s. : il. ; 21 cm.

Author

Conrad, Joseph (1857-1924). Zagórska, Aniela (1881-1943). Tł. Bohajedyn, Tomasz (1974- ). Il. Bohajedyn, Tomasz (1974- ). Horror! Horror! (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie angielskie

Obecne wydanie "Jądra ciemności" wzbogacono o ilustracje samego tekstu, zaopatrzono w przypisy i dodano awangardowy komiks Tomasza Bohajedyna. Rysownik wykorzystując kadry ze starych zdjęć kolonialnych oraz filmów wojennych, jak "Czas apokalipsy" czy "Pluton" stworzył swoisty kolaż ilustrujący drogę w górę rzeki - drogę do człowieka, który stracił sumienie… Odkąd "Jądro ciemności" zostało wydrukowane w 1899 roku w trzech odcinkach na łamach „Blackwood’s Magazine” stało się oskarżeniem kolonializmu i imperializmu - „najwystępniejszej, pisał Joseph Conrad, pogoni za zyskiem, jaka kiedykolwiek oszpeciła sumienie ludzkości…”. Nowela obnażyła barbarzyńskie praktyki stosowane wobec tubylców w prywatnym państwie króla Belgów Leopolda II, które jak na ironię nazwano Wolnym Państwem Kongo.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

All copies are currently on loan: sygn. IV L. (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Heart of darkness.

General note

Tyt. oryg.: Heart of darkness, 1899.

Tekst oparto na wydaniu: Joseph Conrad, Młodość i inne opowiadania, PIW, Warszawa 1956.

Na okł.: Przenikaliśmy wciąż głębiej i głębiej w jądro ciemności. Bardzo tam było spokojnie.

With note

Współwyd.: Horror! Horror! / Tomasz Bohajedyn.