Historia Ukrainy : ziemia i ludzie

Book

In basket

rate

Historia Ukrainy : ziemia i ludzie / Paul Robert Magocsi ; tłumaczenie Marek Król i Alicja Waligóra-Zblewska ; redakcja naukowa i wstęp Adam Świątek ; posłowie Andrzej A. Zięba. - Kraków : Księgarnia Akademicka, copyright 2017. - 1062 strony, [32] strony tablic : ilustracje, mapy, portrety ; 25 cm.

Author

Magocsi, Paul R. (1945- ). Autor Król, Marek (tłumacz). Tłumaczenie Waligóra-Zblewska, Alicja (1965- ). Tłumaczenie Świątek, Adam (1984- ). Redakcja Zięba, Andrzej A. (1958- ). Posłowie

Form of Work

Książki Publikacje naukowe

Subject

Ukraina

Genre/Form

Monografia

Domain

Historia

Dzieło profesora Magocsiego obejmuje opis bardzo długiego okresu dziejów ziem, na których dziś znajduje się państwo ukraińskie: od przeszłości archeologicznej, starożytnej, aż po wypadki, które rozegrały się w ostatnich latach na naszych oczach. Jest to swoista encyklopedia historyczna, bardzo erudycyjna. Budzi podziw orientacja autora w olbrzymiej i różnojęzycznej (angielskiej, ukraińskiej, niemieckiej, rosyjskiej, czeskiej i francuskiej) literaturze przedmiotu. Uwzględnia on także punkt widzenia historiografii izraelskiej (żydowskiej). Dorobek badań polskich jest wykorzystany skromniej, choć w bibliografii znajdujemy opracowania w języku polskim. Jest to praca naprawdę syntetyczna, to znaczy przemyślana przez autora, a nie posklejana z cudzych narracji. Stanowi całość podporządkowaną pewnej wizji historii, konsekwentnie realizowanej przez autora. [...] [...] Historia Ukrainy profesora Magocsiego [… ] uznaje wszystko, co się działo na ziemiach dzisiejszej Ukrainy, za jej własną historię. Proponuje ukraiński odpowiednik tzw. historii publicznej, czyli oficjalnej i służebnej wobec potrzeb społecznych wizji dziejów danego państwa. Prawdę mówiąc jest to powielenie amerykańskiego sposobu pisania o przeszłości ziem dzisiejszych Stanów Zjednoczonych, w który włączona jest historia ludów rdzennych, zamieszkujących je przed przybyciem białych osadników. [...] ( Z posłowia prof. Andrzeja A. Zięby )

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 94(4) (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: History of Ukraine : the land and its peoples

General note

Tytuł oryginału: A history of Ukraine : the land and its peoples.

Bibliography, etc. note

Bibliografia przy rozdziałach. Indeksy.

Additional physical form available note

Dostępne także w formie elektronicznej.

Funding information note

Książka dofinansowana przez Borysa Wrzeznewskiego (Dopomohy Ukraini Foundation, Toronto) i the Temerty Family Foundation (Toronto)