Dʹâvoliada. Rokovye âjca : Diaboliada. Fatalne jaja

Książka

W koszyku

oceń

Dʹâvoliada. Rokovye âjca : Diaboliada. Fatalne jaja / Michaił Bułhakow; [pod redakcją Patryka Łapińskiego ; tekst, ćwiczenia i słowniczek opracowała Eliza Grendel]. - Wydanie 1. - Warszawa : Edgard, 2019. - 229 stron ; 21 cm.

Autor

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Autor Łapiński, Patryk. Redakcja Grendel, Eliza. Adaptacja

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B1 (poziom biegłości językowej) Poziom niższy średniozaawansowany B2 (poziom biegłości językowej) Poziom wyższy średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Język rosyjski Język polski Nauczanie języków obcych Poziom średniozaawansowany Poziom wyższy średniozaawansowany B1 (poziom biegłości językowej) B2 (poziom biegłości językowej)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Materiały pomocnicze

Dwa opowiadania przesycone typowym dla Bułhakowa czarnym humorem i groteską, wciągające czytelnika w absurdalny świat radzieckiej rzeczywistości. Podczas czytania w naturalny sposób przyswaja się słownictwo rosyjskie. Trudniejsze zwroty wyjaśniono na marginesach, lekturę urozmaicają też ćwiczenia gramatyczno-leksykalne. Na końcu książki zamieszczono klucz odpowiedzi i słowniczek rosyjsko-polski.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. AL. OP. (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na górze okładki: Rosyjski z ćwiczeniami.

Na górze okładki: Poziom B1-B2.

Na dole okładki: Klasyka literatury ze słowniczkiem.

Tytuł okładkowy: Дьяволиада. Роковые яйца.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku rosyjskim i polskim.