SOWA OPAC : Ursynoteka

67 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Starożytni olimpijczycy : sportowe życie antycznej Grecji / Stephen Gaylord Miller ; przełożyła Iwona Żółtowska. - Warszawa : PIW, 2006. - 245 stron, [11] kart tablic : ilustracje ; 25 cm.

(Seria Ceramowska)

Autor

Miller, Stephen G. (1942- ). Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Sport Igrzyska olimpijskie Olimpijczycy (sportowcy) Starożytna Grecja

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

Pierwsze igrzyska sportowe odbyły się ponad dwa i pół tysiąca lat temu. W starożytności były one ważną częścią życia społecznego i politycznego. Dzisiejszy widz oceniłby je jako niezwykle brutalne, walki zapaśników i bokserów nierzadko kończyły się bowiem śmiercią lub kalectwem, a za przekroczenie obowiązujących zasad karano chłostą. W swojej książce Stephen G. Miller opisuje przebieg i charakter starożytnych igrzysk, opowiada o profesjonalistach i amatorach, odtwarza kult ciała i etos współzawodnictwa antycznych Greków. Przytacza także wiele interesujących faktów i ciekawostek związanych z zawodami oraz kreśli biografie największych zawodników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(38) (1 egz.)

Braci Wagów 1 ("Czytelnia 9")

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(3) Grecja (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Oliver Moon i gwiazdkowe niespodzianki / Sue Mongredien ; il. Jan McCafferty ; tł. Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, cop. 2007. - 92, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Mongredien, Sue (1970- ). McCafferty, Jan. Żółtowska, Iwona.

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oliver Moon i nieposłuszne smoczątko / Sue Mongredien ; il. Jan McCafferty ; tł. Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, cop. 2006. - 92, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Mongredien, Sue (1970- ). McCafferty, Jan. Żółtowska, Iwona.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 ang./I/. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Oliver Moon i psotny nietoperz / Sue Mongredien ; il. Jan McCafferty ; tł. Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, 2007. - 92, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Mongredien, Sue (1970- ). McCafferty, Jan. Żółtowska, Iwona.

Temat

Literatura dziecięca

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oliver Moon i tajemnica magicznego napoju / Sue Mongredien ; il. Jan McCafferty ; tł. Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, cop. 2006. - 92, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Mongredien, Sue (1970- ). McCafferty, Jan. Żółtowska, Iwona.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Oliver Moon i wakacyjny horror / Sue Mongredien ; tł. Iwona Żółtowska ; il. Jan McCafferty. - Łódż : Akapit Press, 2007. - 92, [4] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Mongredien, Sue (1970- ). Żółtowska, Iwona. McCafferty, Jan.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon i zimowe czary / Harriet Muncaster ; [illustrations Harriet Muncaster ; tłumaczenie Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, 2018. - 111, [38] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Muncaster, Harriet (1988- ). Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Śnieg Wampir (stworzenie fantastyczne) Zima

Gatunek

Powieść Fantastyka

Nazwa ilustratora w copyright.

Isadora jest zupełnie niezwykła. Jej tata jest wampirem, mama elfką, a dziewczynka posiada cechy ich obojga. Zima to magiczny czas: przynosi biały puch i mróz, który maluje na szybach. Ale jej piękno nie trwa wiecznie. Czy Isadora znajdzie sposób, żeby uratować swoich nowych, śniegowych przyjaciół, zanim się roztopią? W tym tomie znajdziecie mnóstwo humoru, fantastyczne zaklęcia i wiele wspaniałych przygód w zimowej scenerii!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon idzie do szkoły / Harriet Muncaster ; [tłumaczenie Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, 2018. - 122, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Muncaster, Harriet (1988- ). Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Inność Różnorodność Szkoły Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi część cyklu o przygodach Isadory Moon.

Isadora to niezwykła sześcioletnia dziewczynka. Jej ojciec jest wampirem, a mama elfką. Za chwilę zaczyna naukę w pierwszej klasie, ale staje przed trudną decyzją: powinna pójść do szkoły wampirów, czy elfów? Magiczna różdżka i różowe sukienki kontra nocny świat pełen tajemnic. Co wybierze Isadora? A może wcale nie musi wybierać?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon jedzie na wakacje / Harriet Muncaster ; tłumaczenie Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, 2019. - 107, [21] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Muncaster, Harriet (1988- ). Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Wakacje Wampir (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Isadora Moon jedzie na kemping. Ale nie jest to zwykły kemping, bo czy mając matkę elfkę i ojca wampira można spędzać wakacje w zwyczajny sposób? Isadora pozna mieszkańców morskich głębin i przeżyje niewiarygodne przygody, będzie musiała ratować się z opresji i stawić czoło pięknej syrenie. Jeśli podobała Wam się pierwsza część przygód Isadory – od drugiej nie będziecie mogli się oderwać!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon obchodzi urodziny / Harriet Muncaster ; [illustrations Harriet Muncaster ; tłumaczenie Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, 2019. - 113, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Muncaster, Harriet (1988- ). Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Przyjęcia okolicznościowe Urodziny Wampir (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Nazwa ilustratora w copyright.

Isadora uwielbia przyjęcia urodzinowe. I choć sama jest półwampirką i półelfką, marzy o zupełnie zwyczajnych urodzinach. Ale czy jej rodzice, hrabia Bartolomeo, słynny wampir i hrabina Kordelia, letnia elfka umieją urządzić zwyczajne przyjęcie? Zaproszenia wylatują do gości na nietoperzowych skrzydłach! Jedno jest pewne: takich urodzin nie miał nikt!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Isadora Moon tańczy w balecie / Harriet Muncaster ; tłumaczenie Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, 2019. - 113 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Muncaster, Harriet (1988- ). Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Taniec Wampir (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka Balet

Isadora Moon jest całkiem wyjątkowa! Tata jest wampirem, mama elfką, a Isadora ma cechy ich obojga. Uwielbia balet, bo do tańca wkłada czarny kostium primabaleriny zwany paczką. Isadora niecierpliwie czeka na pierwszy prawdziwy spektakl baletowy, który ma obejrzeć wraz ze swoją klasą podczas szkolnej wycieczki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakochany duch / Tamsyn Murray ; [tł. Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, 2014. - 197 s. ; 20 cm.

Autor

Murray, Tamsyn. Żółtowska, Iwona.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Skye nie jest zwykłą nastolatką. Potrafi porozumiewać się z duchami i jako medium pomaga im przejść na drugą stronę. Randkowanie z duchem to kiepski pomysł, ale prawdziwe problemy zaczynają się, gdy Owen, zauroczony Skye postanawia zostać w świecie żywych. W dodatku względy dziewczyny próbuje odzyskać jej były chłopak, Nico, należący do starożytnego stowarzyszenia Salomonarian. Czy Owen znajdzie sposób, aby zostać przy ukochanej? I kogo wybierze Skye?

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV

Książka

W koszyku

oceń

Agencik i wielka kasa / Joanna Nadin ; [tł. Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, cop. 2014. - 150 s. ; 20 cm.

Autor

Nadin, Joanna. Żółtowska, Iwona.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: The money, stan, big lauren and me.

Billy Grimshaw nie posiada się z radości - już niedługo ma się przenieść do pięknego, ogromnego domu! Wszystko za sprawą nowego członka rodziny, który lada moment ma przyjść na świat. Tymczasem mama nagle traci pracę - to może wszystko zrujnować! Ale Billy nie załamuje się i robi to, co wychodzi mu najlepiej - układa plan. Przecież wystarczy stać się milionerem! Wszystko idzie nie tak, aż do momentu, gdy na jego drodze pojawia się tajemnicza koperta pełna pieniędzy...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

As wywiadu i reszta świata / Joanna Nadin ; [tł. z ang. Iwona Żółtowska]. - Warszawa : Akapit Press, cop. 2012. - 167, [1] s.; 20 cm.

Autor

Nadin, Joanna. Żółtowska, Iwona.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: Spieces Dad Big Lauren & Me.

Bill nie może pogodzić się z rozwodem rodziców. Odejście taty uważa za stan przejściowy. Knuje przeciwko nowemu chłopakowi mamy, który okazuje mu wiele serca. Bill żyje marzeniami: chce zamieszkać z tatą, którego uważa za asa wywiadu, i szpiegować razem z nim. Czas opuścić koszmarny dom i szkołę, w której chłopaki naśmiewają z niego i puszystej kumpeli. Jedna śmiała decyzja i wszystko zmienia się na lepsze!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Joe sam w domu / Joanna Nadin ; przekład Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, 2017. - 159 stron ; 20 cm

Autor

Nadin, Joanna. Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

"Joe sam w domu. Na początku to wyzwanie i przygoda. Ale gdy mama nie wraca, a zapasy topnieją Joe i Asha podejmują decyzję, która zmieni ich życie na zawsze. Tytuł książki »Joe sam w domu« wywołuje skojarzenia z przebojem świątecznego kina rodzinnego, czyli z filmem »Kevin sam w domu« Chrisa Columbusa. Joe ma zupełnie inną sytuację życiową. I nie jest to historia o rozrabiających dzieciach, nieznośnym rodzeństwie, przezabawnych tatusiach nieudolnie krzątających się po kuchni, jeśli trzeba zastąpić w opiece nad dziećmi zajętą zawodowo mamę, czułych babciach i dziadkach, wspierających ciociach itp. - takich książek mamy mnóstwo." fragment recenzji Aleksandry Piotrowskiej

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trafiona zatopiona / Joanna Nadin ; przekład Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, 2018. - 183, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Nadin, Joanna. Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chorzy w rodzinie Popularność w grupie rówieśniczej Przeprowadzka Uczniowie

Gatunek

Powieść

Znacie książkę Joe sam w domu? Jeśli tak, na pewno zapadła Wam w pamięć bystra i odważna dziewczyna o imieniu Asha. Jeśli nie, koniecznie musicie ją poznać. To o niej jest ta historia. Asha wiodła dotąd życie, którego mogłaby pozazdrościć jej każda nastolatka: mnóstwo przyjaciół, prywatna szkoła, apartament w modnej dzielnicy i wielkie marzenia, które były na wyciągnięcie ręki. Nagle na jej rodzinę spada cios - choroba mamy. Asha przeprowadza się do Peckham - niebezpiecznej i biednej dzielnicy Londynu. Idzie do publicznej szkoły, gdzie musi zyskać przychylność nauczycieli i sympatię Angel - królowej popularności. Ta przyjaźń ma jednak swoją cenę: zaczyna się ryzykowna gra w Prawdę czy Odwagę. Czas zadać sobie pytanie: do czego można się posunąć, aby się dopasować?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wywar z Astra / Joanna Nadin ; [tł. z ang. Iwona Żółtowska]. - Warszawa : Akapit Press, cop. 2012. - 276 s.; 20 cm.

Autor

Nadin, Joanna. Żółtowska, Iwona.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: Buttercup mash.

Czy kiedykolwiek czułaś, że Twoje życie stało się zbyt szalone? Nad niczym już nie panujesz. Jak zwykle radzą sobie z tym dziewczyny w Twoim wieku? Zakupy? Kino? Niekończące się pogaduszki przez telefon? To nie brzmi zachęcająco i z pewnością takie nie jest. Aster nie może liczyć na swoją rodzinę, ani na najlepszą przyjaciółkę. Ale za to ma swój sprawdzony sposób! Są to np. marzenia o zwykłym życiu, o normalności. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polly, nie poddawaj się! / Linda Newbery ; [tł. z ang. Iwona Żółtowska]. - Łódź : Akapit Press, 2013. - 185 s. : il. ; 20 cm.

(Historyczny Dom / Akapit Press)

Autor

Newbery, Linda. Żółtowska, Iwona.

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Na okł.: O dziewczynach dla dziewczyn.

Tyt. oryg.: Polly's march.

Polly, niespokojny duch, marzycielka spragniona przygód, chce zostać podróżniczką i odkrywcą. Niestety, w roku 1914 kariera naukowa była dla dziewcząt niedostępna. Kobiety dopiero zaczynały walczyć o swoje prawa. Polly uświadamia sobie, jak się rzeczy mają, gdy poznaje nowe sąsiadki z domu przy Chelsea Walk 6, sufrażystki walczące o prawo wyborcze dla pań. Rodzice dziewczynki nie kryją oburzenia, ale ona sama - zaciekawiona poglądami nowych sąsiadek - postanawia wziąć udział w marszu protestacyjnym. Czy starczy jej odwagi, aby mimo oporu rodziców bronić sprawy, którą uważa za słuszną?Pasjonująca wizja burzliwej epoki nakreślona piórem zdobywczyni wielu nagród, pisarki Lindy Newbery.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Łowca słów / Susin Nielsen ; przekład Iwona Żółtowska. - Łódź : Akapit Press, 2015. - 247 strony ; 20 cm.

Autor

Nielsen-Fernlund, Susin (1964- ). Żółtowska, Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tytuł oryginału : Word Nerd.

Zabawna, kpiarska opowieść - z rozgrywkami scrabble’a w tle. Dwunastoletni Ambroży sam przyznaje, że jest dziwakiem. Wbrew zakazom mamy zaprzyjaźnia się z Cosmo, dorosłym synem właścicieli mieszkania wynajmowanego przez mamę. Cosmo to niezły rozrabiaka, przeciwieństwo Ambrożego. Połączy ich gra w scrabble’a, której są pasjonatami. Rozgrywki, na poziomie mistrzowskim, zmienią życie obu - Cosma i Ambrożego, który poznaje prawdziwego siebie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści niesamowite. (4), Z języka angielskiego / wybór, wstęp i noty o autorach Maciej Płaza ; przełożyli Violetta Dobosz, Jerzy Jarniewicz, Barbara Kopeć-Umiastowska, Jerzy Krzysztoń, Robert Lipski, Irena Malanowska, Janina Mroczkowska, Jadwiga Olędzka, Maciej Płaza, Sławomir Studniarz, Aldona Szpakowska, Marcin Szuster, Maria Traczewska, Iwona Żółtowska ; E. F. Benson, Ambrose Bierce, Algernon Blackwood, Robert W. Chambers, Charles Dickens, Nathaniel Hawthorne, W. W. Jacobs, Henry James, M.R. James, J. Sheridan Le Fanu, H. P. Lovecraft, Arthur Machen, Walter de la Mare, Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, John William Polidori. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2020. - 508, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Płaza, Maciej (1976- ). Dobosz, Violetta (tłumaczka). Jarniewicz, Jerzy (1958- ). Kopeć-Umiastowska, Barbara (1950-2022). Krzysztoń, Jerzy (1931-1982). Lipski, Robert P. (1967- ). Malanowska, Irena (tłumaczka). Mroczkowska, Janina. Olędzka, Jadwiga (1915-1988). Studniarz, Sławomir (1965- ). Szpakowska, Aldona (1916-1991). Szuster, Marcin. Traczewska, Maria. Żółtowska, Iwona. Polidori, John William, (1795-1821). Wampir Poe, Edgar Allan (1809-1849). Zagłada Domu Usherów Hawthorne, Nathaniel (1804-1864). Znamię Dickens, Charles (1812-1870). Dróżnik Le Fanu, Joseph Sheridan (1814-1873). Carmilla Gilman, Charlotte Perkins (1860-1935). Żółta tapeta Bierce, Ambrose (1842-1914?). Draństwo James, M. R. (1862-1936). Rekopis kanonika Alberyka Chambers, Robert William (1865-1933). Żółty znak James, Henry (1843-1916). Prawdziwa powinność Jacobs, William Wymark (1863-1943). Małpia łapka Blackwood, Algernon (1869-1951). Wierzby Benson, Edward Frederic (1867-1940). Jak z długiej galerii zniknął strach Lovecraft, H. P. (1890-1937). Nienazywalne De la Mare, Walter (1873-1956). Samotnik Machen, Arthur (1863-1947). Zamiana

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura angielska Literatura irlandzka Literatura walijska

Gatunek

Antologia Fantastyka Horror Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: The vampyre, The fall of the House of Usher, The birth-mark, The signal-man, Carmilla, The yellow wall-paper, The damned thing, Canon Alberic's scrap-book, The Yellow Sign, The real right thing, The monkey's paw, The willows, How fear departed from the long gallery, The unnamable, A recluse, Change.

Zawiera: Wampir / John William Polidori ; przełożył Maciej Płaza. Zagłada Domu Usherów / Edgar Allan Poe ; przełożył Sławomir Studniarz. Znamię / Nathaniel Hawthorne ; przełożył Marcin Szuster. Dróżnik / Charles Dickens ; przełożyła Maria Traczewska. Carmilla / J. Sheridan Le Fanu ; przełożył Jerzy Jarniewicz. Żółta tapeta / Charlotte Perkins Gilman ; przełożyła Iwona Żółtowska. Draństwo / Ambrose Bierce ; przełożył Jerzy Krzysztoń. Rękopis kanonika Alberyka / M. R. James ; przełożyła Janina Mroczkowska. Żółty Znak / Robert W. Chambers ; przełożyła Violetta Dobosz. Prawdziwa powinność / Henry James ; przełożyła Barbara Kopeć-Umiastowska. Małpia łapka / W. W. Jacobs ; przełożyła Irena Malanowska. Wierzby / Algernon Blackwood ; przełożył Robert Lipski. Jak z długiej galerii zniknął strach / E. F. Benson ; przełożyła Jadwiga Olędzka. Nienazywalne / H. P. Lovecraft ; przełożył Maciej Płaza. Samotnik / Walter de la Mare ; przełożyła Aldona Szpakowska. Zamiana / Arthur Machen ; przełożył Maciej Płaza.

Tom czwarty Opowieści niesamowitych to kolejna porcja kilkunastu klasycznych nowel grozy, tym razem autorów piszących po angielsku: brytyjskich, amerykańskich, irlandzkich i walijskich. Straszą w nich wampiry, duchy, czarownicy, demony i wróżki podmieniające dzieci, a także przeraźliwe siły z innego świata i koszmary tkwiące w ludzkiej głowie; gotycka makabra sąsiaduje z psychologiczną subtelnością, a nawet czarnym humorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. F (1 egz.)