SOWA OPAC : Ursynoteka

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Dubliners / James Joyce ; Edited with an Introduction and Notes by Jeri Johnson. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2000. - LXIII, 279 stron : mapy ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

Joyce, James (1882-1941). Johnson, Jeri.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

The publication of James Joyce's Dubliners in 1914 was the result of ten years battling with publishers, resisting their demands to remove swear words, real place names and much else. Although only twenty-four when he signed his first publishing contract for the book, Joyce already knew its worth: to alter it in any way would "retard the course of civilization in Ireland." Joyce's aim was to tell the truth - to create a work of art that would reflect life in Ireland at the turn of the last century and by rejecting euphemism, to reveal to the Irish their unromantic reality, which would lead to the spiritual liberation of the country. Each of the fifteen stories offers glimpses into the lives of ordinary Dubliners - a death, an encounter, an opportunity not taken, a memory rekindled - and collectively they paint a portrait of a nation. This edition is introduced and annotated by Jeri Johnson, who gives a witty and informative insight into the context, meanings, and reception of Joyce's work.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. OP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Dubliners = Dublińczycy / James Joyce ; [pod redakcją Ewy Norman ; słowniczek i ćwiczenia opracował Marcin Frankiewicz ; tekst opracowała Joanna Brodziak]. - Wydanie 1. - Warszawa : Edgard, 2019. - 262 strony ; 21 cm.

Autor

Joyce, James (1882-1941). Norman, Ewa. Frankiewicz, Marcin. Brodziak, Joanna.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B2 (poziom biegłości językowej) Poziom wyższy średniozaawansowany C1 (poziom biegłości językowej) Poziom zaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski Język polski Nauczanie języków obcych Poziom wyższy średniozaawansowany Poziom zaawansowany B2 (poziom biegłości językowej) C1 (poziom biegłości językowej)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Materiały pomocnicze

Na górze okładki: Angielski z ćwiczeniami.

Na górze okładki: Poziom B2-C1.

Na dole okładki: Klasyka literatury ze słowniczkiem.

Niekonwencjonalna propozycja dla osób uczących się języka angielskiego. Wciągający tekst przenosi czytelnika do Dublina z początku XX wieku, a przy okazji w przystępny sposób pozwala nauczyć się nowego słownictwa. Lekturę urozmaicono ćwiczeniami leksykalno-gramatycznymi. Na końcu książki znajduje się słowniczek angielsko-polski oraz klucz odpowiedzi, trudniejsze zwroty wyjaśniono na marginesach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. AL. OP. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dublińczycy / James Joyce. - Warszawa, 1958. - 325 s. ; 15 cm.

Autor

Joyce, James (1882-1941).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dublińczycy / James Joyce ; tłum. Kalina Wojciechowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Oskar, 1991. - 200, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Joyce, James (1882-1941). Wojciechowska, Kalina (1917-1980).

Temat

Opowiadanie angielskie

Oryg. : "Dubliners"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)