SOWA OPAC : Ursynoteka

73 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; Tł. Bruno Schulz. - Warszawa : WSiP - Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1993. - 217 s. ; 21 cm.

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; przeł. Bruno Schulz. - Warszawa : CIL, [2000]. - 239 s. ; 17 cm

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

"Ktoś musiał zrobić doniesienie na Józefa K., bo mimo że nic złego nie popełnił, został pewnego ranka po prostu aresztowany. Kucharka pani Gru-bach, jego gospodyni, przynosząca mu śniadanie codziennie około ósmej godziny rano, tym razem nie przyszła. To się dotychczas nigdy nie zdarzyło. K. czekał jeszcze chwilę, widział ze swego łóżka starą kobietę z przeciwka, która obserwowała go z niezwykłą ciekawością, potem jednak głodny i zdziwiony zadzwonił. Natychmiast ktoś zapukał i wszedł mężczyzna, którego jeszcze nigdy w tym mieszkaniu nie widział. Był wysmukły, a jednak silnie zbudowany, miał na sobie czarne, obcisłe ubranie, podobne do stroju podróżnego, zaopatrzone w różne kieszenie, fałdy, guziki i sprzączki oraz pasek, tak że wyglądało nadzwyczaj praktycznie, mimo iż nie było jasne, do czego by mogło służyć."

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka. - Warszawa : Jota, 1991. - 183, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924).

Temat

Powieść austriacka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; tł. Bruno Schulz. - Madrid : Club Internacional del Libro, 1999. - 239 s. ; 16 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

Gatunek

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; Tł. Bruno Schulz. - Kraków : Zielona Sowa, [1998?]. - 141, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austria L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; Tł. Bruno Schulz. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 187, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV L.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; Tł. Bruno Schulz. - Kraków : Zielona Sowa, [2000]. - 143 s. ; 21 cm.

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV L (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; Tł. Bruno Schulz ; Oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg, [2001]. - 160 s. : portr., rys. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942). Popławska, Anna (filolog).

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3austr. L. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; Tł. Bruno Schulz ; Oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg, [2002]. - 160 s. : portr., rys. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem / Greg)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942). Popławska, Anna (filolog).

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 austr.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PO (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; Tł. Bruno Schulz. - Warszawa : Porozumienie Wydawców, 2000. - 253 s. ; 20 cm.

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; Tł. Bruno Schulz. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2005. - 174, [2] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

Tyt. oryg.: Der Prozess.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; tłum. Bruno Schulz. - Łódź : Inicjał, 1994. - 151, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

Temat

Powieść austriacka

Oryg. : "Der Prozess"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr./L/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; przełożył Bruno Schulz. - Warszawa : Porozumienie Wydawców, 1999. - 253, [1] strona ; 20 cm.

(Kanon na Koniec Wieku)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Kara (psychologia) Odpowiedzialność moralna Samotność

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Der Prozeß.

Józef K. zostaje pewnego dnia aresztowany. Ludzie, którzy nachodzą go w mieszkaniu, nie okazują ani dokumentów, ani nakazu. Ta historia jest dobrze znana. Oto jednostka pada ofiarą bezwzględnego molocha, zostaje pochłonięta przez machinę opresji, w konfrontacji z którą traci wszystko: rodzinę, pracę, a wreszcie samo życie. Ale czy rzeczywiście sąd zarzuca na Józefa sieć i wplątuje go w proces, który kończy się wykonaną bez wyroku karą śmierci?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV L (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; lektor Jarosław Gajewski. - Warszawa : Mozaika, cop. 2007. - 1 CD [mp3]. (ok. 8 godz.) ; 12 cm.

(Książka do Słuchania / Mozaika)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Gajewski, Jarosław (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. audio (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; tł. Bruno Schulz ; oprac. Anna Popławska. - Kraków : Greg, 2009. - 160 s. ; 21 cm.

(Lektura / Greg. Lektura z opracowaniem / Greg)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942). Popławska, Anna (filolog).

Temat

Powieść austriacka

Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (2 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/L (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L, IV L. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; przeł. Bruno Schulz ; oprac. Anna Popławska ; [il. Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, 2005. - 160 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura: wydanie z opracowaniem / Greg)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942). Popławska, Anna (filolog). Siudak, Jacek.

Temat

Kafka, Franz (1883-1924).

Gatunek

Powieść austriacka Materiały pomocnicze dla szkół

Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Głównym bohaterem powieści jest kawaler, Józef K. Pewnego dnia budzi go wtargnięcie do jego mieszkania dwóch urzędników, którzy informują, iż został aresztowany, choć nie popełnił żadnego wykroczenia. Pozwalają mu zresztą prowadzić normalne życie, z tym, że cały czas musi być do dyspozycji sądu. Jednak od tej chwili życie Józefa K. staje się pasmem absurdalnych zdarzeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; przeł. Bruno Schulz ; oprac. Anna Popławska, Katarzyna Duda-Kaptur ; [il. Jacek Siudak]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, cop. 2011. - 165 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Greg)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942). Popławska, Anna (filolog). Siudak, Jacek.

Temat

Kafka, Franz (1883-1924).

Gatunek

Powieść austriacka Materiały pomocnicze dla szkół

Na s. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Pewnego dnia pewien zwykły człowiek budzi się jak zwykle i stwierdza, że... został aresztowany. Rozpoczyna się koszmarny proces, proces wpisany w życie, proces, w którym wina i kara nie są jasno określone, bo nie ma aktu oskarżenia, a oskarżony bezskutecznie próbuje się bronić. Znękany statusem oskarżonego, wizytami u adwokata i w labiryncie kancelarii sądowych Józef K. w końcu biernie poddaje się machinie życia. Wyprowadzony przez siepaczy ginie jak pies, spoglądając w otwarte okno widoczne w oddali.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. L. (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; przekł. Bruno Schulz. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 184, [3] s. ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek / Mediasat Poland ; 23)

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

Gatunek

Powieść austriacka

Tyt. oryg.: Der Prozess.

"Kafka pokazał w tej powieści wtargnięcie prawa w życie człowieka, pokazał je niejako in abstracto. Nie uczynił tego konkretnie na podkładzie rzeczywistego, jednostkowego losu. Nie dowiadujemy się do końca, na czym polegała wina Józefa K., nie poznajemy tej formy prawdy, jaką życie jego miało wypełnić. Kafka daje jedynie atmosferę zetknięcia życia ludzkiego z pozaludzką, najwyższą prawdą, jego klimat i aurę. Genialny czyn artystyczny tej powieści leży w tym, że Kafka znalazł dla tych spraw nieuchwytnych i niewyrażalnych w języku ludzkim - jak gdyby adekwatną cielesność, jakiś materiał zastępczy, w którym buduje i wyprowadza aż do najdrobniejszych szczegółów strukturę sprawy."

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. L. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Proces / Franz Kafka ; [przekł. Bruno Schulz ; oprac. Anna Popławska ; il. Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, cop. 2006. - 160 s. ; 21 cm.

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Popławska, Anna (filolog). Schulz, Bruno (1892-1942). Siudak, Jacek.

Gatunek

Powieść austriacka

Pewnego dnia pewien zwykły człowiek budzi się jak zwykle i stwierdza, że... został aresztowany. Rozpoczyna się koszmarny proces, proces wpisany w życie, proces, w którym wina i kara nie są jasno określone, bo nie ma aktu oskarżenia, a oskarżony bezskutecznie próbuje się bronić. Znękany statusem oskarżonego, wizytami u adwokata i w labiryncie kancelarii sądowych Józef K. w końcu biernie poddaje się machinie życia. Wyprowadzony przez siepaczy ginie „jak pies”, spoglądając w otwarte okno widoczne w oddali.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austr. L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; tłumaczenie Bruno Schulz ; [rysunki Bruno Schulz]. - [Warszawa] : MG, cop. 2014. - 444, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kafka, Franz (1883-1924). Schulz, Bruno (1892-1942).

Gatunek

Powieść austriacka

Tyt. oryg.: "Der Prozeß", 1925.

Bruno Schulz był artystą totalnym. Nie tylko malował i rysował, nie tylko pisał własne opowieści, ale również zajmował się tłumaczeniem. I to właśnie jemu zawdzięczamy genialny przekład Procesu Franza Kafki. Proces w tłumaczeniu Schulza ilustrowany jego grafikami. Impulsem do napisania Procesu było dla Kafki zerwanie z narzeczoną. Pisarz planował początkowo opowiadanie o konflikcie ojca z synem. Jednak w trakcie pracy książka urosła do rangi utworu, jaki znamy dziś Głównym bohaterem powieści jest kawaler, Józef K. Pewnego dnia budzi go wtargnięcie do jego mieszkania dwóch urzędników, którzy - choć nie popełnił żadnego wykroczenia - informują go, iż został aresztowany. Pozwalają mu zresztą prowadzić normalne życie, z tym, że cały czas musi być do dyspozycji sądu. Od tej chwili życie Józefa K. staje się pasmem absurdalnych zdarzeń. Siłą tej opowieści jest jej niezwykła atmosfera. O ponurych absurdalnych sytuacjach mawiamy dziś, że są "kafkowskie". Nieokreśloność winy Józefa K. pokazuje, że każdy z nas może być osądzony. Autor wyraźnie nawiązuje do procesów inkwizycyjnych. Jest to też niewątpliwie opowieść o totalitaryzmie. Przy czym instytucją totalitarną staje się sąd, który odbiera bohaterowi prawo do obrony. Powieść obrosła ogromną ilością odczytań i interpretacji – pisano, że mówi o samotności, o winie i karze, o odpowiedzialności za własne życie (Erich From)… O bezsilności wobec losu... Wszystkie te tematy są nadal niezwykle aktualne. I pomyśleć, że nie moglibyśmy czytać Procesu, gdyby przyjaciel Kafki posłuchał umierającego pisarza, który żądał spalenia wszystkich pozostawionych przez siebie papierów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)