SOWA OPAC : Ursynoteka

24 results

Book

In basket

rate

Głowa do góry, żyrafo / Catherine Lukas ; tł. Katarzyna Konarowska ; il. John Carrozza. - Warszawa : Reader's Digest, 2008. - 24 s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Albee, Sarah. Konarowska, Katarzyna. Tł. Carrozza, John. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: Hold your head high, little giraffe.

Na książce pseud. aut., nazwa właśc.: Constance Allen.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Isabelle Brent ; [tłumaczenie z języka angielskiego Piotr Borman]. - Warszawa : Reader's Digest, 2005. - 351, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Andersen, Hans Christian (1805-1875). Autor Brent, Isabelle. Ilustracje Borman, Piotr. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura duńska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Polnej Róży 1 (W139 Oddział dla Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II L (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Warzywa na stole / [red. Agata Bernat, Ełga Hubenow ; tł. z ang. Piotr Art, Michał Madaliński]. - Wyd. 2. - Warszawa : Reader's Digest, 2008 - 160 s. : il. ; 25 cm.

Author

Bernat, Agata. Red. Hubenowa, Ełga. Red. Art, Piotr. Tł. Madaliński, Michał (tłumacz). Tł.

Subject

Warzywa

Genre/Form

Przepisy kulinarne

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

ZWM 5 (W45)

All copies are currently on loan: sygn. 641 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na ratunek małej myszce / Ariane Chottin ; [adapt. Patricia Jensen] ; tł. Katarzyna Konarowska ; il. Małgorzata Dzierżawska. - Warszawa : Reader's Digest, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Chottin, Ariane. Jensen, Patricia. Adapt. Konarowska, Katarzyna. Tł. Dzierzawska, Małgorzata. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Głodne kaczątko / Claude Clément ; [adapt. Deborah Kovacs] ; tł. Katarzyna Konarowska ; il. Marcelle Geneste. - Warszawa : Reader's Digest, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Przygody Małych Zwierzątek)

Author

Clément, Claude (1946- ). Kovacs, Deborah (1954- ). Adapt. Konarowska, Katarzyna. Tł. Geneste, Marcelle (1950- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. tł. ang.: The hungry duckling.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dawna wiedza odkryta na nowo : najlepsze stare sposoby do wykorzystania na co dzień / [aut. Monika Dreykorn, Monika Judä, Christina Zacker ; tł. Maciej Freliszek]. - Warszawa : Reader's Digest, 2010. - 360 s. : il. kolor. ; 22x27 cm.

Author

Dreykorn, Monika. Judä, Monika. Zacker, Christina (1954- ). Freliszek, Maciej. Tł.

Subject

Gospodarstwo domowe Higiena

Genre/Form

Poradnik

Tyt. oryg.: Altes Wissen neu entdeckt : die besten Tipps von einst für den Alltag von heute, 2010.

Ten poradnik oferuje ponad 2000 sprawdzonych sposobów dotyczących troski o zdrowie, pielęgnacji ciała, dbania o dom oraz praktycznych rad prowadzenia kuchni, usprawnień w mieszkaniu i zakładania ogrodu. Przydatne rozwiązania pozwalają nie tylko oszczędzić dużo czasu i pieniędzy, ale także chronić środowisko naturalne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niezwykłe zastosowania zwykłych rzeczy : ponad 2200 sposobów, jak zaoszczędzić czas i pieniądze / [Marilyn Bader i in. ; tł. Joanna Kolasińska-Skrzypkowska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Reader's Digest, 2008. - 359 s. : il. ; 27 cm.

Author

Kolasińska-Skrzypkowska, Joanna. Tł. Bader, Marilyn.

Subject

Gospodarstwo domowe Przedmioty użytku codziennego

Tyt. oryg.: Extraordinary uses for ordinary things.

Nasze domowe szafki na środki czystości szybko stają się za małe. Dlaczego tak się dzieje? W sklepach pojawiają się wciąż nowe substancje do mycia i pielęgnacji różnych przedmiotów i materiałów. Inne mleczko do czyszczenia wanny, inne do brodzika, inne do zlewu... Czy to nie przesada? Jak radziły sobie nasze mamy, nie wspominając już o babciach? Nie zwracajmy uwagi na atakujące nas zewsząd reklamy wciąż nowych środków. Wykorzystajmy informacje zawarte w tej książce i dowiedzmy się, jak wykorzystać w domu, garażu i ogrodzie sól, sodę oczyszczoną, ocet czy cytryny. Można w niej znaleźć również wiele porad dotyczących domowych napraw. Także i tu proponujemy niekonwencjonalne rozwiązania. Oto złota myśl autorów tej publikacji: "W domu naprawdę potrzebne są tylko dwie rzeczy: srebrna taśma klejąca i płyn WD-40. Jeśli coś się nie rusza, a powinno, sięgnij po WD-40. Jeśli się rusza, a nie powinno - wybierz taśmę". Dzięki sposobom przedstawionym w książce można nie tylko zaoszczędzić sporo miejsca i pieniędzy, lecz także wykorzystać rzeczy, które dziś, często bez zastanowienia, wyrzucamy. Będzie to z pożytkiem nie tylko dla nas, ale też dla naszej planety.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)

Book

In basket

rate

365 bajek na dobranoc / [tłumaczenie Katarzyna Konarowska i Michał Madaliński] ; Disney. - Warszawa : Reader's Digest, 2007. - 368 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Konarowska, Katarzyna. Tłumaczenie Madaliński, Michał (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

30 minut dziennie dla zdrowego serca / [red. Dorota Polewicz]. - Warszawa : Reader's Digest, cop. 2008. - 319 s. : il. ; 26 cm.

Author

Polewicz, Dorota. Red.

Subject

Choroby serca

Na okł. podtyt.: prosty i skuteczny plan jak pokonać największe zagrożenia dla twojego serca.

Autorzy książki nie proponują skomplikowanych i trudnych treningów, tylko radzą, w jaki sposób wpleść ruch w normalne domowe zajęcia. Wystarczy nie używać pilotów do różnych urządzeń i zamiast tkwić w fotelu, nastawiać je ręcznie. Aby komunikować się ze współpracownikami z sąsiedniego pokoju, nie warto pisać e-maila – lepiej wstąpić do nich i załatwić sprawę. Spróbujmy też zdrowiej się odżywiać i rzadziej jadać w przygodnych barach, choć oczywiście nie ma konieczności całkowicie rezygnować z posiłków poza domem. Zawsze jednak lepiej zjeść zdrową kanapkę wziętą z domu niż kupną drożdżówkę. W książce znajduje się dużo ciekawych przepisów na potrawy sprzyjające zdrowiu serca. Warto wiedzieć, że tytułowe 30 minut dziennie, to nie dodatkowe pół godziny, poświęcone poprawie zdrowia serca. Codzienne czynności, które i tak trzeba wykonać, warto zrobić nieco inaczej, z korzyścią dla zdrowia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Książki wybrane / [tłumacze Jerzy Rosuł, Marcin Stopa, Andrzej Szulc, Małgorzata Zbikowska]. - Warszawa : Reader's Digest, copyright, 2009. - 606 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Bestsellery Reader's Digest)

Author

Szulc, Andrzej. Tłumaczenie Rosuł, Jerzy. Tłumaczenie Żbikowska, Małgorzata. Tłumaczenie Stopa, Marcin. Tłumaczenie Archer, Jeffrey (1940- ). Więzień urodzenia Smith, Tom Rob (1979- ). Czterdzieste czwarte dziecko Thomas, Rosie. Iris i Ruby Scott, Amanda (1944- ). Kryształowa czaszka

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska Literatura szkocka

Genre/Form

Powieść Sensacja

Opis wg grzbietu.

Książka zawiera skrócone wersje powieści.

Zawiera: Zawiera : Więzień urodzenia / Jeffrey Archer ; Czterdzieste czwarte dziecko / Tom Rob Smith ; Iris i Ruby /Rosie Thomas ; Kryształowa czaszka / Manda Scott.

No cover

Book

In basket

rate

Jak to jest? / red. Elżbieta Wierzbicka. - Warszawa : Reader's Digest, 1998. - 447 [1] s., fot. ; 28 cm.

Author

Wierzbicka, Elżbieta. red.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wasilkowskiego 7 (BD7 Czytelnia)

Copies are only available in the library: sygn. 001 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ogród naturalnie i tradycyjnie / [redaktor prowadzący Agata Bernat ; tłumaczenie Maciej Fuszara, Piotr Matyjasiak, Dorota Panufnik-Mędrzycka]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, copyright 2007. - 319 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Bernat, Agata. Redakcja Fuszara, Maciej (1966- ). Tłumaczenie Matyjasiak, Piotr. Tłumaczenie Panufnik-Mędrzycka, Dorota. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Ogrodnictwo

Genre/Form

Poradnik

Domain

Dom i ogród

Wykorzystajmy metody dawnych ogrodników, żeby nasz ogród był piękny i urodzajny. Nasza książka pomoże dostosować oczekiwania do rzeczywistości. Dowiemy się, jak rozsądnie zaplanować ogród, wykorzystując zalety działki, którą dysponujemy, a maskując jej wady.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 63 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

There are copies available to loan: sygn. 63 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złota kolekcja bajek : 75 opowieści o miłości, przyjaźni i odwadze / [adaptation by Sheryl Kahn ; tłumaczenie Piotr Borman] ; Disney. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2005. - 303, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Borman, Piotr. Tłumaczenie Kahn, Sheryl. Adaptacja

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaginione cywilizacje / [Andrew Kerr-Jarrett ; redaktor prowadzący Barbara Budzianowska-Budrecka ; tłumaczenie Piotr Art, Marek Fedyszak, Klaudia Michalak-Palarz]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2003. - 319, [1] strona : ilustracje kolorowe, mapy ; 31 cm.

Author

Kerr-Jarrett, Andrew. Redakcja Budzianowska-Budrecka, Barbara. Redakcja Art, Piotr. Tłumaczenie Fedyszak, Marek. Tłumaczenie Michalak-Palarz, Klaudia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Młodzież

Subject

Archeologia

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Fascynująca podróż w głąb czasu. Zaginione miasta i ludy - 40 największych znanych cywilizacji świata znów wibruje życiem. Współczesne świadectwa archeologiczne, które ujawniają ich tajemnice, odkrywają kulturę i wierzenia, przedstawiają umiejętności, jak w ciągu tysięcy lat rozwijały się miasta, sztuka wojenna, piśmiennictwo, rolnictwo, technika i handel. I jak badacze odtwarzali z fragmentów przeszłość, fakty prehistoryczne i historyczne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. 903/904 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak dbać o stawy / [red. prowadzący Zofia Klimaszewska ; tł. Katarzyna Murawska, Magdalena Szuflińska-Sidorowicz]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, 2009. - 271 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Klimaszewska, Zofia. Red. Murawska, Katarzyna. Tł. Szuflińska-Sidorowicz, Magdalena. Tł.

Subject

Promocja zdrowia Stawy (anat.)

Genre/Form

Poradnik

Na okł. podtyt.: specjaliści radzą co robić, by pozostać sprawnym przez długie lata. U góry s. tyt. i okł.: Reader's Digest: żyj zdrowo.

Leczenie chorób układu ruchu, a zwłaszcza stawów, weszło w nową erę. Niezwykły rozwój badań naukowych doprowadził do powstania nowych, skuteczniejszych metod. Książka ta opisuje prawidłowe funkcjonowanie układu kostno-stawowego, a także mechanizmy rozwoju i objawy najczęstszych schorzeń, takich jak choroba zwyrodnieniowa stawów i kręgosłupa, czyli osteoartoza, oraz przewlekłych chorób zapalnych stawów, takich jak reumatoidalne zapalenie stawów, toczeń rumieniowaty układowy, zesztywniające zapalenie kręgosłupa, fibromialgia, łuszczycowe zapalenie stawów, dna moczanowa i inne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)