SOWA OPAC : Ursynoteka

9 results

Book

In basket

rate

Author

Beak, Sehee (1990- ) Autor Chybowska-Jang, Dominika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Depresja psychiczna Poczucie własnej wartości Psychoterapia Relacje międzyludzkie Samoakceptacja Korea Południowa

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Psychologia

Niska samoocena, popadanie w skrajności, nieumiejętność budowania zdrowych relacji – to tylko niektóre kwestie, jakie zostały podjęte w tej książce. Spisane przez Sehee Baek doświadczenia z jej własnej terapii ukazują niełatwą drogę wgłąb siebie i naukę akceptacji własnych niedoskonałości. Autorka nie kryje dręczących ją obaw i emocji, przedstawia swoje przemyślenia szczerze i bez zbędnej przesady. Zapis sesji w formie dialogu między psychiatrą a narratorką przedstawiającą się jako „ja” pozwala utożsamić się z Sehee i szukać rozwiązań współdzielonych problemów.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

All copies are currently on loan: sygn. 929 Baek Sehee (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Book

In basket

rate

Author

Djuna Autor Chybowska-Jang, Dominika Tłumaczenie Ciurka-Szary, Klaudia (1993- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Science fiction Fantastyka

Tunel pod łóżkiem prowadzący do niezwykłej krainy. Wampiry w dziewiętnastowiecznej Korei. Wszechpotężna, kosmiczna dżungla. W światach wykreowanych przez Djunę nie ma miejsca na ograniczenia i nic nie jest takie, jakim się wydaje. Zbiór opowiadań enigmatycznej osoby autorskiej z Korei Południowej tworzącej pod pseudonimem Djuna wreszcie trafia do rąk czytelników w Polsce. Opowieści z pogranicza science fiction, fantasy oraz literatury grozy zaskakują, hipnotyzują i nie pozwalają o sobie zapomnieć.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Griffis, William Elliot (1843-1928) Autor Karbowicz, Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura koreańska

Subject

Obyczaje i zwyczaje Wierzenia ludowe Korea (państwo dawne)

Genre/Form

Bajki i baśnie

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa

Bajki i baśnie koreańskie to nie tylko zbiór opowieści, ale także okno na kulturę i historię Korei. Daj się zaprosić w magiczną podróż przez koreański folklor. Zanurz się w tajemniczym świecie pełnym magii, smoków, duchów i innych niesamowitych istot. Poznaj opowieści, które prezentują historię Półwyspu Koreańskiego w zupełnie nowym, baśniowym świetle.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Raj pierwszej miłości Fang Si-Chi / Lin Yihan ; z języka chińskiego przełożyła Aleksandra Woźniak-Marchewka ; [ilustracje: Matylda Wantulok]. - Katowice ; [Chełmiec] : Yumeka, copyright 2023. - 288 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Lin, Yihan (1991-2017) Autor Woźniak-Marchewka, Aleksandra (1987- ) Tłumaczenie Wantulok, Matylda Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura tajwańska

Subject

Dziewczęta Korepetytorzy Molestowanie seksualne Przemoc wobec kobiet Trauma Dziecko seksualnie wykorzystywane Tajwan

Genre/Form

Powieść

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce błędny ISBN.

Jedna z najważniejszych powieści ruchu #MeToo w Tajwanie. Poruszająca historia wykorzystanej seksualnie uczennicy dogłębnie, niekiedy boleśnie, rozważa wpływ traumy na psychikę i obrazuje patologie istniejące na Tajwanie. Trzynastoletnia Fang Si-chi pochodzi z zamożnej rodziny, świetnie się uczy i spędza całe dnie z najlepszą przyjaciółką. Jej błyskotliwy umysł przyciąga uwagę pana Li – powszechnie poważanego nauczyciela literatury. Za propozycją prywatnych korepetycji kryją się potworne intencje, których nie jest świadoma dziewczynka ani jej bliscy. Przemoc i uprzedmiotowienie kobiet wydają się wszechobecne – na kartach powieści ujawniają się w sposobie myślenia bohaterów, systemie edukacji, a także w małżeństwie. Pisana strumieniem świadomości powieść odbiła się szerokim echem i miała realny wpływ społeczny, doprowadzając do zaostrzenia kontroli nad prywatnymi korepetytorami. Wpłynęła na to również biografia Autorki, która otwarcie mówiła o swoich zmaganiach z depresją i próbach samobójczych. Powieść została odebrana jako częściowo autobiograficzny zapis jej własnej traumy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 tajw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebo we śnie / Chaeho Sin ; z koreańskiego przełożyły Klaudia Ciurka [Niebo we śnie], Anna Fukunaga [Wojna smoków]. - [Chełmiec] : Yumeka, [2022]. - 110, [1] strona ; 21 cm.

Author

Sin, Chaeho (1880-1936) Autor Sin, Chaeho (1880-1936) Wojna smoków Sin, Chaeho (1880-1936) Niebo we śnie Ciurka, Klaudia Tłumaczenie Fukunaga, Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura koreańska

Subject

Imperializm Klasy społeczne Kolonializm Koreańczycy Okupacja japońska Korei (1910-1945) Patriotyzm Politycy Władza Japonia Korea Południowa Korea Północna

Genre/Form

Antologia Dystopia Opowiadania i nowele Satyra polityczna

Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Zawiera: Wojna smoków ; Niebo we śnie.

"Jak więc w zaświatach ma panować pokój, skoro w świecie materialnym bez ustanku toczą się walki?" – pytanie to Chaeho Sin stawia w sennym traktacie „Niebo we śnie”; rzecz niby o siedzibie Boga, choć więcej tam wywodów na temat diabelskiego kotła pełnego smoły. Aby poznać i lepiej zrozumieć dzieło koreańskiego anarchisty i nacjonalisty, warto byłoby czytać je z podręcznikiem do historii Korei u boku. Co ciekawe – mimo licznych nawiązań do mało znanej polskiemu czytelnikowi kultury, zarówno „Wojna Smoków”, jak i „Niebo we śnie” to przystępne i jasne w odbiorze dzieła, zwłaszcza gdy zauważy się w nich bardzo wyraźne podobieństwa do tego, co dzieje się we współczesnej polityce. Tylko czy polityków przestraszy fakt, że "złamanie reguły lojalności wobec narodu jest (…) wielką przewiną, za którą trafia się do Piekła?" Z „Wojny Smoków” płynie smutny wniosek: Dlaczegoś biedny? Boś głupi. Dlaczegoś głupi? Boś biedny – gorzka to lekcja. Po lekturze „Nieba we śnie” nasuwa się przykra w swym obrazie alegoria władzy, bo "pojemność słowa «my» zmienia się w zależności od czasów". Chaeho Sin snuje bajkę polityczną z morałem, w której czai się coś niebezpiecznie dystopijnego, "bo nie lamentowali (…) nad upadkiem królestwa, a nad upadkiem siebie samych". Czyż to nie paradoks, że nikt znamienity, tylko szczur jako pierwszy dotarł do Nieba? Koreański autor prezentuje kolejne kręgi piekieł, zupełnie jak Dante. Pojawia się wizja siedmiu męczarni dla osób niewiernych krajowi i dwunastu męczarni dla tych, którzy niszczą kraj. "Kto zostaje królem lub ministrem wskutek decyzji ludu, (…) a dba wyłącznie o swoje dobra materialne i prywatne interesy, (…) nie zazna ratunku, lecz nie zasługuje także na śmierć. (…) W ciągu jednego dnia umiera dwanaście razy i dwanaście razy powraca do życia." Czy Orwell zaglądał do pism Chaeho Sina? Mnożą się niepokojące w swym podobieństwie wątki. „Niebo we śnie”, podobnie jak „Rok 1984”, to futurystyczna dystopia o licznych podtekstach politycznych. W Niebie mieszkają silni, w Piekle zaś słabi, w dodatku sami je sobie stworzyli. Zbudowali je z własnych win. Jakie przesłanie adresuje do odbiorcy dwudziestowieczny koreański myśliciel? O co pyta? "Czy zobaczysz słońce, mając zamknięte oczy?"

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Sukegawa, Durian (1962- ) Autor Samela, Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Barmani Bary (lokale gastronomiczne) Koty Pisarze Relacje międzyludzkie Aspiracje Ludzie a zwierzęta Tokio (Japonia)

Genre/Form

Powieść

Rozrywkowa dzielnica Tokio, lata 80. XX wieku. Sfrustrowany, niepotrafiący się odnaleźć w życiu Yama trafia do knajpy z zamiarem utopienia smutków w alkoholu. Przypadkowo znaleziony lokal oraz jego stali bywalcy na zawsze odmienią jego życie. Co ukrywa cicha barmanka pracująca w knajpie? Jaką rolę w jego życiu odegrają koty odwiedzające lokal? Czy Yamie uda się spełnić marzenie o karierze scenarzysty mimo piętrzących się przeciwności? Zanurz się w tętniące życiem, rozświetlone neonami Shinjuku i odkryj jego tajemnice.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Takaoka, Tetsuji Autor Kaniewska, Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Obietnica Przyjaźń Tajemnica Japonia

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Na 4. stronie okładki błędny ISBN do oprawy miękkiej, właściwy na stronie redakcyjnej i naklejce.

Jak ważne są obietnice? Naofumi Tanabe postanawia spełnić ostatnie życzenie swojego zmarłego ojca, Yukihiro, i wyrusza do Wuzhou, miejsca powiązanego z niezwykłą historią. Tam natrafia na wisior w kształcie strzały z tajemniczą dedykacją, a także dwie księgi opowiadające o mitycznych krajach Dienan oraz Kuang. Poznajcie Zenqiego, cesarskiego syna wysłanego do sąsiadującego królestwa Dienan celem odprawienia pewnego obrzędu, oraz Majiu - ambitnego młodzieńca, który po porażce w zawodach strzelania z łuku składa pięknej nieznajomej pewną obietnicę. Ma zamiar dotrzymać jej za wszelką cenę. Te dwie linie fabularne splatają się ze sobą, tworząc niezwykłą, przepełnioną magią opowieść.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Tsuboi, Sakae (1900-1967) Autor Ciurka, Klaudia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Kobieta Mieszkańcy wsi Nierówności społeczne Nauczyciele Relacje międzyludzkie Uczennice i uczniowie Japonia

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: The spy coast. Tytuł oryginału cyklu: The Martini Club.

Oznaczenie wydania według serwisu e-ISBN.

Miejsce wydania według serwisu e-ISBN.

Japonia, rok 1928. Pracę w wiejskiej szkółce rozpoczyna młoda nauczycielka, Hisako Ōishi. Choć spotyka się z chłodnym przyjęciem lokalnej społeczności, dzieci szybko zaczynają darzyć ją sympatią. Nawet gdy odchodzi z posady, nie traci kontaktu ze swoimi uczniami. Lata mijają, jej podopieczni dorastają, a sytuacja społeczna w Japonii znacząco się zmienia. Jak potoczyły się losy dwanaściorga dzieci, które wiosną 1928 roku rozpoczęły naukę pod skrzydłami panny Ōishi? „Dwadzieścioro czworo oczu” to opowieść o japońskiej wsi, dorastaniu w nękanym klasowymi nierównościami kraju i wchodzeniu w dorosłość w trakcie drugiej wojny światowej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedopasowani / Zhang Yueran, Xiao Hong, Tie Ning, Lao She, Liang Hong, Zheng Zhi ; z chińskiego przełożyły Magdalena Stoszek-Deng, Marta Torbicka. - Katowice : Wydawnictwo Yumeka, copyright 2025. - 190, [2] strony ; 21 cm.

Author

Zhang, Yueran (1982- ) Autor Xiao, Hong (1911-1942) Autor Tie, Ning (1957- ) Autor Lao, She (1899-1966) Autor Liang, Hong Autor Zheng, Zhi Autor Stoszek-Deng, Magdalena (1987- ) Tłumaczenie Torbicka, Marta Tłumaczenie Zhang, Yueran (1982- ) Fajerwerki w kształcie zwierząt Xiao, Hong (1911-1942) Dłonie Tie, Ning (1957- ) Dziennik gubernatora prowincji Lao, She (1899-1966) Poświęcenie Liang, Hong Święty Dequan Zheng, Zhi Jeż

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chińska

Subject

Inność Samotność Wykluczenie społeczne Chiny

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Zawiera: Fajerwerki w kształcie zwierząt / Zhang Yueran ; Dłonie / Xiao Hong ; Dziennik gubernatora prowincji / Tie Ning ; Poświęcenie / Lao She ; Święty Dequan / Liang Hong ; Jeż / Zheng Zhi.

"Niedopasowani" to zbiór wyrazistych opowieści o tych, którzy są „inni” – zagubionych marzycielach, wrażliwych buntownikach i ludziach skazanych na samotność. Można ich znaleźć wszędzie wokół, przemierzających zatłoczone ulice chińskich miast lub zaciszne wiejskie ścieżki. Przed Tobą sześć historii: o młodym malarzu i napotkanej przypadkiem sierocie, o nastoletniej uczennicy, o niewinnym kłamstwie, które ogromnie wpłynęło na życie pewnego mężczyzny, o pracowniku naukowym powracającym do Chin po studiach za oceanem, o samozwańczym strażniku sprawiedliwości oraz o dość nietypowym wujku. Znajdziesz w nich zaskakujące zwroty akcji, poruszające portrety codzienności osób „niedopasowanych” do społecznych norm a momentami także nieoczekiwany humor. Zanurz się w tych niezwykłych opowieściach i znajdź nowe spojrzenie na odmienność oraz na własne życie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 chiń. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 chń. (1 egz.)