SOWA OPAC : Ursynoteka

50 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wte i wewte : z tłumaczami o przekładach / Adam Pluszka. - Gdańsk ; Warszawa : Instytut Kultury Miejskiej : Narodowy Instytut Audiowizualny, 2016. - 266 [1] s. ; 24 cm.

(Dwutygodnik.com : seria książkowa ; 003)

Autor

Pluszka, Adam (1976- ).

Temat

Tłumacze Przekłady Tłumaczenie

Czy warto przekładać szmirę? Jak brzmi dziesięć przykazań tłumacza? Czy przekład ma być wierny, czy piękny? Czy opłaca się być tłumaczem? Czy tłumaczenie to zajęcie dla paranoików? Czy tłumacz może poprawiać autora? Czy jest rzemieślnikiem, twórcą czy artystą? Jaka jest jego pozycja w Polsce i na świecie? Osiemnastu tłumaczy i siedemnaście rozmów, między innymi z Małgorzatą Łukasiewicz o W.G. Sebaldzie, z Dariuszem Żukowskim o Susan Sontag, z Anną Węgleńską o Astrid Lindgren, z Maciejem Świerkockim o Jamesie Joysie, z Katarzyną Jażdżewską o Fizjologu, z Bogusławą Sochańską o Hansie Christianie Andersenie, z Piotrem W. Cholewą o Terrym Pratchetcie, z Anną Wasilewską o Janie Potockim, z Pauliną Braiter o J.R.R. Tolkienie, z Jackiem Giszczakiem o Alainie Mabanckou.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewięć twarzy Nowego Orleanu / Dan Baum ; przełożył Adam Pluszka. - Wołowiec : Czarne, 2017. - 397, [2] strony ; 23 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Baum, Dan. Pluszka, Adam (1976- ).

Temat

Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Publicystyka amerykańska

„Dziewięć twarzy Nowego Orleanu” to wielogłosowa biografia miasta olśniewającego i surrealistycznego, ale też zgnębionego, przez które w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat dwukrotnie przetoczyły się huragany – Betsy i Katrina. Te dwa uderzenia żywiołu niczym klamra spinają opowieści dziewięciu niezwykłych bohaterów: milionera, króla i królowej karnawału, emerytowanego fachowca od napraw torowisk, transseksualnego właściciela baru, grającego jazz koronera, poszukującej miłości samotnej matki, białego gliniarza z Lakeview i czarnego kryminalisty z Goose. Ich głosy tworzą kalejdoskopowy portret barwnego miasta.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 308 (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ale kiszka! / Katie Brosnan ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2023. - [40] stron : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Brosnan, Katie. Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Flora bakteryjna jelit Jelita Mikrobiom człowieka Trawienie (fizjologia) Układ pokarmowy

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci Broszura

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Na okładce podtytuł: niezwykły ogród w twoim brzuchu.

Wyrusz w niesamowitą podróż do Twojego wnętrza! Co prawda poznaliśmy już niemal każdy skrawek naszej planety, a jednak w naszych ciałach kryje się niezbadany świat mikrobów... Naukowcy dopiero zaczynają rozumieć, jak ważne są one dla naszego zdrowia. Wzmacniają system odpornościowy organizmu, trawią pożywienie, regulują metabolizm, a nawet wpływają na nasze zdrowie psychiczne! Macie apetyt na potężną dawkę wiedzy? Czy wasze kiszki grają już marsza?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Feder, Tyler. Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ciało ludzkie Różnice indywidualne Samoakceptacja

Gatunek

Broszura Książki dla przedszkolaków Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: Bodies are cool.

Ten ciałopozytywny picture book dla najmłodszych czytelników jest celebracją ludzkiego ciała. Pokazuje różne odcienie skóry, kształty ciała, rodzaje włosów, a nawet sposoby poruszania się czy blizny. Ta pełna werwy książka świetnie nadaje się do czytania na głos i ma wiele pozytywnych, przyjaznych scen, którym można długo się przyglądać. To niewykluczający i ciałopozytywny hymn, którym warto podzielić się z dziećmi, aby zaszczepić w nich pozytywną postawę wobec własnego ciała i pewność siebie oraz szacunek i tolerancję do ciał innych ludzi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psi dar : jak węch Daisy uratował mi życie / Claire Guest ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 306, [5] stron : fotografie ; 21 cm.

(Eko)

Autor

Guest, Claire. Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Guest, Claire Ludzie a zwierzęta Pies asystujący Węch Treserzy psów Wielka Brytania

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Opieka nad zwierzętami i weterynaria

Węch psa jest tysiąc razy lepszy niż ludzki. Psy potrafią rozłożyć zapach na składniki i rozpoznać każdy oddzielnie, dzięki czemu znajdują narkotyki lub materiały wybuchowe nawet wtedy, gdy próbuje się je zamaskować innym zapachem. Psy są również w stanie zidentyfikować zapach nowotworu. Claire pamięta tamten dzień doskonale – na spacerze labradorka Daisy parę razy szturchnęła ją nosem w pierś. Kilka dni później badania wykazały, że Claire miała głębokiego, trudnego do zdiagnozowania raka piersi. Zrozumiała, że psy takie jak Daisy, nasi najwierniejsi przyjaciele, mogą nie tylko wzbogacić nam życie, ale także ocalić tysiące istnień ludzkich, w zamian nie oczekując wiele: pełnej miski i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co wstrząsa ziemią? / Robin Jacobs ; ilustracje: Sophie Williams ; przełożył: Adam Pluszka. - Wydanie drugie. - Warszawa : Kropka, 2023. - 96 stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Jacobs, Robin. Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Geologia Klęski elementarne

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi

Na okładce: wulkany, cyklony, tsunami, trzęsienia ziemi i inne klęski żywiołowe.

Uwaga, wstrząsające fakty o potędze natury! Poznajcie fascynujące procesy stojące za trzęsieniami ziemi, tsunami, wybuchami wulkanów, lawinami, cyklonami tropikalnymi, tornadami, zamieciami, gradobiciem i pożarami. Autorzy w prosty sposób rozprawiają się z mitami na temat tych zjawisk, a także podpowiadają, jak się zachować, kiedy znajdziecie się w ich zasięgu… Natura co chwilę przypomina nam, że nasza dominacja nad Ziemią to tylko iluzja. Ruchy skorupy ziemskiej rozdzierają ziemię, ogromne fale zmiatają nadmorskie miasta, a erupcje lawy z wulkanów i huragany niszczą ogromne połacie lądu. Ta książka jest dla wszystkich tych, których ciekawi, dlaczego i jak to się dzieje!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 504 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lisy : historia miłości i odrazy / Lucy Jones ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 270, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Eko)

Autor

Jones, Lucy. Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Lis pospolity Ludzie a zwierzęta Łowiectwo Myśliwi Psychologia zwierząt Zachowanie się zwierząt Wielka Brytania

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia Opieka nad zwierzętami i weterynaria Psychologia Socjologia i społeczeństwo

Od wieków wzbudza też kontrowersje. W mitologii greckiej był potworem, jednym z dzieci Echidny. W folklorze francuskim zapisała się postać Renarta, uosobienia przebiegłości i sprytu. W arabskim uważane są za stworzenia tchórzliwe, słabe i przebiegłe, ale wierzy się, że potrafią oszukać śmierć. W Biblii lisami nazywano fałszywych proroków. Lucy Jones, zgłębiając prawdę o lisach, musi konfrontować się z różnymi postawami – także z własną historią rodzinną. Rozmawia z myśliwymi i przeciwnikami polowań, z obrońcami praw zwierząt i tępicielami szkodników, a także z weterynarzami leczącymi dzikie zwierzęta. Bierze udział w pogoni za lisem i z grupą sabotażystów przerywa polowanie. Ta pasjonująca historia opowiada nie tylko o fascynującym stworzeniu, ale i o tym, co nasz stosunek do lisa mówi o nas i o naszym związku ze światem przyrody.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wypasiony kot Simona / Simon Tofield ; opieka red. i przekład Adam Pluszka. - Warszawa : W.A.B., cop. 2013. - [394] s. : il. ; 15x19 cm.

Autor

Tofield, Simon. Pluszka, Adam (1976- ).

Temat

Koty

Gatunek

Komiks Humor rysunkowy angielski

Tyt.oryg.: The bumper book of Simon's cat.

Simon Tofield jest angielskim rysownikiem, współpracującym m.in. z "The Daily Mirror", i reżyserem związanym z wytwórnią Tandem Films. Jego pasje to malarstwo i przyroda, lubi spędzać czas na wolnym powietrzu. Już jako dziecko interesował się zwierzętami. Kiedy wujek podarował mu plastikowy staw, ten szybko zapełnił się dziką fauną i florą. Simon pierwszego kota dostał w wiku dziewięciu lat, teraz ma ich cztery, wszystkie ze schroniska. Są dla niego niewyczerpaną inspiracją.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/komiks (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeże : najeżona kłopotami namiętność / Hugh Warwick ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 301, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Warwick, Hugh. Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Jeż Ludzie a zwierzęta Psychologia zwierząt Zachowanie się zwierząt

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Tytuł oryginału: A prickly affair : my life with hedgehogs.

Proszę państwa, oto jeż, jeż ma kolce wzdłuż i wszerz – a oprócz tego to niezwykle ciekawe i urocze zwierzę, które żyje tuż obok nas. Wędruje przez pola i po obrzeżach lasów, myszkuje w parkach i ogrodach, nocami przemyka przez ulicę. Dlaczego jeże są tak fascynujące? Hugh Warwick – dożywotni członek Brytyjskiego Towarzystwa Ochrony Jeży – bada dziwaczny humor z nimi związany i towarzyszące im mity (nieszczęsne jabłko na grzbiecie). Obala także kilka niesłusznych oskarżeń i stara się wyjaśnić, skąd w nas ta najeżona kłopotami namiętność. Chociaż Międzynarodowe Igrzyska Olimpijskie Jeży potrafią przerosnąć nawet jego... Oto oda do pokornego jeża napisana przez jeżowego fanatyka. Opowieść o tym, czym właściwie jeże się zajmują i co mówią o naszej potrzebie kontaktu z dziką przyrodą, a także o zmianach środowiska. To podróż w czasie (sięgająca miocenu), przez kulturę (co o jeżach sądzili Herodot i Beatrix Potter) i w przestrzeni, bo Warwick przemierza Hebrydy Zewnętrzne, szuka rzadkiej odmiany jeża w Japonii i czołga się przez pola w Shropshire. Hugh Warwick – z humorem i wyczuciem – opowiada wszystko, co moglibyście chcieć wiedzieć o jeżach, a także o kilku rzeczach, o których nigdy byście nie pomyśleli (że chcecie je wiedzieć).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Manifest zwierząt : sześć powodów, żeby okazywać więcej współczucia / Marc Bekoff ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 269, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bekoff, Marc (1945- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Uczucia Empatia Ludzie a zwierzęta Psychologia zwierząt Zachowanie się zwierząt Prawa zwierząt

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia Opieka nad zwierzętami i weterynaria Ochrona środowiska Filozofia i etyka

Tytuł oryginału: The Animal Manifesto.

Dajcie się zainspirować. Nic tak nie poprawia humoru jak satysfakcja i radość, że zrobiło się coś dobrego. Że się komuś pomogło. Że dzięki nam wzrosła suma szczęścia. Nie trzeba wiele, żeby świat stał się bardziej przyjazny dla ludzi i zwierząt. I nie znaczy wcale, że należy rewolucjonizować swojego życie. Wystarczy odrobinę więcej współczucia. Ta książka daje siłę i pomoże stworzyć lepszy świat dla przyszłych pokoleń. A pierwszy krok bywa banalnie prosty. Marc Bekoff, światowej sławy etolog, mówi, że lepsze traktowanie zwierząt nie tylko dobrze wpływa na naszą planetę, ale i na nas samych. Pokazuje, że zwierzęta kochają, tęsknią i się złoszczą, że są zdolne do reakcji motywowanych współczuciem, okazują sobie życzliwość i empatię, że - zupełnie jak my - wyraźnie odróżniają dobro od zła. "Manifest zwierząt" powstał dla wszystkich - zwierząt i ludzi. Przedstawia sześć zasad, na których skorzysta każdy, bo humanitarne traktowanie zwierząt może przynieść obopólne korzyści. Siła tej książki polega na zachęcaniu do życzliwości zarówno człowieka wobec zwierząt, jak i wobec tych ludzi, którzy patrzą na świat nieco inaczej. Jedno jest pewne: im lepiej nauczymy się rozumieć zwierzęta, tym lepiej zrozumiemy samych siebie. A to sytuacja, w której nie ma przegranych. Bekoff, „niezłomny optymista i marzyciel”, zachęca czytelników, aby zaczęli po prostu przyglądać się uważnie swoim interakcjom ze zwierzętami. Łagodnie, choć przekonująco, manifest ten popchnie sceptyków w kierunku oświecenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie zaczyna się we Włoszech / Julia Blackburn ; przeł. Adam Pluszka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2012. - 339, [8] s. ; 21 cm.

(Seria Reportażu / Nasza Księgarnia)

Autor

Blackburn, Julia (1948- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Temat

Blackburn, Julia (1948- ) Anglicy za granicą Liguria (Włochy)

Gatunek

Pamiętniki angielskie

Tyt. oryg.: Thin Paths.

Rozsypujący się dom. W pustych pokojach piec chlebowy, złamana łopata, gliniane dzbany, które wciąż cierpko pachną oliwą. W szafach zostały ubrania, na kredensie stoi milczący budzik, na ścianie wisi obrazek wycięty z gazety. Dom otaczają wąskie ścieżki. Jedna wiedzie stromo w dół do wioski, inna, kręta, prowadzi do rozsypujących się chat i wyżej, w góry... Julia Blackburn przyjechała do Ligurii, regionu na północy Włoch, w 1999 roku. Mieszkańcy wioski, w której się osiedliła, wkrótce zaczęli jej opowiadać historie ze swojego życia. Jeszcze do niedawna większość z nich była mezzadri, "półludźmi" należącymi do lokalnego padrone, który wymagał od nich dzielenia się wszystkim, co mieli - nawet piękną żoną czy córką. Gdy wybuchła wojna, znaleźli się w sercu walk faszystów i partyzantów. Były to czasy śmierci, strachu, głodu, ukrywania się w górach. "Spisz to dla nas - powiedzieli Julii - bo w innym razie wszystko przepadnie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Włochy (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Włochy (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) Włochy (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(4) Włochy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakopać maszynę do pisania : dzieciństwo pod okiem Securitate / Carmen Bugan ; przełożył Adam Pluszka. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 262, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Bugan, Carmen (1970- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Temat

Bugan, Carmen (1970- ) Rumunia

Gatunek

Pamiętniki rumuńskie

Było późne lato 1976 roku. Mała Carmen poszła do szkoły. Mama zawiązała jej pod szyją czerwoną chustę obszytą kolorami rumuńskiej flagi: dziewczynka miała wkrótce wstąpić do pionierów Komunistycznej Partii Rumunii. Na apelu wszyscy salutowali przed flagą i śpiewali hymn narodowy. Miła pani nauczycielka pokazała dzieciom portret towarzysza Ceauşescu wiszący na ścianie. To był piękny, pełen emocji dzień, dlatego Carmen nie rozumiała, dlaczego mama ciągle płakała. Carmen Bugan nie wiedziała lub zapomniała o rewizjach, prześladowaniach, zastraszaniu. Nie może zapomnieć więzienia w Rahovie, w którym odbywał karę jej ojciec, ale pamięta też radość, której naprawdę doświadczyła, radość, którą nosi w sobie do teraz, chociaż symbolem jej dzieciństwa już na zawsze zostanie maszyna do pisania – zakopywana, odkopywana, zakopywana i znów odkopywana przez dwoje ludzi, którzy pragnęli dla swoich dzieci lepszej przyszłości. Ten brak zrozumienia i niewiedza okazały się z perspektywy lat prawdziwym błogosławieństwem. Tylko dzięki temu dzieciństwo w Rumunii rządzonej przez dwoje szaleńców – Geniusza Karpat i jego żonę, światowej sławy uczoną, mogło być jednak szczęśliwe – przynajmniej do czasu. I tylko wtedy, gdy nie wiedziało się tego, czego Carmen dowiedziała się po latach z osiemnastu tomów dokumentów o rodzinie Buganów zgromadzonych przez Securitate.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Bugan C. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Bugan C. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilk zwany Romeo / Nick Jans ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Marginesy, 2016. - 365, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Eko)

Autor

Jans, Nick (1955- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Temat

Jans, Nick Wilk Alaska (Stany Zjednoczone ; półwysep)

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Tytuł oryginału: A wolf called Romeo.

„Jedna z najlepszych książek o przyrodzie wydanych w Polsce w ostatnich latach”. - Mikołaj Golachowski. Prawdziwa i poruszająca historia wyjątkowego wilka, który spędził siedem lat w pobliżu psów i ludzi na Alasce. Kiedy się pojawił, mieszkańcy Juneau zachowali ostrożność. Byli też zafascynowani. Nie samym wilkiem - na Alasce mieszka ich sporo. Ale tym, że ten czarny dziki wilk zaczął się przyłączać do narciarzy, bawić się z ich psami albo po prostu w ciche popołudnia wylegiwać na słońcu na środku zamarzniętego jeziora.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Osobowość na talerzu : kim są zwierzęta, które zjadamy? / Barbara J. King ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 301, [3] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

King, Barbara J. Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Inteligencja (psychologia) Ludzie a zwierzęta Psychologia zwierząt Zwierzęta Żywność pochodzenia zwierzęcego Etyka Weganizm

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Biologia Rolnictwo i leśnictwo Psychologia

Książka, którą powinien przeczytać każdy, komu nieobojętne są losy zwierząt Bohaterami Osobowości na talerzu są zwierzęta, które w świadomości większości ludzi funkcjonują najczęściej jedynie jako serwowane na obiad czy kolację dania. Tymczasem Barbara J. King, przytaczając wyniki najnowszych badań naukowych, a także opisując własne doświadczenia ze zwierzętami, udowadnia, że to żywe istoty posiadające osobowość, emocje i inteligencję.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duchy Nowego Jorku / Jim Lewis ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2024. - 413, [2] strony ; 21 cm.

(Powieść / Wydawnictwo Czarne)

Autor

Lewis, James R. Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Samotność Zawód miłosny Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

W migotliwym Nowym Jorku Jima Lewisa pełno jest duchów. Upiory niespełnionych miłości, zjawy osamotnienia, widma minionych zdarzeń. Pulsująca metropolia przytłacza, a przeplatające się historie napełniają niepokojem. Bohaterowie są zarazem wyczerpani kłótliwym miastem i zakochani w nim bez pamięci. Postaci u Lewisa jest wiele: ich początkowo niezwiązane losy zaczynają się coraz mocniej splatać, a nad ich historiami gęstnieje apokaliptyczny duch – kolejny z nowojorskich upiorów. Pojedyncze opowieści mają jeszcze jeden wspólny mianownik: jesteśmy połączeni w naszej samotności, zawiedzionych uczuciach, tęsknocie. A gdy już zdaje się, że miasto opanowała wieczna ciemność, za jednym z bohaterów powtarzamy z ulgą i uśmiechem: to tylko awaria prądu.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 4.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 6.

Książka

W koszyku

oceń

Totalnie wszystko o dinozaurach i innych prehistorycznych bestiach! / napisał i zilustrował Mike Lowery ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Kropka, 2021. - 123 strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Lowery, Mike (1980- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Dinozaury

Gatunek

Publikacje dla dzieci Komiks

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Takiej książki o dinozaurach jeszcze nie było! Odkryj wszystko, co należy wiedzieć o nich i o innych prehistorycznych bestiach! Znajdziesz tu: - Wypasioną oś czasu - Mnóstwo faktów o dinozaurach i potężną dawkę wiedzy o prehistorii - Obłędne jurajskie żarciki - Wskazówki, jak narysować dinozaury - Obszerny przewodnik terenowy i znacznie więcej… a wszystko to w zwariowanym, kolorowym, komiksowym wydaniu!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Totalnie wszystko o dinozaurach i innych prehistorycznych bestiach! / napisał i zilustrował Mike Lowery ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie drugie. - Warszawa : Kropka, 2022. - Storny [3]-123, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Lowery, Mike (1980- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Dinozaury

Gatunek

Komiks Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Totalnie wszystko o kosmosie i innych galaktycznych faktach! / napisał i zilustrował Mike Lowery ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2021. - 125 stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Lowery, Mike (1980- ). Lowery, Mike (1980- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci Komiks

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Takiej książki o kosmosie jeszcze nie było! Znajdziesz tu wszystko, co należy wiedzieć o wszechświecie i przestrzeni kosmicznej: • Kosmiczne fakty nie z tego świata • Mnóstwo kosmicznej wiedzy, która wchłania jak czarna dziura • Superśmieszne międzyplanetarne żarty • Wskazówki, jak narysować kosmiczne cacka • Odległe fakty o planetach, supernowych, podróżach kosmicznych i obcych i znacznie, znacznie więcej! A to wszystko w zwariowanym, kolorowym, komiksowym wydaniu! [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Totalnie wszystko o kosmosie i innych galaktycznych faktach! / napisał i zilustrował Mike Lowery ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie drugie. - Warszawa : Kropka, 2022. - 125 stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Lowery, Mike (1980- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Astronauci Astronomowie Gwiazdy Planety Pojazdy kosmiczne Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia

Okładka wliczona w paginację.

Takiej książki o kosmosie jeszcze nie było! Znajdziesz tu wszystko, co należy wiedzieć o wszechświecie i przestrzeni kosmicznej: kosmiczne fakty nie z tego świata, mnóstwo kosmicznej wiedzy, która wchłania jak czarna dziura, superśmieszne międzyplanetarne żarty, wskazówki, jak narysować kosmiczne cacka, odległe fakty o planetach, supernowych, podróżach kosmicznych i obcych i znacznie, znacznie więcej! A to wszystko w zwariowanym, kolorowym, komiksowym wydaniu!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Totalnie wszystko o rekinach i innych podwodnych stworach! / napisał i zilustrował Mike Lowery ; przełożył Adam Pluszka. - Warszawa : Kropka, 2021. - 123, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Lowery, Mike (1980- ). Pluszka, Adam (1976- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Morza Rekiny Ryby Zwierzęta wodne

Gatunek

Publikacje dla dzieci Komiks

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Takiej książki o rekinach jeszcze nie było! Odkryj wszystko, co należy wiedzieć o nich i innych podwodnych stworach. Znajdziesz tu: zadziwiające – ale prawdziwe – fakty o rekinach, pogłębioną wiedzę o morzach i oceanach, obłędne żarty z głębin, wskazówki, jak narysować rekiny, obszerny przewodnik po gatunkach rekinów i znacznie, znacznie więcej! a to wszystko w zwariowanym, kolorowym, komiksowym wydaniu! Mike Lowery miał kiedyś kłopoty, gdy rysował w książkach, ale teraz z tego żyje. Stworzył dziesiątki książek, jest autorem i ilustratorem Random Illustrated Facts oraz ilustratorem serii Mac B., Kid Spy i Ken Jennings’ Junior Genius Guides. Mike mieszka w Atlancie w stanie Georgia z żoną i dwójką dzieci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59/D (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)