Pożegnanie z Szanghajem

Book

In basket

rate

Pożegnanie z Szanghajem / Angel Wagenstein ; tł. [z buł.] Hanna Karpińska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2011. - 328, [3] s. ; 21 cm.

Author

Vagensjn, Rajmond Anžel (1922- ). Karpińska, Hanna (1941- ). Tł.

Genre/Form

Powieść bułgarska

Stanowi t. 3 tryptyku, t. 1 pt.: Pięcioksiąg Izaaka, t. 2 pt.: Daleko od Toledo czyli Rzecz o Abrahamie Pijanicy.Tuż przed drugą wojną światową około dwadzieścia tysięcy austriackich i niemieckich Żydów w obliczu śmiertelnego zagrożenia poszukało ratunku w ostatnim na świecie mieście otwartym - Szanghaju. Miasto to było wówczas pod okupacją japońską i stanowiło ośrodek różnych legalnych i nielegalnych nurtów politycznych, siedlisko wielkiego biznesu i drobnych interesów, niewyobrażalnego luksusu i najstraszliwszej nędzy. Żydowscy uchodźcy - w dużej części intelektualiści, artyści, uczeni - osadzeni w przeludnionych, najbiedniejszych dzielnicach, z trudem zdobywali kawałek chleba i choćby iluzoryczny dach nad głową. Doznawali wielu upokorzeń, z trudem walczyli o zachowanie godności, o obronę ducha solidarności i wzajemnego wsparcia, o garść pożywienia dla najsłabszych i najbardziej bezbronnych, walczyli o przeżycie. Nie wszystkim dane było wrócić po wojnie do Europy. Szczątki wielu spośród nich na zawsze pozostały w Szanghaju - mieście, które było dla nich jednocześnie i przekleństwem, i wybawieniem. (merlin.pl)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 bułg. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 bułg. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 bułg. (1 egz.)

Notes:

General note

Stanowi t. 3 tryptyku, t. 1 pt.: Pięcioksiąg Izaaka, t. 2 pt.: Daleko od Toledo czyli Rzecz o Abrahamie Pijanicy.

Awards note

Nagroda im. Jeana Monneta