SOWA OPAC : Ursynoteka

164 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zimy i podróże / Stanisław Barańczak ; przedm. Antoni Libera. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1997. - 136 s. : nuty ; 21 cm.

(Lekcja Literatury / Wydawnictwo Literackie)

Autor

Barańczak, Stanisław (1946-2014). Libera, Antoni (1949- ).

Na s. tyt. i okł. : Lekcja litaratury z Antonim Liberą

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęca zajadłość i inne wiersze / Stanisław Barańczak ; ilustracje Wojciech Wołyński. - Kraków : a5, cop. 2016. - 189, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; 86)

Autor

Barańczak, Stanisław (1946-2014). Wołyński, Wojciech (1949- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

"Zwierzęca zajadłość i inne wiersze" przypomni czytelnikom o innym, mniej poważnym obliczu wybitnego twórcy. Publikacja składa się z trzech części, które pierwotnie stanowiły trzy odrębne tomy. "Zwierzęca zajadłość" skomponowana jest na zasadzie zwierzęcego alfabetu - każdej literze przysługuje jedno zwierzę (wyjątkiem jest tu litera K - uprzywilejowana aż dwoma zwierzakami, co zresztą autor skwapliwie tłumaczy), a każdemu opisanemu zwierzakowi towarzyszy genialna ilustracja, tworząca z tekstem poetyckim jedną całość, a nie będąca jedynie dodatkiem do wiersza. "Zupełne zezwierzęcenie" to zeszyt znacznie zgryźliwszych zapisków zniechęconego zoologa, natomiast "Biografioły" to "Poczet 56 jednostek sławnych, sławetnych i osławionych oraz Appendix, umożliwiający człowiekowi kulturalnemu zrozumienie i zapamiętanie, o co chodzi w 7 podstawowych utworach W. Szekspira".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 86)

Autor

Barańczak, Stanisław (1946-2014). Wołyński, Wojciech (1949- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Cała "Zwierzęca zajadłość i inne wiersze" jest publikacją składającą się z trzech części, które w tym wydaniu połączono w jedną całość, chociaż pierwotnie stanowiły one odrębne formy. Na czytelnika czeka część "Zupełne zezwierzęcenie", będąca zeszytem mocno zgryźliwych zapisków autora, którego śmiało można określić zniechęconym zoologiem, a także części "Biografoły" oraz "Geografioły". Każda z nich porusza nieco inną tematykę, ale krąży wokół drobnych i mocnych złośliwości poety, punktowania pewnych cech ludzkich i przypisywania ich zwierzętom. Ten niezwykle inteligentny zbiór wierszy będzie doskonałym sposobem na oderwanie się od rzeczywistości i spędzenie wieczoru w przyjemnym zanurzeniu się w kartach książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

33 [Trzydzieści trzy] wiersze / Elizabeth Bishop ; wybór, oprac. i przekł. [z ang.] Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1995. - 164 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego ; T. 9)

Autor

Bishop, Elizabeth (1911-1979). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Literatura literatura amerykańska poezja wiersze

Tekst również w jęz. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

82 wiersze i poematy / Josif Brodski ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak ; przedm. Czesław Miłosz. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2013. - 257, [7] s. ; 21 cm.

(Dzieła zebrane z łamów "Zeszytów Literackich" / Josif Brodski ; t. 1)

Autor

Brodski, Josif (1940-1996). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Miłosz, Czesław (1911-2004). Brodski, Josif (1940-1996) ; Dzieła zebrane z łamów "Zeszytów Literackich"

Gatunek

Poezja rosyjska

Na s. przedtyt. i okł. odmienny tyt. cyklu: Josif Brodski w "Zeszytach Literackich".

Tom "82 wiersze i poematy", po raz pierwszy ogłoszony po polsku przez Zeszyty Literackie w Paryżu w 1988 roku, jest najpełniejszą prezentacją dorobku poetyckiego Josifa Brodskiego - laureata Nagrody Nobla, 1987. Niniejszy tom rozpoczyna edycję dzieł zebranych Josifa Brodskiego z łamów Zeszytów Literackich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pochwała nudy / Josif Brodski ; przekład Anna Kołyszko, Michał Kłobukowski ; wybór i opracowanie Stanisław Barańczak ; wstęp Irena Grudzińska-Gross. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2016. - 267, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Brodski, Josif (1940-1996). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Kołyszko, Anna (1953-2009). Kłobukowski, Michał (1951- ). Grudzińska-Gross, Irena (1946- ).

Gatunek

Szkice literackie amerykańskie

Wznowienie legendarnego tomu esejów rosyjskiego noblisty. Ostatni tom esejów Josifa Brodskiego, wznowiony z okazji 20 rocznicy śmierci poety odczytać można jako jego duchowy testament. Bardzo osobiste rozważania na temat kultury i współczesnego świata porażają szczerością osądów. Brodski zarówno wtedy, kiedy pisze o Marku Aureliuszu czy szpiegu rosyjskim Kimie Philby, jak i w przemówieniu do absolwentów Ann Arbor czy we wspomnieniu z podróży do Brazylii zmusza czytelnika do rewizji poglądów i przemyślenia własnych postaw. Równocześnie odsłania swoje oblicze wiecznego buntownika, zranionego przez życie i kochającego je do upojenia. Eseje Josifa Brodskiego – pomimo upływu czasu – wciąż zaskakują swoją dociekliwością i aktualnością. Lektura obowiązkowa, dla każdego, kto chce lepiej rozumieć kulturę i sytuację duchową współczesnego człowieka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 amer. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tym tylko byłem :wybór wierszy / Josif Brodski ; Wybór Jerzy Illg ; Tł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 2006. - 252, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Brodski, Josif (1940-1996). Illg, Jerzy (1950- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Nazwa tł. w cop.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ros. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Znak wodny / Josif Brodski ; Tł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1993. - 104 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Brodski, Josif (1940-1996). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-4 ros. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znak wodny / Josif Brodski ; przełożył Stanisław Barańczak. - Kraków : Fundacja Zeszytów Literackich, 2016. - 91, [5] stron ; 21 cm.

(Dzieła zebrane z łamów "Zeszytów Literackich" / Josif Brodski ; pod redakcją Barbary Toruńczyk ; t. 4)

Autor

Brodski, Josif (1940-1996). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Toruńczyk, Barbara (1946- ). Brodski, Josif (1940-1996). Dzieła zebrane z łamów "Zeszytów Literackich" ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Wenecja (Włochy)

Gatunek

Esej

Na okł. odmienny tyt. cyklu: Josif Brodski w "Zeszytach Literackich".

Szkic Josifa Brodskiego poświęcony Wenecji. Uznany przez czytelników i krytyków za najlepszy esej Brodskiego, a zarazem najpiękniejszy tekst o Wenecji w literaturze XX wieku - w mistrzowskim przekładzie Stanisława Barańczaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 pol. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Znak wodny ; Strofy weneckie / Josif Brodski ; tł. Stanisław Barańczak, Katarzyna Krzyżewska ; fot. Joanna Gromek-Illg. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2010. - 122, [5] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Brodski, Josif (1940-1996). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Krzyżewska, Katarzyna. Gromek-Illg, Joanna (1955- ). Brodski, Josif (1940-1996). Strofy weneckie

Gatunek

Szkice literackie amerykańskie Szkice literackie rosyjskie

Pierwszy utwór przeł. Stanisław Barańczak, drugi Katarzyna Krzyżewska.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

I powraca wiatr... / Władimir Bukowski ; przeł. Andrzej Mietkowski ; wiersze przeł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1999. - 430, [1] s. ; 21 cm.

(Okrutny XX Wiek / Znak)

Autor

Bukowski, Władimir (1942-2019). Mietkowski, Andrzej (1956- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Bukovskij, Vladimir Konstantinovič (1942- ). Psychiatria Ruchy społeczne Więźniowie polityczni

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

Tyt. oryg.: "I vozvrascaetsja veter...".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Jak Irlandczycy ocalili cywilizację : nieznana historia heroicznej roli Irlandii w dziejach Europy po upadku Cesarstwa Rzymskiego / Thomas Cahill ; przekł. Anna Barańczak ; [przekł. tekstów wierszowanych Stanisław Barańczak, przekł. Wyznania św. Patryka - Kazimierz Panuś]. - Poznań : Media Rodzina, cop. 1999. - 270, [1] s., [8] s. tabl., [4] k. tabl. kolor. : il., faks., fot., mapy ; 21 cm.

Autor

Cahill, Thomas. Barańczak, Anna (1945- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Panuś, Kazimierz (1955- ).

Temat

Zakony chrześcijańskie Irlandia

U góry okł. : Światowy Bestseller.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Irlandia (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(417) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Utwory wybrane = Ausgewählte Gedichte und Prosa / Paul Celan ; Oprac. Ryszard Krynicki ; Tł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2003. - 369, [3] s. ; 25 cm.

(Pisarze Języka Niemieckiego)

Autor

Celan, Paul. Krynicki, Ryszard (1943- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Nazwa aut.: Paul Antschel.

Tekst równol. niem., pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 niem. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

150 [Sto pięćdziesiąt] wierszy / Edward Estlin Cummings ; aut. wyb., przedm., tłum. Stanisław Barańczak. - Wyd. 2 popr. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1994. - 370 s. ; 25 cm.

Autor

Cummings, Edward Estlin. Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Tekst również w jęz. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 AMER. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wybór wierszy / Edward Estlin Cummings ; opr., przedm. Artur Międzyrzecki ; tłum. Stanisław Barańczak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 182, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Cummings, Edward Estlin. Międzyrzecki, Artur (1922-1996). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Poezja amerykańska

Wybór z : "Poems 1923-1954" ; "95 poems" 1958 ; "73 poems" 1962

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Koń Pana Boga / Wilhelm Dichter ; posł. Stanisław Barańczak. - Wyd. 2, dodr. - Kraków : Znak, 2000. - 238, [2] s. ; 22 cm.

(Proza / Znak)

Autor

Dichter, Wilhelm (1935- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dichter, Wilhelm (1935- )

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koń Pana Boga / Wilhelm Dichter; posł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1996. - 224, [2] s. ; 20 cm.

(Proza / Znak)

Autor

Dichter, Wilhelm (1935- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dichter, Wilhelm (1935- ) Żydzi

Gatunek

Powieść

Cykl stanowią: 1. Koń Pana Boga ; 2. Szkoła bezbożników ; 3. Lekcja angielskiego.

"Koń Pana Boga" jest opartym na wątkach autobiograficznych literackim debiutem autora. Wojna, okupacja i początki nowej władzy w Polsce zostają tu przedstawione z punktu widzenia żydowskiego dziecka. Kontynuacją tej książki jest "Szkoła bezbożników". Proza Dichtera - oszczędna, pozbawiona emocjonalnych komentarzy i moralistycznych ocen - jest zarazem świadectwem mrocznych czasów i zajmującą opowieścią o dojrzewaniu. Obie powieści znalazły się w ścisłym finale Nagrody Nike w 1997 i 2000 roku, a "Koń Pana Boga" został też wyróżniony Nagrodą Fundacji Kultury w 1996 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. H (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Liryki najpiękniejsze / Emily Dickson ; tł. Stanisław Barańczak. - Toruń : Algo, 2000. - 33, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Dickinson, Emily (1830-1886) Barańczak, Stanisław (1946-2014).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 AMER. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze wybrane / Emily Dickinson ; Tł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 2000. - 285, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Dickinson, Emily (1830-1886). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Tekst równol. ang., pol.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)