SOWA OPAC : Ursynoteka

164 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sen nocy letniej / William Shakespeare ; H William Shakespeare ; Tł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 2000. - 131, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Tyt. oryg.: A midsummer night's dream.

Na okł.: Dramaty w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sen nocy letniej / William Shakespeare ; tł. Stanisław Barańczak. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2008. - 119, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Komedia angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sonety / William Shakespeare ; tłum. Stanisław Barańczak. - Poznań : a5, 1993. - 200, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 / red. Ryszard Krynicki)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 M (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sonety / William Shakespeare ; przekł., wstęp i oprac. Stanisław Barańczak. - Kraków : a5, cop. 2011. - 215, [1] s. ; 22 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 / a5 ; t. 12.)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Gatunek

Poezja angielska

Wznowienie klasycznego już, dwujęzycznego wydania Sonetów Williama Shakespeare'a w kongenialnym przekładzie Stanisława Barańczaka. Tłumacz opatrzył książkę wnikliwym wstępem i objaśnieniami, a zastanawiając się nad wyjątkowością utworów Shakespeare'a postawił pytanie, co czyni je arcydziełami? Co sprawia, że po czterystu latach nadal zachwycają i inspirują? Dlaczego Sting, Stanisław Soyka, Rufus Wainwright, artyści Piwnicy pod Baranami, reżyserzy filmowi i teatralni, twórcy bardziej i mniej znani garściami czerpali i nadal czerpią z genialnych wersów Shakespeara?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD L (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sonety / William Shakespeare ; przekł., wstęp i oprac. Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo a5, cop. 2011. - 215, [1] s. ; 22 cm + 1 CD.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 12.)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Gatunek

Poezja angielska

"Jest rzeczą naprawdę zdumiewającą, że niecałe cztery stulecia dzielące nas od momentu pojawienia się jednego z najsławniejszych dziś dzieł najsławniejszego pisarza naszej planety stanowią akurat w tym wypadku tak nieprzeniknioną przesłonę. Prawda, że i o samym Shakespearze wiadomo nam zdumiewająco mało. Sonety są jednak w jego biografii twórczej epizodem najbardziej tajemniczym" – pisze Stanisław Barańczak we wstępie do przetłumaczonego przez siebie cyklu 154 sonetów. Ale czy tylko ta tajemniczość czyni je arcydziełami? Oddajmy ponownie głos tłumaczowi: "…czytając Sonet 116, czujemy, że uczestniczymy w formułowaniu prawdy, która jednocześnie potwierdza nasze intuicje i podnosi je na wyższe piętro niedostępnej nam odkrywczości: prawdy, która sięga w głąb nas i zarazem daje nam wstęp do swoich własnych głębi". Sonety wyrażają to co niewyrażalne, pozwalają uwierzyć w miłość przezwyciężającą czas i śmierć.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-1 ang. +CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tragedie i kroniki / Wiliam Shakespeare ; w przekł. Stanisława Barańczaka. - Kraków : Znak, 2013. - 1583, [1] s. ; 25 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Shakespeare, William (1564-1616). Romeo and Juliet (pol.). Shakespeare, William (1564-1616). Juliusz Cezar. Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet. Shakespeare, William (1564-1616). Otello. Shakespeare, William (1564-1616). Król Lear. Shakespeare, William (1564-1616). Makbet. Shakespeare, William (1564-1616). Tymon Ateńczyk. Shakespeare, William (1564-1616). Koriolan. Shakespeare, William (1564-1616). Henryk IV. Shakespeare, William (1564-1616). Henryk V. Shakespeare, William (1564-1616). Król Ryszard III.

Gatunek

Dramat angielski

Zawiera: Romeo i Julia ; Juliusz Cezar ; Hamlet ; Otello ; Król Lear ; Makbet ; Tymon Ateńczyk ; Koriolan ; Henryk IV ; Henryk V ; Król Ryszard III.

W roku 2012 po raz pierwszy ukazało się wydanie wszystkich komedii Williama Shakespeare’a w przekładzie Stanisława Barańczaka. Przepiękna limitowana edycja Komedii zapowiedziała projekt poświęcony dwóm tuzom literatury, najsłynniejszemu bardowi świata i jednemu z najważniejszych tłumaczy. "Tragedie i Kroniki", które ukazują się rok po premierze Komedii, to kolejna odsłona unikatowej kolekcji dzieł Shakespeare’a w przekładzie Barańczaka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. Rewers (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. PD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tymon Ateńczyk / William Shakespeare ; tłum. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1997. - 168, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Dramat angielski

Oryg. : Tymon of Athens

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wesołe kumoszki z Windsoru / William Shakespeare ; Tł. Stanisław Barańczak ; Posł. Fredson Bowers. - Wyd. 1, dodr. - Kraków, 2000. - 184, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Bowers, Fredson (1905-1991).

Tyt. oryg.: The merry wives of Windsor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wesołe kumoszki z Windsoru / William Shakespeare ; tłum. Stanisław Barańczak ; przedm. Fredson Bowers. - Kraków : Znak, 1998. - 184, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Bowers, Fredson (1905-1991).

Temat

Komedia angielska

Oryg. : The Merry wives of Windsor

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wieczór Trzech Króli albo Co chcecie / William Shakespeare ; Tł. Stanisław Barańczak ; Posł. Charles Tyler Prouty. - Kraków, 2001. - 166, [1] s. : 1 il. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Prouty, Charles Tyler.

Na okł.: Dramaty w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieczór Trzech Króli albo Co zechcecie / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2008. - 155, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Gatunek

Dramat angielski

Tyt. oryg.: Twelfth night, or What you will.

Wieczór trzech króli to romantyczna komedia o przezwyciężaniu przeszkód stojących na drodze miłości. Viola, po katastrofie okrętu, traci kontakt ze swoim bratem bliźniakiem Sebastianem. By go odnaleźć, postanawia w męskim przebraniu dostać się na dwór księcia Orsina. Tam trafia w wir sekretnych spotkań, zabawnych pomyłek i miłosnych intryg, które jednych doprowadzą do szczęśliwego ślubu, innych przyprawią o szaleństwo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wiele hałasu o nic / William Shakespeare ; tłum. Stanisław Barańczak ; przedm. Charles Prouty, Bennett Josephine Waters. - Poznań : W drodze, 1994. - 333, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Prouty, Charles. Waters, Bennett Josephine.

Temat

Dramat angielski

Oryg. : "Much ado about nothing" ; "Twelfth night, or, What you will". - U dołu okł. : Shakespeare w przekładzie Stanisława Barańczaka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko dobre, co dobrze się kończy / William Shakespeare ; Tł. Stanisław Barańczak ; Posł. Jonas A. Barish. - Kraków, 2001. - 195, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Barish, Jonas A.

Na okł.: Dramaty w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madonny z dorysowaną szpicbródką oraz inne wiersze, prozy poetyckie i eseje / Charles Simic ; wybór, przekł. i wstęp Stanisław Barańczak ; posł. Edward Hirsch. - Wyd. 2. - Kraków : a5, 2014. - 306, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 5)

Autor

Simic, Charles (1938- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Hirsch, Edward.

Gatunek

Miniatura literacka amerykańska Poezja amerykańska Szkice literackie amerykańskie

"Charles Simic to jeden z najwyrazistszych poetów naszych czasów. Jego zwodniczo jasne i czytelne, skupione na obrazach i tajemnicze wiersze są jakby domowej roboty, jakby niemal przaśne. Są niesamowite. Simic to kuchenny metafizyk, skory do zgrywy egzystencjalista, ironista pustki, pisarz wystawiający czułki na paradoks, zdradzający słabość do filozofii, dokazujący sceptyk-wizjoner. Jego poezja kipi od zdumiewających obrazów, dziwnych metafor, ponurych żartów, niepokornych obserwacji, od tego wszystkiego, co w środku nocy dostrzega ktoś cierpiący na bezsenność; na przykład "Głos o trzeciej nad ranem": "Kto wstawił puszkę ze śmiechem / w scenę mojego ukrzyżowania?" Simic ma wyostrzony zmysł historii i sardoniczne poczucie humoru ("Hitler i Stalin to było moje biuro podróży" - rzuca cierpko) oraz potężną świadomość tragedii ludzkich. Zaprząta go cierpienie innych. Ten poeta nie zapomina, co wydarzyło się w Europie, o traumie jugosłowiańskiego dzieciństwa, ani o tym, co nadal dzieje się na całym świecie. Tak jak Zbigniew Herbert, jeden z jego najważniejszych wzorców, niestrudzenie podejmuje obronę indywidualnej wrażliwości przed mentalnością tłumu. Wypowiada się przeciwko ludzkiej podłości, a jego specjalnością jest tragikomedia." (z Posłowia Edwarda Hirscha)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Wiem, o co ci chodziło..." : przeszłość jest moją ojczyzną : wiersze / Antoni Słonimski ; całość ułożył i słowem wstępnym opatrzył Adam Michnik ; fotografie wykonał Andrzej Nowakowski ; teksty Stanisław Barańczak, Paweł Hertz, Adam Michnik. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2021. - 153, [2] strony : fotografie ; 21 cm.

(Poezje)

Autor

Słonimski, Antoni (1895-1976). Michnik, Adam (1946- ). Nowakowski, Andrzej (1952- ). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Hertz, Paweł (1918-2001).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Słonimski, Antoni (1895-1976) Literatura polska Pisarze polscy Poezja

Gatunek

Antologia Esej Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Był osobowością fascynującą. Harmonijnie łączył temperament warszawiaka z manierami długoletniego mieszkańca Londynu; wielbiciel Żeromskiego współżył w nim zgodnie z entuzjastą Wellsa, którego po wojnie wyparł Orwell. Patriota i kosmopolita, socjalista i liberał, liryczny poeta i autor felietonowych dowcipów. Niepodległość Polski, sprawiedliwość społeczna, wolności i prawa człowieka oraz odwaga i humor ― ten stop cech i wartości składał się na duchowe wyposażenie Słonimskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Chwila = Moment / Wisława Szymborska ; Tł. Clare Cavanagh, Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 2003. - 88, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Szymborska, Wisława (1923-2012). Cavanagh, Clare. Barańczak, Stanisław (1946-2014).

Temat

Poezja polska.

U góry okł. : Wydanie dwujęzyczne.

Tekst równol. pol. i ang.

Jest to wydanie dwujęzyczne. Na uwagę zasługuje bardzo dobre tłumaczenie S. Barańczaka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. M (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 POL. (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę : korespondencja 1972-2011 / Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak ; opracowanie edytorskie Ryszard Krynicki. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo a5, 2019. - 348, [3] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 24 cm.

Autor

Szymborska, Wisława (1923-2012). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Krynicki, Ryszard (1943- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Barańczak, Stanisław (1946-2014) Szymborska, Wisława (1923-2012) Pisarze polscy

Gatunek

Listy

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł grzbietowy: Korespondencja 1972-2011.

Odczytane z rękopisów listy, po raz pierwszy publikowane wyklejanki i drobiazgowe przypisy Ryszarda Krynickiego składają się na fascynujący, bogaty i wielowymiarowy portret literackiej przyjaźni Wisławy Szymborskiej i Stanisława Barańczaka. Książka jest efektem pracy w archiwum Wisławy Szymborskiej zdeponowanym w Bibliotece Jagiellońskiej, gdzie znajduje się około 80 listów Stanisława Barańczaka do Wisławy Szymborskiej. Korespondencja zawiera też karty pocztowe oraz różnego typu załączniki, głównie dołączane do listów teksty literackie. Ta część korespondencji została umieszczona przez Wisławę Szymborską w teczce opisanej "Barańczak. Jego cudeńka", zawierającej również listy do Michała Rusinka i kopie przekładów Stanisława Barańczaka wierszy żartobliwych i dziwacznych oraz zabaw słownych z dedykacjami dla Noblistki. Listy Wisławy Szymborskiej są przechowywane w archiwum domowym Stanisława Barańczaka w Newtonville pod Bostonem; wśród listów znajdują się nieznane dotąd wyklejanki. Inne pozytywne uczucia… to portret literackiej przyjaźni, najpierw wynikającej z wzajemnego zainteresowania swoją twórczością, z czasem coraz częściej do głosu dochodzi sfera prywatna, którą oboje zwykli starannie chronić.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 pol. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 pol. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 pol. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-6 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nic dwa razy : wybór wierszy / Wisława Szymborska ; aut. wyb. Stanisław Barańczak ; Tł., aut. wyb . Clare Cavanagh. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1997. - 396, [4] s. ; 25 cm.

(Seria Dwujęzyczna / Wydawnictwo Literackie)

Autor

Szymborska, Wisława (1923-2012). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Cavanagh, Clare.

Tekst równol. pol., ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nic dwa razy :wybór wierszy = Nothing twice : selected poems / Wisława Szymborska ; Tł. Stanisław Barańczak, Clare Cavanagh. - Wyd. 3. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2003. - 396, [4] s. ; 25 cm.

(Seria Dwujęzyczna / Wydawnictwo Literackie)

Autor

Szymborska, Wisława (1923-2012). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Cavanagh, Clare.

Teksty oparto na wydaniach : Wszelki wypadek, SW "Czytelnik", Warszawa 1972, Wielka liczba, SW "Czytelnik", Warszawa 1976, Wybór wierszy, PIW, Warszawa 1979, Ludzie na moście, SW, "Czytelnik", Warszawa 1986, Koniec i początek, a5, Poznań 1993.

Tekst równol. pol., ang.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 POL. (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nothing Twice : selected poems = Nic dwa razy : wybór wierszy / Wisława Szymborska ; selected and transl. [from pol.] by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh ; afterword by Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 396 s. ; 25 cm.

(Seria Dwujęzyczna / Wydawnictwo Literackie)

Autor

Szymborska, Wisława (1923-2012). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Cavanagh, Clare.

Gatunek

Poezja polska

Na obwol.: Polsko angielska edycja 120 wierszy Wisławy Szymborskiej.

Polsko-angielska edycja 120 wierszy. Najpełniejszy obraz dorobku poetyckiego Laureatki Nagrody Nobla 1996 - Wisławy Szymborskiej. Tłumaczenie Stanisława Barańczaka i Clare Cavanagh zostało uhonorowane doroczną nagrodą za najlepszy przekład literacki opublikowany w Stanach Zjednoczonych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)