SOWA OPAC : Ursynoteka

339 wyników

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Bennett, Rodney. British Broadcasting Corporation. Shakespeare, William (1564-1616). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Jacobi, Derek. Stewart, Patrick. Bloom, Claire.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Hamlet Zemsta Morderstwo Spisek szaleństwo

Gatunek

Teatr telewizji Teatr angielski

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dramat Williama Shakespeare'a w przekładzie Macieja Słomczyńskiego.

Po powrocie do Dani książę Hamlet dowiaduje się, że jego ojciec został zabity i pozbawiony tronu przez własnego brata. Duch ojca Hamleta pcha go do szukania zemsty, zmuszając jednocześnie do przyjrzenia się naturze: morderstwa i przemocy, zemsty i spisku, seksu i pożądania, paranoi i szaleństwa oraz samego człowieczeństwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Teatr Telewizji (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ten nowy : "Otello" Szekspira opowiedziany na nowo / Tracy Chevalier ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, copyright 2017. - 229, [1] strona ; 22 cm.

(Projekt Szekspir : współcześni uznani autorzy, dramaturg wszech czasów, uniwersalne historie opowiedziane na nowo)

Autor

Chevalier, Tracy (1962- ). Shakespeare, William (1564-1616). Gardner, Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura angielska

Temat

Zazdrość Dyskryminacja Nastolatki Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Tytuł okładki: Otello : powieść inspirowana Szekspirem.

PROJEKT SZEKSPIR Światowej sławy pisarze na nowo interpretują dzieła mistrza dramatu. Otello opowiedziany na nowo przez Tracy Chevalier, autorkę Dziewczyny z perłą. Lata siedemdziesiąte. W szkole na przedmieściach Waszyngtonu pojawia się nowy uczeń, 11-letni Osei. Szybko zaprzyjaźnia się z Dee, najpopularniejszą dziewczyną w szkole. Nie podoba się to Ianowi, który postanawia przerwać ich znajomość. Przejmująca opowieść o przyjaźni, zazdrości i zdradzie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści pana Szekspira / oprac. Anna Claybourne ; aut. oryg. William Shakespeare ; tł. Piotr Żak ; il. Elena Temporin. - Kielce : Jedność, cop. 2009. - 223 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Claybourne, Anna. Shakespeare, William (1564-1616). Żak, Piotr (tłumacz). Temporin, Elena (1970- ).

Temat

Literatura młodzieżowa angielska Dramat angielski

Na książce błędna nazwa tł., prawidłowa: Piotr Żak.

Opowiadania na podstawie 10 dramatów. Zawiera także streszczenia innych dramatów Szekspira.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Flimm, Jürgen (1941-2023). Barenboim, Daniel (1942- ). Shakespeare, William (1564-1616). Verdi, Giuseppe (1813-1901). Franz, Christian. Alekseev, Valerij. Magee, Emily.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film włoski

Temat

Zazdrość Zemsta Małżeństwo Studium uczuć Natura ludzka

Gatunek

Film Opera Film Dramat Film muzyczny Film włoski

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Opera Giuseppe Verdi na podstawie dramatu Williama Shakespeare'a.

Nowe dzieło, które niebawem miało się narodzić, zostało zainicjowane w rezultacie czegoś w rodzaju rodzinnego i przyjacielskiego »spisku«, w którym brała udział Peppina – żona kompozytora, jego wydawca Giulio Ricordi, a zwłaszcza Arrigo Boito. (...) Boito doskonale rozumiał, że dramat Szekspira, w którym zasadniczym motorem są uczucia i emocje ludzkie – nie zaś racje historyczne, polityczne czy moralne – to w swym pierwotnym kształcie niemal gotowe librett o operowe. Otello to melodramat dający się łatwo przełożyć na abstrakcyjny język napięć i ekspresji właściwy tylko muzyce. Wiedział o tym doskonale Boito rezygnując z tych części oryginału Szekspira, które mogłyby zmącić ów »muzyczny«, czysto emocjonalny obraz dramatu. (...) Reszty dokończyła wspaniała muzyka Verdiego dokonując kondensacji tego wszystkiego, co w treści dramatu jest najważniejsze...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opera (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Howell, Jane. British Broadcasting Corporation. Shakespeare, William (1564-1616). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Cook, Ron. Jesson, Paul. Wanamaker, Zoe.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Anglia Władza Król Ryszard III Szaleństwo

Gatunek

Teatr telewizji Teatr angielski

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dramat Williama Shakespeare'a w przekładzie Macieja Słomczyńskiego.

Ryszard, najmłodszy brat króla Anglii, by zdobyć koronę, jest zdecydowany na wszystko. Rozpoczyna więc morderczą kampanię, której nie można już powstrzymać. Produkcja BBC jest najwierniejszą adaptacją sztuki, w której Shakespeare przedstawia studium zła. Ron Cook tworzy wyśmienitą kreację Ryszarda, a jego pozorna łagodność kontrastuje z wieloma powierzchownymi interpretacjami postaci tego najgorszego złoczyńcy w twórczości pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Teatr Telewizji (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Shylock się nazywam : "Kupiec wenecki" Szekspira opowiedziany na nowo / Howard Jacobson ; przełożył z angielskiego Łukasz Witczak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, cop. 2016. - 325, [1] s. ; 21 cm.

(Projekt Szekspir)

Autor

Jacobson, Howard (1942- ) Witczak, Łukasz (1982- ). Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Powieść angielska

Projekt Szekspir : współcześni uznani autorzy, dramaturg wszech czasów, uniwersalne historie opowiedziane na nowo.

W swojej wariacji na temat "Kupca weneckiego" Howard Jacobson śmiało zakrzywia czasoprzestrzeń, stawiając pytania o sens bycia ojcem, Żydem i miłosiernym człowiekiem we współczesnym świecie. Z okazji przypadającej w 2016 roku 400. rocznicy śmierci Szekspira brytyjski wydawca Hogarth Press zaprosił do współpracy bestsellerowych pisarzy. Powierzył im opowiedzenie na nowo najbardziej znanych dzieł wielkiego dramaturga. Owocem ich pracy i talentów literackich jest kolekcja współczesnych powieści, które zostaną wydane w kilkunastu językach na całym świecie. W Polsce książki ukażą się pod szyldem PROJEKT SZEKSPIR.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Miller, Jonathan (1934-2019). British Broadcasting Corporation. Shakespeare, William (1564-1616). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Lapotaire, Jane. Blakely, Colin. Charleson, Ian.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Królowa Egiptu Kleopatra Cezar Miłość Rzym (Włochy)

Gatunek

Teatr telewizji Teatr angielski

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dramat Williama Shakespeare'a w przekładzie Macieja Słomczyńskiego.

Antoniusz zmuszony, by wybierać pomiędzy uczuciem do królowej Egiptu Kleopatry, a powinnościami władcy połowy rzymskiego świata, wraca do Rzymu, by zbli¬żyć się do swojego politycznego partnera i rywala Cezara i żeni się z jego siostrą Octavią. Jednak fascynacja Kleopatrą jest zbyt silna. Wiedziony ślepą namiętnością Antoniusz wraca do niej i wspólnie rzucają wyzwanie potężnemu cesarstwu. W tej romantycznej tragedii Shakespeare'a przeplatają się motywy ambicji, władzy, miłości, przyjaźni i zdrady oraz niszczycielskiej siły namiętności. Jane Lapotaire jest porywająca w roli zmysłowej Kleopatry, a Colin Blakely doskonale wciela się w postać rozdartego miłością Antoniusza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Teatr Telewizji (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Ślady Zbrodni)

Autor

Nesbø, Jo (1960- ). Shakespeare, William (1564-1616). Zimnicka, Iwona (1963- ). Gosztyła, Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616).

Gatunek

Powieść Kryminał

Lata70., skorumpowane miasto pełne przestępców. Macbeth, jeden z niewielu nieprzekupnych policjantów, jest dowódcą jednostki specjalnej. Po brutalnej akcji przeciwko handlarzom narkotyków zaczyna piąć się po szczeblach kariery. Mężczyzna w młodości sam zmagał się z problemem narkotykowym, jednak uzależnienie od władzy może być znacznie bardziej niebezpieczne…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. K. (2 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 norw. Audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

All's Well that Ends Well / William Shakespeare ; Edited by Susan Snyder. - Wydanie 4. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2008. - X, 245 stron : ilustracje, fotografie ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

(The Oxford Shakespeare)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Snyder, Susan.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Komedia

Zawiera indeks (s. 241-245).

Usually classified as a problem comedy, this is a psychologically disturbing presentation of an aggressive, designing woman and a reluctant husband wooed by trickery. In her introduction Susan Snyder makes the play's clashing ideologies of class and gender newly accessible, and offers a fully reconsidered, annotated text for both readers and actors.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Antoniusz i Kleopatra / William Shakespeare ; przekł. [z ang.] Władysław Zawistowski. - Gdańsk, 1995. - 196 s. ; 21 cm.

(Biblioteka Libri Mundi)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Zawistowski, Władysław (1954- ).

Temat

Anglia Dramat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Antoniusz i Kleopatra / William Shakespeare ; tłum. Bohdan Drozdowski. - Warszawa, 1983. - 195, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Drozdowski, Bohdan (1931-2013).

Temat

Dramat angielski

Oryg.: "Antony and Cleopatra" [1974]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Antoniusz i Kleopatra / William Shakespeare ; Tł. Jerzy Limon, Władysław Zawistowski. - Gdańsk : L&L, 1995. - 196 s. ; 21 cm.

(Biblioteka Libri Mundi)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Limon, Jerzy (1950- ). Zawistowski, Władysław (1954- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Antoniusz i Kleopatra / przekład: Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2022]. - 1 CD (13 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Klasyka dla Dzieci)

(Szekspir dla Młodego Czytelnika ; 13)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Szelichowska-Kiziniewicz, Marta.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

August (cesarz rzymski ; 63 p.n.e.-14) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) Marek Antoniusz (ok. 83-30 p.n.e.) Shakespeare, William (1564-1616). Aleksandria (Egipt) Starożytny Rzym

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintów: Heraclon International sp. z o.o.

"Antoniusz i Kleopatra" to wybitny dramat o miłości i wojnie, oparty na prawdziwych wydarzeniach z historii Rzymu. Jest uznawany za jedną z najlepszych tragedii Szekspira. Akcja rozgrywa się w starożytnym Rzymie i Egipcie. Główni bohaterowie to rzymski generał Antoniusz oraz Kleopatra, królowa Egiptu. Antoniusz zakochuje się w Kleopatrze, ale jest rozdarty między miłością a obowiązkami. Krótka narracyjna wersja sztuki została dostosowana do potrzeb młodego czytelnika. Może być słuchana przez dzieci samodzielnie lub w towarzystwie rodziców chcących wyjaśnić swym pociechom dodatkowe zawiłości dzieła Szekspira. Może być także wykorzystana przez nauczycieli jako pomoc w nauce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antoniusz i Kleopatra / [adaptacja na podstawie oryginalnego tekstu Williama Shakespeare'a: Macaw Books ; ilustracje: Macaw Books ; tłumaczenie: Marta Szelichowska]. - Wydanie I. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2022. - 64 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Klasyka dla Dzieci)

(Szekspir dla Młodego Czytelnika ; 13)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Szelichowska-Kiziniewicz, Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

August (cesarz rzymski ; 63 p.n.e.-14) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) Marek Antoniusz (ok. 83-30 p.n.e.) Shakespeare, William (1564-1616). Aleksandria (Egipt) Starożytny Rzym

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa tłumaczki: Marta Szelichowska-Kiziniewicz. Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Krótka narracyjna wersja sztuki została dostosowana do potrzeb młodego czytelnika. Może być czytana samodzielnie przez dzieci lub na głos przez rodziców, którzy chcą zapoznać swoje pociechy z dziełami Szekspira. Prosta narracja i komiksowe ilustracje zainteresują dziecko i rozwiną jego umiejętności czytania. Ta wersja jest też polecana dla nauczycieli jako pomoc w nauce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antony and Cleopatra : A Shakespear Story / Retold by Andrew Matthews ; Illustrated by Tony Ross. - London : Orchard Books, 2003. - 63 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Matthews, Andrew. Ross, Tony (1938- ).

Temat

Język angielski

Gatunek

Adaptacja literacka Dramat angielski

The stories come originally from the highly successful gift collection The Orchard Book of Shakespeare Stories. Also included are useful notes on the themes within the stories and a background to the Globe theatre. Andrew Matthews's vibrant and accessible retellings, coupled with expressive and funny illustrations by Tony Ross, provide an introduction to this important part of our cultural heritage in the most enjoyable way. Perfect for school use KS2-4, the notes highlighting themes in the specific stories will help to focus discussions

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2=111 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

As You Like It / William Shakespeare ; Edited by Alan Brissenden. - Wydanie 4. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2008. - X, 245 stron : ilustracje, fotografie, nuty ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

(The Oxford Shakespeare)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Brissenden, Alan (1932- ).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Komedia

Zawiera indeks (s. 239-245), nuty (s. 232-238).

This is Shakespeare's most light-hearted comedy, and its witty heroine Rosalind has his longest female role. In this edition, Alan Brissenden reassesses both its textual and performance history, showing how interpretations have changed since the first recorded production in 1740. He examines Shakespeare's sources and elucidates the central themes of love, pastoral, and doubleness. Detailed annotations investigate the allusive and often bawdy language, enabling student, actor, and director to savour the humour and the seriousness of the play to the full.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

As You Like It / [original story] William Shakespeare ; [Adapted by Macaw Books ; Illustrations by Macaw Books]. - Leicester : Sweet Cherry Publishing, 2020. - 64 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Shakespeare Children's Story)

(Easy Classics)

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Macaw Books

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele

Na tylnej okładce kod QR dający dostęp do darmowego audiobooka.

"All the world's a stage..." – one of the most quoted lines of Shakespeare was first heard in this play, set in the enchanted Forest of Arden. There Rosalind, the daughter of an exiled duke, and Orlando, the son of one of her father's courtiers, become entangled in a game of love and mistaken identity. This short narrative version of the play has been suitably adapted to help introduce the play to young readers. The easy-to-read narration and comic-style illustrations are sure to captivate children's interest and develop their reading skills. Includes a QR code to the free audiobook.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

As You Like It : A Shakespear Story / Retold by Andrew Matthews ; Illustrated by Tony Ross. - London : Orchard Books, 2007. - 63 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Matthews, Andrew. Ross, Tony (1938- ).

Temat

Język angielski

Gatunek

Adaptacja literacka Dramat angielski

Deception is abound in this classic Shakespeare retelling. With Notes on Shakespeare and the Globe Theatre and Nature and Identity in As You Like It. An excellent introduction to Shakespeare for junior readers.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2=111 ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Burza / William Shakespeare ; Tł. Stanisław Barańczak ; Posł. Northrop Frye. - Kraków : Znak, 1999. - 144, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Barańczak, Stanisław (1946-2014). Frye, Northrop (1912-1991).

Tyt. oryg.: The tempest.

Na okł.: Dramaty w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Burza / William Shakespeare ; w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2000. - 91, [1] strona ; 21cm.

Autor

Shakespeare, William (1564-1616). Słomczyński, Maciej (1920-1998).

Gatunek

Komedia angielska

Podstawa wydania: The Arden Shakespeare. The Tempest.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)