SOWA OPAC : Ursynoteka

131 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; [przekład Maciej Słomczyński]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Story Box.pl, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 47 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie)

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Filipowicz, Leszek (1967- ). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Barrie, J. M. (1860-1937). Przygody Piotrusia Pana

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Piraci Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść

W mieszkaniu Państwa Darlingów i ich dzieci, pojawia się Piotruś Pan wraz z wróżką, Blaszanym Dzwoneczkiem. Dzięki wróżce i jej magicznemu pyłkowi Wendy, Janek i Michał nauczą się latać. Prawdziwa przygoda zaczyna się, gdy Wendy i jej bracia wyruszają wraz z Piotrusiem Panem do Nibylandii. Jest to cudowna kraina wiecznego dzieciństwa, marzeń, wyobraźni, zamieszkiwana przez wróżki, syreny, zagubionych chłopców i piratów. Piotruś Pan, władca Nibylandii, nie chce nigdy dorosnąć i wraz z innymi dziećmi prowadzi wojnę z piratem, Kapitanem Hakiem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/III (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/audio (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; il. Arthur Rackham. - Wrocław, 1994. - 77 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Rackham, Arthur (1867-1939).

Temat

Anglia powieść dla dzieci

Stanowi cz.2 całości, cz.1 pt. : Przygody Piotrusia Pana

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; [tł. Maciej Słomczyński]. - Piaseczno : Heraclon International, [2012]. - 1 płyta CD (3 godz. 2 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Filipowicz, Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca angielska

Tytułowy Piotruś to chłopiec, który nie chce dorosnąć. Wkrótce po narodzinach wyfruwa przez okno sypialni, aby zamieszkać wśród wróżek i elfów w magicznej krainie Ogrodów Kensingtońskich. Tam, wraz z innymi dziećmi, przeżywa niezwykłe przygody. Zaplanujcie podróż do świata wyobraźni, a Piotruś Pan będzie Waszym przewodnikiem. / Czyta Leszek Filipowicz

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 ang. /II/ (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan.Opowiadanie o Piotrusiu i Wendy. / James Matthew Barrie ; przekł. Maciej Słomczyński ; il. Jerzy Srokowski. - Wyd.2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1974. - 153 [3] s. : il.kolorowe, ; 27 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Srokowski, Jerzy (1910-1975).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; il. Paweł Kołodziejski ; tł. Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2007. - 149, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Kołodziejski, Paweł (1971- ). Słomczyński, Maciej (1920-1998).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; tł. Maciej Słomczyński ; il. Krystyna Michałowska. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 191, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Michałowska, Krystyna (1943- ).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; Tł. Maciej Słomczyński ; Il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 152 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Kołodziejski, Paweł (1971- ).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. Marta Blachura. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2010. - 241, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży)

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Blachura, Marta.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Mabel Lucie Attwell]. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2006. - 148, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Attwell, Mabel Lucie (1879-1964).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: Peter Pan and Wendy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta CD (6 godz. 37 min) : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 29, [3] s. : il. (gł. kolor.).

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 8)

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Boberek, Jarosław (1963- ). Słomczyński, Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Opis wg s. tyt. dok. towarzyszącego.

Tyt. oryg.: Peter Pan.

Dokument towarzyszący zawiera informacje biograficzne o lektorze i autorze i stanowi opakowanie.

„Wszystkie dzieci, prócz jednego, dorastają”. Ale zanim stracą dziecięcą radość i odwagę lub nieco później – gdy zatęsknią do krainy dzieciństwa, tak jak Wendy z rodzeństwem mogą dać się porwać Piotrusiowi do Nibylandii. Muszą jednak gorąco wierzyć w istnienie wyspy, bo inaczej nigdy jej nie zobaczą. Ominie ich wtedy spotkanie ze syrenami, maleńkim Dzwoneczkiem, Indianami i zgrają Zaginionych Chłopców... Nie poczują dreszczu niebezpieczeństwa po wejściu na pokład okrętu jednorękiego Kapitana Haka. Nie usłyszą tykania krokodyla. I co najgorsze, nie przeżyją przygody – takiej, którą pamięta się przez długie lata po powrocie do domu. Przewodnikiem śmiałków, którzy wybiorą się do krainy Piotrusia Pana, będzie świetny aktor dubbingowy – Jarosław Boberek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 ang. /II/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana ; Piotruś Pan w ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; tłumaczenie Maciej Słomczyński ; opracował Miłosz Studziński ; [ilustracje: Oliwia Gajda]. - Wydanie II zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 174 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Barrie, J. M. (1860-1937). Piotruś Pan w ogrodach Kensingtońskich Słomczyński, Maciej (1920-1998). Studziński, Miłosz. Gajda, Oliwia.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Barrie, J. M. (1860-1937). Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Fantastyka Literatura dla dzieci Literatura szkocka Piraci Powieść Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

"Przygody Piotrusia Pana" to jedna z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Opowiada o przygodach chłopca, który nie chciał dorosnąć, na zawsze już pozostać dzieckiem. Wraz ze swoimi przyjaciółmi i wróżkami zamieszkuje odległą krainę – Nibylandię, gdzie walczy z okrutnymi piratami. Obfitująca w porywające wydarzenia i nieoczekiwane zwroty akcji, pełna magii i ciepła powieść wciąga już od pierwszej strony, a potem nie daje o sobie zapomnieć. Dlatego też weszła w światowy kanon literatury dziecięcej, jest niezwykle chętnie czytana i adaptowana na potrzeby animacji i filmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana ; Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński; [il. z wydań ang. Mabel Lucie Attwell, Artur Rackham]. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1991. - 273, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Attwell, Mabel Lucie (1879-1964). Rackham, Arthur (1867-1939).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Oryg. : "Peter Pan"; "Peter Pan in Kensington Gardens"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana : [(Piotruś i Wendy)] / James Matthew Barrie ; Tł. Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, [1997?]. - 149 s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Barrie, J. M. (1860-1937). Słomczyński, Maciej (1920-1998).

Oryg. : "Peter Pan" . - Stanowi cz. 1 całości

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Bennett, Rodney. British Broadcasting Corporation. Shakespeare, William (1564-1616). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Jacobi, Derek. Stewart, Patrick. Bloom, Claire.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Hamlet Zemsta Morderstwo Spisek szaleństwo

Gatunek

Teatr telewizji Teatr angielski

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dramat Williama Shakespeare'a w przekładzie Macieja Słomczyńskiego.

Po powrocie do Dani książę Hamlet dowiaduje się, że jego ojciec został zabity i pozbawiony tronu przez własnego brata. Duch ojca Hamleta pcha go do szukania zemsty, zmuszając jednocześnie do przyjrzenia się naturze: morderstwa i przemocy, zemsty i spisku, seksu i pożądania, paranoi i szaleństwa oraz samego człowieczeństwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Teatr Telewizji (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czterej Zoa :męki miłowania i zazdrości gdy umarł i był osądzony Albion pradawny człowiek / William Blake ; Tł. Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2006. - 163, [2] s. ; 22 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa)

Autor

Blake, William (1757-1827). Słomczyński, Maciej (1920-1998).

Tyt. oryg.: The four Zoas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; z ang. przeł. Maciej Słomczyński ; z il. Johna Tenniela. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 157, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Tenniel, John (1820-1914).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. autora, nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; [tł. Maciej Słomczyński]. - Piaseczno : Heraclon International, [2012]. - 1 płyta CD (4 godz. 45 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Kiss, Jacek.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca angielska

Mała Alicja wraz z otaczającym ją światem przedziwnych stworzeń weszła na zawsze do literatury. Bezpretensjonalna, przedziwna bajka o tej zdumiewającej dziewczynce została powszechnie uznana za arcydzieło (…) Świat zmienił się przecież tak bardzo w ciągu ostatniego stulecia (…) ale żadne zmiany nie tknęły Alicji, jest coraz popularniejsza i równie sławna jak sto lat temu. Partia szachów wielka jak świat, rzeczywiście ogarnęła cały świat i wtargnęła do wszystkich jego zakątków. / Czyta Jacek Kiss

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 ang. /III/ (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w krainie czarów / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Muza : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta CD. (3 godz. 12 min) : digital ; 12 cm + dok. tekstowy : 31 s. : il.

(Mistrzowie Słowa / Gazeta Wyborcza ; 7 ; seria 3)

(Biblioteka Gazety Wyborczej / Agora)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Olszówka, Edyta (1971- ). Słomczyński, Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Olszówka, Edyta (1971- )

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

W książce biografia wykonawcy oraz nota o utworze i pisarzu.

Audiobook dla wszystkich, którzy uwielbiają historie pełne dziwów, nie boją się przyznać do tego, że są choć trochę obłąkani, i chętnie wypiliby herbatkę z szalonym Kapelusznikiem i Marcowym Zającem. (kulturalnysklep.pl).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 ang. /III/ (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L/audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tł. Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2003 ; 2006. - 105, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Tenniel, John (1820-1914).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Nazwa aut.: Charles Lutwidge Dodgson.

Na 4 s. okł.: Czytaj z Sową!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L, II/L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; z ang. przeł. Maciej Słomczyński ; z il. Johna Tenniela. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 140, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Słomczyński, Maciej (1920-1998). Tenniel, John (1820-1914).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)