SOWA OPAC : Ursynoteka

72 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów : na motywach powieści Lewisa Carrolla / ilustracje Manuela Adreani ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2014. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Autor

Adreani, Manuela (1980- ). Francia, Giada. Stetkiewicz, Lucyna (1951-2017). Carroll, Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Alicja biegnie za białym królikiem i wpada do jego nory, która jest przejściem do świata, gdzie obowiązują zupełnie inne prawa... Klasyczną opowieść na motywach bajki Lewisa Carrolla, wzbogacają pełne magii ilustracje oddające niezwykłość Krainy Czarów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów : na motywach powieści Lewisa Carrolla / ilustracje Manuela Andreani [!] ; [adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Autor

Andreani, Manuela (1980- ). Francia, Giada. Stetkiewicz, Lucyna (1951- ). Carroll, Lewis (1832-1898).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Opis wg okł.

Alicja biegnie za Białym Królikiem i wpada do jego nory, która jest przejściem do świata, gdzie obowiązują zupełnie inne prawa. Klasyczną opowieść na motywach bajki Lewisa Carrolla, wzbogacają pełne magii ilustracje oddające niezwykłość Krainy Czarów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Alice im Wunderland / Lewis Carroll ; Sprecher : Werner Wawruschka. - Wien : Verlag Carl Ueberreuter, 2009. - 2 płyty CD. (2 godz. 64 min) : digital, audio ; 12 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Wawruschka, Werner.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Język niemiecki

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Die kleine Alice folgt einem Kaninchen in seinen Bau und landet in einer absurd-komischen Märchenwelt. Sie begegnet der Grinsekatze, den Spielkartenmenschen und nimmt an einer unendlich langen Teegesellschaft teil. Die Geschichte von Lewis Carroll gehört zu den meistzitierten Klassikern der Literatur.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland / Lewis Carroll ; Adapted by Lesley Sems ; Illustrated by Mauro Evangelista ; Reading Consultant: Alison Kelly Roehampton University. - London : Usborne House, 2006. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm + 1 płyta CD.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Kelly, Alison. Evangelista, Mauro. Sims, Lesley.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Nauczanie początkowe 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Bajki i baśnie Bajka słowno-muzyczna

Usborne Young Reading: Series Two.

Attractive retelling of Lewis Carroll's story with evocative illustrations. Clear, engaging text to encourage independent reading with direct speech and speech bubbles. Part of Young Reading Series 2 for readers growing in confidence. The audio CD includes a dramatic listen-along recording with music and sound effects, followed by a read-along version with prompts for page turns.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Już Czytam po Angielsku)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Pycz, Daniel. Schoett, Marianna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka

Na okładce oznaczenie poziomu zaawansowania w czytaniu po angielsku: For novice.

"Alice in Wonderland" to klasyczna opowieść na podstawie książki Lewisa Carrolla. Mała Alicja w zagadkowy sposób, biegnąc za Białym Królikiem, trafia do Krainy Czarów, gdzie spotyka między innymi szalonego Kapelusznika, Pana Gąsienicę i Królową Kier. Przeżywa szalone przygody i w końcu sama nie wie, czy to była jawa, czy jednak sen… Seria "Już Czytam po Angielsku" przeznaczona jest dla dzieci potrafiących czytać, które znają podstawy języka angielskiego i są gotowe do rozpoczęcia czytania prostych tekstów w tym języku. W każdej książce znajdują się dwa typy słowniczka: obrazkowy, w tekście, gdzie dziecko na bieżąco może sprawdzić, co znaczy dane słowo oraz słowny, na końcu książki. Dodatkowo na końcu książki znajdują się ćwiczenia. Seria wydawana jest pod opieką merytoryczną nauczyciela języka angielskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland ; Through the Looking Glass / Lewis Carroll : Read by Alan Bennett. - Bath : AudioGo, 2002. - 3 płyty CD [mp3]. (2 godz. 30 min.) : digital, audio ; 12 cm.

(The Alice / Lewis Carroll)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Bennett, Alan (1934- ). Carroll, Lewis (1832-1898). Through the Looking Glass (ang.) Carroll, Lewis (1832-1898). The Alice (ang.)

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Książki mówione

The Mad Hatter, the Ugly Duchess, the Mock Turtle, the Queen of Hearts, the Cheshire Cat-characters each more eccentric than the last, and that could only have come from Lewis Carroll, the master of sublime nonsense. In these two brilliant burlesques he created two of the most famous and fantastic novels of all time that not only stirred our imagination but revolutionized literature.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III(086.7) ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice through the looking glass = Alicja po drugiej stronie lustra : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Lewis Carroll ; [redakcja Joanna Brańska, Sandra Ogińska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2016. - 190, [1] strona ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Children's Books)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Barańska, Joanna (redaktor). Ogińska, Sandra.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci A2 poziom biegłości językowej B1 poziom biegłości językowej

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Dzieci Groteska Lustra Język angielski Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Pomoce dydaktyczne Powieść Fantasy Słownik angielsko-polski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Through the Looking-Glass z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Alicja po drugiej stronie lustra) to kontynuacja przygód Alicji w Krainie Czarów napisanej przez Lewisa Carrolla, wydanej w roku 1871. Świat, w którym znajduje się Alicja wymyka się wszelkim schematom i regułom. Bohaterka przechodząc przez lustro znajdujące się w pokoju trafia do nieznanej nikomu krainy, gdzie natyka się na wiele przedziwnych stworzeń. Rozgrywa bardzo dziwną partię szachów i musi dostać się na ośle pole aby wygrać. Wędrówkę umilają jej błazen i magik białej królowej, który nie raz ratuje Alicję przy pomocy czarów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's adventures in Wonderland / Lewis Carroll ; illustrations by John Tenniel. - London : Puffin Classics, 2017. - 145 stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Tenniel, John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Język angielski Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

This beautiful hardback edition is one of five special Puffin Classics created in partnership with the world-famous V&A Museum, and has a stunning cover design adapted from their William Morris collection. You never know where you’ll find yourself in Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll! On an ordinary summer’s afternoon, Alice tumbles down a hole and an extraordinary adventure begins. In a strange world with even stranger characters, she meets a grinning cat and a rabbit with a pocket watch, joins a Mad Hatter’s Tea Party, and plays croquet with the Queen! Lost in this fantasy land, Alice finds herself growing more and more curious by the minute…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Adventures in Wonderland / Lewis Carroll. - Oxford : Oxford University Press, 2009. - 111, [2] s. ; 20 cm.

(Oxford Children's Classics)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898).

Temat

Literatura dziecięca angielska Język angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Alice's Adventures in Wonderland / Lewis Carroll. - Bath : BBC Audiobooks, 2006. - 2 płyty CD [mp3]. (1 godz. 55 min.) : digital, audio ; 12 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Audycje radiowe

Brand New. This is a BBC Radio 4 full-cast dramatization starring Roy Hudd, Sarah-Jane Holm and David Bamber. These audio editions, especially dramatized for BBC Radio, are of timeless stories that have enchanted generations of readers both young and old. The wonder and excitement of these much-loved tales live on in these acclaimed full-cast dramatizations, complete with evocative music and sound effects. When Alice sees the white rabbit run by, it occurs to her that she's never seen a rabbit with a watch before. Burning with curiosity, she jumps up and follows him into a rabbit-hole. Then she falls down a long way. She is down into the world of the Mad Hatter and the March Hare, the Duchess, the Cheshire Cat and the Mock Turtle. She is down into Wonderland, where an ordinary little girl can have the most extraordinary adventures.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BD II(086.7) (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Adventures in Wonderland / Lewis Carroll. - London : Penguin Books, 2010. - 150, [2] strony ; 18 cm.

(Penguin Popular Classics)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść

Na okładce: Complete and Unabridged.

Journey with Alice down the rabbit hole into a world of wonder where oddities, logic and wordplay rule supreme. Encounter characters like the grinning Cheshire Cat who can vanish into thin air, the cryptic Mad Hatter who speaks in riddles and the harrowing Queen of Hearts obsessed with the phrase "Off with their heads " This is a land where rules have no boundaries, eating mushrooms will make you grow or shrink, croquet is played with flamingos and hedgehogs, and exorbitant trials are held for the theft of tarts. Amidst these absurdities, Alice will have to find her own way home.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Adventures in Wonderland ; Throught the Looking-Glass / Lewis Carroll. - Wydanie 3. - Oxford : Oxford University Press, 2014. - 271, [21] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Oxford Children's Classics)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Carroll, Lewis (1832-1898). Alice's adventures in Wonderland (ang.) Carroll, Lewis (1832-1898). Through the looking-glass (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Powieść

What's at the bottom of the rabbit hole? If you like mind-boggling adventure, then Alice's Adventures in Wonderland is for you! Not only does this edition include the unabridged text of two Alice books, it is also full of extra material to help you get the most from the story and gives lots of recommendations for other things you will enjoy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's adventures in Wonderland : a pop-up adaptation of Lewis Carroll's original tale / by Robert Sabuda. - London : Simon & Schuster, 2000. - [12] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski Marzenia senne Dziewczęta

Gatunek

Książka zabawka Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Fall down the rabbit hole again and again with Adam Sabuda's best creation yet! Building on his reputation as one of the most innovative paper-engineers working in children's books, Robert Sabuda dazzles us with his reworking of Alice in Wonderland. The book consists of 7 spreads with breathtaking super-size pop-ups and additional pop-ups contained within mini story books. Special effects include printed foil, acetate pull-tab scenes and on the first spread a peep show of Alice falling into Wonderland.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37 Czytelnia)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Adventures in Wonderland = Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; With Polish Translation, Foreword and Notes by Robert Stiller ; Illustrations by John Tenniel. - Warszawa : Lettrex, 1990. - 255 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Stiller, Robert (1928-2016). Tenniel, John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass / Lewis Carroll. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2010. - [4], 242, [1] strona ; 20 cm.

(Oxford Children's Classics)

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść

Na okładce: Complete and Unabridged.

If you love a good story, then look no further. Oxford Children's Classics bring together the most unforgettable stories ever told. They're books to treasure and return to again and again. Join Alice as she heads down the rabbit-hole and into Wonderland, a world of mad tea parties and disappearing cats. Then continue as she journeys through the looking-glass to a place of strange logic and magical chess pieces. Alice never knows what will happen next ...and neither will you!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Alicja : po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; tł. Robert Stiller ; lektor Michał Kula. - Częstochowa : Promatek, 2008. - 1 płyta CD [mp3] (3 godz. 57 min.) ; 12 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Stiller, Robert. Kula, Michał.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść dziecięca angielska Dokumenty dźwiękowe

Gatunek

Książki mówione

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 ang./III/ (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Alicja po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; lektor Michał Kula ; tł. Robert Stiller ; muz. Marcin Nowakowski. - Częstochowa : Promatek, cop. 2008. - 1 CD [mp3]. (3 godz. 57 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Kula, Michał. Stiller, Robert (1928-2016). Nowakowski, Marcin (dźwięk).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Literatura dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Through the Looking-Glass".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. audio M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja po tamtej stronie lustra / Lewis Carroll ; Il. John Tenniel ; Tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 180, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Tenniel, John (1820-1914). Kozak, Jolanta (1951- ).

Tyt. oryg.: Trough the looking-glass.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III L (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w krainie... / Lewis Carroll. - Alfa, 1986.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w krainie czarów / Lewis Carroll ; tł. Antoni Marianowicz ; il. Olga Siemaszko. - IV. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977. - 116,[4] s., ilustr. ; 22 cm.

Autor

Carroll, Lewis (1832-1898). Marianowicz, Antoni (1924-2003). Siemaszko, Olga (1914-2000).

Temat

lit. angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)