SOWA OPAC : Ursynoteka

82 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

24 baśnie przed nastaniem Wigilii : tradycyjne opowieści w interpretacji Anne Lanoë / przeł. Anna Matusik. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2011. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Lanoë, Anne. Matusik-Dyjak, Anna.

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Bajki i baśnie

24 tradycyjne baśnie i legendy z całego świata - po jednej na każdy grudniowy wieczór, aż do tego zupełnie wyjątkowego - wigilijnego. Poznaj historie niezwykłych postaci: dziewczynki z zapałkami, dziadka do orzechów, Świętego Mikołaja, Befany i wielu innych i rozkoszuj się świątecznym czasem z rodziną!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

24 baśnie przed nastaniem Wigilii : tradycyjne opowieści w interpretacji Anne Lanoë / przełożyła Anna Matusik ; [ilustracje Sébastien Chebret]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2010. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Lanoë, Anne. Chebret, Sebastién. Matusik-Dyjak, Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

24 tradycyjne baśnie i legendy z całego świata ? po jednej na każdy grudniowy wieczór aż do tego zupełnie wyjątkowego ? wigilijnego. Poznaj historie niezwykłych postaci: dziewczynki z zapałkami, dziadka do orzechów, Świętego Mikołaja, Befany i wielu innych i rozkoszuj się świątecznym czasem z rodziną!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Konik Garbusek / tekst Gordana Maletić, ilustracje Ana Grigorjew ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - [65] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Maletić, Gordana (1952- ). Grigorjev, Ana (1974- ). Matusik-Dyjak, Anna. Eršov, Pëtr Pavlovič (1815-1869).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce serbskie

Na podstawie opowiadania P. P. Jerszowa.

W bardzo odległym królestwie mieszkał sobie staruszek z trzema synami. Dwaj byli sprytni i zaradni - tak mówiono. Trzeci natomiast nie cieszył się poważaniem. Nazywano go głuptasem "Konik Garbusek" to kolejna wersja baśni napisana na podstawie utworu P. Jerszowa, a przepięknie zilustrowana przez serbską artystkę. Książka zachwyci nie tylko piękną historią, ale przede wszystkim znakomitymi baśniowymi ilustracjami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoty kluczyk / tekst Gordana Maletić ; ilustracje Ana Grigorjew ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Maletić, Gordana (1952- ). Grigorjev, Ana (1974- ). Matusik-Dyjak, Anna. Tołstoj, Aleksiej (1883-1945).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na podstawie opowiadania Alekseja Nikolaeviča Tolstoja.

Dawno, dawno temu, w niewielkim miasteczku u wybrzeży Morza Śródziemnego, żył sobie stolarz imieniem Giuseppe. Pewnego dnia w jego ręce trafił niezwykły kawałek drewna. Mężczyzna chciał go wykorzystać, aby zrobić nogę stołową. Gdy jednak zaczął ciosać drewno, usłyszał cienki głosik… „Złoty kluczyk“ to kolejna wersja baśni napisana na podstawie utworu A. Tołstoja, a przepięknie zilustrowana przez serbską artystkę. Książka zachwyci nie tylko piękną historią, ale przede wszystkim znakomitymi baśniowymi ilustracjami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści do czytania z babcią i dziadkiem / [tł. Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(7 Opowieści)

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowań z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści o przytulankach / [tł. Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(7 Opowieści)

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce

Wspaniała lektura dla wszystkich dzieciaczków zakochanych w swoich przytulankach - i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni… Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści o przytulankach / [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cophyrigt 2017. - 45, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(7 opowieści)

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przytulanki (zabawki)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wspaniała lektura dla wszystkich dzieciaczków zakochanych w swoich przytulankach i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści, aby grzecznie zasnąć / [tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2017. - 47 stron : ilustracje ; 26 cm.

(7 Opowieści...)

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wspaniała lektura dla malców, którym w głowie wszystko, tylko nie spanie i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni… Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści, aby pozbyć się złości i ukoić smutki / [tł. Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014. - 46 s. : il. ; 26 cm.

(7 Opowieści... / Olesiejuk)

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: 7 histoires pour calmer les coleres et les petits chagrins

Wspaniała lektura dla wszystkich uczuciowych szkrabów i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni. Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści, aby wyleczyć małe bóle i choroby / tł. Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2014. - 46 s. : il. ; 26 cm.

(7 Opowieści...)

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wspaniała lektura dla maluszków, których czasem coś poboli - i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni. Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 opowieści, aby wyleczyć małe bóle i choroby / [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - 46, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(7 opowieści)

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Biblioterapia Ból Choroby ludzi Leczenie

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: 7 histoires pour soigner les bobos et les petites maladies.

Wspaniała lektura dla maluszków, których czasem coś poboli - i dla każdego, kto pragnie się przenieść do krainy wyobraźni… Zbiór uroczych opowiadań: mądrych, pouczających i ślicznie zilustrowanych oraz porad nawiązujących do tematu historyjek i opracowanych z myślą o najmłodszych. Książka bliska każdemu dziecku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. i (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Świat bez Tajemnic)

Autor

Matusik-Dyjak, Anna

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Nauka

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Tytuł oryginału: L'encyclopédie Larousse des petits.

Encyklopedia dla dzieci. Ksiażka, która objaśnia dzieciom otaczający je świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dinozaurów / [tłumaczenie Anna Matusik]. - Warszawa : Arti, 2018. - 182 strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci

Temat

Dinozaury

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Tajemniczy świat dinozaurów fascynuje kolejne pokolenia. Chcemy dowiedzieć się więcej na temat tych żyjących setki milionów lat temu na Ziemi zwierząt, np.: Jak wyglądały dinozaury? Czym się odżywiały? Dlaczego wyginęły?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 56 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To i owo na Boże Narodzenie / [tł. Anna Matusik ; red. Anna Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2012. - 96 s. : il. ; 26 cm.

Autor

Matusik-Dyjak, Anna. Tarnowska, Anna.

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Książka zawiera ponad 80 pomysłów na Boże Narodzenie. To prawdziwa skarbnica ciekawych prac plastycznych, gier i przepisów kulinarnych, które uatrakcyjnią czas oczekiwania na Święta. Proste instrukcje opisujące krok po kroku kolejne działania pomogą wykonać wiele fantastycznych ozdób, takich jak połyskujące gwiazdy na choinkę, dekorację stołu czy elementy świątecznego wystroju domu. Mnóstwo świetnej zabawy dla każdego!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka encyklopedia dinozaurów / [tłumaczenie: Anna Matusik]. - Ożarów Mazowiecki : Arti, 2021. - 182, [2] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Matusik-Dyjak, Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Dinozaury Paleozoologia

Gatunek

Encyklopedia dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Ta przejrzyście ułożona księga w przystępny sposób prezentuje wybrane dinozaury. Opisy zawierają zarówno informacje podstawowe, jak i wiele ciekawostek. Dodatkowo każdy z nich opatrzony jest barwną ilustracją, co na pewno spodoba się zwłaszcza młodszym czytelnikom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kasia bawi się w sekretarkę / scen. Christelle Mekdjian ; pomysł Nathalie Bélineau ; tekst Émilie Beaumont ; zdj. René Brassart ; [tł. Anna Matusik]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2014. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Mała Dziewczynka)

Autor

Mekdjian, Christelle. Beaumont, Émilie (1948- ). Bélineau, Nathalie. Brassart, René. Matusik-Dyjak, Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Opis wg okł.

Kasia bawi się w sekretarkę. Obejrzyj obrazki i przeczytaj książeczkę z rodzicami a potem odpowiedz na pytania Kasi. Ty także możesz bawić się z Kasią w sekretarkę przyklejając swoje zdjęcie na końcu książeczki. Cykl czarujących książeczek dla dziewczynek w bajecznie kolorowej scenerii z modeliny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarodziejski balet / tekst Sophie de Mullenheim ; ilustracje Dorothée Jost ; tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2015. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Małe wróżki / Sophie de Mullenheim)

(Już Czytam!)

Autor

Mullenheim, Sophie de. Matusik-Dyjak, Anna. Jost, Dorothée (1981- ). Mullenheim, Sophie de. Petites fées (pol.)

Temat

Wróżki (postaci baśn.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata Czarodziejski balet Lekcje tańca to w rzeczywistości ciężka praca, bo tutu Flory jest kapryśne, Sybilla ma tremę, a Leonia ? lukę w pamięci… Jednak podczas przedstawienia na zakończenie roku trzy przyjaciółki dzięki swoim magicznym zdolnościom radzą sobie z sytuacją w czarodziejski sposób!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jednorożec i magiczne sztuczki / tekst Sophie de Mullenheim ; ilustracje Dortothée Jost ; tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 46, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Małe wróżki / Sophie de Mullenheim)

(Już Czytam!)

Autor

Mullenheim, Sophie de. Matusik-Dyjak, Anna. Jost, Dorothée (1981- ). Mullenheim, Sophie de. Petites fées (pol.)

Temat

Wróżki (postaci baśn.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata. Jednorożec i magiczne sztuczki. Nie jest łatwo zajmować się jednorożcem! Aby ukryć istnienie tego wspaniałego zwierzęcia, Flora, Sybilla i Leonia wykorzystują swoje magiczne moce i organizują akrobatyczne przedstawienie pełne czarów! W tej serii: Czarodziejski balet, Kotek czarodziej, Magiczne święto, Jednorożec i magiczne sztuczki, Zaczarowany Klub Kucyka, Księżniczka Roku, magia w ZOO, Pani czarownica.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kotek czarodziej / tekst Sophie de Mullenheim ; ilustracje Dortothée Jost ; tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 46, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Małe wróżki / Sophie de Mullenheim)

(Już Czytam!)

Autor

Mullenheim, Sophie de. Matusik-Dyjak, Anna. Jost, Dorothée (1981- ). Mullenheim, Sophie de. Petites fées (pol.)

Temat

Wróżki (postaci baśn.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Flora, Sybilla i Leonia znajdują porzuconego kotka. Postanawiają się nim zająć, ale zwierzak okazuje się psotny i bardzo ruchliwy. Wkrótce trzy przyjaciółki mają z tego powodu pełne ręce roboty! Czy dzięki swoim magicznym zdolnościom zdołają odnaleźć jego rodzinę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka roku / tekst Sophie de Mullenheim ; ilustracje Dorothée Jost ; [tłumaczenie Anna Matusiak-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2015. - 44 s. : il. ; 22 cm.

(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)

(Już Czytam)

Autor

Mullenheim, Sophie de. Jost, Dorothée (1981- ). Matusik-Dyjak, Anna. Mullenheim, Sophie de. Petites fées (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: La princesse de l'année.

Księżniczka Roku Flora, Sybilla i Leonia mają nową przyjaciółkę – księżniczkę Apollinę! Trzy małe wróżki pomagają jej uzyskać tytuł „Księżniczka Roku“ i szykują dla niej wyjątkową niespodziankę!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)