SOWA OPAC : Ursynoteka

104 results

Book

In basket

rate

Jedenastka Kłapząba / Eduard Bass ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2016]. - 191, [1] s. : il. ; 20 cm.

Author

Bass, Eduard (1888-1946). Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa czeska

Data wyd. wg: www.stara-szkola.com.

U dołu okł.: Książka, którą będziesz chciał przeczytać dziecku...

Poprz. wyd. pt.: Klub jedenastu.

"Piłka nożna. Niezmiennie ekscytuje. Chcesz wygrać z Barceloną i zostać mistrzem świata w piłce nożnej? Musisz być biednym rolnikiem i mieć jedenastu synów. Załóż drużynę piłkarską, a potem będzie już z górki. Rozgrywki ligowe, mistrzostwo kraju... Idzie za łatwo? Nie martw się! Zaczną się problemy, które do dziś trapią sport: czy pieniądze są nagrodą, czy celem? jak zmotywować do walki, gdy przegrywa się w meczu o wszystko? jak pokonać przeciwnika grającego nie fair? Powieść z 1922 roku. 30 wydań, film oraz serial telewizyjny, liczne inscenizacje teatralne. To nie przypadek! Książka mądra, z uśmiechem. Podróże, relacje z meczów, niekłamane emocje. Świetna dla dzieci. Wciągająca dla dorosłych. Jeśli miałbym podać dziesięć ulubionych czeskich książek, bez wątpienia znalazłaby się wśród nich "Jedenastka Kłapząba". Choćby dlatego, jak chłopcy z czeskiej wsi rozgromili F.C. Barcelonę. Według mnie jest to jedna z najpiękniejszych czeskich bajek, również dla dorosłych." Evžen Boček autor "Ostatniej arystokratki"

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pięciolinii 10 (BD9)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Arystokratka / Evžen Boček ; 4)

Author

Boček, Evžen (1966- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie Boček, Evžen (1966- ). Arystokratka

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Przestępstwo Śledztwo i dochodzenie Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

Tytuł oryginału: Aristokratka a vlna zločinnosti na zámku Kostka. Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Ostatnia arystokratka, część 3. pt.: Arystokratka na koniu.

Czwarta część najpopularniejszego literackiego sitcomu ostatnich lat! Spokój na zamku zostaje zakłócony. Personel musi zmierzyć się z falą przestępstw przetaczających się przez Kostkę. Czy w obliczu tak dramatycznych wydarzeń można zachować dobry humor? Oczywiście! Nowi bohaterowie, nowe wątki i kolejna dawka doskonałej rozrywki. Evžen Boček mistrzowsko bawi się konwencją, serwując gagi i humor sytuacyjny, za które pokochały go setki tysięcy czytelników!

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 cze. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Arystokratka / Evžen Boček ; 3)

Author

Boček, Evžen (1966- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie Boček, Evžen (1966- ). Arystokratka

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

Stanowi część 3 cyklu.

Trzecia część literackiego sitcomu! Rozpoczynają się wakacje, a załoga zamku Kostka ma nadzieję na najlepszy sezon w historii. Lecz złośliwy los jak zwykle niweczy wszystkie plany. Arystokratka Maria, kucharka pani Cicha, kasztelan Józef i ogrodnik pan Spock zapraszają na kolejną odsłonę swoich przygód. Błyskotliwe dialogi, humor sytuacyjny i wiele zaskakujących zwrotów akcji - warto odwiedzić mieszkańców Kostki po raz trzeci!

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Arystokratka / Evžen Boček ; 5)

Author

Boček, Evžen (1966- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie Boček, Evžen (1966- ). Arystokratka

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

Stanowi 5. część serii, część 1. pt.: Ostatnia arystokratka, część 4. pt.: Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka.

Maria Kostka otrzymuje zaproszenie na pewien dwór królewski! Jednak początkowa radość ostatniej arystokratki szybko mija, gdy okazuje się, że wyjazd wiąże się z wieloma prozaicznymi problemami. Trzeba wybrać delegację spośród najdziwniejszej załogi zamkowej na świecie oraz przygotować ją do dalekiej eskapady! Kogo Maria zabierze ze sobą na dwór królewski? Czy podróż przebiegnie zgodnie z planem? Jak przedstawiciele zamku Kostka zostaną przyjęci przez poważne koronowane głowy? I najważniejsze: czy Maria wreszcie zaręczy się z Maksem? Czy może wręcz przeciwnie? Ponad pół miliona sprzedanych egzemplarzy gwarantuje świetną rozrywkę! Zapraszamy do zamku Kostka!

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Arystokratka / Evžen Boček ; 6)

Author

Boček, Evžen (1966- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie Boček, Evžen (1966- ). Arystokratka

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Rozterki miłosne Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Satyra

Stanowi część 6. cyklu, część 1. pt.: Ostatnia arystokratka, część 5. pt.: Arystokratka na królewskim dworze.

Minął już prawie rok, odkąd amerykańska rodzina Kostków odzyskała swój zamek rodowy w Czechach. Seria komediowa poświęcona perypetiom Marii, czyli ostatniej arystokratki, powoli zbliża się do końca. Jednak do rozwikłania pozostaje jeszcze najważniejsza kwestia: sercowa. Maria znalazła się na miłosnym rozdrożu. Czy powinna poślubić biednego Maksa, z którym od dawna łączy ją zażyłość, czy może raczej poznanego niedawno Marka, holenderskiego multimiliardera? Podjęcie decyzji będzie Marii skutecznie utrudniać sztab filmowy, nagrywający w zamku reality show. Jego reżyserka specjalizuje się w wywoływaniu nietypowych sytuacji, stanowiących niewyczerpane źródło gagów.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2016]. - 211 s. ; 20 cm.

(Arystokratka / Evžen Boček ; 2)

Author

Boček, Evžen (1966- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tł. Boček, Evžen (1966- ). Arystokratka

Genre/Form

Powieść czeska

Stanowi część 2. cyklu.

Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka. Lecz zamiast kultywować szlacheckie tradycje, Kostkowie muszą zmierzyć się z morawską rzeczywistością, która bardzo odbiega od ich wyobrażeń o życiu arystokracji. Kilogramy antydepresantów i hektolitry orzechówki nie rozwiązują pojawiających się problemów. Tymczasem na zamku nieuchronnie rozpoczyna się dochodowy sezon turystyczny, a nikt, łącznie ze służbą, nie przywykł do ciężkiej pracy...

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. R (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Boček, Evžen (1966- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść czeska

Zmęczony metropolią Wiktor wyjeżdża z Pragi, by zostać kasztelanem morawskiego zamku. Pragnie odnaleźć wewnętrzną równowagę i zażegnać kryzys małżeński. Jednak wizja spokojnego życia wśród zabytkowych mebli i dzieł sztuki szybko odchodzi w zapomnienie. Na zamku czeka dość zagadkowy personel oraz… demony przeszłości. Tajemnicze odgłosy i niewyjaśnione zdarzenia przejmują władzę nad Wiktorem i jego rodziną. Czy mają swoje wytłumaczenie? Czy racjonalny umysł Wiktora rozwikła tajemnicę zamku?

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2015]. - 250 s. ; 20 cm.

(Arystokratka / Evžen Boček ; 1)

Author

Boček, Evžen (1966- ). Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tł. Boček, Evžen (1966- ). Arystokratka

Genre/Form

Powieść czeska

Stanowi część 1 cyklu.

Chcesz podejrzeć osobliwy świat arystokracji, w którym bohaterowie są jak kukiełki zmagające się z rolami przypisanymi im przez złośliwą historię? Chcesz spędzić miło czas, śmiejąc się i śmiejąc? Doskonale, czekamy właśnie na Ciebie, by zacząć przedstawienie. Witamy w Czechach i u Czechów, którym niezmiennie dopisuje dobry humor. Dowód? "Ostatnia arystokratka" Evžena Bočka. Rodzina Kostków powraca z Ameryki do Czech, by przejąć dawną siedzibę rodu - zamek Kostka. W zamku zastają dotychczasowych pracowników: kasztelana, ogrodnika oraz kucharkę. Jak nowi właściciele poradzą sobie w nowej rzeczywistości? Jak odnajdą się w rolach dotychczas nieodgrywanych? Przewrotny humor i galeria nietuzinkowych osobowości gwarantują dobrą zabawę. Obok historii opowiedzianej w taki sposób nie można przejść obojętnie. Mamy do czynienia z jedną z najzabawniejszych książek XXI wieku!

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Pięciolinii 10 (BD9)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 czes. R (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Boyne, John (1971- ). Autor Lachowicz, Dorota (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Guwernantki i guwernerzy Nawiedzone domy Sekrety rodzinne Norfolk (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść Horror

Tytuł oryginału: This house is haunted.

Mroczna Anglia, 1867. Po śmierci ojca Eliza Caine postanawia porzucić Londyn i objąć stanowisko guwernantki w posiadłości Gaudlin Hall. W starym domu nie zastaje jednak pracodawcy. Wita ją tylko… dwoje dzieci. Tajemnica, o której nikt nie chce mówić. Klaustrofobiczna atmosfera angielskiej prowincji. I seria wypadków wskazujących na siły nadprzyrodzone. Kiedy na jaw wychodzi tragiczny los poprzednich guwernantek, Eliza Caine pojmuje, że w Gaudlin Hall stoczy bój o życie swoje i swoich podopiecznych.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. S (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. H. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 irl. F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Frid, Johanna (1988- ) Autor Włóczyk, Patrycja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Endometrioza Instagram Kobieta Młodzi dorośli Relacja romantyczna Zazdrość Dania Norwegia Szwecja

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Zazdrość, Skandynawia, kobiecość i Instagram to główne tematy tej opowieści, która podbiła Szwecję! Ta książka zdobyła Nagrodę Kulturalną przyznawaną przez prestiżowy szwedzki dziennik „Dagens Nyheter”! Johanna jest dziewczyną Emila. Pewnego dnia dowiaduje się przypadkowo, że Emil zamierza spotkać się ze swoją poprzednią sympatią. To zdarzenie wywołuje w Johannie lawinę domysłów, obaw i złości. Tłem tej niezwykłej historii są wzajemne relacje mieszkańców trzech skandynawskich krajów: Szwecji, Danii i Norwegii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Karika, Jozef (1978- ). Autor Betlej, Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Dzieci Uprowadzenie Zima Rużomberk (Słowacja)

Genre/Form

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: Strach. Na okładce podtytuł: thriller.

Mistyczny thriller przesiąknięty strachem. Po rozpadzie kilkuletniego związku Jożo Karsky powraca do rodzinnego Rużomberka. Tam czeka na niego puste mieszkanie rodziców, najmroźniejsza od kilku dziesięcioleci zima i podnóże góry skrywającej mroczną tajemnicę.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 słowac. T (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 słowac. S (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 słow. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Groza)

Author

Karika, Jozef (1978- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Góry Kierowcy samochodów osobowych Karpaty Zachodnie (góry)

Genre/Form

Horror Powieść

Jozef Karika, słowacki mistrz grozy nie zwalnia tempa, wręcz przeciwnie! Zabiera nas w szaleńczą jazdę. I to do Polski! Nie możecie tego przegapić! Nudny sobotni wyjazd służbowy. Opuszczony parking przydrożny. A na nim… porzucona kamera samochodowa. Jakie tajemnice może skrywać? Odcinek drogi, na którym dochodzi do wielu śmiertelnych wypadków. Kobieta w czerni, chodząca wzdłuż szosy. Szkolna miłość. Dorosłe rozczarowania. Tajemnice umysłu. W tej książce znajdziecie wszystko, za co uwielbiacie Jozefa Karikę!

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 słowac. H (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

All copies are currently on loan: sygn. 821-3 słowac. S (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 słow. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiatr / Jozef Karika ; [tłumaczenie: Mirosław Śmigielski]. - Wydanie II. - Rudno : Stara Szkoła, 2024. - 245, [3] strony ; 20 cm.

(Groza)

Author

Karika, Jozef (1978- ) Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Góry Kierowcy samochodów osobowych Drogi Duchy Wiatr halny Karpaty Zachodnie (góry)

Genre/Form

Horror Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 słowac. S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Miękoś-Maziarska, Paulina. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Humor Wakacje Kalabria (Włochy ; region)

Genre/Form

Powieść Kryminał

Na okładce: Polska komedia kryminalna z włoskiego wybrzeża.

Albert, życiowy nieudacznik, przyjeżdża do Kalabrii na wakacje. Nie będzie mu jednak dane wypocząć. Na plaży w Cittadella del Capo natrafia na Leę przykutą kajdankami do barierki klifu. Uwalnia ją i razem próbują ocalić przyjaciółkę Lei, ciężarną kobietę zamkniętą w grocie pokutnej. Tam zaczynają się prawdziwe problemy. Pełna włoskich smaków komedia pomyłek kręci się coraz szybciej. Kiedy na scenie pojawią się kolejne postaci: gadatliwy Luigi, komisarz Cesare Ruggiero, niebezpieczny Marco i tajemniczy Alessio Santoro, włoska zawierucha, żywiołowość i humor porwą Was na dobre. A przecież trzeba jeszcze rozwiązać zagadkę kryminalną!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 pol. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Pavel, Ota (1930-1973). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Sport

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Puchar od Pana Boga to zbiór tekstów, w których sport stanowi pretekst do opowieści o sprawach najważniejszych: życiu i śmierci, miłości, przyjaźni i pasji. Ota Pavel pisze o zwycięstwach i porażkach równie pięknie, jak o sarnach i rybach. Doskonała lektura dla czytelników w każdym wieku i wspaniała lekcja życia.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Pech, Miroslav (1986- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Alkohol Dojrzewanie Narkotyki Nastolatki Rock Zespoły muzyczne Czechy

Genre/Form

Powieść

Dojrzewanie. Muzyczne fascynacje. Narkotyki. Humor. Alkohol. Nostalgia. Uczniowie Cobaina to pełna dzikich przygód i humoru historia grupy nastolatków uwielbiających Johna Lennona i Kurta Cobaina. Razem przeżywają imprezy, zakładają zespoły rockowe i próbują osiągnąć sukces. To również - a może przede wszystkim - poszukiwanie źródeł wyalienowania i bezradności w dzisiejszym świecie. Co czeka bohaterów, gdy karuzela młodości nieubłaganie się zatrzyma?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lucynka, Macoszka i ja / Martin Reiner ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2015]. - 227, [1] strona ; 20 cm.

Author

Reiner, Martin (1964- ). Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Genre/Form

Powieść

Splot ludzkich losów jest zawsze tajemnicą. Spektaklem, w którym przenika się czas i przestrzeń. Co się stanie, gdy zapętlą się losy trojga tytułowych bohaterów - małej Lucynki, zapomnianego poety i nieśmiałego brneńskiego listonosza? Co się stanie, gdy postaci spojrzą sobie w oczy i dotkną własnych historii? Lucynka, Macoszka i ja to opowieść o poszukiwaniu, miłości oraz sile przeszłości. Jednak książka Martina Reinera to nade wszystko urzekająca fabuła i starannie przemyślana konstrukcja. Ta powieść - choć w dużej mierze oparta na prawdziwych wydarzeniach - zabiera czytelników do innego świata. Znacznie piękniejszego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Stančik, Petr (1968- ) Autor Śmigielski, Mirosław (1982- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Genre/Form

Powieść

Na okładce: Mistyczny porno-gastro thriller z XIX-wiecznej Pragi.

Nadchodzi nowy rok. Kiedy praski Orloj wybija północ, odkryta zostaje bestialska zbrodnia. Śledztwo w tej sprawie prowadzi ekscentryczny komisarz Durman. Czy jego nietypowe metody doprowadzą do ujęcia sprawcy? Jak powstrzymać mordercę, który zawsze o krok wyprzedza policję? I czym jest tajemnicze Ordo Novi Ordinis? Petr Stančík oprowadza czytelnika po Pradze pięknej i Pradze ponurej, odwiedza burdele, kościoły i gospody, a w tle tej fantastycznej opowieści przetacza się 1866 rok i pobrzmiewa czeski śmiech.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. T (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siekiera / Ludvík Vaculík ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2015]. - 285, [1] s. ; 20 cm.

Author

Vaculík, Ludvík (1926-2015). Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tł.

Genre/Form

Powieść czeska

Powracający w rodzinne morawskie góry praski dziennikarz dokonuje bilansu swojego życia. W tej opowieści, w której przyszłość przenika się z przeszłością, utopia z wyzyskiem, a zdrowy rozsądek z posłuszeństwem, jedynymi drogowskazami pozostają ponadczasowe ludzkie wartości. "Siekiera" jest dowodem na to, że sytuacja człowieka w społeczeństwie i w rodzinie nie zmieniła się w przeciągu ostatniego półwiecza tak bardzo, jak zwykliśmy sądzić. Ta powieść wciąż jest niezwykle aktualna.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

6-go Sierpnia 23 (W34)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świnki morskie : [powieść] / Ludvík Vaculík ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wołów : Stara Szkoła, [2016]. - 204, [2] s. ; 20 cm.

Author

Vaculík, Ludvík (1926-2015). Śmigielski, Mirosław (1982- ). Tł.

Genre/Form

Powieść czeska

Data wyd. wg: www.woblink.com.

Podtyt. wg okł.

W żadnym innym utworze literatura czeska nie zbliżyła się do twórczości Franza Kafki tak bardzo, jak w Świnkach morskich. Milan Exner Pewien praski bankier z braku innego pomysłu kupuje synowi na Boże Narodzenie świnkę morską. Jak dalece to niewinne wydarzenie zmieni życie rodziny? Jakie sekrety skrywa bank narodowy? I czy przed kryzysem finansowym można schować się w beczce? Absurdalny humor i przerażające tajemnice.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kłobucka 14 (W135)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)