SOWA OPAC : Ursynoteka

Książka

W koszyku

oceń

Szpadel / Lize Spit ; przełożył Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Marginesy, 2018. - 476, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Spit, Lize (1988- ). Żebrowski, Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Dojrzewanie Rodzeństwo Zemsta

Gatunek

Powieść psychologiczna

Blok lodu w bagażniku, historia z przeszłości i stryczek w szopie. Mroczna opowieść o przyjaźni, dorastaniu, zdradzie i zemście. Oszałamiający debiut literacki niespełna trzydziestoletniej flamandzkiej pisarki i scenarzystki, który stał się sensacją (do dziś książkę przeczytało ponad 170 tysięcy osób) i zdobył liczne nagrody (dla porównania: typowe nakłady książek w Belgii to 2 tys. egzemplarzy). W belgijskiej wsi w 2002 roku urodziła się trójka dzieci: Eva oraz dwóch chłopców, Pim i Laurens. Cała trójka wychowywała się razem, dlatego sąsiedzi nazywali ich „trzema muszkieterami”. „Zaczęliśmy używać tej nazwy w porę i nie w porę: gdy pędziliśmy na bramkę, gdy dostawaliśmy dobre albo złe stopnie na świadectwie, za każdym razem kiedy otwieraliśmy butelkę kidibula - aż uwierzyliśmy, że nigdy nie będzie nic ważniejszego niż nasza przyjaźń i że to o nas opowiadają książki do historii”. Byli nierozłączni, ale w okresie dojrzewania, za sprawą szalejących hormonów, ich drogi zaczęły się rozchodzić... To wtedy chłopcy wpadli na pomysł okrutnej zabawy polegającej na tym, żeby zadawać dziewczynom tę samą zagadkę, którą wymyśliła Eva. Za prawidłową odpowiedź czeka dwieście euro. W przypadku błędu - należy zdjąć część ubrania. Nadchodzą wakacje, które wszystko zmienią. Eva starając się zaprzyjaźnić z Elisą, wyniosłą dziewczyną z dużego miasta, wyjawia jej rozwiązanie zagadki, ona zaś wykorzystuje tę wiedzę, aby zakpić sobie z całej trójki. Bardzo boleśnie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 belg. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gęś, śmierć i tulipan / Wolf Erlbruch ; tł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Erlbruch, Wolf (1948-2022). Żebrowski, Łukasz.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/W (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I W (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Straszna piątka / Wolf Erlbruch ; tł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2007. - [30] s. : il. kolor. ; 16X22 cm.

Autor

Erlbruch, Wolf (1948-2022). Żebrowski, Łukasz.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

ilustracje autora

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakwitające dziewczęta : opowieści ludowe o miłości i odwadze / Marita de Sterck ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : W.A.B., cop. 2013. - 392, [6] s. ; 20 cm.

(Seria z Miotłą / W.A.B.)

Autor

Sterck, Marita de (1955- ). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Powieść flamandzka Legendy i podania

Grupa Wydawnicza Foksal.

Autorka książki w ciekawy sposób mówi o kształtowaniu się osobowości, a także sztuce adaptowania się do życia w społeczeństwie. Zebrane opowieści uczą empatii i poszanowania dla odmienności, w niecodzienny sposób pokazują, jak dostosować się do otaczającego świata i żyć w zgodzie z innymi, a jednocześnie zachować odwagę, samodzielność, wewnętrzną przekorę i nie zatracić indywidualności. Zakwitające dziewczęta pięknie także unaoczniają to, że stopniowe wchodzenie w dorosłość nie musi pogłębiać konfliktu pokoleń, lecz może łączyć ze sobą generacje i pomagać w przekraczaniu różnic między dziećmi, rodzicami i dziadkami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O małym krecie, który chciał wiedzieć, kto mu narobił na głowę / Werner Holzwarth, Wolf Erlbruch ; tł. Łukasz Żebrowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 16x22 cm.

Autor

Holzwarth, Werner (1947- ). Erlbruch, Wolf (1948-2022). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Wyobraź sobie, że budzisz się pewnego ranka, wychylasz głowę przez okno i nagle czujesz, że ktoś narobił ci na głowę! W takiej sytuacji znalazł się mały kret - bohater książki, której autorem jest Werner Holzwarth. Oburzony postanawia znaleźć winowajcę. Zawzięcie zaczepia różne zwierzęta i próbuje dociec, które z nich ośmieliło się narobić mu na głowę. Okazuje się, że nie tak łatwo jest znaleźć sprawcę.To bardzo dowcipna i pouczająca historia, dzięki której dzieci mają okazję poznać bogaty świat przyrody od trochę innej strony. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O małym krecie, który chciał wiedzieć, kto mu narobił na głowę / Werner Holzwarth, Wolf Erlbruch ; tłumaczył Łukasz Żebrowski. - Wydanie 4. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2015. - [24] stron : ilustracje ; 16x22 cm.

Autor

Holzwarth, Werner (1947- ). Żebrowski, Łukasz. Erlbruch, Wolf (1948-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Uwaga, uwaga: słynny kret, który chciał wiedzieć, kto mu narobił na głowę - powraca! Książka Wernera Holzwartha z ilustracjami Wolfa Erlbrucha kilka lat temu wzbudziła sporą sensację na polskim rynku wydawniczym. Zainteresowanie zabawną historyjką o krecie, który poszukiwał wśród zwierząt sprawcy "niespodzianki" na swojej głowie, nie maleje, więc Wydawnictwo Hokus-Pokus postanowiło wydać książkę kolejny raz!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. / Annie M. G. Schmidt ; przeł. Łukasz Żebrowski ; il. Fiep Westendorp. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2004. - 156, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 1 / Annie M. G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2004. - 156, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 1 / Annie M. G. Schmidt ; przeł. Łukasz Żebrowski ; il. Fiep Westendorp. - Wyd. 6. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2010. - 156, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Żebrowski, Łukasz. Westendorp, Fiep (1916-2004).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg: "Jip en Janneke" 1964.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 1 / Annie M. G. Schmidt ; przeł. Łukasz Żebrowski ; il. Fiep Westendorp. - Wyd. 5. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2010. - 156, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Żebrowski, Łukasz. Westendorp, Fiep (1916-2004).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg: "Jip en Janneke" 1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 1 / Annie M. G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2004. - 156, [3] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 1 / Annie M. G. Schmidt ; ilustracje Fiep Westendorp ; przełożył Łukasz Żebrowski. - Wydanie 7. - Warszawa : Wydawnictwo Hokus-Pokus, 2011. - 156, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Annie M.G. Schmidt napisała pięć książeczek o przygodach Julka i Julki. Dowcipne i zrozumiałe dla małych dzieci opowiadanka należą do klasyki literatury dziecięcej (sprzedano ponad milion egzemplarzy holenderskiego wydania). Annie M.G. Schmidt (1911-1995) w 1988 roku otrzymała z rąk Astrid Lindgren najważniejszą nagrodę literatury dziecięcej - Nagrodę Hansa Christiana Andersena. "Julek i Julka" to szereg zabawnych, prościutkich opowiadań o dwójce dzieci mieszkających w sąsiedztwie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 2 / Annie Maria Geertruida Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2004. - 156, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Annie M.G. Schmidt napisała pięć książeczek o przygodach Julka i Julki. Ta jest jedną z nich. Dowcipne i zrozumiałe dla małych dzieci opowiadanka należą do klasyki literatury dziecięcej (sprzedano ponad milion egzemplarzy holenderskiego wydania). Annie M.G. Schmidt (1911-1995) w 1988 roku otrzymała z rąk Astrid Lindgren najważniejszą nagrodę literatury dziecięcej Nagrodę Hansa Christiana Andersena. "Julek i Julka" to szereg zabawnych, prościutkich opowiadań o dwójce dzieci mieszkających w sąsiedztwie. Bohaterowie mają po pięć lat i dla takich właśnie czytelników przeznaczona jest książka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 2 / Annie M. G. Schmidt ; przeł. Łukasz Żebrowski ; il. Fiep Westendorp. - Wyd. 6. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2010. - 156, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Żebrowski, Łukasz. Westendorp, Fiep (1916-2004).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg: "Jip en Janneke" 1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 2 / Annie M. G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Wyd. 7. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2011. - 156, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg.: Jip en Janneke. 2, 1964.

Annie M.G. Schmidt napisała pięć książeczek o przygodach Julka i Julki. Dowcipne i zrozumiałe dla małych dzieci opowiadanka należą do klasyki literatury dziecięcej (sprzedano ponad milion egzemplarzy holenderskiego wydania). Bohaterowie mają po pięć lat i dla takich właśnie czytelników przeznaczona jest książka. Annie M.G. Schmidt z rozmysłem posłużyła się językiem pięciolatka, w opowiadaniach dużo jest króciutkich, dziecięcych dialogów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 3 / Annie M. G. Schmidt ; przeł. Łukasz Żebrowski ; il. Fiep Westendorp. - Wyd. 5. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2010. - 159, [1] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Żebrowski, Łukasz. Westendorp, Fiep (1916-2004).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg: "Jip en Janneke" 1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 3 / Annie M. G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2005. - 158, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg.: Jip en Janneke. 3, 1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 3 / Annie M. G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2005. - 158, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg.: Jip en Janneke. 3, 1964.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 4 / Annie Maria Geertruida Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2007. - 156, [4] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Żebrowski, Łukasz. Westendorp, Fiep (1916-2004).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg: "Jip en Janneke" 1964.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julek i Julka. Cz. 4 / Annie M. G. Schmidt ; il. Fiep Westendorp ; przeł. Łukasz Żebrowski. - Warszawa : Hokus-Pokus, 2007. - 156, [4] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Schmidt, Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp, Fiep (1916-2004). Żebrowski, Łukasz.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Tyt. oryg.: Jip en Janneke. 4, 1964.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)