SOWA OPAC : Ursynoteka

Książka

W koszyku

oceń

Dom duchów / Isabel Allende ; przeł. Zbigniew Marcin Kowalewski. - Wyd. 8. - Warszawa : Muza, 2013. - 524, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Kowalewski, Zbigniew Marcin (1943- ).

Gatunek

Powieść chilijska

Tyt. oryg.: La casa de los espiritus, 1982.

Pierwsza powieść Isabel Allende to jeden z największych bestsellerów literatury iberoamerykańskiej. Książka jest pełną ciepła opowieścią o rodzinie Estebana Trueby, o pokoleniach kobiet, które go otaczały, o jego dzieciach i wnukach. Ich losy splatają się z historią i są świadectwem dramatycznych przemian na przestrzeni dwudziestego wieku. Gwałtowny temperament ojca rodziny i szczególna nadwrażliwość jego żony komplikują wzajemne relacje bohaterów i choć prowadzą do tragicznych przesileń, równocześnie składają się na serdeczną opowieść o świecie wielkich codziennych emocji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom duchów / Isabel Allende ; przełożył Zbigniew Marcin Kowalewski. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2021. - 453, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Kowalewski, Zbigniew Marcin (1943- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Realizm magiczny Rodzina Rody Władza Zjawiska paranormalne Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pełna ciepła opowieść o rodzinie gwałtownego Estebana Trueby o pokoleniach kobiet, które go otaczały: siostrze Feruli, której miłość potrafiła zadusić, żonie Clarze, dla której kontakt z duchami był szarą rzeczywistością, córce Blance, która głęboko pokochała najmniej odpowiednią osobę, a także o tragicznie zmarłej Rosie, której niewinności świat nie mógł znieść i wnuczce Albie, która stała się kronikarką rodziny. Ich losy splatają się z wielką historią narodu na skraju przepaści i są świadectwem dramatycznych i krwawych przemian społecznych i politycznych. Isabel Allende tworzy misterną sieć zależności między do bólu ludzkimi postaciami, wydobywa z nich skrywane uczucia, wystawia na próbę łączące ich więzi. Saga, stanowiąca triumf realizmu magicznego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Infinite Plan / Isabel Allende ; Translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden. - London : Harper Perennial, 2008. - [2], 382 strony ; 20 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Peden, Margaret Sayers (1920- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Isabel Allende's powerful tale of one boy's escape from the slums of Los Angeles. This magnificent novel tells the story of Gregory Reeves, the son of Charles, an itinerant preacher. As a boy, Gregory accepts the endless journeying and poverty which is his family's lot, never questioning the validity of his father's homespun philosophy of life - the Infinite Plan. But, as manhood approaches, Gregory finds himself increasingly possessed by a yearning to escape. Hankering after worldly wealth, he longs to break away from the barrio, the teeming Hispanic ghetto of downtown Los Angeles where his family has finally settled. Gregory's quest, so different from his father's, takes him first to the killing fields of Vietnam, and thence to law school at Berkeley from where he pitches headlong into a hedonistic pursuit of the American Dream...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My Invented Country : A Memoir / Isabel Allende ; Translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden. - London : Harper Perennial, 2004. - XV, [2], 199 stron : mapa ; 18 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Peden, Margaret Sayers (1920- ).

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Esej

Tytuł oryginału: Areté.

The life story of Isabel Allende -- one of the world's favourite writers -- is as exotic, passionate and inspiring as one of her novels. Just three when her parents divorced, Isabel Allende was raised in her grandparents' home in Chile. She left school at 16; and married Miguel Frias at 19. She then juggled her work as a journalist, editor, advice columnist and television interviewer with looking after her two children. But when her cousin the Chilean president Salvador Allende was assassinated in 1973 in Pinochet's right-wing military coup, her life changed profoundly. It was too dangerous to stay in Chile; and she, her husband, and their two children fled to Venezuela. During her impoverished exile, she started writing 'The House of the Spirits'. Based on her memories of her family and the political upheaval in her native country, it became an international bestseller and everything changed again!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 chil. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portrait in Sepia / Isabel Allende ; Translated from the Spanish by Margaret Sayers Peden. - London : Flamingo, 2002. - [4], 304 strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Peden, Margaret Sayers (1920- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Portrait in Sepia' is both a magnificent historical novel set at the end of the nineteenth century in Chile and a marvellous family saga peopled by characters from 'Daughter of Fortune' and 'The House of the Spirits', two of Allende's most celebrated novels. As a young girl, Aurora del Valle suffered a brutal trauma that has shaped her character and erased from her mind all recollection of the first five years of her life. Raised by her ambitious grandmother, the regal and commanding Paulina del Valle, she grows up in a privileged environment, free of the limitations that circumscribe the lives of women at that time, but tormented by terrible nightmares. When she finds herself alone at the end of an unhappy love affair, she decides to explore the mystery of her past, to discover what it was, exactly, all those years ago, that had such a devastating effect on her young life. Richly detailed, epic in scope, this engrossing story of the dark power of hidden secrets is intimate in its probing of human character, and thrilling in the way it illuminates the complexity of family ties.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. PO. (1 egz.)

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; tł. Marta Jordan ; lektor Ksawery Jasieński. - Warszawa : Muza, 2000. - 17 kas. dźw. (17 godz.) : mono.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta. Jasieński, Ksawery (1931- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść chilijska

.

(pow.; społ., obycz.; Chile, USA, Chiny, 19 w.); Młoda mieszkanka Chile, Eliza, wyrusza w ślad za swym ukochanym, który udał się do Kalifornii w poszukiwaniu fortuny. Podczas wieloletniej tułaczki towarzyszy jej chiński lekarz, który z czasem okazuje się miłością jej życia. Bogate tło obyczajowe.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Mai / Isabel Allende ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Muza, 2013. - 428, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Ostrowska, Joanna (1984- ). Ostrowski, Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Wielowątkowa powieść obyczajowa. Jak w każdej powieści Isabell Allende poznajemy historię rodziny, czasy przewrotu wojskowego w Chile i nowe życie w Stanach Zjednoczonych. Po raz kolejny przekonujemy się o sile miłości pokonującej wszystkie przeszkody. Maya, amerykańska nastolatka, mieszka w Berkeley pod opieką swojej chilijskiej babci Nini i jej drugiego męża Popo. Dorasta otoczona ciepłem i miłością, a dziadek staje się dla niej oparciem i największym autorytetem. Jego śmierć zachwieje całym światem Mai, która nie potrafi pogodzić się z tą stratą i zaczyna szukać zapomnienia w alkoholu i narkotykach. Po ucieczce z ośrodka leczenia uzależnień trafia do Las Vegas, a tu ląduje wkrótce w kryminalnym półświatku. Pracuje dla złodzieja, narkomana i dealera, pije, ćpa i stopniowo traci świadomość tego, co dobre i złe. Kiedy w końcu udaje jej się wrócić do babci, ta chcąc ratować wnuczkę przed dawnymi "współpracownikami", wysyła ją na chilijską wyspę Chiloe...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Japoński kochanek / Isabel Allende ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Muza, 2016. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Ostrowska, Joanna (1984- ). Ostrowski, Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Alma Belasco, bogata dama ze znanej i szanowanej rodziny, niespodziewanie porzuca dostatnie życie i przenosi się do Lark House, nietypowego domu seniora pełnego ekscentrycznych staruszków. Tam zaprzyjaźnia się z jedną z pracownic, Iriną Bazili, przed którą stopniowo odsłania swoją przeszłość. Irinę i Setha, ukochanego wnuka Almy, intrygują przede wszystkim zdjęcia nieznanego Japończyka i listy, które starsza pani wymienia z tajemniczym kochankiem; razem próbują zrekonstruować pasjonującą historię jej wielkiej miłości, która mimo licznych przeszkód przetrwała kilkadziesiąt lat. Akcja powieści toczy się w San Francisco. Współczesną opowieść autorka przeplata wspomnieniami Almy i historią jej rodziny, sięgającą początków XX wieku. Główne bohaterki, Almę i Irinę, na pozór różni niemal wszystko: wiek, status społeczny, doświadczenia. Pierwsza jest dumną, pewną siebie kobietą, druga zahukaną dziewczyną, tragicznie doświadczoną przez los. Obie jednak wyemigrowały do Stanów Zjednoczonych z Europy - Alma z Polski, a Irina z Mołdawii - w poszukiwaniu lepszego życia, przeszłość obu kryje tajemnice. „Japoński kochanek” to książka przede wszystkim o miłości, ale także opowieść o starości i umieraniu, o losach japońskich imigrantów w Stanach Zjednoczonych podczas drugiej wojny światowej, o oderwaniu od korzeni i trudnej walce z konwenansami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezgłębiony zamysł / Isabel Allende ; orzeł. [z ang.] Beata Fabjańska-Potapczuk ; przeł. [z ang.] Agnieszka Rurarz. - Warszawa : Muza, 1999. - 474, [6] s. ; 20 cm.

(Galeria / Muza)

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Fabjańska-Potapczuk, Beata. Rurarz, Agnieszka.

Tyt. oryg.: El plan infinito.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezgłębiony zamysł / Isabel Allende ; przełożyły Beata Fabjańska-Potapczuk, Agnieszka Rurarz. - Wydanie III. - Warszawa : Muza, 2004. - 469, [1] strona ; 21 cm.

(Salsa)

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Fabjańska-Potapczuk, Beata. Rurarz, Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna

To jedna z ostatnich powieści chilijskiej pisarki, Isabel Allende, zainspirowana w dużej mierze kolejami losu jej drugiego męża. Kro nikarski zapis etapów dróg życiowych dwojga głównych bohaterów służy autorce do stworzenia sugestywnego obrazu świata meksykańskiej mniejszości w Kalifornii, obrazu epoki hipisowskiej z nieodłącznym wątkiem wojny w Wietnamie oraz wizerunku amerykańskiego społeczeń stwa okresu rewolucji obyczajowej przełomu lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, chłonącego nowe prądy, idee i wynalazki. Książk a przepojona jest wiarą w człowieka, w szlachetność ludzkiej natury i w zdolność do pokonywania wszelkich przeciwności losu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podmorska wyspa / Isabel Allende ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Muza, 2011. - 526, [2] strona ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Ostrowska, Joanna (1984- ). Ostrowski, Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Historia Zarité, urodzonej na Santo Domingo pod koniec XVIII stulecia, która w wieku dziewięciu lat została sprzedana bogatemu właścicielowi ziemskiemu. Zawsze była niewolnicą. Wrodzona dobroć, silny charakter i uczciwość pomogły jej jednak przetrwać i spełnić największe w życiu marzenia. Zarité stanowi cząstkę mikrokosmosu, w którym jak w zwierciadle odbija się rzeczywistość francuskiej kolonii. Kiedy ogarnięty pożogą wojenną kraj zostaje zrównany z ziemią, los rzuca Zarité daleko, do Nowego Orleanu, dokąd zabiera ją pan. Tam zaczyna nowe życie i staje się wolna. Po latach cierpienia i miłości, niewoli i swobody, uzależnienia od innych osiąga wewnętrzny spokój i utwierdza się w przekonaniu, że przyszła na świat pod szczęśliwą gwiazdą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ripper : gra o życie / Isabel Allende ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Muza, 2014. - 493, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Ostrowska, Joanna (1984- ). Ostrowski, Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść Kryminał

Dorosły mężczyzna i piątka nastolatków mieszkających w różnych częściach świata grają w sieci w grę fabularną "Ripper": poszukują seryjnego mordercy, tytułowego Kuby Rozpruwacza. Pod wpływem przepowiedni astrologicznej zaczynają się interesować morderstwami popełnianymi w San Francisco. Stopniowo przekształcają niewinną grę w prawdziwe, wielowątkowe śledztwo, równoległe do dochodzenia prowadzonego przez policję. Kiedy w tajemniczych okolicznościach znika matka jednej z uczestniczek "Rippera", intelektualna zagadka nabiera zupełnie innego charakteru. Szóstka graczy i ich przyjaciele rozpoczynają dramatyczny wyścig z czasem, by wyprzedzić zabójcę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. S (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. K. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. K (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer./K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podmorska wyspa / Isabel Allende ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza, 2013. - 526, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Ostrowska, Joanna (tłumacz ; 1977- ). Ostrowski, Grzegorz.

Gatunek

Powieść chilijska

Tyt. oryg.: "La isla bajo el mar" 2009.

Historia Zarité, urodzonej na Santo Domingo pod koniec XVIII stulecia, która w wieku dziewięciu lat została sprzedana bogatemu właścicielowi ziemskiemu. Zawsze była niewolnicą. Wrodzona dobroć, silny charakter i uczciwość pomogły jej jednak przetrwać i spełnić największe w życiu marzenia. Zarité stanowi cząstkę mikrokosmosu, w którym jak w zwierciadle odbija się rzeczywistość francuskiej kolonii. Kiedy ogarnięty pożogą wojenną kraj zostaje zrównany z ziemią, los rzuca Zarité daleko, do Nowego Orleanu, dokąd zabiera ją pan. Tam zaczyna nowe życie i staje się wolna. Po latach cierpienia i miłości, niewoli i swobody, uzależnienia od innych osiąga wewnętrzny spokój i utwierdza się w przekonaniu, że przyszła na świat pod szczęśliwą gwiazdą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Portret w sepii / Isabel Allende ; Tł. Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Warszawa, 2001. - 365, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ). Zaleska, Ewa (1954- ).

Stanowi kontynuację "Domu duchów".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Portret w sepii / Isabel Allende ; Tł. Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Warszawa : Muza, 2001. - 365, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ). Zaleska, Ewa (1954- ).

Stanowi kontynuację "Domu duchów".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan i Ewa Zaleska. - Wyd. 3. - Warszawa : Muza, 2010. - 373, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Zaleska, Ewa (1954- ). Jordan, Marta (1954- ).

Gatunek

Powieść chilijska

Główna bohaterka Portretu w sepii to wnuczka Elizy Sommers i Pauliny de Valle (postaci z Córki fortuny), a zarazem adoptowana córka Severa de Valle, ojca jasnowidzącej Clary z Domu duchów. Historia opowiedziana na kartkach książki to brakujące ogniwo łączące obie powieści. Zamykają się w niej losy niektórych bohaterów Córki fortuny, a zarazem zarysowują sytuacje, których rozwiązanie znamy już z Domu duchów. Całość układa się w barwny fresk, splątane ścieżki życia jej bohaterów stanowią odbicie dziejów kraju i kontynentu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; tł. Marta Jordan, Ewa Zaleska ; lektor Joanna Jędryka. - Warszawa : Muza, 2001. - 16 kas. dźw. (16 godz.) : mono.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta. Zaleska, Ewa. Jędryka, Joanna.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść chilijska

Stanowi kontynuację powieści: "Dom duchów".

(pow.; społ., obycz.; Ameryka Południowa, 19 w.);

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 341, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ). Zaleska, Ewa (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Zmiana społeczna Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Stanowi 3. część sagi, część 1. pt.: Dom duchów, część 2. pt.: Córka fortuny.

Kunsztowny, wielopokoleniowy portret rodziny pochwyconej w pułapkę wojny, przemian politycznych i społecznej rewolucji. Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na długo przed jej przyjściem na świat. Od wczesnego dzieciństwa dręczy ją też ten sam upiorny sen, którego znaczenia nie potrafi zrozumieć. Prawda o przeszłości, zatarta z całą starannością przez sprawującą opiekę nad Aurorą Paulinę del Valle może okazać się kluczem do rozwiązania zagadki. Tylko czy konfrontacja z traumatycznymi wydarzeniami wystarczy, by móc wreszcie na dobre pozbyć się koszmaru W próbie odnalezienia korzeni i zrekonstruowania wydarzeń z dzieciństwa, Aurora będzie musiała zmierzyć się z bólem straty i przejmującą samotnością. W Portrecie w sepii Allende z właściwą sobie wnikliwością przygląda się doświadczaniu życia przez kobiety w skostniałym, opornym na zmiany i wszelki postęp patriarchalnym systemie oraz ich odważnemu sprzeciwowi wobec niekończących się prób ograniczania wolności. Obejmująca ponad trzydzieści lat opowieść o stracie, miłości, poszukiwaniu własnej tożsamości i o władzy, jaką ma nad człowiekiem jego przeszłość.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Isabel Allende : życie i duchy / Celia Correas Zapata ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2001. - 291, [5] s., [16] s. il. ; 20 cm.

Autor

Correas de Zapata, Celia Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Temat

Allende, Isabel (1942- ). Pisarze chilijscy

Gatunek

Publicystyka argentyńska

Tyt. oryg.: "Isabel Allende : vida y espíritus" 1998.

Książka jest spotkaniem z Isabel Allende, która w szczerych, dowcipnych, a czasami bardzo poruszających rozmowach z Celią Zapatą odsłania nie tylko tajniki własnego literackiego warsztatu, ale także dzieli się swoimi przemyśleniami i doświadczeniami. Z przytoczonych anegdot, wynurzeń i wspomnień wyłania się postać równie fascynująca i barwna, co bohaterowie jej powieści.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) latamer ALLENDE I (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Allende I. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Isabel (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)Allende I. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929Allende (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Afrodyta :opowiadania, przepisy i innego rodzaju afrodyzjaki / Isabel Allende ; Il. Robert Shekter ; Panchita Llona ; Tł. Beata Fabjańska-Potapczuk, Agnieszka Rurarz. - Warszawa : Muza, 1999. - 324, [4] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Shekter, Robert. Llona, Panchita. Fabjańska-Potapczuk, Beata. Rurarz, Agnieszka.

Tyt. oryg.: Afrodita : cuentos, recetas y otros afrodisiacos.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.