SOWA OPAC : Ursynoteka

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; Tł. Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2000. - 450, [6] s. : mapa ; 19 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie 4. - Warszawa : Muza, 2008. - 453, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Hija de la fortuna.

Gdy dziewiętnastowieczną Kalifornię ogarnia gorączka złota, młody kochanek Elizy Sommers wyrusza z Chile z nadzieją, że jemu właśnie dopisze szczęście. Eliza podąża jego śladem. Podróżuje w towarzystwie chińskiego medyka, przyjaciela i mentora Tao Chi'ena. Dla młodej dziewczyny to prawdziwa podróż życia. Wyprawa do Kalifornii otwiera Elizie drzwi do wielkiego świata i daje jej niespotykaną w tamtej epoce wolność i niezależność.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. /D/ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 419, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Gorączka złota Kobieta Problemy społeczne Sieroty Chile Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tytuł oryginału: Le hija de la fortuna. Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Dom duchów.

Chile, połowa XIX wieku. Maleńka dziewczynka, Eliza, jako niemowlę zawinięte zaledwie w męską kamizelkę i włożone do skrzynki po mydle została porzucona przed drzwiami domu pewnej bogatej rodziny. Zaskoczone rodzeństwo postanawia ją przygarnąć i otoczyć ją opieką. Wszystko było dobrze do czasu, kiedy Eliza zakochała się pierwszą miłością, uczuciem niezwykle silnym, którym niestety obdarzyła niewłaściwego mężczyznę. Uciekł on jednak do pogrążonej w gorączce złota Ameryki, a dziewczyna, niewiele myśląc, podążyła za nim. Eliza na swojej drodze napotyka przeróżnych ludzi. Takich, którzy będą gotowi jej pomóc, jak i tych, którzy nie mają wobec niej dobrych zamiarów. Przeprawia się przez pierwsze kalifornijskie miasta, niszczejące budynki, więzienie i burdele. Pierwszy raz spotyka biedę, rozczarowanie i bezprawie na tak zatrważającą skalę. Musi poradzić sobie z rozczarowaniem oraz poszukiwaczami, którzy zaślepieni zyskiem, nie cofną się przed niczym. Czy dziewczynie uda się ujść z życiem i czy to uczucie da się jeszcze w ogóle uratować?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inés, pani mej duszy / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2008. - 397, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Suárez, Inés

Gatunek

Powieść

Sędziwa Ines Suárez u kresu swoich dni spisuje kronikę własnego życia. W 1537 roku w poszukiwaniu męża, który zaciągnął się do hiszpańskiego wojska i wyruszył na podbój Peru, wyjechała do Ameryki. Nie znalazła go jednak i wkrótce związała się z Pedrem de Valdivią, późniejszym zdobywcą Chile. Sama również jako pierwsza i jedyna hiszpańska kobieta brała udział w podboju Chile, a jej okrutne czyny sprawiły, że stała się bohaterką ,,czarnej legendy".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Miasto Bestii / Isabel Allende ; Tł. Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2004. - 271, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Tyt. oryg.: La Ciudad de las Bestias.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suma naszych dni / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2010. - 394, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Allende, Isabel (1942- ).

Gatunek

Powieść biograficzna

Autobiograficzna książka bestsellerowej chilijskiej pisarki w formie listu do zmarłej córki Pauli, w którym matka opowiada jej, “co słychać” u poszczególnych członków rodziny. A słychać niemało. Celia, synowa Isabel, żona Nicolasa i matka trojga jego dzieci, odkrywa w sobie skłonności biseksualne, rozwodzi się z mężem i wiąże z ich wspólną przyjaciółką. Córka Williama Gordona, męża Isabel Allende, Jennifer, wieloletnia narkomanka, wydaje na świat kaleką córeczkę i wkrótce potem ginie bez wieści. Niemowlę adoptują zaprzyjaźnione z rodziną dwie buddystki, również żyjące w homoseksualnym związku, stając się dla małej prawdziwymi rodzicami i obdarzając tak wielką miłością, że dziewczynce udaje się przezwyciężyć ograniczenia wynikające z jej niepełnosprawności i wyrasta na osobę pogodną, o silnym charakterze. Nicolas, załamany odejściem Celii, po kilku latach samotności żeni się z Lori, młodą kobietą, którą zręcznie “podsunęła” mu Isabel i jej przyjaciółka Tabra. Sama nie mogąc mieć dzieci, Lori zostaje macochą trojga wnuków Isabel, które nazywają ją “trzecią mamą” (po biologicznej matce – Celii, i jej przyjaciółce). Także owdowiały zięć Isabel, Ernesto, znajduje w końcu swoją drugą połowę i zostaje szczęśliwym ojcem dwóch bliźniaczek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zorro : narodziny legendy / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2005. - 452, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Allende, Isabel (1942- ). Jordan, Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

O Zorro - tej jednej z najbardziej wyrazistych postaci masowej wyobraźni (ukochanej szczególnie przez kino) - wiemy niemal wszystko. O Diego de la Vega wiemy niewiele. Dlaczego postanowił wymierzać sprawiedliwość na własną rękę? Jakie ideały wpłynęły na jego wizję świata? Isabel Allende postanowiła odkryć i opisać początek legendy. I ujawnić, jak dokonało się przeistoczenie hiszpańskiego szlachcica w kalifornijskiego Zorro.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To, co utraciłyśmy w ogniu : opowiadania / Mariana Enriquez ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Czarna Owca, 2017. - 231, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Enriquez, Mariana (1973- ). Jordan, Marta (1954- ).

Gatunek

Opowiadanie argentyńskie

Tytuł oryginału: Las cosas que perdimos en el fuego.

Opowiadania ze zbioru „To co utraciłyśmy w ogniu” nie oszczędzają czytelnika – kobiety, które w proteście przeciwko przemocy domowej dobrowolnie wstępują na stosy, uczennica wyrywająca sobie rzęsy i paznokcie, słynny argentyński seryjny morderca z początków XX wieku, objawiający się po blisko stu latach przewodnikowi turystycznemu, żyjący w internetowym świecie hikikomori, którzy tracą poczucie rzeczywistości, trójka dzieci odwiedzająca opuszczony dom, prokurator, próbująca rozwikłać sprawę śmierci dwóch nastolatków, którzy utonęli w zatrutych wodach rzeki Riachuelo. A to tylko fragment bogatej rzeczywistości zarysowanej przez Marianę Enriquez z perspektywy chłodnego obserwatora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argen. (1 egz.)