Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(82)
Forma i typ
Książki
(82)
Proza
(12)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(80)
wypożyczone
(51)
nieokreślona
(2)
Placówka
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(4)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(15)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(26)
Barwna 8 (BD9)
(48)
Fanfarowa 19 (BD11)
(4)
Na Uboczu 2 (BD60)
(36)
Autor
Matusik-Dyjak, Anna
(82)
Beaumont, Émilie (1948- )
(31)
Bélineau, Nathalie
(24)
Mullenheim, Sophie de
(9)
Mullenheim, Sophie de. Petites fées (pol.)
(9)
Nesme, Alexis (1974- )
(9)
Jost, Dorothée (1981- )
(8)
Dupin, Olivier (1979- )
(5)
Landemard, Jonathan
(5)
Potter, Beatrix (1866-1943)
(5)
Rossi, Francesca (1983- )
(5)
Szymanek, Barbara (filolożka)
(5)
Francia, Giada
(4)
Parachini-Deny, Juliette
(4)
Parachini-Deny, Juliette. Bande de pirates (pol.)
(4)
Pélissier, Jérôme
(4)
Akita, Julien
(3)
Alunni, Bernard
(3)
Didierjean, Marie-Anne
(3)
Giordano, Marzia
(3)
Hus-David, Colette (1962- )
(3)
Marnat, Annette (1982- )
(3)
Mekdjian, Christelle
(3)
Reinig, Patricia
(3)
Toussaint, Sophie
(3)
Barbetti, Yvette (1951- )
(2)
Biondi, Ghislaine
(2)
Brenier, Claire (1972- )
(2)
Bucher, Ursula
(2)
Collodi, Carlo (1826-1890)
(2)
Delrieu, Ariane
(2)
Fichou, Bertrand (1962- )
(2)
Gausseron, Élisabeth
(2)
Gillet, Émilie
(2)
Grigorjev, Ana (1974- )
(2)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(2)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(2)
Guerlais, Gérald (1974- )
(2)
Hesnard, Caroline (1974- )
(2)
Lanoë, Anne
(2)
Lescoat, Elen (1977- )
(2)
Maletić, Gordana (1952- )
(2)
Méhée, Loïc (1979- )
(2)
Robin (1969- )
(2)
Strickler, Benjamin (1978- )
(2)
Vallageas, Coralie
(2)
Écarlat, Marie
(2)
Alastra, Stéphanie (1974- )
(1)
Andreani, Manuela (1980- )
(1)
Belin, Sophie
(1)
Bertholet, Claire
(1)
Bordoni, Chiara
(1)
Bouet, Marie-Laure
(1)
Brassart, René
(1)
Calouan (1967- )
(1)
Carroll, Lewis (1832-1898)
(1)
Cauchy, Véronique (1969- )
(1)
Chebret, Sebastién
(1)
Coalman, Ella (1980- )
(1)
Cohen, Laurie (1988- )
(1)
Desfour, Aurélie
(1)
Duchesne, Séverine (1983?- )
(1)
Dumouchel, Delphine (1981- )
(1)
Eršov, Pëtr Pavlovič (1815-1869)
(1)
Flusin, Marie (1980- )
(1)
Grandgirard, Mélanie
(1)
Jussel, Ginou (1957- )
(1)
Kenens, Sofie
(1)
Lamour, Sandrine (1977- )
(1)
Major, Lenia (1971- )
(1)
Martins-Baltar, Virginie
(1)
Mocquet, Laurence
(1)
Morey, Marie (1978- )
(1)
Paruit, Marie
(1)
Perrault, Charles (1628-1703)
(1)
Piatti, Virginie (1976- )
(1)
Rognoni, Isabelle
(1)
Saver, Mireille
(1)
Simon, Philippe (1958- )
(1)
Taboni Misérazzi, Jeanne
(1)
Tarnowska, Anna
(1)
Théraulaz, Céline
(1)
Tisserand, Camille
(1)
Tołstoj, Aleksiej (1883-1945)
(1)
Vallat, Christelle (1971- )
(1)
Vandewielle, Agne`s
(1)
Verthé, Valentin
(1)
Viale, Marido (1954- )
(1)
Zanon, Didier (1966- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(80)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(3)
1901-1914
(2)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(81)
Język
polski
(78)
Odbiorca
Dzieci
(21)
6-8 lat
(14)
0-5 lat
(12)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(11)
Literatura angielska
(4)
Temat
Wróżki (postaci baśn.)
(5)
Boże Narodzenie
(4)
Nauka
(4)
Zwierzęta domowe
(3)
Święty Mikołaj
(3)
Dinozaury
(2)
Zwierzęta
(2)
Biblioterapia
(1)
Ból
(1)
Choroby ludzi
(1)
Królik
(1)
Leczenie
(1)
Nauki o Ziemi
(1)
Paleozoologia
(1)
Planety
(1)
Pojęcia
(1)
Przytulanki (zabawki)
(1)
Samochody ciężarowe
(1)
Samoloty
(1)
Zabawa
(1)
Ziemia
(1)
Żywność
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
1901-2000
(2)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
(37)
Publikacje dla dzieci
(15)
Opowiadania i nowele
(11)
Książki dla małych dzieci
(5)
Broszura
(3)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(3)
Antologia
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Encyklopedia dla dzieci
(1)
Komiks
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce serbskie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść dziecięca francuska
(1)
Słownik
(1)
Słowniki etymologiczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Biologia
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
82 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Małe wróżki / Sophie de Mullenheim)
(Już Czytam!)
Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata. Jednorożec i magiczne sztuczki. Nie jest łatwo zajmować się jednorożcem! Aby ukryć istnienie tego wspaniałego zwierzęcia, Flora, Sybilla i Leonia wykorzystują swoje magiczne moce i organizują akrobatyczne przedstawienie pełne czarów! W tej serii: Czarodziejski balet, Kotek czarodziej, Magiczne święto, Jednorożec i magiczne sztuczki, Zaczarowany Klub Kucyka, Księżniczka Roku, magia w ZOO, Pani czarownica.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe wróżki / Sophie de Mullenheim)
(Już Czytam!)
Flora, Sybilla i Leonia znajdują porzuconego kotka. Postanawiają się nim zająć, ale zwierzak okazuje się psotny i bardzo ruchliwy. Wkrótce trzy przyjaciółki mają z tego powodu pełne ręce roboty! Czy dzięki swoim magicznym zdolnościom zdołają odnaleźć jego rodzinę?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)
(Już Czytam)
Tyt. oryg.: La princesse de l'année.
Księżniczka Roku Flora, Sybilla i Leonia mają nową przyjaciółkę – księżniczkę Apollinę! Trzy małe wróżki pomagają jej uzyskać tytuł „Księżniczka Roku“ i szykują dla niej wyjątkową niespodziankę!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)
(Już Czytam)
Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata. Magia w ZOO - W ZOO panika! Woda na wybiegu dla niedźwiedzia polarnego jest za ciepła, z parku uciekło jedno ze zwierząt… Wszystko idzie nie tak! Na szczęście Flora, Sybilla i Leonia mają w zanadrzu więcej niż jedną magiczną sztuczkę!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)
(Już Czytam)
Tyt. oryg.: La fête ensorcelée.
Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata. Magiczne święto - W szkole wszyscy uczniowie przygotowują się do wielkiego święta. Flora, Sybilla i Leonia zrobią wszystko, aby wydarzenie było udane! Dlaczego więc nie miałyby użyć w tym celu odrobiny magii?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)
(Już Czytam)
Tyt. oryg.: La maîtresse sorciére.
Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata. Pani czarownica - W szkole pojawia się nowa pani. Jest nieco dziwna… Czy to przypadkiem nie czarownica? Odrobina magicznego pyłu pozwoli Florze, Sybilli i Leonii rozwiązać tę tajemnicę…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe Wróżki / Sophie de Mullenheim)
(Już Czytam)
Tyt. oryg.: Le Poney Club enchanté.
Flora, Sybilla i Leonia to trzy małe wróżki. Odkryj ich magiczne moce i stań się świadkiem ich zwariowanych przygód! Wpuść odrobinę magii do swojego świata. Zaczarowany Klub Kucyka Flora, Sybilla i Leonia spędzają udane wakacje w stadninie koni. Podczas lekcji jeździectwa, konnych przejażdżek i wśród magicznych sztuczek, trzy przyjaciółki mają mnóstwo przygód!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach / Olesiejuk)
Tyt. oryg.: L'Imagerie de Noël, 2011.
Boże Narodzenie to jedno z najpiękniejszych świąt w roku: czas radości, nadziei i miłości, kiedy wszyscy jesteśmy razem... Dzięki tej książeczce dziecko pozna pochodzenie świąt Bożego Narodzenia, tradycje z nim związane oraz zaznajomi się z wieloma legendarnymi postaciami: Świętym Mikołajem, Befaną czy świętą Łucją. Nauczy się także wykonywać liczne świąteczne ozdoby.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie to jedno z najpiękniejszych świąt w roku: czas radości, nadziei i miłości, kiedy wszyscy jesteśmy razem... Dzięki tej książeczce dziecko pozna pochodzenie świąt Bożego Narodzenia, tradycje z nim związane oraz zaznajomi się z wieloma legendarnymi postaciami: Świętym Mikołajem, Befaną czy świętą Łucją. Nauczy się także wykonywać liczne świąteczne ozdoby.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilk przebrał się za babcię i cierpliwie czekał na przybycie Czerwonego Kapturka Te książki stanowiące adaptacje klasycznych baśni zostały wzbogacone pięknymi ilustracjami Franceski Rossi. Włoska artystka w oryginalny sposób wykreowała bajkowy świat pełen niezwykłych postaci i wydarzeń poruszających dziecięcą wyobraźnię.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Powiedz mi! / Olesiejuk.)
Tyt. oryg.: Dis-moi! ça alors!, 2012.
Książka pełna ciekawostek, którymi zadziwisz kolegów. Ten niepowtarzalny zbiór zawiera ponad 200 pytań i odpowiedzi, które zaskoczą wszystkich ciekawych świata młodych odkrywcówů i ich rodziców!!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Banda piratów / Juliette Parachini-Deny i Olivier Dupin)
W drogę! Ognisty Tomasz, Nieustraszona Maria i Łebski Willy oczekują cię z niecierpliwością na swoim galeonie, Czarnym Smoku! Dołącz do tych zabawnych piratów i rzuć się z nimi w wir przygody! W tej serii: Tajemnicza wyspa, Kradzież błyszczącego diamentu, Statek widmo, Skarb pirata Morgana.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Banda piratów / Juliette Parachini-Deny i Olivier Dupin)
Tyt. oryg.: Le Trésor du pirate Morgan.
W drogę! Ognisty Tomasz, Nieustraszona Maria i Łebski Willy oczekują cię z niecierpliwością na swoim galeonie, Czarnym Smoku! Dołącz do tych zabawnych piratów i rzuć się z nimi w wir przygody!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Banda piratów / Juliette Parachini-Deny i Olivier Dupin)
W drogę! Ognisty Tomasz, Nieustraszona Maria i Łebski Willy oczekują cię z niecierpliwością na swoim galeonie, Czarnym Smoku! Dołącz do tych zabawnych piratów i rzuć się z nimi w wir przygody!W tej serii: Tajemnicza wyspa, Kradzież błyszczącego diamentu, Statek widmo, Skarb pirata Morgana.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Banda piratów / Juliette Parachini-Deny i Olivier Dupin)
Tyt. oryg.: Une île bien mystériouse!
W drogę! Ognisty Tomasz, Nieustraszona Maria i Łebski Willy oczekują cię z niecierpliwością na swoim galeonie, Czarnym Smoku! Dołącz do tych zabawnych piratów i rzuć się z nimi w wir przygody! W tej serii: Tajemnicza wyspa, Kradzież błyszczącego diamentu, Statek widmo, Skarb pirata Morgana.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat w Obrazkach)
Tyt. oryg.: "L'imagerie des petits gourmands" 2013.
Nowa książeczka z serii "Świat w obrazkach" przekazuje dzieciom wiedzę na temat żywienia. Wyjaśnia m.in. pochodzenie produktów spożywczych oraz informuje, jak niektóre z nich, np. czekolada, są wytwarzane, a inne - przetwarzane. Przystępne opisy i liczne ilustracje pomagają również zrozumieć istotny wpływ, jaki prawidłowe odżywianie ma na rozwój i odporność organizmu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Powiedz mi! : książki do poduszki dla ciekawych świata)
Ta niepowtarzalna, ozdobiona zabawnymi ilustracjami książka z usztywnianymi stronami na spirali, to zbiór ponad 200 pytań i odpowiedzi, które zainteresują wszystkich ciekawych świata młodych odkrywców. Wiadomości zebrano w czterech rozdziałach tematycznych (Ciało, Zwierzęta, Rośliny, Ziemia), oddzielonych kolorowymi kartami, które można uzupełnić dołączonymi naklejkami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Powiedz mi! : książki do poduszki dla ciekawych świata)
Ten niepowtarzalny, ozdobiony zabawnymi ilustracjami zbiór z usztywnianymi stronami na spirali, to ponad 200 pytań i odpowiedzi, które zaskoczą wszystkich ciekawych świata młodych odkrywców... i ich rodziców! Wiadomości zebrano w 5 działach tematycznych (Zwierzęta, Ludzkie ciało, Przyroda i nauka, Cywilizacja, Świat), oddzielonych kolorowymi kartami, które dodatkowo można uzupełnić dołączonymi naklejkami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Małe wróżki / Sophie de Mullenheim)
Każdy tomik z serii Opowiadania dla mojej córeczki zawiera trzy historyjki wprowadzające dziecko w świat fantazji. Są tu opowiadania o księżniczkach, kucykach, wróżkach i jednorożcach lub zwierzętach. Seria ma podwójną wartość. Przede wszystkim przyzwyczaja dzieci do kontaktu z książką i szukania przyjemności w lekturze, ale również co jest niezwykle cenne zapewnia codzienne bliskie relacje dziecka z rodzicami. Nie bez powodu autorzy polecają opowiadania jako książeczki dla wszystkich dziewczynek, które lubią słuchać opowieści, siedząc na kolach rodziców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na pięknie ilustrowanych stronach mały czytelnik znajdzie mnóstwo historyjek, których bohaterami są urocze zwierzątka, ale też maleńkie skrzaty, elfy czy leśne wróżki. Będzie im towarzyszył w wielu niesamowitych sytuacjach. Dowie się, czego boi się mała nietoperzyca Lili, czy słonik Patek otrzyma życzenia urodzinowe, dlaczego świstak Ludwik nie może wyjść z norki…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej