SOWA OPAC : Ursynoteka

85 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sadbøi / Berliac ; [tłumaczenie Bartosz Czartoryski]. - Warszawa : Timof Comics, 2017. - 141, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Berliac (1982- ). Czartoryski, Bartosz.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Imigranci Przestępcy Sztuka Norwegia

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: Sadbøi.

Sadboi to osadzona w bieżących realiach opowieść poruszająca ważne problemy społeczne – opowiada o imigracji, uchodźcach, przestępczości, sztuce współczesnej, czy też o osobistej zemście. Berliac stworzył Sadboia w stylu gekiga, a w komiksie znajdziemy mnóstwo nawiązań do graficznych dokonań japońskich klasyków tego stylu. Nie jest to komiks politycznie poprawny! Dlatego wszystkich zapraszamy do lektury i do wyrobienia sobie własnego zdania na jego temat. Berliac - argentyński komiksiarz, tworzący w stylu mangowym. W swoim artystycznym życiu tułał się po całym świecie, od niedawna mieszka w Polsce, w Krakowie. Sadboi to najobszerniejszy komiks w jego dorobku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemieszczenie / Margaryta Jakowenko ; przełożyła Agata Ostrowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 125, [2] strony : 20 cm.

Autor

Jakowenko, Margaryta. Ostrowska, Agata (1990- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Emigracja Imigracja Imigranci Hiszpania Ukraina

Gatunek

Powieść

Na 1. stronie okładki tytuły równoległew językach polskim, hiszpańskim i ukraińskim: Przemieszczenie = Desencajada = Вивихув ; nazwa autora w trzech wersjach: Margaryta Jakowenko, Margaryta Yakovenko, Маргарита Яковенко.

"Na płaszczyźnie prawnej moja przeszłość została wymazana. Nie miałam aktu urodzenia. Z osoby, która przyszła na świat w Ukrainie, zostały tylko resztki, rozrzucone bezładnie w mojej pamięci, strzępy wspomnień. Całe moje dotychczasowe życie rozpuściło się jak kostka cukru w gorącej herbacie. Z punktu widzenia prawa jeszcze dwa tygodnie temu po prostu nie istniałam. A wszystko, co o sobie pamiętałam, też równie dobrze mogłoby nie istnieć." Historia Darii Kowalenko Petrowej, która urodziła się w 1992 roku w Mariupolu, lecz w dzieciństwie wyemigrowała z rodzicami do Hiszpanii, to opowieść o współczesnej miłości, problemach ekonomicznych, rodzinie naznaczonej emigracją, a zarazem świadectwo pokolenia, które żyje w trwałym kryzysie. To także historia dwóch rozczarowań - Związkiem Radzieckim w XX wieku i społeczeństwem Zachodu w wieku XXI.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe zęby / Zadie Smith ; przełożył Zbigniew Batko. - Wyd I. Dodruk. - Kraków : Znak, 2003. - 498, [4] strony ; 22 cm.

(Proza)

Autor

Smith, Zadie (1975- ). Batko, Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Imigranci Tolerancja Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Bohaterami powieści są: Archie, czterdziestosiedmioletni Anglik, życiowy nieudacznik, który wszelkie decyzje podejmuje, rzucając monetą, Samad, który za wszelką cenę stara się zachować religijną tożsamość, zwariowany naukowiec Marcus Chalfen. W powieściowym mikroświecie odbijają się najważniejsze zagadnienia współczesności: problem tolerancji, asymilacji, fundamentalizmu i manipulacji genetycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lata szkolne Jezusa / J. M. Coetzee ; przekład Mieczysław Godyń. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 301, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Coetzee, J. M. (1940- ). Godyń, Mieczysław (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Dzieci Imigranci Rodzina zastępcza Szkoły tańca

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The schooldays of Jesus.

Kontynuacja powieści pt.: Dzieciństwo Jezusa.

Chłopiec stoi nad pustym grobem ptaka, którego pochował dzień wcześniej. Czy wtedy utracił niewinność? Może stało się to, kiedy bez wahania opuścił zrozpaczonych rodziców? A może gdy znalazł ciało bestialsko zamordowanej nauczycielki tańca, a nikt nie potrafił jej wskrzesić? Najnowsza powieść J.M. Coetzee’go jest jak baśń napisana skalpelem. Losy niezwykłego siedmiolatka Davida i jego opiekunów kryją wieloznaczną refleksję o naturze dobra i zła, piękna i brzydoty, miłości i nienawiści. „Powinniśmy przeczesywać świat nie w poszukiwaniu prawdziwej odpowiedzi, lecz prawdziwego pytania” – mówi jeden z bohaterów. "Lata szkolne Jezusa" są właśnie takim fundamentalnym pytaniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afr. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afr. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afr. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Made in Mauritius : powieść / Amal Sewtohul ; przekład i opracowanie Krzysztof Jarosz. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo w Podwórku sp.j. ; Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2021. - 309, [3] strony ; 21 cm.

(Frankofonia Literaria ; t. 3)

Autor

Sewtohul, Amal (1971- ). Jarosz, Krzysztof (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura maurytyjska

Temat

Dojrzewanie Dzieciństwo Imigranci Przyjaźń Mauritius

Gatunek

Powieść obyczajowa

Opowieść o dzieciństwie i dorastaniu trojga przyjaciół z Mauritiusa: Lavala, potomka chińskich emigrantów, oraz Feisala i Ayeshy, muzułmańskich dzieciaków z biednej dzielnicy Port Louis. Wspólne przygody, inicjacyjne odkrywanie rodzimej wyspy, pierwsze miłości, nadzieje i rozczarowania. Opowiedziana z czułością i humorem, poetycka, a niekiedy szorstka historia pokolenia Maurytyjczyków, których młodość przypadła na lata narodzin i krzepnięcia niepodległości całego kraju. Książka nagrodzona prestiżową Nagrodą Pięciu Kontynentów Frankofonii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegate, Katherine (1956- ). Olszewska, Sara. Glasenapp, Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Drzewa Imigranci Inność Przyjaźń Spełnianie życzeń Tolerancja

Gatunek

Powieść

Zabawna, głęboka i ciepła historia o inności i tolerancji, opowiedziana z zaskakującej perspektywy. Może drzewa nie umieją żartować, ale bez wątpienia potrafią opowiadać historie. Tę opowiada pewien dwustuletni dąb. Ma na imię Dąb i jest drzewem życzeń – co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, szmatkami, czasem nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Razem ze swoją przyjaciółką wroną Bongo i innymi zwierzętami, które żyją w jego dziuplach i gałęziach, Dąb czuwa nad okolicą. Mogłoby się wydawać, że nic już go nie zaskoczy. Ale pewnego dnia do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się rodzina z zagranicy. Nie wszyscy życzliwie ją witają. Wkrótce wydarza się coś, co sprawi, że Dąb złamie najważniejszą zasadę wszystkich roślin i zwierząt i... przemówi do ludzi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Une enfance de Jésus / J. M. Coetzee ; Traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Catherine Lauga du Plessis. - Paris : Éditions du Seuil, 2013. - 355, [1] strona ; 18 cm.

(Points ; P3303)

Autor

Coetzee, J. M. (1940- ). Lauga du Plessis, Catherine.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Imigranci Uchodźcy Rodzina zastępcza Dzieci Ucieczki

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The Childhood of Jesus.

La traversée en bateau les a lavés du passé. Ils ont dû oublier d'où ils venaient. Nouveaux noms, nouvelle langue, nouvelle vie. David a perdu sa mère, Simón s'est fait le serment de la retrouver. Il n'y a pas de mot juste pour désigner ce que l'homme et l'enfant sont l'un pour l'autre. Débarqués à Novilla, ils doivent trouver un logement, parler espagnol. Reconstruire. Sans regarder en arrière...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 poł.afr. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Posag szwaczki / Jaeger Meredith ; przełożyła Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 418, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Meredith, Jaeger. Komłosz, Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Imigranci Kobieta Przebaczenie Szwaczki i szwacze

Gatunek

Powieść obyczajowa

Barwna opowieść o miłości, historii i tajemniczym morderstwie, splatająca losy dwóch niezwykłych kobiet w XIX-wiecznym San Francisco i współcześnie. San Francisco 1876 Dwie imigrantki z Europy, Niemka Hannelore Schaeffer oraz Irlandka Margaret O’Brien pracują jako szwaczki, naprawiają eleganckie suknie i garnitury zamożnych mieszkańców San Francisco. Gdy do zakładu, w którym pracują, wkracza Lucas, ich życie odmieni się na zawsze - Hanna za namową przyjaciółki zakłada wytworną aksamitną suknię i - niczym Kopciuszek - idzie na spotkanie z młodzieńcem. Tej samej nocy znika Margaret, a Hanna zwraca się do Lucasa o pomoc w poszukiwaniach. Razem przemierzają mroczne zaułki San Francisco i zakazane spelunki dzielnicy Barbary Coast. Hanna odkryje, jak straszny los spotkał Margaret, i będzie musiała podjąć rozdzierającą serce decyzję... która odciśnie swoje piętno na życiu następnych pokoleń.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. DL (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /DL (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Lee, Francis. O'Halloran, Dustin. Richards, Joshua James. O'Connor, Josh. Secareanu, Alexandru. Jones, Gemma.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film angielski

Temat

Imigranci Uczucia Przyjaźń Homoseksualizm

Gatunek

Romans Film obyczajowy Dramat filmowy

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Johnny zajmuje się rodzinną farmą na prowincji w Północnej Anglii z dala od miasta. Ciężką, fizyczną pracę odreagowuje upijaniem się w lokalnym pubie i przypadkowym seksem. Kiedy na farmę przyjeżdża przystojny imigrant z Rumunii, Johnny odkrywa w sobie uczucia, których wcześniej nie znał. Wspólna praca na pastwiskach zbliża ich do siebie i daje Johnny'emu nadzieję na zmiany. "Piękny kraj" to porównywany do "Tajemnicy Brokeback Mountain" film nagrodzony w Sundance za najlepszą reżyserię. W Polsce pokazywany na festiwalu T-Mobile Nowe Horyzonty w sekcji "Odkrycia".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (Mediateka)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Melodramat (Wielka Brytania) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nędza / Andrzej Tichý ; ze szwedzkiego przełożyła Dominika Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 171, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Tichý, Andrzej (1978- ). Górecka, Dominika (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Imigranci Nierówności społeczne Ubóstwo Wiolonczeliści Wykluczenie społeczne Europa

Gatunek

Powieść

Powieść Tichego rozpoczyna się przypadkowym spotkaniem wiolonczelisty i bezdomnego chłopaka w Malmö. Z pozoru nic nadzwyczajnego, to mogło się zdarzyć w każdym mieście. Jednak w bohaterze ta rozmowa inicjuje przypominającą strumień świadomości wycieczkę w przeszłość i rodzi myśli o tym, gdzie on sam mógłby się znaleźć po latach, gdyby nie uratowała go muzyka, dzięki której udało mu się uciec z lichego osiedla mieszkań socjalnych i beznadziejnej wegetacji jego mieszkańców. Ruszamy w podróż po squatach i nielegalnych klubach, przeżywamy noce podkręcane narkotykami w cieszących się złą sławą, niebezpiecznych dzielnicach dużych miast. Nieustannie przypomina się nam, że jedynie podglądamy cierpienia ludzi ze środowisk zwykle niewidzialnych dla innych warstw społeczeństwa. To również powieść pełna muzyki nadającej rytm życiu grupy pokrzywdzonych społecznie biedaków koczujących na przedmieściach. Tichý pokazuje prawdziwą nędzę ich egzystencji, codzienne rozczarowania, porażki w zderzeniu z rzeczywistością, daje jednak czytelnikom odrobinę nadziei, kiedy wraca do teraźniejszości. Z empatią dla trudnego do uniknięcia losu młodych przeklętych łączy się podziw dla ich siły okazywanej nawet wtedy, gdy świat wali się na głowę. Autor zabiera nas w miejsca, w których raczej nigdy nie byliśmy i mamy nadzieję do nich nie trafić.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ile z gór tych złota / C Pam Zhang ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : Echa, 2021. - 320 stron ; 22 cm.

Autor

Zhang, Pam C. Zano, Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gorączka złota Górnicy Imigranci Sieroty Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Powieść nominowana do Nagrody Bookera.

Elektryzujący debiut osadzony w czasach amerykańskiej gorączki złota. Ba umiera w nocy. Osierocone dzieci imigrantów, Lucy i Sam, nagle zostają same w kraju, który nie uznaje ich istnienia. Zmuszone do ucieczki z górniczego miasta, wyruszają, by ostatni raz pożegnać z ojcem i uwolnić się od przeszłości. Podróż wiedzie je przez opustoszały widmowy krajobraz pełen kości gigantycznych bawołów i odcisków tygrysich łap. Rodzinne sekrety wychodzą na jaw, a relacja między rodzeństwem zostaje wystawiona na próbę. "Ile z gór tych złota" to przejmująca powieść przygodowa i zapowiedź oszałamiającego nowego głosu w literaturze. Epicka i intymna, łączy chińską symbolikę z niesamowicie oryginalnym językiem i wyjątkowym sposobem opowiadania historii, z którego na każdej stronie przebija tęsknota za domem. Zhang przygląda się również kwestii rasowej, pytając o to, gdzie tak naprawdę jest miejsce dla imigrantów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W sztucznym świetle / Deniz Ohde ; z języka niemieckiego przetłumaczyła Zofia Sucharska. - Wydanie I. - Gdańsk : Marpress Wydawnictwo, 2022. - 298, [1] strona ; 21 cm.

(Bałtyk)

Autor

Ohde, Deniz (1988- ). Sucharska, Zofia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Imigranci Inność Kobieta Powroty Stereotyp narodowy Tożsamość osobista Niemcy

Gatunek

Powieść

Nauczyciele i inni uczniowie w szkole nie widzą w głównej bohaterce Niemki, a potomkinię imigrantki. Przez ten pryzmat ją oceniają, z góry skazując na niepowodzenie. W końcu ona sama zaczyna wierzyć, że ciemniejszy kolor skóry i pochodzenie robotnicze czynią z niej mniej wartościową osobę. To powieść o dojrzewaniu do walki o samą siebie. Główna bohaterka próbuje nie poddać się stereotypom, według których jest postrzegana. Czy spełni swoje marzenie o zdobyciu wykształcenia? Tłem tej historii są Niemcy przełomu wieków: odradzające się ruchy neonazistowskie i skostniały system edukacji, w którym nie ma miejsca na inność.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Toti i rodzina Pyrtków / Sorn Gara. - Gliwice : Fundacja Pan Toti i Przyjaciele, 2019. - [48] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Pan Toti / Sorn-Gara)

Autor

Sorn-Gara, Joanna. Sorn-Gara, Joanna. Pan Toti

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bezdomność Imigranci Kopalnie Pomaganie Poszukiwanie skarbów Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na stronie tytułowej i okładce wyłącznie nazwisko autorki.

Pan Toti rozbudza dziecięcą wyobraźnię, uczy poprawnych zachowań, przekazuje wiedzę, a przede wszystkim bawi. Głównym bohaterem jest Pan Toti, człowieczek wielkości palca poszukujący skarbów w kopalni ukrytej pod podłogą. Zawsze znajduje skarb, który pomaga w rozwiązaniu problemu na wyspie. W tej książce Pan Toti pomaga obcym przybyszom, do tego bezdomnym. Błękitni imigranci zamieszkają na wyspie i zaprzyjaźnią się z jej mieszkańcami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)