SOWA OPAC : Ursynoteka

44 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Europejczyk z Łodzi : wspomnienia / Karl Dedecius ; tł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. - 420 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Dedecius, Karl (1921-2016). Lisiecka, Sława (1947- ).

Temat

Dedecius, Karl (1921-2016) Literatura polska Pamiętniki niemieckie Przekłady niemieckie Tłumacze Polska

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Dedecius K. (1 egz.)

17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Dedecius K. (1 egz.)

17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Dedecius K. (1 egz.)

17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) Dedecius K. (1 egz.)

17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.

Książka

W koszyku

oceń

Serce Pinokia : włoska literatura dla dzieci i młodzieży w Polsce w latach 1945-1989 / Katarzyna Biernacka-Licznar ; Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich. - Warszawa : Wydawnictwo SBP, 2018. - 306, [2] strony : ilustracje (głównie kolorowe) ; 22 cm.

(Literatura dla Dzieci i Młodzieży. Studia / Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich ; 12)

Autor

Biernacka-Licznar, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Literatura dla dzieci i młodzieży Przekłady Wpływ i recepcja Polska

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Rozprawa jest pierwszym syntetycznym rozpoznaniem recepcji włoskiej literatury dziecięcej w Polsce. Z pracy wyłania się obraz intrygujący i zróżnicowany zarówno literatury tłumaczonej na język polski, jak i polskiej kultury i rzeczywistości wydawniczej PRL. Autorka śledzi bowiem zarówno samą literaturę tłumaczoną, jak i zmienne nastawienia cenzury, drobiazgowo omawia różnorodne motywy decyzyjne, przedstawia zapiski, zalecenia i opinie, dając w ten sposób znakomite studium tego zjawiska, wciąż niedostatecznie opisanego, szczególnie w odniesieniu do literatury dla dzieci i młodzieży. Książka napisana z zaangażowaniem i pasją, zgodnie z zasadami eseju naukowego, łączy powściągliwość badawczą z autentyczną pasją zwiadowcy przemierzającego nierozpoznane obszary i stawiającego pierwsze znaki, pozwalające kolejnym badaczom pewniej przemierzać poznane już i opisane lądy. Z recenzji prof. Grzegorza Leszczyńskiego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.

Książka

W koszyku

oceń

"Z uśmiechem przez wszystkie granice" : recepcja wydawnicza przekładów polskiej książki dla dzieci i młodzieży w latach 1945-1989 / Bogumiła Staniów. - Wrocław : Uniwersytet Wrocławski, 2006. - 329 s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Acta Universitatis Wratislaviensis ; nr 2803)

Autor

Staniów, Bogumiła.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Literatura polska Literatura dla dzieci Przekłady Wpływ i recepcja

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Socjologia i społeczeństwo Historia

"Dziecięce książki przekraczają z uśmiechem wszystkie granice, nie ma dla nich celników ducha" - tak optymistycznie pisał Paul Hazard w jednej ze swoich książek. Zainteresowanie losami dzieł polskich autorów jest powszechne - często pytamy o to, czy nasza literatura jest popularna, czy jest chętnie czytana? Autorka próbuje odpowiedzieć na te i inne pytania w odniesieniu do książek dla młodych czytelników, przełożonych na języki obce i wydanych po II wojnie światowej. Dołączona do pracy bibliografia przekładów oraz indeksy (osobowy i tytułowy) pozwalają się łatwo zorientować, jacy autorzy i jakie utwory cieszyły się wówczas uznaniem za granicą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811.162.1'25(=03) (1 egz.)

17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.

Książka

W koszyku

oceń

Berascejskìâ knìgazbory : Brèsckaâ Bìblìâ - unìkal'ny pomnìk kul'tury XVI stagoddzâ : da 450-goddzâ vydannâ : matèryâly ì daklady mìžnarodnaga kruglaga stala : Brèst, 29-31 maâ-2013 goda / pad agulʹnaj rèdakcyâj M. V. Nìkalaeva ; skladalʹnìkì A. M. Mâsnânkìna, T. S. Kaven'ka ; Brèsckì ablasny vykanaŭčy kamìtèt, Ablasnaâ bìblìâtèka ìmâ M. Gorkaga, Brèsckì dzâržaŭny ŭnìversìtèt ìmâ A. S. Puškìna. - Brèst : Brèsckì dzâržaŭny ŭnìversìtèt ìmâ A. S. Puškìna, 2014. - 247, [1] strona, [16] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 25 cm.

Autor

Mâsnânkìna, Ala Mìhajlaŭna (1958- ). Kaven'ka, Taccâna Sâmënaŭna (1961- ). Nìkalaeŭ, Mìkalaj Vìktaravìč (1955- ). Radziwiłł, Mikołaj (1515-1565). Najâsnejšamu Panu, Panu Žygìmontu Aŭgustu, Z Božaj laskì Karalû Pol'skamu [etc.] Walecki, Wacław (1947- ). Z Brześcia do New-Jersey i z powrotem (przez Kraków). Biblia Brzeska wiecznie żywa, czyli jak pracowałem nad jej nową edycją Leszczyński, Rafał Marcin (1972- ). Nieufność wobec Biblii brzeskiej pierwszego pokolenia ewangelików reformowanych Leszczyński, Rafał (1933- ). Biblia brzeska w oczach kolejnych pokoleń ewangelików reformowanych Nastulczyk, Tomasz (1983- ). List dedykacyjny Mikołaja Radziwiłła jako program ideowy Biblii Brzeskiej. Wokół humanistycznych kontekstów i uwarunkowań studiów biblijnych Pawluczuk, Urszula. Drukarnia braci Mamoniczów w Wilnie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Radziwiłł, Mikołaj (1515-1565) Biblia Polonica Książka Drukarstwo Brześć (Białoruś, obw. Brzeski)

Gatunek

Starodruki Źródła historyczne Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Historia

Tytuł oryginału: Берасцейскія кнігазборы: Брэсцкая Біблія - унікальны помнік культуры XVI стагоддзя: да 450-годдзя выдання. Матэрыялы і даклады міжнароднага круглага стала, Брэст, 29—31 мая 2013 г.

Dotyczy m.in. księgozbiorów polskich na wschodnich ziemiach II Rzeczypospolitej.

Zawiera m.in.: Najâsnejšamu Panu, Panu Žygìmontu Aŭgustu, Z Božaj laskì Karalû Pol'skamu [etc.] / Mìkalaj Radzìvìl etc. Z Brześcia do New-Jersey i z powrotem (przez Kraków). Biblia Brzeska wiecznie żywa, czyli jak pracowałem nad jej nową edycją / W. Walecki. Nieufność wobec Biblii brzeskiej pierwszego pokolenia ewangelików reformowanych / R. M. Leszczyński. Biblia brzeska w oczach kolejnych pokoleń ewangelików reformowanych / R. A. Leszczyński. tList dedykacyjny Mikołaja Radziwiłła jako program ideowy Biblii Brzeskiej. Wokół humanistycznych kontekstów i uwarunkowań studiów biblijnych / T. Nastulczyk. Drukarnia braci Mamoniczów w Wilnie / U. Pawluczuk.

Зборнік працягвае традыцыю публікацыі дакладаў кнігазнаўчых канферэнцый «Берасцейскія кнігазборы». Трэці выпуск – вынік працы міжнароднага круглага стала «Брэсцкая Біблія – унікальны помнік кудьтуры XVI стагоддзя: да 450-годдзя выдання» (Брэст, 29–31 мая 2013 г.). Аўтары з Беларусі, Латвіі, Польшчы, Расіі і Украіны прадстаўляюць вынікі даследванняў гісторыі і існавання Берасцейскай Бібліі ў прыватнасці і гісторыі культуры рэгіёна ўвогуле. Выданне адрасавана шырокаму колу карыстальнікаў: гісторыкам, культуролагам, кнігазнаўцам, бібліёграфам. Можа быць карысным для ўсіх, хто цікавіцца гісторыяй і духоўнай спадчынай Беларусі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 002.2(476) MK. (1 egz.)

17.05 br. wszystkie placówki Ursynoteki bédá nieczynne.