SOWA OPAC : Ursynoteka

14 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Lillifi i mała sarenka / Monika Finsterbusch ; tł. Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2010. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Finsterbusch, Monika (1954- ). Michałowska, Monika.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Księżniczka Lillifi, cz. 2 pt.: Księżniczka Lillifi mała balerina.

Dla dzieci od 3 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Lillifi mała balerina / Monika Finsterbusch ; tł. Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2008. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Finsterbusch, Monika (1954- ). Michałowska, Monika.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Księżniczka Lillifi, cz. 3 pt.: Księżniczka Lillifi mała sarenka. Dla dzieci powyżej 3 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Listy od Feliksa : mały zając podróżuje po świecie / Anette Langen ; Il. Constanza Droop ; Tł. Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2010. - [34] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Langen, Anette (1956- ). Droop, Constanza. Michałowska, Monika.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Książka zawiera 6 listów i elementy luz.

Stanowi cz. 1 serii.

Poprz. wyd. pt.: Listy od Feliksa : mały zajączek podróżuje po świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nowe listy od Feliksa : [mały zając podróżuje po przeszłości] / Anette Langen ; Il. Constanza Droop ; Tł. Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2010. - [33] s., [1] k. tabl. złoż. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Langen, Anette (1956- ). Droop, Constanza. Michałowska, Monika.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka

Podtyt. wzięty z okł.

Na s. tyt. błędny podtyt.

Książka zawiera 6 listów w kopertach.

Stanowi cz. 2 serii, cz. 1 pt.: Listy od Feliksa : mały zając podróżuje po świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świąteczne listy od Feliksa : mały zając odwiedza Świętego Mikołaja / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska ; korekta Danuta Piętka. - Wydanie II. - Warszawa : Mamika, © 2019. - [34] strony, [1] karta złożona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Langen, Anette (1956- ). Droop, Constanza. Michałowska, Monika. Piętka, Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Podróże dookoła świata Przyjaźń Zające

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Książka zawiera listy w kopertach.

Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Listy od Feliksa, część 2. pt. Nowe listy od Feliksa ; część 3. pt.Listy od Feliksa nowe przygody.

W czasie adwentu Feliks pisze potajemnie ekspresowy list: „Drogi Święty Mikołaju! Proszę nie złość się na mnie, ale muszę natychmiast się dowiedzieć, czy ty naprawdę istniejesz!”. Kilka dni później Feliks dostaje wiadomość z bieguna północnego… a w mikołajkowy poranek, żądny podróżniczych przygód pluszowy zając, znika nagle bez śladu. Wkrótce potem przychodzą do Zosi listy. Kto chce się dowiedzieć, jak żyje Święty Mikołaj i jakie są bożonarodzeniowe zwyczaje na świecie, powinien zajrzeć do pięciu prawdziwych listów oraz do kolorowej rozkładówki na kartach tej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapitan Sharky i morski potwór / autor Jutta Langreuter ; il. Silvio Neuendorf ; tł. Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 31 cm.

([Kapitan Sharky] / Jutta Langreuter ; 2)

Autor

Langreuter, Jutta (1944- ). Neuendorf, Silvio (1967- ). Michałowska, Monika. Langreuter, Jutta (1944- ). Kapitan Sharky

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Stanowi cz. 2 trylogii o kapitanie Sharky'm.

Groźni piraci snują opowieści o potworze morskim, który żyje w Zatoce Skalnej i pożarł już całą załogę ogromnego statku. Michałek jest zmartwiony, ponieważ właśnie na tych wodach ma żeglować ze swoimi przyjaciółmi. Kapitan Sharky nie przejmuje się jednak tymi pogłoskami. Gdy wypływają ze Skalnej Zatoki, morze nagle zaczyna się burzyć. Z morskiej otchłani wynurza się lśniący olbrzym... W drugim tomie opowieści o przygodach małego pirata, kapitan Sharky i jego sympatyczna załoga spotykają tajemniczego morskiego potwora. Na domiar złego nasz bohater wdał się w kłótnię z najbardziej niebezpiecznym piratem na świecie - starym Billem. Jak się zakończy ta męska przygoda?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapitan Sharky i tajemnicza wyspa skarbów / opowiadanie Jutta Langreuter ; il. Silvio Neuendorf ; tł. Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2007. - [27] s. : il. kolor. ; 31 cm.

([Kapitan Sharky] / Jutta Langreuter ; 1)

Autor

Langreuter, Jutta (1944- ). Neuendorf, Silvio (1967- ). Michałowska, Monika. Langreuter, Jutta (1944- ). Kapitan Sharky

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Stanowi cz. 1 trylogii o kapitanie Sharky'm.

Tyt. oryg.: Käpt'n Sharky und das Geheimnis der Schatzinsel : eine Geschichte, 2006.

Kapitan Sharky i tajemnicza wyspa skarbów to historia małego Michałka, porwanego na okręt małego pirata. Na szczęście porwanie zamienia się szybko w przyjaźń. Po tym jak chłopcy odczytują list wyjęty z butelki, wspólnie udają się na poszukiwanie skarbu ukrytego na żółwiowej wyspie. Jednak to, co w końcu znajdują, jest o wiele bardziej pasjonujące niż niejeden skarb! Ta książka to prawdziwa przygoda dla małych piratów. Kapitan Sharky i tajemnicza wyspa skarbów to pierwszy tom trylogii o przygodach niezwykłych przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapitan Sharky i wyspa skazańców / autor Jutta Langreuter ; il. Silvio Neuendorf ; tł. Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2009. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

([Kapitan Sharky] / Jutta Langreuter ; 3)

Autor

Langreuter, Jutta (1944- ). Neuendorf, Silvio (1967- ). Michałowska, Monika. Langreuter, Jutta (1944- ). Kapitan Sharky

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Stanowi cz. 3 trylogii o kapitanie Sharky'm.

Kapitan Sharky ma powód do zmartwienia. Stary Bill, najgorszy ze wszystkich piratów, uprowadził jego najlepszego przyjaciela Michałka. To oczywiste, że Kapitan Sharky postanawia uwolnić Michałka. Jednakże, gdy nareszcie udaje mu się dogonić trójmasztowiec okrutnego pirata, okazuje się, że na pokładzie jest tylko Stary Bill. Co mogło się wydarzyć? Przed Kapitanem Sharky'm stoi niezwykłe wyzwanie - musi on udać się na wyspę skazańców i uwolnić nie tylko Michałka, ale całą piracką bandę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Lillifi / opowiadanie Burkhard Nuppeney ; il. Monika Finsterbusch ; tł. Monika Michałowska. - Warszawa : Mamika, cop. 2007. - [28] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Nuppeney, Burkhard. Finsterbusch, Monika (1954- ). Michałowska, Monika.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Tyt. oryg.: Prinzessin Lillifee, 2004.

Takiej książki jeszcze nie było! O czym jest książka? Od rana do wieczora Księżniczka Lillifi troszczy się o zwierzęta, które mieszkają wokół jej zamku. Pewnego dnia otrzymuje zaproszenie na swój pierwszy bal wróżek, szybko jednak o nim zapomina. I gdyby nie Myszka Klara, bal rozpocząłby się bez Księżniczki? Czas nagli! Lillifi nie może się spóźnić! Skąd jednak wziąć nową i piękną suknię balową? Prawdę mówi znane przysłowie, że dobrych przyjaciół poznaje się w biedzie! Leśne zwierzęta pomogą swojej kochanej wróżce!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feliks u dzieci na krańcach świata : listy od podróżującego pluszowego zająca / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, copyright 2018. - [34] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Langen, Anette (1956- ). Droop, Constanza. Michałowska, Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże dookoła świata Zające

Gatunek

Powieść

Książka zawiera listy w kopertach.

Feliks u dzieci na krańcach świata. Listy od podróżującego pluszowego zająca – opis wydawcy. Gdyby podczas gwałtownej zmiany wiatru pluszowy zając Zosi – Feliks – nie wypadł z żaglówki, to wszystko by się nie wydarzyło! Feliks po raz kolejny podróżuje. Tym razem odwiedza dzieci w różnych odległych zakątkach świata. Jak zwykle, listy do Zosi zawierają wiele cennych i ciekawych informacji. Feliks opowiada w nich o chłopcu z rodziny Samów, która na dalekiej Północy hoduje renifery, o tuareskiej dziewczynce Aischy, która ze swoim plemieniem wędruje po pustyni. Jest gościem Rosity na strusiej farmie w Południowej Afryce i maoryskiej dziewczynki Hine Iti Moana w dalekiej Nowej Zelandii. Zając-podróżnik odkrywa wraz z bliźniętami, Lionelem i Leslim, San Francisco i razem z rodziną Matana obchodzi w Izraelu żydowskie Święto Świateł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy od Feliksa nowe przygody : mały zając bada naszą błękitną planetę / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, copyright 2018. - [36] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Langen, Anette (1956- ). Droop, Constanza. Michałowska, Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże dookoła świata Wszechświat Zające

Gatunek

Powieść

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Listy od Feliksa, część 2. pt. Nowe listy od Feliksa. Tekst także na stronie 3. okładki.

Bez tajnego planu Zosi i Feliksa to wszystko by się nie wydarzyło! Pluszowy zając, żądny przyrodniczych przygód, szybuje skonstruowanym przez Zosię balonem. Tym samym rozpoczyna się niesamowita podróż wokół błękitnej planety. Kilka dni później przychodzi pierwszy list... Pojawia się coraz więcej listów, które pluszowy zając przesyła z Księżyca, Arktyki, Karaibów, lasów tropikalnych i kontynentu australijskiego. Jego opisy są pełne humoru i zawierają wiele ciekawostek o środowisku naturalnym i otaczającym nas świecie. Listy są umieszczone w sześciu prawdziwych kopertach. Książka zawiera niespodzianki: autentyczne zdjęcie NASA przestrzeni kosmicznej Ziemi, alfabet morski – flagi kodu sygnalizacyjnego oraz znak drogowy Australii. Jest to trzecia część z serii, ale nie znając dwóch poprzednich czytelnik bez problemu zostanie wprowadzony w świat Zosi i jej ukochanego pluszaka – Feliksa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze na świecie listy od Feliksa : mały zając lata dookoła świata / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, copyright 2018. - [34] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Langen, Anette (1956- ). Droop, Constanza. Michałowska, Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Podróże dookoła świata Zające

Gatunek

Powieść

Książka zawiera listy w kopertach.

Pod koniec wakacji wydarzyło się coś strasznego. Na lotnisku zaginął pluszowy zając Zosi - Feliks. Gdy zaczynają się lekcje w szkole, do Zosi przychodzi list z Londynu - od Feliksa. Kolejne listy przychodzą z Paryża, Rzymu, Kairu, z safari w Kenii oraz z Nowego Jorku. Feliks ma dar obserwacji, pisze ciekawie i z poczuciem humoru. Opisuje mieszkańców i kraje, które odwiedzał. Jego listy znajdują się w sześciu prawdziwych kopertach ze znaczkami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świąteczne listy od Feliksa : mały zając odwiedza Świętego Mikołaja / opowiadanie Annette Langen ; ilustracje Constanza Droop ; tłumaczenie Monika Michałowska ; korekta Danuta Piętka. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, copyright 2018. - [34] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Langen, Anette (1956- ). Droop, Constanza. Michałowska, Monika. Piętka, Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Podróże dookoła świata Zające

Gatunek

Powieść

Książka zawiera listy w kopertach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała Dama / Stefanie Taschinski ; tłumaczyła Monika Michałowska ; ilustrowała Viktoryia Kaliadziuk. - Warszawa : Wydawnictwo Mamika, 2018. - 141 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Taschinski, Stefanie (1969- ). Michałowska, Monika. Kaliadziuk, Viktoryia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Magia Przeprowadzka Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Die kleine Dame.

Magiczna historia o Lilly - mieszkance domu z preclem i jej sąsiadce z tajemniczego ogrodu - Małej Damie, która potrafi kameleonować świat z pomocą swego parasola z 1000-letnim kameleonem, zna niezwykłe języki, posługuje się wytwornymi manierami i ma duże poczucie humoru. Ciepła, pachnąca domowym ciastem książka do czytania dzieciom od lat 5 lub do samodzielnego czytania dla dzieci w wieku od 7 do 11 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)