Godlewski, Piotr (1929-2010)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(6)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(7)
ZWM 5 (W45)
(7)
Koński Jar 10 (W109)
(5)
Nugat 4 (W112)
(11)
Braci Wagów 1 (W127)
(11)
Pokaż więcej ...
Wasilkowskiego 7 (W128)
(3)
Kłobucka 14 (W135)
(1)
K.E.N. 21 (W139)
(8)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Godlewski, Piotr (1929-2010)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(369)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(331)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Skalska, Katarzyna
(171)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(162)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(23)
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(3)
Temat
Powieść czeska
(3)
Havel, Václav (1936-2011)
(2)
Czechosłowacja
(1)
Czesi
(1)
Dubček, Alexander (1921-1992)
(1)
Pokaż więcej ...
Emigracja
(1)
Humor
(1)
Malarze
(1)
Opowiadanie czeskie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Praska Wiosna
(1)
Rodzice
(1)
Tajemnica
(1)
Współlokatorzy
(1)
Čapek, Karel (1890-1938)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Europa
(1)
Niemcy
(1)
Gatunek
Powieść czeska
(5)
Powieść
(2)
Publicystyka czeska
(2)
Felieton czeski
(1)
Literatura podróżnicza czeska
(1)
Pokaż więcej ...
Mowy czeskie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Proza czeska
(1)
Szkice literackie czeskie
(1)
Pokaż mniej ...
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Zmieniać świat : eseje polityczne / Václav Havel ; wyboru tekstów dokonał Andrzej S. Jagodziński ; [przedm. Tomáš Halík ; tł. Tomasz Dostatni ; eseje tł. Piotr Godlewski i in.]. - Warszawa : Agora, 2012. - 403, [1] s. il. ; 24 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej / Agora)
Autor
Havel, Václav (1936-2011). Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ). Halík, Tomáš (1948- ). Dostatni, Tomasz (1964- ). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Temat
Havel, Václav (1936-2011).
Gatunek
Publicystyka czeska Mowy czeskie
Książka ta zawiera teksty eseistyczne z lat 1985-2010, dotyczące najważniejszych zagadnień aktualnej polityki europejskiej i światowej oraz stanowiące poważną refleksję nad kondycją współczesnych społeczeństw i problemami świata (kryzys moralny, globalizacja, ekologia, urbanizacja, utrata zaufania społecznego, konflikty etniczne czy kulturowe itp.). Większość tekstów tego tomu to autorskie przemówienia, które Vaclav Havel pisał sam i wygłaszał na różnych forach, a pozostałe to teksty pisane dla kilku czeskich i zagranicznych periodyków. Po raz pierwszy zebrane w jednym tomie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-4 czes. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-4 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miasteczko, w którym czas się zatrzymał / Bohumil Hrabal ; przekł. Piotr Godlewski. - Izabelin : Świat Literacki, 2004. - 179, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miasteczko, w którym czas się zatrzymał / Bohumil Hrabal ; Tł. Piotr Godlewski. - Izabelin : Świat Literacki, cop. 2004. - 179, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 CZES. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miasteczko, w którym czas się zatrzymał / Bohumil Hrabal ; Tł. Piotr Godlewski. - Izabelin : Świat Literacki, cop. 2004. - 179, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Temat
Powieść czeska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miasteczko, w którym czas się zatrzymał / Bohumil Hrabal ; tłum. Piotr Godlewski. - Izabelin : Świat Literacki, cop. 2004. - 179, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Temat
Opowiadanie czeskie
Tyt. oryg.: "Mestecko, kde se zastavil cas". Na podst.: Sebrane spisy Bohumila Hrabala. T. 6, 1994
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 CZES. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przerwy / Bohumil Hrabal ; przekł. Piotr Godlewski. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, [2011]. - 226, [3] s. ; 18 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Gatunek
Powieść czeska
Data wyd. wg: merlin.pl.
Stanowi t. 3 trylogii, t. 1 pt.: Wesela w domu, t. 2 pt.: Vita nuova.
Poprz. wyd. pt.: Przerwy w zabudowie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 cze. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vita nuova : obrazki. 2. / Bohumil Hrabal ; przekł. Piotr Godlewski. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca, [2011]. - 364, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Temat
Powieść czeska
Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Wesela w domu, cz. 3 pt.: Przerwy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3czes. (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wesela w domu / Bohumil Hrabal ; Tł. Piotr Godlewski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2000. - 494, [2] s. ; 22 cm.
(Ostroga : książki najlepsze)
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zbyt głośna samotność / Bohumil Hrabal ; Tł. Piotr Godlewski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1993. - 100 s. ; 20 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbyt głośna samotność / Hrabal ; przekład Piotr Godlewski. - Izabelin : Świat Literacki, copyright 2003. - 122, [1] strona ; 18 cm.
Autor
Hrabal, Bohumil (1914-1997). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
Wyd. porównane z ed.: Sebrané spisy. T. 9, Pražská imaginance, 1994.
Zbyt głośna samotność, jeśli w ogóle jestem człowiekiem dojrzałym, to szczyt mojej dojrzałości. To jest realistyczna opowieść, ale ma także walor symboliczny. Pewna epoka trwała kilkaset, a może i tysiąc lat, i Haňťa jest akurat na przełomie, ranią go drzazgi z tej pękniętej deski. Można czytać tę książkę jak Szwejka Haška, choć jest ona trochę bardziej literacka. Mój styl jest niekiedy niemal poetycki, ale to nie przeszkadza mi ukazać czytelnikowi sedna spraw, o których piszę. Każdą moją książkę można czytać dwa razy - można je rozumieć dosłownie albo symbolicznie. Aczkolwiek mnie nie chodzi o symbole. Dla mnie to jest real. (z książki Drybling Hidegkutiego, czyli rozmowy z Hrabalem)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 CZES. (2 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 CZES. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stacja Tajga / Petra Hulova ; przeł. [z czes.] Piotr Godlewski. - Warszawa : W.A.B., 2011. - 426, [6] s. ; 20 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa / W.A.B.)
Autor
Hůlová, Petra (1979- ). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Gatunek
Powieść czeska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3czes. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga śmiechu i zapomnienia / Milan Kundera ; tłum. Piotr Godlewski, Andrzej Jagodziński. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1998. - 229, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Kundera, Milan (1929-2023). Godlewski, Piotr (1929-2010). Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ).
Oryg. : "Kniha smichu a zapomneni"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga śmiechu i zapomnienia / Milan Kundera ; tł. Piotr Godlewski, Andrzej Sławomir Jagodziński. - Wyd. 2, dodr. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2005. - 229, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Kundera, Milan (1929-2023). Godlewski, Piotr (1929-2010). Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga śmiechu i zapomnienia / Milan Kundera ; przeł. Piotr Godlewski i Andrzej Jagodziński. - Wydanie 5. - Warszawa : W.A.B., copyright 2013. - 317, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Kundera, Milan (1929-2023). Godlewski, Piotr (1929-2010). Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Kniha smíchu a zapomněni, 1978.
Księga śmiechu i zapomnienia określa się mianem powieści, ale w rzeczywistości jest ona trochę baśnią, trochę esejem krytycznoliterackim, trochę traktatem politycznym, trochę książką muzykologiczną, a trochę autobiografią. Może jednak nazywać sama siebie jakkolwiek się jej żywnie podoba, bowiem cała jest genialna. John Leonard, New York Times.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Walc pożegnalny / Milan Kundera ; tłum. Piotr Godlewski. - Warszawa, 1990. - 173, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Kundera, Milan (1929-2023). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Temat
Powieść czeska
Oryg. : "Valcik na rozloucenou" 1973
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walc pożegnalny / Milan Kundera ; tł. Piotr Godlewski. - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : PIW, 2001. - 198, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Kundera, Milan (1929-2023). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Gatunek
Powieść czeska
W przesyconym staroświeckim urokiem uzdrowisku krzyżują się losy kilku postaci: ładniutkiej pielęgniarki, ginekologa-fantasty, amerykańskiego krezusa (na poły świętego, na poły - Don Juana), sławnego trębacza oraz ogarniętego obsesją wyjazdu z kraju niedoszłego uciekiniera - ofiary przewrotu komunistycznego z 1948 roku. Wzajemne ich związki są jak figury coraz to szybszego walca, osobliwy "sen nocy letniej", czarny wodewil. Przebieg i finał zdarzeń ilustrują metamorfozę współczesnego świata, który według Kundery pozbawił ludzi praw do autentycznego tragizmu, i nawet grozę przemienia w groteskę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walc pożegnalny / Milan Kundera ; przeł. Piotr Godlewski, [Halina Korabius-Godlewska i Paulina Godlewska]. - Wyd. 5. - Warszawa : W.A.B., cop. 2013. - 292, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Kundera, Milan (1929-2023). Godlewski, Piotr (1929-2010). Korabius-Godlewska, Halina. Godlewska, Paulina (medycyna).
Gatunek
Powieść czeska
Nazwy tł. w cop.
Tyt. oryg.: Valčik na rozloučenou, 1973.
W pewnym uzdrowisku leczy się bezpłodność, lecz ku utrapieniu przebywających tam kobiet, mężczyzn w nim jak na lekarstwo, ale nawet ten deficyt nie powstrzymuje lawiny nieprzewidywalnych wydarzeń. Gdy młoda pielęgniarka podejrzewa ciążę, sławny trębacz wpada w panikę na myśl o niespodziewanym ojcostwie i przyjeżdża na miejsce w tajemnicy przed schorowaną żoną, aby znaleźć rozwiązanie dla kłopotliwej sytuacji. Czy błędy przeszłości można łatwo wymazać? Historia opowiedziana w nieprawdopodobnym tempie przywodzącym na myśl osobliwego walca, dla którego takt wybijają na przemian głuchy śmiech i gorzkie łzy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dwa morderstwa w moim dwoistym życiu / Josef Skvorecky ; Tł. Piotr Godlewski. - Warszawa : Twój Styl, 2000. - 239, [1] s. ; 20 cm.
(Wielki Wóz)
Autor
Škvorecký, Josef (1924-2012). Godlewski, Piotr (1929-2010).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fajny sezon / Josef Skvorecky ; Tł. Piotr Godlewski. - Warszawa : Twój Styl, 1999. - 395, [1] s. ; 20 cm.
(Wielki Wóz)
Autor
Škvorecký, Josef (1924-2012). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Tyt. oryg.: Prima sezona. Text o nejdulezitejsich vecech zivota.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 CZES. (1 egz.)
Książka
W koszyku
To, co najistotniejsze o panu Moritzu / Vlastimil Třešňák ; przełożył z języka czeskiego Paweł Godlewski. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Wydawnictwo Dowody, 2023. - 157, [2] strony ; 21 cm.
(Stehlík)
Autor
Třešňák, Vlastimil (1950- ). Godlewski, Piotr (1929-2010).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Czesi Emigracja Humor Malarze Osoby zaginione Rodzice Tajemnica Współlokatorzy Niemcy
Gatunek
Powieść
Na stronie tytułowej błędna nazwa tłumacza, prawidłowa na okładce: Piotr Godlewski.
Pan Moritz jest czeskim malarzem. Utrzymuje się z malowania żółtych obrazów dla Chińczyków mieszkających w Niemczech. Jest przekonany, że uwielbiają żółty kolor. Wynajmuje mieszkanie wspólnie ze swoim przyjacielem, również czeskim emigrantem. Każdy dzień rozpoczynają od rytuału jajka: „Pan Moritz podszedł do stołu, siadł na jednym z dwóch krzeseł i, jak co rano, obtłukł swe jajko o kant biurka. – Niech pan nie obtłukuje co rano swego jajka o moje biurko! – zaprotestował pan Prag, jak co rano”. Nad ich rutynowym życiem wisi tajemnica zniknięcia rodziców pana Moritza, któremu jest ona najzupełniej obojętna, za to intryguje jego przyjaciela i staje się w konsekwencji katalizatorem festiwalu słodko-gorzkich znajomości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej