Kiss, Jacek
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(72)
Forma i typ
Audiobooki
(72)
Proza
(13)
Dramat (rodzaj)
(5)
Dostępność
dostępne
(51)
wypożyczone
(28)
nieokreślona
(2)
Placówka
Koński Jar 10 (W109)
(17)
Cybisa 6 (W134)
(58)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(1)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(1)
Kłobucka 14 (BD37)
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Kiss, Jacek
(-)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(546)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(445)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(371)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(331)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(301)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(287)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(234)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(233)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Mazan, Maciejka
(223)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Mortka, Marcin (1976- )
(204)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(173)
Skalska, Katarzyna
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(162)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Child, Lee (1954- )
(150)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Rok wydania
2010 - 2019
(38)
2000 - 2009
(29)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1801-1900
(4)
1901-2000
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(70)
Język
polski
(61)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść polska
(6)
Powieść angielska
(5)
Humor
(4)
Kolonizacja kosmosu
(3)
Małżeństwo
(3)
Podróże w czasie
(3)
Felieton polski
(2)
Polacy za granicą
(2)
Powieść węgierska
(2)
Szlachta
(2)
Warszawa
(2)
Abramow-Newerly, Jarosław (1933- )
(1)
Arystokracja
(1)
Awans społeczny
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Konflikt sąsiedzki
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Liawepowie
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura polska
(1)
Majątek
(1)
Marriott, Edaward (1966- )
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Podróże
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść brazylijska
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść norweska
(1)
Romans
(1)
Sindbad Żeglarz (postać fikcyjna)
(1)
Spadek
(1)
Spisek
(1)
Tajemnica
(1)
Uczniowie
(1)
Wsie
(1)
Wyspy
(1)
Żegluga
(1)
Żołnierze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Bagdad (Irak)
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Gatunek
Książki mówione
(23)
Dokumenty dźwiękowe
(16)
Powieść
(10)
Powieść młodzieżowa polska
(6)
Anegdoty
(5)
Komedia
(5)
Powieść angielska
(4)
Powieść amerykańska
(3)
Science fiction
(3)
Fantastyka
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Poezja polska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Satyra polska
(2)
Anegdoty polskie
(1)
Anegdoty żydowskie
(1)
Antologia
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Parodia
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
72 wyniki Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Mąż i żona / Alaksander Fredro. - [Piaseczno] : Storybox : Heraclon International, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 52 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Hrabina Elwira ma romans z Alfredem, przyjacielem domu, który twierdzi, że kocha ją bardzo romantycznie, ale jednocześnie uwodzi śliczną służącą Justysię, która jest również obiektem zalotów pana domu, hrabiego Wacława. „Gdzie przysiąg trzeba, tam nikną rozkosze” - te słowa Justysi mogłyby być mottem sztuki. [...] Te arcydowcipne kombinacje, w których wszyscy oszukują się wzajem, są doprowadzeniem do absurdu form instytucji małżeńskiej, zuchwalszym - dzięki uzyskanym w ciągu dwóch wieków swobodom sceny - niż kiedykolwiek u Moliera. (Tadeusz Boy-Żeleński)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 pol. (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pan Geldhab ; Wielki człowiek do małych interesów / Aleksander Fredro. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 18 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Miejsce wydania według www.storybox.pl, data wydania według www.audiobook.pl.
Pan Geldhab dorobił się ogromnego majątku na dostawach wojskowych, a teraz chce awansować towarzysko. Sposobem na to ma być wydanie córki Flory za księcia Radosława. Księcia ścigają wierzyciele, a Flora ma ogromny posag i tak bardzo chce zostać księżną, że odtrąca zakochanego w niej Ludomira, oficera napoleońskiego. Nieoczekiwanie Radosław dostaje spadek, który rozwiązuje jego problemy finansowe... To jedna z nielicznych komedii Fredry, która kończy się realistycznie, a nie w sposób uważany ówcześnie za szczęśliwe zakończenie. "Wielki człowiek do małych interesów" to pan Jenialkiewicz, prowincjonalny właściciel ziemski, który prowadzi niezwykle ożywioną działalność: kieruje sprawami, knuje intrygi, prowadzi szeroką korespondencję. Między innymi stara się o posadę dyrektora towarzystwa kredytowego dla swojego protegowanego, Dolskiego. Pragnie też ożenić go ze swą bratanicą Matyldą. O dyrektorską posadę ubiega się też Leon - inny podopieczny Jenialkiewicza, który braki wiedzy i zdolności zastępuje cynicznym wykorzystywaniem prywatnych słabości ludzi.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 pol. (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pan Jowialski / Aleksander Fredro. - [Piaseczno] : Storybox.pl : Heraclon International, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 35 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Na obrzeżach szlacheckiej posiadłości, pełnej gości z różnych pokoleń i środowisk, zatrzymuje się na odpoczynek tajemniczy wędrowiec, Ludmir. Kiedy zauważa zbliżającą się parę, udaje, że śpi. Dzięki temu dowiaduje się, że młodzieniec, Janusz, zamierza kazać przenieść go do dworu, przebrać w teatralne szaty sułtana i namówić wszystkich mieszkańców i gości, aby również się przebrali i udawali dworaków sułtana.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 audio (1 egz.)
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 pol. (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro. - [Piaseczno] : Heraclon International. Story Box.pl, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 28 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Ponadczasowa i niezwykle zabawna opowieść mistrza polskiej literatury, Aleksandra Fredry. Historia nieustającego sporu między Cześnikiem Raptusiewiczem i Rejentem Milczkiem, ukazująca z przymrużeniem oka typowo polskie przywary i słabostki. Czy miłość dwojga młodych ludzi wygra z pragnieniem zemsty?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-2 pol. L.
Audiobook
Kaseta
W koszyku
(młodz.; pow.; psych., filoz., 20 w.); Książka o miłości, przyjaźni, przemijaniu i odkrywaniu sensu istnienia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 norw. (1 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Tyt. oryg.: The cardinal sins
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
(wspomn.; autobiogr.; Anglia, 20 w.) (Cykl: "Wszystkie stworzenia małe i duże" 4); Dalszy ciąg opowieści o angielskim weterynarzu, pracującym w górskiej wiosce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dowcipy i opowieści różnej treści / Jacek Illg, Elżbieta Spadzińska-Żak. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; Chorzów : Videograf, [2019]. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Coś dla siebie znajdą tu miłośnicy zabawnych gierek słownych, anegdot z zaskakującym morałem oraz krótkich dialogów z życia wziętych. Dowcipy m.in. o: blondynkach, kobietach, Kowalskich, małżeństwie, Unii Europejskiej, a także humor góralski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7 pol. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wielka księga humoru / Jacek Illg, Elżbieta Spadzińska-Żak. - Piaseczno : Heraclon International, [2015?]. - 1 płyta CD (13 godz. 53 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czyta Jacek Kiss // 5000 najlepszych polskich dowcipów / Smakowita, solidna porcja wyselekcjonowanych dowcipów o Polakach dla Polaków. I nie tylko. Junacy, bacowie, górole, hanysy, Żydzi, blondynki, lekarze, księża, nauczyciele, fryzjerzy… Śmiech nie pozostawia tu suchej nitki na nikim i niczym. Coś dla siebie znajdą tu miłośnicy zabawnych gierek słownych, anegdot z zaskakującym morałem oraz krótkich dialogów z życia wziętych. A na deser podano wyszukane i niewyszukane zagadki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-7 pol. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Autor opowiada z humorem o różnych dziwnych i śmiesznych sprawach w czasach PRL-u, kiedy to jedynie słuszne i zbawienne dyrektywy wszechobecnej i wszechwładnej wówczas Partii, co raz zderzały się z polskim cwaniactwem i relatywizmem ludu pracującego miast i wsi. Rzecz dzieje się bowiem w Polsce gminnej i powiatowej w dodatku w zgodzie z jej specyfiką, gwarą i folklorem. Prześmieszne, choć traktowane na poważnie, relacje ówczesnych aktywistów partyjnych, mówią dziś więcej o bzdurności tamtego ustroju, niźli wszystkie, późniejsze uczone rozprawy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. audio M (1 egz.)
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Niehalo / Ignacy Karpowicz ; czyta Jacek Kiss. - Piaseczno : Storybox.pl, 2013. - 1 CD [mp3] (5 godz. 53 min.) : digital, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Na okł.: Literatura współczesna.
Debiutancka powieść Ignacego Karpowicza. Głównym bohaterem książki jest 24-letni Maciek - student polonistyki, mieszkający w Białymstoku. Wiedzie on zwyczajne życie przeciętnego żaka. Kończy pisać pracę magisterską, ma dziewczynę, pracę. Ta zwyczajność jest jednak głównym problemem Maćka. Sfrustrowany osobnik dochodzi do wniosku, że źródłem jego niepowodzeń są wszyscy, poza nim samym. Nie spodziewa się, że niewinne wyjście po mleko, całkowicie odmieni jego rzeczywistość… Autor w odważny sposób rozprawia się z mitami i wszystkim, co buduje obraz współczesnej Polski: zarówno w kwestii poglądów na życie, jak i mentalności. Karpowiczowski język jest giętki i cięty. Autor wciąż wynajduje zaskakujące gry słowne, bawi czytelnika różnorodnością oraz poczuciem humoru balansującym na cienkiej linii wyrafinowania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. audio M (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kuba i Buba, czyli Awantura do kwadratu / Grzegorz Kasdepke. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2014. - 1 płyta CD (1 godz. 38 min 13 s) : digital, stereo. ; 12 cm.
Kuba i Buba są bliźniakami. Jak łatwo się zorientować, jedno z nich jest dziewczynką, a drugie chłopcem. Rzecz w tym, że nie zawsze wiadomo, które jest które, bo Kuba zachowuje się czasami jak dziewczynka, a Buba wręcz przeciwnie. Słuchając awantur tego przedziwnego rodzeństwa, można by dojść do wniosku, że Kuba i Buba po prostu się nie znoszą! Nic bardziej błędnego. Jest takie powiedzenie: "kto sie czubi, ten się lubi". Kuba i Buba czubią się non stop. A lubią sie z każdym rokiem coraz bardziej. W tej książce jest opisany jeden taki rok... / wiek 4-10 / czyta Jacek Kiss
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 pol. /II/ (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II AUDIO (1 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
(pow.; autobiogr., woj.; Węgry, Polska, Niemcy, 20 w.; II wojna światowa, problematyka żydowska);
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
O miłości frywolnie : fraszki, poematy i wiersze erotyczne dla dorosłych. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2014]. - 1 płyta CD (4 godz. 23 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Miłość - najpiękniejsze słowo, którego ludzie używają od zarania dziejów. To dzięki miłości istnieje świat. Miłość to marzenie wszystkich. Miłość kobiet do mężczyzn i mężczyzn do kobiet. Kochamy kobiety za urodę, dobroć, ciepło, słodycz, wdzięk i za to coś… Seksapil to ich broń kobieca. Utwory o zabarwieniu erotycznym i frywolnym takich mistrzów pióra jak: Mikołaj Rej, Jan Kochanowski, Daniel Naborowski, Hieronim Morsztyn, Jan Andrzej Morsztyn, Wacław Potocki, Stanisław Kostka-Potocki, Jan Danecki, Wespazjan Kochowski, Stanisław Trembecki, Antoni Orłowski, Aleksander Hrabia Fredro, Tadeusz Boy-Żeleński i inni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 pol. (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Noc Kapłanów / Krzysztof Kotowski ; lektor Jacek Kiss. - Piaseczno : StoryBox, 2008. - 1 płyta CD [mp3] (580 min.) ; 12 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. /S/ (2 egz.)
Audiobook
Kaseta
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej