Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(117)
Forma i typ
Książki
(97)
Proza
(31)
Audiobooki
(20)
Dostępność
dostępne
(141)
wypożyczone
(48)
nieokreślona
(7)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(1)
ZWM 5 (W45)
(14)
Koński Jar 10 (W109)
(7)
Nugat 4 (W112)
(1)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(26)
Cybisa 6 (W134)
(15)
Kłobucka 14 (W135)
(2)
K.E.N. 21 (W139)
(1)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(26)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(23)
Barwna 8 (BD9)
(18)
Fanfarowa 19 (BD11)
(18)
Kłobucka 14 (BD37)
(21)
Na Uboczu 2 (BD60)
(23)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986)
(-)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(546)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(445)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(372)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(331)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(318)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(301)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(287)
Steel, Danielle (1947- )
(277)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(234)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(233)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Mazan, Maciejka
(223)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Mortka, Marcin (1976- )
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(173)
Skalska, Katarzyna
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(162)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(159)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Child, Lee (1954- )
(150)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(62)
2000 - 2009
(28)
1990 - 1999
(17)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(28)
1945-1989
(24)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(115)
Język
polski
(87)
Odbiorca
Dzieci
(31)
6-8 lat
(26)
9-13 lat
(16)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(25)
Literatura fińska
(8)
Literatura duńska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Przyjaźń
(11)
Literatura dziecięca szwedzka
(9)
Rodzina
(7)
Sąsiedztwo (socjologia)
(7)
Uczniowie
(7)
Dziewczęta
(5)
Muminki (postacie fikcyjne)
(5)
Literatura dziecięca fińska
(4)
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
(4)
Życie codzienne
(4)
Zabawa
(3)
Ojcowie i córki
(2)
Podróże
(2)
Rodzeństwo
(2)
Smutek
(2)
Wyobraźnia
(2)
Wyspy
(2)
Zmyślony przyjaciel
(2)
Kowalewski, Krzysztof (1937-2021)
(1)
Kwiatkowska, Irena (1912-2011)
(1)
Lato
(1)
Pippi Pepperkorn (postać fikcyjna)
(1)
Radość
(1)
Samotność
(1)
Uczucia
(1)
Wyobrażenia
(1)
Zima
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
Temat: miejsce
Szwecja
(7)
Ocean Spokojny
(2)
Skandynawia
(1)
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
(22)
Powieść
(20)
Powieść dziecięca fińska
(13)
Książki mówione
(8)
Literatura dziecięca szwedzka
(8)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(8)
Powieść przygodowa
(6)
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(3)
Literatura dziecięca fińska
(2)
Antologia
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Wiersze
(1)
117 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zbiór opowiadań wspaniałej szwedzkiej pisarki, przy których można się bawić, ile dusza zapragnie! Do zabawy zaprasza nie tylko tytułowy Nils Paluszek, który magicznym zaklęciem odkrywa przed dziećmi świat pełen niezwykłych przygód, lecz także Gunilla i Gunnar, Lizelotta czy król elfów ze swoim orszakiem...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Oryg.: "Pippi Langstrump". - Stanowi cz. cyklu. - Wyd. poprz. ogł. pt.: Fizia Pończoszanka
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II poziom
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska] ; czyta Edyta Jungowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta audio (CD) (3 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + broszura : [23] stron : ilustracje ; 12 cm.
(Książka do Nieczytania / Jung-off-ska ; 1)
Tytuł oryginału: Pippi Långstrump.
Współoprawne z broszurą : 24 strony.
Stanowi część 1 cyklu.
Śpi z głową pod kołdrą i butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia, nie boi się duchów ani tygrysów, poświęci wszystko dla swoich przyjaciół i wyciągnie ich nawet z paszczy rekina. Dzięki niej wiesz, że warto mówić to, co się myśli, pozostać niezależnym i nie poddawać się w najtrudniejszych sytuacjach. Poznajcie Pippi Pończoszankę. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści i tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Czyta Edyta Jungowska.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 audio (1 egz.)
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (4 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II AUDIO (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Audio (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 1 cyklu.
Tyt. oryg.: Pippi Langstrump, 1945.
Pierwszy tom z serii książek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników. Powieść przygodowa dla dzieci w wieku 6-12 lat.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część cyklu.
Pippi Pończoszanka to najweselsza i najdziwniejsza dziewczynka na świecie! Od kiedy jej ojciec został murzyńskim królem, mieszka w Willi Śmiesznotce w towarzystwie konia oraz małpki i robi tylko to, co chce. Nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomi i Annika wyjeżdżają na tydzień do babci. Po powrocie do domu czeka ich prawdziwa niespodzianka. Okazuje się, że do sąsiedniej willi, zwanej Willą Śmiesznotką, wprowadziła się pewna mała dziewczynka. Teraz w końcu będą mieli z kim się bawić. A przyznać trzeba, że w towarzystwie dziewięcioletniej Pippi nie sposób się nudzić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Detektyw Blomkvist ; Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie ; Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży.
Zbiorowe wydanie trzech książek: „Detektyw Blomkvist” „Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie” „Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży” Największym problemem Kallego Blomkvista jest to, że mieszkańcy Lillköping są wyjątkowo uczciwymi ludźmi. Trzynastolatek marzy, by zostać znakomitym detektywem. Trudno jednak tego dokonać, gdy mimo najszczerszych chęci nie można wpaść na trop żadnej zbrodni. Szczęście jednak uśmiechnie się do Kallego – zupełnie niespodziewanie w okolicy pojawi się ktoś bardzo podejrzany...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Pippi Pończoszanka ; Pippi wchodzi na pokład ; Pippi na Południowym Pacyfiku.
Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce! "Przygody Pippi" to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Pippi Pończoszanka ; Pippi wchodzi na pokład ; Pippi na Południowym Pacyfiku.
Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce! "Przygody Pippi" to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Pippi Pończoszanka ; Pippi wchodzi na pokład ; Pippi na Południowym Pacyfiku.
Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce! "Przygody Pippi" to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Pippi Pończoszanka ; Pippi wchodzi na pokład ; Pippi na Południowym Pacyfiku.
Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce! "Przygody Pippi" to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Pippi Pończoszanka ; Pippi wchodzi na pokład ; Pippi na Południowym Pacyfiku.
Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce! "Przygody Pippi" to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli "Pippi Pończoszarka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Pippi Pończoszanka / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Pippi wchodzi na pokład / przełożyła Teresa Chłapowska ; Pippi na Południowym Pacyfiku / przełożyła Teresa Chłapowska.
"Przygody Pippi" to elegancko wydany zbiór trzech tomów historii z życia piegowatej dziewczynki z warkoczykami: "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" i "Pippi na Południowym Pacyfiku".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej