Tyszka, Wojciech
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(37)
wypożyczone
(4)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(3)
ZWM 5 (W45)
(8)
Koński Jar 10 (W109)
(3)
Nugat 4 (W112)
(4)
Braci Wagów 1 (W127)
(6)
Wasilkowskiego 7 (W128)
(3)
Kłobucka 14 (W135)
(1)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(4)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
(3)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(1)
Barwna 8 (BD9)
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Tyszka, Wojciech
(-)
Zarawska, Patrycja (1970- )
(546)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(444)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(370)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(331)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Mazan, Maciejka
(223)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(172)
Skalska, Katarzyna
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(162)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
Dzieci
(8)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Ambasadorowie
(1)
Armia Czerwona
(1)
Bitwy
(1)
COVID-19
(1)
Ciechanowski, Jan (1887-1973)
(1)
Cywilizacja
(1)
Dyplomacja polska
(1)
Grupy nacisku
(1)
Historia
(1)
I wojna indochińska (1946-1954)
(1)
Instytucje nieformalne
(1)
Katastrofy
(1)
Klęski elementarne
(1)
Kobieta
(1)
Koń
(1)
Kryzys gospodarczy
(1)
Oblężenie Leningradu (1941-1944)
(1)
Polityka zagraniczna
(1)
Praca przymusowa
(1)
Prognozy
(1)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(1)
Straż pożarna
(1)
Strażacy
(1)
Wojna w Wietnamie (1955-1975)
(1)
Wpływ (politologia)
(1)
Zarządzanie kryzysowe
(1)
Zawód
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
2001-
(3)
1801-1900
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-
(1)
1939-
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Niemcy
(2)
Świat
(2)
Petersburg (Rosja)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Ukraina
(1)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Wietnam
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(6)
Opracowanie
(5)
Książki dla małych dzieci
(4)
Komiks
(2)
Biografia
(1)
Kalendarium
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(6)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Nauka i badania
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wietnam : epicka tragedia 1945-1975 / Max Hastings ; przełożył Wojciech Tyszka. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 1061, [3] strony : fotografie, mapy, portrety ; 25 cm.
Najpełniejszy obraz wojny w Wietnamie. Brutalna, sugestywna i obiektywna opowieść o jednym z najgłośniejszych konfliktów XX wieku. Mało która wojna do dziś budzi tyle kontrowersji i pytań. Mało która cieszyła się takim zainteresowaniem ze strony twórców kultury – artystów, fotografów, piosenkarzy. Dotychczasowe ujęcia wojny w Wietnamie koncentrowały się głównie na amerykańskiej stronie konfliktu. Max Hastings, najpoczytniejszy i wielokrotnie nagradzany brytyjski historyk, rysuje szerszą perspektywę niż sam konflikt zbrojny 1955-1975, zaczynając opowieść wraz z końcem drugiej wojny światowej. Przypomina też, że konflikt zbrojny w Wietnamie była przede wszystkim wojną Wietnamczyków, którzy ponieśli w niej najwięcej strat i ofiar. Jego opowieść jest historią ludzi – żołnierzy, oficerów wywiadu, polityków, dziennikarzy, cywilów. Ich heroicznych wysiłków i katastrofalnych błędów. Autor bez znieczulenia demaskuje główny problem amerykańskich G.I. – alienację i brak wsparcia ze strony rodaków za oceanem, oskarżających żołnierzy o mordowanie cywilów. Ukazuje też, w jak wielkim stopniu do amerykańskiej porażki w Wietnamie przyczyniło się traktowanie Wietnamczyków jak „podludzi”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(5) Wietnam (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(7) (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(5) Wietnam (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Na dole okł.: Epicki opis "splamionego zwycięstwa". The Independent.
22 czerwca 1941 roku 4 miliony żołnierzy stacjonujących wzdłuż linii przebiegającej od litewskiego wybrzeża Bałtyku po Rumunię runęły na wschód. III Rzesza rozpoczęła realizację planu "Barbarossa". Dla obywateli Związku Sowieckiego, niezależnie od narodowości, wyznania oraz jawnych i skrywanych poglądów politycznych, wybuchła Wielka Wojna Ojczyźniana. Front wschodni miał stać się największym i najkrwawszym frontem II wojny światowej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Dramatyczne losy Polek w III Rzeszy. Zapomniana historia przymusowej pracy kobiet. Ponad połowę polskich robotników cywilnych w nazistowskich Niemczech stanowiły kobiety, a ich średni wiek wynosił około dwudziestu lat. Młode dziewczyny znalazły się w ekstremalnych okolicznościach: niedożywienia i wszechobecnego głodu, wycieńczającej pracy ponad siły, chorób i katastrofalnych warunków życia. Polskie robotnice przymusowe doznawały cierpień nie tylko fizycznych, ale również psychicznych. Atmosfera wrogości i przemocy pogłębiała mentalne wyczerpanie i poczucie bezradności. Te, które przeżyły wojnę, wciąż szukały spokoju duszy. Naznaczone literą „P” to oparta na solidnych historycznych źródłach opowieść o losach polskich kobiet wywiezionych do pracy przymusowej w nazistowskich Niemczech. Sophie Hodorowicz Knab dotarła do osobistych świadectw robotnic, na podstawie których odtworzyła dramatyczne realia kobiecej codzienności. Wyłania się z nich obraz nie tylko wszechobecnego cierpienia, ale również wielkiej odwagi i uporczywej woli przetrwania.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Indyk, indyczka i indyczę / [text by Gilles Laurendon ; tłumaczenie Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2012. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm + zabawka.
(Wesoła Farma Bawi i Uczy ; 37)
Nazwa aut. w cop.
Książka
W koszyku
Indyk, indyczka i indyczę / [text by Gilles Laurendon ; tłumaczenie Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, 2013. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm + zabawka.
(Wesoła Farma Bawi i Uczy ; 37)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Kolekcja książeczek i figurek związanych z życiem na farmie. Znajdziemy w niej piękne ilustracje, ciekawostki o zwierzętach i wsi, zabawne historyjki o gospodarzach farmy i innych mieszkańcach tego miejsca. W każdym numerze figurki gospodarzy i zwierzaków oraz elementy gospodarstwa.
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 547 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Leningrad : tragedy of a city under siege 1941-44, 2011.
Książka, która ma szansę wpisać się do kanonu dzieł historycznych dotyczących współczesnej historii Europy Wschodniej. Anna Reid opisuje potworne wydarzenia rozgrywające się w oblężonym przez Niemców Leningradzie, często oddając głos mieszkańcom - ludziom, którzy musieli przetrwać ponad dwa lata (od jesieni 1941 do stycznia 1944) w prawdziwym piekle, cierpiąc choroby i głód.Autorka postrzega sytuację w oblężonym Leningradzie jako wielkie zjawisko społeczne, bada i opisuje ekstremalne, często niedopuszczalne w normalnych warunkach, zachowania, do których ta sytuacja zmusza. Książka jest również istotnym przyczynkiem do weryfikacji zafałszowanego obrazu oblężenia Leningradu, utrwalanego przez radziecką propagandę. Brytyjskiej autorce udało się dotrzeć do rosyjskich archiwów, dzięki czemu w książce pojawiają się nieznane wcześniej informacje, np. na temat liczby przypadków kanibalizmu w Leningradzie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto nie zna dziejów Ukrainy, ten nie zrozumie wydarzeń, które obecnie rozgrywają się za naszą wschodnią granicą. Lecz czym jest historia Ukrainy, skoro ukraińska niepodległość istnieje, nie licząc epizodów, dopiero od dwudziestu trzech lat? Jak tę historię napisać, by powstała spójna, zrozumiała opowieść o losach nierozumianego narodu?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Ukraina (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Ukraina (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Ukraina (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Ukraina (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koń, klacz i źrebię / [text by Christine Serbource ; tłumaczenie Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2011. - 26, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm + zabawka.
(Wesoła Farma Bawi i Uczy ; 2)
Tytuł okładkowy i grzbietowy: Koń : na pastwisku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łasica, borsuk i lis / [text by Christine Serbource ; tłumaczenie Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2012. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm + zabawka.
(Wesoła Farma Bawi i Uczy ; 17)
Na okładce i grzbiecie podtytuł: na pastwisku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeleń / [tłumaczenie Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2014. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm + 2 zabawki.
(Przyjaciele z Lasu Bawią i Uczą ; 1)
Forma i typ
Odbiorca
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Lew / [tłumaczenie z jęz. włoskiego: Wojciech Tyszka] ; Disney. - Warszawa : De Agostini, [2009]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Disney Komiks ; 1)
Przynależność kulturowa
Gatunek
Komiksowa adaptacja animowanego filmu studia Disney pod tym samym tytułem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewna Śnieżka / [tłumaczenie z jęz. włoskiego: Wojciech Tyszka] ; Disney. - Warszawa : De Agostini, [2009]. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Disney Komiks ; 3)
Przynależność kulturowa
Gatunek
Komiksowa adaptacja animowanego filmu studia Disney pod tym samym tytułem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśniczy / [tł. Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, cop. 2014. - 24 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Przyjaciele z Lasu Bawią i Uczą)
Na okł. i grzb. podtyt.: chronimy las.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedźwiedź / [tłumaczenie Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2014. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm + 2 zabawki.
(Przyjaciele z Lasu Bawią iUuczą ; 2)
Forma i typ
Odbiorca
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf Iluzjonista / [tł. Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, cop. 2014. - 27 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Smerfy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf policjant / [tłumaczenie Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2013. - 27 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm + zabawka.
(Poznajemy Zawody Świata ; 10)
(Smerfy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf Stolarz / [tł. Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska, cop. 2014. - 27 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Smerfy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smerf Strażak / [tłumaczenie: Wojciech Tyszka]. - Warszawa : De Agostini Polska Sp. z o.o., © 2013. - 27 stron : ilustracje ; 21 cm + 2 zabawki.
(Poznajemy Zawody Świata ; 2)
(Smerfy)
Smerf Strażak! Poznaj zawody świata!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej