Waltari, Mika (1908-1979)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(43)
Proza
(3)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(74)
wypożyczone
(6)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(7)
ZWM 5 (W45)
(9)
Koński Jar 10 (W109)
(9)
Nugat 4 (W112)
(17)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(1)
Pokaż więcej ...
Braci Wagów 1 (W127)
(12)
Wasilkowskiego 7 (W128)
(4)
Cybisa 6 (W134)
(1)
Kłobucka 14 (W135)
(4)
K.E.N. 21 (W139)
(6)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(2)
Barwna 8 (BD9)
(6)
Kłobucka 14 (BD37)
(1)
Na Uboczu 2 (BD60)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Waltari, Mika (1908-1979)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(546)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(445)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(372)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(331)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(318)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(301)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(287)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(234)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(233)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Mazan, Maciejka
(223)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Mortka, Marcin (1976- )
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(173)
Skalska, Katarzyna
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(162)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(159)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Child, Lee (1954- )
(150)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(1)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
1939-1945
(2)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
(3)
Temat
Powieść fińska
(4)
Faraonowie
(2)
Historia starożytna
(2)
Lekarze
(2)
Spisek
(2)
Pokaż więcej ...
literatura fińska
(2)
Finlandia
(1)
Koty
(1)
Literatura fińska
(1)
Opowiadanie fińskie
(1)
powieść fińska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Egipt
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Gatunek
Powieść fińska
(16)
Powieść historyczna
(14)
Powieść
(4)
Kryminał
(3)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
44 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obcy przyszedł na farmę / Mika Waltari ; przekł. [z fiń.] Barbara Iwicka. - [Wyd.2]. - Toruń, 1994. - 110, [1] s. ; 21 cm.
(Klasycy Współczesnej Prozy)
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Iwicka, Barbara.
Temat
Finlandia
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Vieras mies tuli taloon"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obcy przyszedł na farmę / Mika Waltari ; Tł. Barbara Iwicka. - [Wyd.2]. - Toruń : C&T Editions, 1994. - 110, [1] s. ; 21 cm.
(Klasycy Współczesnej Prozy)
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Iwicka, Barbara.
Oryg. : "Vieras mies tuli taloon"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 FIŃ. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obcy przyszedł na farmę / Mika Waltari ; przekł. [z fiń.] Barbara Iwicka. - [Wyd.2]. - Toruń : C&T Editions, 1994. - 110, [1] s. ; 21 cm.
(Klasycy Współczesnej Prozy)
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Iwicka, Barbara.
Temat
literatura fińska
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Vieras mies tuli taloon"
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rzymianin Minutus / Mika Waltari ; Tł. Kazimiera Manowska. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : Książnica, 2004. - 403, [1] s. ; 18 cm.
(Książnica Kieszonkowa)
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera.
Temat
Powieść fińska
Stanowi cz. 2 trylogii rzymskiej, cz. 1 pt.: Tajemnica Królestwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica królestwa / Mika Waltari ; przeł. z fiń. Kazimiera Manowska. - Wyd. 1, dodr. - Katowice : Książnica, 1997. - 350, [2] s. ; 23 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera (1929- ).
Gatunek
Powieść fińska Powieść historyczna.
Stanowi cz. 1 trylogii rzymskiej.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica Królestwa / Mika Waltari ; Tł. Kazimiera Manowska. - Katowice : Książnica, 1996. - 350, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera.
Stanowi cz.1 cyklu
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tak mówią gwiazdy, panie komisarzu / Mika Waltari ; przeł. Sebastian Musielak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 352, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Musielak, Sebastian (1970- ).
Gatunek
Powieść fińska Kryminał
Cz. 3 cyklu o komisarzu Palmu
Tyt. oryg.: Tähdet kertovat, Komisario Palmun!, 1962.
Pierwsze wyd. w jęz. pol.
Ostatnie spotkanie z komisarzem Palmu! Pewnego dnia panna Pelkonen, czterdziestodziewięcioletnia właścicielka teriera, przez przypadek znajduje w parku ciało starszego pana. Dojść do siebie pomaga jej tajemniczy przystojny mężczyzna, który jednak nie chce wezwać policji. Czy to on jest mordercą? Zabójcy wszak, jeśli zaufać wszelkim prawdziwym i fikcyjnym historiom kryminalnym, zawsze wracają na miejsce przestępstwa... Tak rozpoczyna się ostatnia powieść znakomitego fińskiego pisarza Miki Waltariego z sarkastycznym komisarzem Palmu w roli głównej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. S (1 egz.)
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. K. (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. K (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. K (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fiń. K. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. K (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trylogia rzymska / Mika Waltari ; Tł. Kazimiera Manowska. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : Książnica, 2004. - 830, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trylogia rzymska / Mika Waltari ; Tł. Kazimiera Manowska. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : Książnica, 2003. - 830, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 FIŃ. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trylogia rzymska / Mika Waltari ; Tł. Kazimiera Manowska. - Katowice : Książnica, 2007. - 830, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera.
Temat
Powieść fińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trylogia rzymska / Mika Waltari ; Tł. Kazimiera Manowska. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : Książnica, 2003. - 830, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 FIŃ. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trylogia rzymska / Mika Waltari ; przeł. z fiń. Kazimiera Manowska. - Katowice : Książnica, 2006. - 830, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera (1929- ). Waltari, Mika (1908-1979). Tajemnica królestwa. Waltari, Mika (1908-1979). Wrogowie rodzaju ludzkiego.
Gatunek
Powieść fińska Powieść historyczna.
Tyt. oryg.: Ihmiskunnan viholliset, 1959.
Tyt. oryg.: Valtakunnan salaisuus, 1979.
Zawiera: Tajemnica królestwa ; Wrogowie rodzaju ludzkiego.
Marek Mezencjusz Manilianus, obywatel rzymski, przybywa do Aleksandrii, gdzie zaczyna badać zawarte w świętych księgach przepowiednie i proroctwa różnych ludów cesarstwa. Za najbardziej intrygującą uznaje żydowską zapowiedź nadejścia odkupiciela i zbudowania Królestwa, zwłaszcza że wiele znaków i wydarzeń zdaje się świadczyć, iż czas ten właśnie nadszedł. Wyrusza w końcu do Jerozolimy i trafia na chwilę, gdy ukrzyżowany zostaje Jezus Nazarejski. Coraz bardziej zaciekawiony Marek rozpoczyna wędrówkę jego śladami... Jednotomowe wydanie trylogii, na którą składają się Tajemnica Królestwa oraz dwuczęściowa powieść Wrogowie rodzaju ludzkiego, barwny obraz prowincji cesarstwa i samego Rzymu w I wieku naszej ery.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Turms, nieśmiertelny / Mika Waltari ; tł. Zygmunt Łanowski. - Wyd. 6. - Katowice : Książnica, 2003. - 417, [3] strony ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Łanowski, Zygmunt (1911-1989).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Powieść
Podst. przekł. szw., oryg. fin.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Turms, nieśmiertelny / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Wyd. 6. - Katowice : Książnica, 2003. - 417, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Łanowski, Zygmunt (1911-1989).
Temat
Powieść fińska.
Podst. przekł. szw., oryg. fin.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3fiń. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Turms, nieśmiertelny / Mika Waltari ; Tł. Zygmunt Łanowski. - Katowice : Książnica, 1993. - 417 s. ; 23 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Łanowski, Zygmunt (1911-1989).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 FIŃ. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turms, nieśmiertelny / Mika Waltari ; przeł. Zygmunt Łanowski. - Katowice : Książnica, cop. 2014. - 422 s. ; 23 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Łanowski, Zygmunt (1911-1989).
Gatunek
Powieść fińska Powieść historyczna.
Niezwykła podróż przez starożytne krainy śródziemnomorskie. Piąty wiek przed naszą erą. Po podpaleniu świątyni w Sardes Larsowi Turmsowi grozi ukamienowanie w Efezie. Ucieka z miasta i wyrusza do Delf, aby w świętym źródle oczyścić się z winy i wysłuchać wyroczni. Na miejscu dowiaduje się, że jego postępek stał się zarzewiem buntu miast jońskich przeciw Persom. Słowa Pytii i mistyczne przeżycie, jakiego doświadcza, sprawiają, że postanawia rozwikłać zagadkę swego pochodzenia i wbrew wyroczni samodzielnie pokierować swym losem. Z poznanym w Delfach Spartaninem wyrusza w długą podróż pełną przygód i niebezpieczeństw, szukając swego miejsca na ziemi. Nie przeszkodzą mu w tym żadne przeciwności ani nawet obezwładniająca zmysły miłość. Jego życie stanie się pasmem tajemniczych wydarzeń.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wrogowie rodzaju ludzkiego / Mika Waltari ; Tł. Kazimiera Manowska. - Wyd. 4. - Katowice : Książnica, 2000. - 545, [7] s. ; 23 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera.
Stanowi cz. 2 i 3 trylogii rzymskiej, cz. 1 pt.: Tajemnica królestwa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 FIŃ. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wrogowie rodzaju ludzkiego / Mika Waltari ; Tł. Kazimiera Manowska. - Katowice : Książnica, 1997. - 545, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera.
Oryg.: "Ihmiskunnan viholliset". - Stanowi cz.2 i 3 cyklu, cz.1 pt. : "Tajemnica Królestwa"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wrogowie rodzaju ludzkiego / Mika Waltari ; przeł. z fiń. Kazimiera Manowska. - Wyd. 3. - Katowice : Książnica, 1998. - 545, [7] s. ; 23 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Manowska, Kazimiera (1929- ).
Gatunek
Powieść fińska Powieść historyczna.
Stanowi cz. 2 i 3 trylogii rzymskiej, cz. 1 pt. : Tajemnica królestwa.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złotowłosa / Mika Waltari ; Tł. Joanna Trzcińska-Mejor. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1998. - 312, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Waltari, Mika (1908-1979). Trzcińska-Mejor, Joanna.
Oryg. : "Kultakutri", "Nainen tuli pimeasta", "Kairanheisipuu", "Fine van Brooklyn"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fiń. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej