SOWA OPAC : Ursynoteka

223 wyniki

Audiobook

W koszyku

oceń

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : StoryBox.pl, copyright [2021]. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; 1)

Autor

Boček, Evžen (1966- ). Śmigielski, Jarosław. Rogoza-Biel, Mirella Boček, Evžen (1966- ). Arystokratka

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Kostkowie (rodzina) Arystokracja Tajemnica Zamki i pałace Przedsiębiorstwo turystyczne Czechy

Gatunek

Powieść obyczajowa Satyra

Miejsce i rok wydania na podstawie strony internetowej wydawnictwa.

Najzabawniejsza powieść XXI wieku. Ponad sto tysięcy sprzedanych egzemplarzy w Czechach, kilkadziesiąt tysięcy zadowolonych czytelników w Polsce. Idealny wybór dla fanów humoru i śmiechu do łez. Rodzina Kostków przylatuje z Ameryki, by przejąć rodowy zamek. Zamiast oczekiwanego bogactwa zastają kłopoty finansowe, a zamiast licznej służby – marudnego kasztelana, niestroniącą od kieliszka kucharkę i neurotycznego ogrodnika. Historia opowiadana przez osiemnastoletnią Marię nie pozwala odetchnąć nawet na chwilę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemność / Anna Bolavá ; z czeskiego przełożyła Agata Wróbel. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 295, [5] stron ; 20 cm.

(Čzeskie Klimaty)

Autor

Bolavá, Anna (1981- ). Wróbel, Agata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Rośliny lekarskie Czechy

Gatunek

Powieść

Na książce pseudonim autora, nazwa: Bohumila Adamová.

Rytm życia Anny Bartákovej wyznaczają cowtorkowe wizyty w skupie. Zioła, które z pasją zbiera już od dzieciństwa, kontynuując rodzinne tradycje (babcia, za której duchową spadkobierczynię się uważa, słynęła ze swych zielarskich talentów na całą okolicę), stopniowo stają się przedmiotem obsesji, pieczołowicie planowane wyprawy po nie – jedynym sensem i celem życia. W ciemność to opowieść o życiu w dusznym postkomunistycznym miasteczku i o kontakcie z przyrodą, która staje się ucieczką, ale to również studium rozpadu osobowości. Wszystko, o czym opowiada narratorka, jest jednocześnie przefiltrowane przez zakorzenioną w ludowej, magicznej wizji świata wrażliwość – rośliny, zwierzęta, rzeki, a nawet strychy bywają tu reprezentantami tajemniczych, nadprzyrodzonych sił. Powieść uhonorowana nagrodą Magnesia Litera.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok Koguta / Tereza Boučková ; przełożyła Olga Czernikow. - Wrocław : Afera, 2017. - 364 strony ; 21 cm.

Autor

Boučková, Tereza (1957- ). Czernikow, Olga (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Boučková, Tereza (1957- )

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Rok Koguta - bestsellerowa, tłumaczona na wiele języków powieść, która wywołała burzliwą dyskusję społeczną w Czechach i za granicą. Autorka, nie oglądając się na poprawność polityczną, z bolesną szczerością przedstawia swoje doświadczenia związane z wychowywaniem dwóch adoptowanych romskich chłopców, którzy u progu dorosłości nieuchronnie zaczynają zmierzać w stronę społecznej i moralnej degeneracji. Na dramatyczne wydarzenia rodzinne nakłada się osobisty kryzys pisarki, zmagającej się z niemocą twórczą i nawrotami depresji: heroiczna walka z własnymi ograniczeniami jest jednym z ważniejszych wątków tej książki pisanej jakby na przekór przygnębieniu i poczuciu beznadziei. Surowe w tonie dziennikowe notatki przeplatają się z wnikliwymi refleksjami na temat literatury i filmu oraz z pełnymi emocji i nieoczekiwanego humoru historiami z życia codziennego, tworząc zaskakującą, wielowymiarową opowieść o niestrudzonym poszukiwaniu radości i ciepła.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 cze. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Południca / Jiří Březina ; przełożyła Agata Wróbel. - Wydanie I. - Wrocław : Afera, 2021. - 251, [2] strony ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Autor

Březina, Jiří (1980- ). Wróbel, Agata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Policja Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie Czechy

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi 2. część cyklu z policjantem Tomášem Volfem, część 1. pt.: Przedawnienie.

A gdyby tak przyjrzeć się pierwszej sprawie śledczego z Czeskich Budziejowic? Upalne lato, samo południe, martwa dziewczyna na blokowisku. Do tej z pozoru rutynowej sprawy przydzielono niezbyt doświadczonych policjantów: Tomáša Volfa i Evę Černą. Jednak sytuacja szybko się komplikuje, giną kolejne kobiety, a młodzi dochodzeniowcy działają pod olbrzymią presją czasu. Ich poczynania śledzą dziennikarze, którzy nazywają zabójcę Południcą, bo podobnie jak ten słowiański demon, atakuje latem, w biały dzień.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedawnienie / Jiří Březina ; przełożyła Agata Wróbel. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 276 stron ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Autor

Březina, Jiří (1980- ). Wróbel, Agata (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Policjanci Śledztwo i dochodzenie Czechy

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi 1. tom serii z policjantem Tomášem Volfem.

Tytuł oryginału: Promlčení.

Przeniesiony dyscyplinarnie z dochodzeniówki do archiwum młody policjant Tomáš Volf trafia na nierozwiązaną sprawę z 1991 roku. W zapomnianej przez świat wiosce przy granicy czesko-austriackiej doszło do zabójstwa, które może łączyć się z innym, także niewyjaśnionym. Zaintrygowany Volf postanawia odkurzyć stare śledztwo. Do rozwiązania zagadki ma doprowadzić go Ondřej Novotný, który przed laty uczestniczył w dochodzeniu, a obecnie jest znanym politykiem i kandydatem na ministra spraw wewnętrznych. Czy Volf może ufać Novotnemu? Dlaczego akta sprawy są niekompletne? Komu uszły na sucho dwa zabójstwa w malowniczej Krainie Szumawskiej? I jaki związek z nimi mogła mieć dramatyczna historia tej ziemi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pies / Ivona Březinová ; ilustracje Eva Švrčková ; przekład z języka czeskiego Maria Marjańska-Czernik. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 58, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Březinová, Ivona (1964- ). Švrčková, Eva. Marjańska-Czernik, Maria (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

apisana z prawdziwie czeskim humorem znakomita książka dla dzieci i… miłośników psów. Opowiada historię dwóch uczniów: Julka z trzeciej B i… idącego do pierwszej klasy jego psa Cezara. To trudna psia szkoła, bowiem Cezar przygotowuje się do opieki nad swoim małym panem. Julek - jak się bowiem okazuje - do szkoły nie chodzi, lecz jeździ. Na wózku inwalidzkim. Nie znajdziemy tu jednak łzawych sentymentalnych scen o niepełnosprawnym chłopcu, ale opowieść o jego barwnym codziennym życiu w grupie przyjaciół - pełnym przygód, tajemnic, a nawet współzawodnictwa jak równy z równym. Życie Julka jest bowiem bardzo podobne do życia innych chłopaków, choć chwilami oczywiście trudniejsze. Bardzo sympatyczna jest również rodzina chłopca. I oczywiście Cezar. A jego psia opowieść o szkole i kolegach, którzy przygotowują się do różnych zadań (od psa policyjnego do opieki nad niewidomą dziewczynką) - zaskakuje, śmieszy i rozczula. To znakomita książka dla całej rodziny, a dla każdego przyszłego ucznia - lektura wręcz obowiązkowa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Březinová, Ivona (1964- ). Śmigielski, Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Bliźnięta Osoby z autyzmem Przeprowadzka Rodzina niepełna

Gatunek

Powieść

Jeremiasz jest inny. Żyje w świecie, w którym dni tygodnia mają swoje kolory, a najlepszą zabawką jest zamek błyskawiczny. Jeremiasz wychodzi z domu tylko z olbrzymią pokrywką. Jeremiaszem opiekuje się siostra Pamela. Dlaczego to właśnie ona rozumie go najlepiej? Chłopiec, jego siostra oraz ich mama przeprowadzają się do kolejnego miasta. Muszą rozpocząć życie na nowo. Czy tym razem im się to uda? Ta pełna ciepła i humoru historia łamie serca i uczy zrozumienia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Krzycz po cichu, braciszku / Ivona Březinová ; [przekład Mirosław Śmigielski]. - [Wołów] : Stara Szkoła ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2021]. - 1 CD (5 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Březinová, Ivona (1964- ). Śmigielski, Mirosław. Rogoza-Biel, Mirella.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Bliźnięta Osoby z autyzmem Przeprowadzka Rodzina niepełna

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dziewczyny na smyczy)

Autor

Březinová, Ivona (1964- ) Śmigielski, Mirosław Březinová, Ivona (1964- ). Dziewczyny na smyczy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Narkomani Rodzina Uczniowie szkół średnich

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Holky na vodítku.

Wzorowa rodzina: matka nauczycielka, ojciec przedsiębiorca, dwoje dzieci. Jednak pozorna idylla zmienia się w koszmar, gdy córka Alicja po raz pierwszy sięga po narkotyki i wsiada na szaleńczą karuzelę kręcącą się coraz szybciej. Czy stało się tak za sprawą jednej złej decyzji, czy wieloletnich błędów uznawanych powszechnie za błahe? Jak rodzice mogą ustrzec dzieci przed narkotykami? Jak one same mogą się przed nimi bronić? Mam na imię Alicja. Jestem narkomanką to pierwsza część trylogii pod tytułem „Dziewczyny na smyczy” poświęconej problemom nastolatek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mam na imię Alicja, jestem narkomanką / Ivona Březinová ; [tłumaczenie: Mirosław Śmigielski]. - [Wołów] : Wydawnictwo Stara Szkoła ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2021]. - 1 CD (3 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Dziewczyny na smyczy / Ivona Březinová ; 1)

Autor

Březinová, Ivona (1964- ) Śmigielski, Mirosław Walden, Kaja (1990- ). Březinová, Ivona (1964- ). Dziewczyny na smyczy ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Narkomani Rodzina Uczniowie szkół średnich

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału cyklu: Holky na vodítku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mam na imię Marta, jestem bulimiczką / Ivona Březinová ; [przekład: Mirosław Śmigielski]. - [Pruszków] : Wydawnictwo Storybox.pl ; [Wołów] : Wydawnictwem Stara Szkoła, [2024]. - 1 CD (3 godz. 48 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Dziewczyny na smyczy / Ivona Březinová ; t. 2)

Autor

Březinová, Ivona (1964- ) Śmigielski, Mirosław Walden, Kaja (1990- ) Březinová, Ivona (1964- ). Dziewczyny na smyczy

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Bulimia Matki i córki Nastolatki Rodzina Samotność

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Holky na vodítku.

Miejsca i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon Internacional Sp z o.o.

Pamiętaj, żebyś nigdy nie stała się taka jak ja! – te słowa matki towarzyszyły Marcie od najmłodszych lat. Musi być szczupła. To jest jedyny cel jej życia. – Nie jedz tyle czekolady, nie podjadaj cukierków, nie smaruj tak grubo masłem! Czy te zaklęcia zadziałały? I czy szczupłość jest gwarancją szczęścia? Samotna matka pragnie ustrzec córkę Martę przed otyłością, ponieważ to właśnie w tuszy upatruje źródła wszystkich swoich problemów: samotności, bezradności, smutku i lęku. Natomiast Marta miota się między miłością do matki a młodzieńczym buntem. Na przemian głoduje i zatraca się w jedzeniu. W końcu pojawiają się u niej zaburzenia odżywiania, z którymi dziewczyna nie potrafi sobie poradzić. Traci poczucie własnej wartości, gubi sens życia i przestaje wierzyć w to, że kiedykolwiek osiągnie szczęście i że na nie zasługuje. To ostatnia chwila, by ją uratować.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cabicar, M. M. (1972- ). Śmigielski, Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Cabicar, M. M. (1972- ) Dzieci Humor Ojcowie i córki Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Jakie wydarzenie najbardziej zmienia świat dorosłego mężczyzny? Oczywiście narodziny dziecka. Dziecko w wieku przedszkolnym to zbiór opowieści napisanych przez tatę trzyletniej Wiki. M. M. Cabicar opisuje rodzicielską rzeczywistość bezkompromisowo, czasem dosadnie, ale przede wszystkim z rozbrajającą szczerością i kapitalnym poczuciem humoru. Nie zdejmuje różowych okularów nawet w najbardziej kłopotliwych sytuacjach, wychowując dzięki temu niezwykle pogodne dziecko!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bajki i przypowiastki / Karel Čapek ; tłum. Anna Jolanta Bluszcz ; przedm. Józef Zarek ; ilustr. Stanisław Kluska. - Katowice : Śląsk, [1983]. - 166, [2] s., [6] s. rys. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Čapek, Karel (1890-1938). Bluszcz, Anna Jolanta (1950-2009). Zarek, Józef (1949- ). Kluska, Stanisław (1940- ).

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele Aforyzmy

Oryg. : "Bajky a podpovidky"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inwazja jaszczurów / Karel Čapek ; zilustrował Hans Ticha ; przełożyła Jadwiga Bułakowska. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 338, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Świeżym Okiem)

Autor

Čapek, Karel (1890-1938). Ticha, Hans (1940- ). Bułakowska, Jadwiga (1901-1977).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Społeczeństwo

Gatunek

Powieść

Efektowne ilustrowane wydanie jednej z najwybitniejszych i najbardziej dowcipnych antyutopii XX wieku. Pierwszy tom nowej serii prezentującej klasykę literatury pięknej w mocnych opracowaniach graficznych. Na jednej z wysp południowego Pacyfiku odkryty zostaje nieznany gatunek wielkich, niezwykle inteligentnych płazów. Ta naukowa rewelacja prowadzi do przemysłowej rewolucji: pracowite zwierzęta stają się masowo i bezwzględnie wykorzystywaną tanią siłą roboczą oraz ważnym elementem światowego wyścigu zbrojeń. Z czasem ludzkość uzależnia się od ich pracy, a szybko mnożące się płazy zyskują umiejętności i narzędzia, dzięki którym mogą uwolnić się od dominacji człowieka i stanąć z nim do walki o władzę nad światem. Błyskotliwa satyra Čapka na żarłoczny kapitalizm, naukę, media, faszyzm, rasizm i komunizm powstała w przeddzień II wojny światowej, lecz pozostaje aktualna do dziś. Pseudodokumentalna formuła powieści, obficie wykorzystujące satyryczną stylizację na rozmaite gatunki, znalazła idealne dopełnienie w totalnym opracowaniu graficznym Hansa Tichy. Ponad 100 ilustracji i pełen inwencji projekt typograficzny uczyniły tę klasyczną już książkę edytorskim dziełem sztuki. Talent Karela Čapka polegał na tym, że wszystko wiedział wcześniej. Na początku XX wieku w powieściach i sztukach opisywał, jak w przyszłości będzie upadał świat. Karel Čapek opowiadał więc o naszych czasach. Mariusz Szczygieł, „Książki. Magazyn do czytania” Jedna z najpiękniejszych książek w wydawniczej historii Niemiec, z wirtuozerską typografią, skomplikowanym składem i fajerwerkami ilustracji w najróżniejszych stylach, które genialnie odpowiadają polifonicznemu bogactwu powieści. „Frankfurter Allgemaine Zeitung” Książka otwiera nową serię Wydawnictwa Dwie Siostry – tym razem dla czytelników dorosłych. W serii „Świeżym Okiem” ukazywać się będą bogato i wyraziście zilustrowane wydania klasyki literatury pięknej – wyjątkowe opracowania graficzne, które pozwalają odkryć i zobaczyć słynne dzieła literackie na nowo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

"R.U.R" : "Rossumovì unìversalʹnì roboti" kolektivna drama z elementami komedìï na tri dìï / Karel Čapek ; Pereklad ìz česʹkoï Oleni Vaŝenko. - Wydanie 2. - Kiïv : Vidavničij Dìm "Komora", 2021. - 188, [4] strony : ilustracje ; 18 cm.

"Р.У.Р" : "Россумові універсальні роботи" колективна драма з елементами комедії на три дії / Карел Чапек ; Переклад із чеської Олени Ващенко. - Київ : Видавничій Дім "Комора", 2021.

Autor

Čapek, Karel (1890-1938). Vaŝenkoб Olena.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Tytuł oryginału: RUR Rossumu's Universal Robots : kolektivní drama o vstupní komedii a třech aktech.

Саме завдяки цій «колективній драмі з елементами комедії на три дії» 100 років тому у всесвітній глосарій увійшло таке звичне для нас тепер слово «робот». Проте Карела Чапека цікавили не закони робототехніки (хоч драма і стала культовим твором у каноні наукової фантастики), а закони людськості: як із штучного і синтетичного проростає живе і життєствердне, проростає милосердя, емпатія, самопожертва, любов. Це перший український переклад «Россумових універсальних роботів» Карела Чапека, зроблений за першовиданням 1920 року, і виданий з нагоди одночасно двох ювілеїв – публікації та сценічної прем’єри. Від своєї появи на світ ця антиутопія ставала все ближчою і зрозумілішою аудиторії. І тепер, здається, черговий влучний момент перечитати (чи прочитати вперше) перевірену часом чеську класику.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 czesk. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepszy czeski stand-up / Miloš Čermák, Luděk Staněk ; [tłumaczenie: Mirosław Śmigielski ; ilustracje: Miloš Čermák]. - Rudno : Stara Szkoła Sp. z o.o., copyright 2020. - 235 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Čermák, Miloš (1968- ) Staněk, Luděk (1974- ) Śmigielski, Mirosław

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nie straszne Ci żarty o polityce, wierze, seksie, uchodźcach i hipsterach? Lubisz mocny humor w stylu stand-up? Przed Tobą stoi dwóch najpopularniejszych czeskich komików! Bez tematów tabu i z dużą dawką inteligentnego humoru oprowadzą Cię po swoim stand-upowym świecie. Usiądź wygodnie, włącz światło, weź książkę do ręki... Kurtyna w górę! Zaczynamy!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Najlepszy czeski stand-up / Miloš Čermák, Luděk Staněk ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Rudno] : Stara Szkoła ; [Piaseczno] : Storybox.pl - Heraclon Internationa [2021]. - 1 CD (5 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Čermák, Miloš (1968- ) Staněk, Luděk (1974- ) Śmigielski, Mirosław Więckowski, Maciej (1982- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Stand-uperzy

Gatunek

Opowiadania i nowele Satyra

Instrukcja korzystania z wieku średniego! Nie straszne Ci żarty o polityce, wierze, seksie, uchodźcach i hipsterach? Lubisz mocny humor w stylu stand-up? Chcesz się dowiedzieć, jak to jest mieć czterdzieści lat? Trafiłeś w odpowiednie miejsce! Dwóch najpopularniejszych czeskich komików o absurdach codziennego życia. Bez tematów tabu i z dużą dozą inteligentnego humoru przeprowadzą Cię przez świat widziany oczami człowieka w wieku średnim. Zapnijcie pasy! To będzie jazda bez trzymanki!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obudzę sie na Shibui / Anna Cima ; przełożył z języka czeskiego Krzysztof Wołosiuk ; [ilustracje Anna i Igor Cimowie]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Dowody na Istnienie, 2020. - 332, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Stehlík)

Autor

Cima, Anna (1991- ). Wołosiuk, Krzysztof. Cima, Igor.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Pisarstwo Pisarze Studenci Japonia

Gatunek

Powieść

Dziewczyna o imieniu Jana – najpierw nastolatka, a potem studentka – kocha się platonicznie w aktorach Kurosawy, czyta Murakamiego i powoli uzależnia się od Japonii. Niestety, podróż szesnastolatki do Tokio i wypowiedziane lekkomyślnie życzenie („Chcę tu zostać, nie chcę wracać do Czech”) stają się początkiem jej uwięzienia w tokijskiej dzielnicy – Shibuya. Wydaje się, że z labiryntu zdarzeń, kultury i języka nie ma wyjścia. Obudzę się na Shibui to także historia nieco już starszej Jany, studentki japonistyki, która natrafia w uczelnianej bibliotece na tekst Kawashity, zapomnianego pisarza epoki Taishō, i krok po kroku odkrywa tragiczne losy autora, a my poznajemy jego dzieło sprzed stu lat. Powieść Anny Cimy skomponowana jest jako splot trzech linii narracyjnych: opowieści o uwięzionej licealistce, przypadku literackiego śledztwa oraz tekstów Kawashity tłumaczonych przez Janę i jej przyjaciela. Wszystkie trzy wątki łączą się ze sobą i uzupełniają w intrygujący sposób, każdy z nich musi zostać dopowiedziany, aby pozostałe nabrały sensu. Obudzę się na Shibui to świetnie opowiedziana fabuła, rozgrywająca się równolegle w Japonii i w Pradze, napisana kilkoma językami: rozpoczyna się od nieporadnych zapisków nastolatki, a kończy stylizowaną na japońską powieścią sprzed wieku. To debiut Anny Cimy, za który otrzymała w 2019 roku trzy najważniejsze czeskie nagrody literackie: Magnesia Litera w kategorii Odkrycie roku, Nagrodę Jiříego Ortena przyznawaną autorom do trzydziestego roku życia oraz Nagrodę Česká kniha.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki z mchu i paproci / Václav Čtvrtek ; przełożyły Hanna Kostyrko i Maria Marjańska-Czerniki ; ilustracje Zdeněk Smetana. - Warszawa : Polityka, 2017. - 136, [1] strona ; 22 cm.

(Kolekcja książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" oraz tygodnika Polityka ; 14)

Autor

Čtvrtek, Vaclav (1911-1976). Kostyrko, Hanna (1926-2004). Marjańska-Czernik, Maria (1947- ). Smetana, Zdeněk (1925-2016).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Powieść

Książka rekomendowana dla dzieci od lat 4.

Kolekcja 15 książek dla dzieci i młodzieży w wieku od 5 do 13 lat, do czytania wspólnie z rodzicami i dziadkami. W kolekcji znalazły się znakomite tytuły uznanych autorów, wszystkie zostały pięknie zilustrowane przez Anitę Głowińską. Książki rekomenduje Fundacja ABCXII Cała Polska Czyta Dzieciom, której celem jest propagowanie lektur rozwijających u dzieci wrażliwość i poczucie humoru, a także przekazywanie pozytywnych wartości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rumcajs / Václav Čtvrtek ; [ilustracje] Radek Pilař ; przetłumaczyła z języka czeskiego Maria Marjańska-Czernik. - Poznań : Wydawnictwo Nowa Baśń, 2019. - 133, [3] strony : ilustracje kolorowe; 28 cm.

Autor

Čtvrtek, Vaclav (1911-1976). Marjańska-Czernik, Maria (1947- ) Pilař, Radek (1931-1993).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Rumcajs, bohater serialu animowanego dla dzieci o gołębim sercu, powraca, by łupić bogatych i oddawać biednym. Wraz z żoną Hanką i synkiem Cypiskiem umykają żelaznym kajdanom reżimu księcia-pana, by pomagać tam, gdzie jest to najbardziej potrzebne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)