SOWA OPAC : Ursynoteka

75 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kieleckie. Cz. II / Oskar Kolberg ; [przewodniczący Julian Krzyżanowski ; red. nacz. Józef Burszta i in.]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne ; [Warszawa] : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1963. - IV, [1], 265 s. : nuty ; 21 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; T. 19)

Autor

Kolberg, Oskar (1814-1890). Krzyżanowski, Julian (1892-1976). Burszta, Wojciech J. (1957-2021).

Temat

Etnografia Tradycja Wierzenia ludowe

Gatunek

Legendy i podania polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Radomskie. Cz. II / Oskar Kolberg ; [przewodniczący Julian Krzyżanowski ; red. nacz. Józef Burszta i in.]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne ; [Warszawa] : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1964. - VI, 243 s. : nuty ; 21 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; T. 21)

Autor

Kolberg, Oskar (1814-1890). Krzyżanowski, Julian (1892-1976). Burszta, Józef (1914-1987).

Temat

Etnografia Pieśń ludowa polska Wierzenia ludowe Radom (woj. mazowieckie)

Gatunek

Legendy i podania polskie

Wydano pod opieką naukową PAN z funduszu Komitetu Obchodu Tysiąclecia Państwa Polskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39(438)(081) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ruś Czerwona. Cz. II z. 2 / Oskar Kolberg ; [przewodniczący Julian Krzyżanowski ; red. nacz. Józef Burszta ; z rękopisów oprac. Władysław Kuraszkiewicz, Bogusław Linette, Medard Tarko]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1979. - [4], 769-1435, [1] : nuty, err. ; 21 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; T. 57/2)

Autor

Kolberg, Oskar (1814-1890). Krzyżanowski, Julian (1892-1976). Burszta, Józef (1914-1987). Kuraszkiewicz, Władysław. Linette, Bogusław. Tarko, Medard.

Temat

Etnografia Pieśń ludowa polska Pieśń ludowa ukraińska Wierzenia ludowe Ruś Czerwona

Gatunek

Legendy i podania polskie

Wydano pod opieką naukową i z funduszu PAN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39(438)(081) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sanockie-Krośnieńskie. Cz. III / Oskar Kolberg ; [przewodniczący Julian Krzyżanowski ; red. nacz. Józef Burszta ; z rękopisów oprac. Tadeusz Skulina]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne ; [Warszawa] : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1973. - 487 s. : err., il. ; 21 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; T. 51)

Autor

Kolberg, Oskar (1814-1890). Krzyżanowski, Julian (1892-1976). Burszta, Józef (1914-1987). Skulina, Tadeusz.

Temat

Etnografia Wierzenia ludowe Krosno (woj. podkarpackie)

Gatunek

Bajka i baśń ludowa polska Legendy i podania polskie

Wydano pod opieką naukową i z funduszu PAN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39(438)(081) (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W. Ks. Poznańskie. Cz. VI / Oskar Kolberg ; [przewodniczący Julian Krzyżanowski ; red. nacz. Józef Burszta i in.]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne ; [Warszawa] : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1962. - [6], 389 s. ; 21 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; T. 14)

Autor

Kolberg, Oskar (1814-1890). Krzyżanowski, Julian (1892-1976). Burszta, Wojciech J. (1957-2021).

Temat

Etnografia Tradycja

Gatunek

Bajki i baśnie Legendy i podania polskie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie i legendy polskie / [proj. okł. i il. Paweł Kołodziejski ; Kazimierz Władysław Wójcicki [i in.]]. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 196, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Kołodziejski, Paweł (1971- ). Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807-1879).

Gatunek

Bajka i baśń polska Legendy i podania polskie

Na 4 s. okł.: Czytaj z Sową!

Wybór najpiękniejszych polskich baśni i legend otworzy przed Tobą świat, w którym znajdują się szklane góry, płynie woda żywa i kwitnie kwiat paproci, gdzie wędrują Waligóra i Wyrwidąb, Rokita i Boruta strzegą ukrytych skarbów a piękne księżniczki czekają na wybawienie z niewoli smoków lub złego czaru...

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie i legendy polskie / [il. Paweł Kołodziejski ; red. Iwona Puchalska]. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2009. - 196 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Kołodziejski, Paweł (1971- ). Puchalska, Iwona.

Gatunek

Antologia Bajka i baśń polska Legendy i podania polskie

Przeżyj niezapomnianą przygodę razem z bohaterami naszych książek. Wprowadzą Cię oni w świat dziecięcych fascynacji, gdzie marzenia się spełniają, a wszystko wokół zachwyca swoją niezwykłością. Dzięki najcenniejszym utworom literatury dziecięcej odnajdziesz krainę, z której nie będziesz chciał wychodzić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy morskie / [tekst Małgorzata Korczyńska, Anna Tatarzycka-Ślęk ; ilustracje Miriam Adesanya]. - Toruń : Literat, [2015]. - 48 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Korczyńska, Małgorzata. Tatarzycka-Ślęk, Anna. Adesanya, Miriam.

Gatunek

Legendy i podania polskie

Data wyd. wg: www.taniaksiazka.pl.

Zbiór przystępnie napisanych i pięknie ilustrowanych legend związanych z polskim morzem. Znajdziesz tu następujące historie: "Dlaczego woda morska jest słona?", "Jurata, królowa Bałtyku", "Morze się pali", "Panny wodne", "Kto pierwszy rozpalił ogień na Rozewiu?", "O mądrym rybaku i głupim diable", "O tym, jak chleb w kamień się zamienił", "Śledź i flądra", "Przemienieni w buki", "Łosoś i węgorz", "Legenda o Mikołajku", "Kaszubska tabaka", "Gdańskie lwy".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klechdy domowe / [wybór] Hanna Kostyrko ; ilustrował Artur Lobus. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2016. - 222, [1] s. : il. ; 24 cm.

(Kanon Lektur)

Autor

Kostyrko, Hanna (1926-2004). Łobuś, Artur.

Gatunek

Legendy i podania polskie Antologia

Wybór najpiękniejszych podań i legend z różnych regionów Polski dokonany przez Hannę Kostyrko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie polskie / [il. Aneta Krella-Moch, Janina Dzikowska-Najder, Małgorzata Flis]. - Łódź : Literatura, 2012. - 237, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Baśnie i Legendy Polskie / Literatura)

Autor

Krella-Moch, Aneta (1969- ). Dzikowska-Najder, Janina (1943- ). Flis, Małgorzata.

Gatunek

Legendy i podania polskie Opowiadanie dziecięce polskie

Baśń nie lubi siedzieć w domu. Wędruje sobie po świecie i napełnia się marzeniami i żartami opowiadających ją ludzi. Czasem ktoś ją złapie za barwną kieckę, spisze jej historię. "Ładna jestem" - mówi baśń z zadowoleniem i myk! - już jej nie ma! Wędruje dalej zbierać nowe opowieści. W tym tomiku znajdziecie baśnie stare i młodsze, groźne i zabawne, mniej i bardziej znane. A każda z nich jest barwna, mądra i ciekawa - jak życie, które je podyktowało. Zbiór zawiera baśnie spisane przez klasyków gatunku: Janinę Porazińską, Marię Konopnicką, Artura Oppmana, Władysława Ludwika Anczyca, Gustawa Morcinka, Józefa Ignacego Kraszewskiego, Jana Kasprowicza. Ich teksty oparte są na rdzennie polskich, ludowych podaniach, obfitujących w realia i słownictwo charakterystyczne dla poszczególnych regionów Polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy wrocławskie i dolnośląskie / Krzysztof Kwaśniewski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2015. - 470, [1] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Kwaśniewski, Krzysztof (1927- )

Temat

Dolny Śląsk Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Legendy i podania polskie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Jak założono Wrocław i jaka jest tajemnica Wielkiego Stawu? Gdzie we Wrocławiu diabły porywają pijaków? Czy w Nysie Kłodzkiej żyją wodniki, a na Łysym Garbie smok? W tym fascynującym zbiorze legend i podań dolnośląskich znajdziecie historie najdawniejsze – o dzwonie biednego grzesznika, pławieniu czarownic i karzełku z wieży kościoła Św. Elżbiety. Dowiecie się, skąd się wzięła nazwa Milicza, co robił w Sudetach jeździec bez głowy i dlaczego książę Konrad lubił ścinawskie piwo. Większość opowiadań zawartych w tym zbiorze to opowieści nawiązujące do wydarzeń i postaci historycznych zachowanych w pamięci ludu. Ludzka fantazja często ubarwiła te opowieści, wprowadzając do nich elementy niezwykłe, czarodziejskie stanowiące wyraz ludowej wyobraźni, elementy baśniowe, które nieraz trudno jest oddzielić od podań. Dlatego też zebrane tu opowieści określić można jako legendy, podania, a nawet baśnie. Książkę polecamy wszystkim pragnącym odbyć wyprawę przez stulecia historii, od początków samego miasta, które urodziło się w postaci kilku lepianek i rodzin rybackich, przechodziło z rąk do rąk, podlegając to Czechom, to Polakom, a to Niemcom. A także wszystkim wybierającym się na wycieczkę na malowniczy Dolny Śląsk lub po prostu chcącym poznać pasjonującą historię...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Smutek anegdot : etniczne dygresje do wspomnień i pomysły refleksji / Krzysztof Kwaśniewski. - Poznań : Sens, 2010. - 379, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kwaśniewski, Krzysztof (1927- ).

Temat

Kwaśniewski, Krzysztof (1927- ). Świadomość narodowa Etnopsychologia Bohaterstwo Polska

Gatunek

Anegdoty polskie Legendy i podania polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316.356.4:316.64](438):821.162.1(091)-36:398.2:811.162.1'373:159.922.4 (=16):[39::001:929-051](438)"1944/..."A/Z (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Polaków dzieje bajeczne / Waldemar Łysiak. - Warszawa : Nobilis, 2014. - 317 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Łysiak, Waldemar (1944- ).

Temat

Polska

Gatunek

Legendy i podania polskie Wydawnictwa popularne

Fascynująca nowa książka Waldemara Łysiaka, ukazująca przedchrześcijańskie (przedMieszkowe) dzieje Polski według najnowszych badań, które za sprawą ärewolucji dendrochronologicznejö obaliły całą dotychczasową wiedzę na ten temat i wywołały gwałtowne spory uczonych o pierwocinach państwa polskiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).01 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda o hejnale krakowskim = The legend of the bugler of Cracow = Die Legende von Krakauer Trompetensignal / Katarzyna Małkowska, Bogusław Michalecc ; il. Wojciech Kuźmiński ; tł. Robin Gill. - Kraków : Astra, cop. 2012. - 19, [1] s. : il. kolor. ; 21x22 cm.

Autor

Małkowska, Katarzyna. Kuźmiński, Wojciech (ilustrator). Michalec, Bogusław (1972- ). Gill, Robin.

Temat

Język angielski Język niemiecki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie Legendy i podania polskie

Historia, którą wam opowiem, zdarzyła się przed wieloma wiekami. Choć świt dopiero wstawał, ulice Krakowa wypełniły się już radosnymi głosami mieszkańców. Tego dnia miasto oczekiwało na paradę rycerstwa polskiego, które potęgę swą demonstrować miało, maszerując ulicami grodu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wars i Sawa = Wars and Sawa : Wars und Sawa / oprac. tekstu Katarzyna Małkowska ; il. Wojciech Kuźmiński ; tł. Robin Gill, ZTP Sigillum. - Kraków : Astra, cop. 2012. - 19, [1] s. : il. kolor. ; 21x22 cm.

Autor

Małkowska, Katarzyna. Kuźmiński, Wojciech (ilustrator). Gill, Robin.

Temat

Język angielski Język niemiecki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie Legendy i podania polskie

"Ja jestem Wars - odparł staruszek - a to moja żona Sawa. Mieszkamy tutaj już ponad pół wieku. Jestem rybakiem i oboje z żoną żyjemy z tego, czym się z nami podzieli rzeka, ale ponad wszystko niesiemy pomoc zbłąkanym wędrowcom, którzy pod naszym dachem zawsze znajdują schronienie i wypocząć mogą przed dalszą drogą. "Legendy polskie" to seria, która powstała z myślą o najmłodszych Czytelnikach. Obejmuje ona 26 książek, z których każda za pośrednictwem pięknych ilustracji i barwnego stylizowanego języka przekazuje legendę związaną z naszym krajem. Każda z publikacji została opracowana i przygotowana w naszym Wydawnictwie. Zachęcając do zapoznania się z nową serią, zapraszamy na barwną lekcję historii i jednocześnie naukę języka - wszystkie książki zostały wydane w wersji polsko-angielsko-niemieckiej, co czyni je atrakcyjnymi również dla turystów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Literatura a dzieje bajeczne / Julian Maślanka. - Wyd. 2 rozszerzone - Warszawa : PWN, 1990. - 457, [1] s., 40 s. tabl. ; 21 cm.

Autor

Maślanka, Julian (1930- ).

Gatunek

Legendy i podania polskie Literatura polska

"Przedhistoryczne dzieje narodu polskiego, podobnie jak i wielu innych narodów europejskich o wielowiekowej historii, giną w mrokach przeszłości i dlatego zapewne - jako tajemnicze i pełne "romantycznego" uroku - zawsze przyciągały uwagę i rozbudzały wyobraźnię, choć oczywiście w niejednakowym stopniu; w pewnych okresach bardziej, w innych mniej, co zresztą miało swoje uzasadnienie w danym kontekście kulturowym, a nawet niekiedy politycznym" [Wstęp]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Literatura a dzieje bajeczne / Julian Maślanka. - Warszawa : PWN, 1984. - 335, [1] strona, 32 strony tablic ; 22 cm.

Autor

Maślanka, Julian (1930- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Legendy i podania polskie Literatura polska

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Książka

W koszyku

oceń

Zamkowe opowieści duszka Bogusia / Monika Wilczyńska ; ilustracje Dorota Wojciechowska. - Wydanie 2 uaktualnione. - Warszawa : Bis, 2017. - 80, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Mazanek-Wilczyńska, Monika. Wojciechowska, Dorota (1987- ).

Temat

Szczecin (woj. zachodniopomorskie)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie Legendy i podania polskie

Historię Zamku Książąt Pomorskich Adaś poznaje w sposób nietypowy. Spotyka na zamku duszka Bogusia i to on opowiada Adasiowi ciekawe historie dotyczące zamku i jego mieszkańców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie polskie / il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak ; [wybór Marzena Baranowska, Katarzyna Sarna]. - Warszawa : Buchmannl, cop. 2013. - 195, [5] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Michalska-Szwagierczak, Aleksandra (1964- ). Baranowska, Marzena. Sarna, Katarzyna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie Legendy i podania polskie Antologia

Książka Baśnie polskie przedstawia zbiór 25 baśni polskich autorów w ich oryginalnym brzmieniu. Wśród nich młody czytelnik znajdzie m.in.: Brata ubogiego i brata chciwego Józefa Lompa, Kwiat paproci Józefa Ignacego Kraszewskiego, O uśpionej pannie i zaklętych skarbach na dnie potoku Bolesława Prusa, Legendę o pieśni Janusza Korczaka czy też O tym, jak krawiec pan Niteczka został królem Kornela Makuszyńskiego. Baśnie zostały opatrzone pięknymi i oryginalnymi ilustracjami autorstwa Aleksandry Michalskiej-Szwagierczak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści zapomniane : nieznane legendy Krakowa i okolic / Andrzej Nazar. - Kraków : Vis-á-vis/Etiuda, cop. 2012. - 180 s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Nazar, Andrzej.

Temat

Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Legendy i podania polskie

Kolejna opowieść o Krakowie, którą snuje dla czytelników Andrzej Nazar - historyk sztuki, dziennikarz, autor m. in. "Tajemnic krakowskich budowli" i "Ezoterycznego Krakowa". Tym razem poznamy nieznane opowieści dotyczące krakowskich zabytków oraz legendy związane z historią Krakowa. Ale nie te najsłynniejsze - jak choćby ta o smoku wawelskim, czy Wandzie co nie chciała Niemca, ale właśnie te mniej znane ni tak popularne, a przecież często ciekawsze, a na pewno równie barwne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)