SOWA OPAC : Ursynoteka

10 wyników

Książka

W koszyku

Dryblując przez granicę : polsko-ukraińskie Euro 2012 / [Jurij Andruchowycz i in.] ; pod red. Moniki Sznajderman i Serhija Żadana ; ze zdj. Kiriłła Gołowczenki ; eseje ukr. przeł. Michał Petryk. - Wołowiec : Czarne, 2012. - 228, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Sulina / Czarne)

Autor

Sznajderman, Monika (1959- ). Żadan, Serhij (1974- ). Golovčenko, Kirill. Petryk, Michał. Andruchowycz, Jurij (1960- ).

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Publicystyka polska Publicystyka ukraińska

Nazwy aut. na okł.

Polsko-ukraińska antologia esejów pod redakcją Moniki Sznajderman i Serhija Żadana. Euro 2012 to duże Wydarzenie - nie tylko dla fanów piłki nożnej. Mistrzostwa Europy w Polsce i na Ukrainie na ponad trzy tygodnie odmienią życie wszystkich mieszkańców miast, w których odbędą się mecze, także tych, którzy w panicznym pośpiechu wyjadą, by zrobić miejsce tłumom kibiców. Euro 2012 to także ogromne Wyzwanie - dla rządu i gospodarzy miast, dla organizacji pozarządowych, dla mieszkańców i gości. Euro 2012 - to jednak przede wszystkim zbiorowe Szaleństwo, któremu nie oparło się ośmiu znakomitych autorów z Polski i Ukrainy. Jednak zamiast walczyć o bilety na mecze, pisarze rozglądają się wokół i zainspirowani futbolowym fenomenem opisują tę bezkrwawą wojnę, która jest czymś więcej niż tylko rozrywką, czymś więcej niż sportem i ogromnym biznesem. Oto osiem opowieści o ośmiu miastach, w których przez kilka tygodni po dziesięciu mężczyzn z dwóch drużyn przez 90 minut będzie kopać piłkę w kierunku bramki drużyny przeciwnej, strzeżonej przez jedenastego zawodnika. Oto opowieść o roku prawdziwego przełomu dla Polski i Ukrainy, o wydarzeniu, które rozpala emocje milionów ludzi na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anarchy in the UKR / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 207, [8] stron ; 20 cm.

Autor

Żadan, Serhij (1974- ). Petryk, Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Žadan, Sergìj (1974- ) Anarchizm indywidualistyczny Bunt Muzycy ukraińscy Pisarze ukraińscy Ukraina

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Serhij Żadan jest nie tylko pisarzem, ale także muzykiem punkowego zespołu i to w tej powieści widać, słychać i czuć. Są tu punkowy rytm, rozdzierająca melodia ukraińskich pieśni i szarpiąca trzewia fraza, jakiej nie znajdziecie w anglosaskiej prozie. „Anarchy in UKR” to – jak przystało na literacką wersję najsłynniejszego utworu Sex Pistols – bunt i wściekłość. Ale to wściekłość przepojona melancholią, niemal Schulzowskimi zdaniami, penetrującymi zmitologizowaną przeszłość, a Donbas jest tu momentami jak Drohobycz. Pijacka, kolejowa i wiodąca przez zakamarki pamięci podróż po wschodniej Ukrainie, zawieszonej między upadkiem ZSRR a wybuchem wojny z Rosją, opowieść o dojrzewaniu do bycia pisarzem i mężczyzną.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Big Mac / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 149, [3] strony ; 20 cm.

(Powieść - Wydawnictwo Czarne)

Autor

Żadan, Serhij (1974- ). Petryk, Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Žadan, Sergìj (1974- ) Nonkonformizm Podróże Przyjaźń Życie codzienne Berlin (Niemcy) Paryż (Francja) Wiedeń (Austria) Linz (Austria)

Gatunek

Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: Біг Мак. Перезавантаження.

Żadan chętnie zapuszcza się w zaułki rzeczywistości. Big Mac to historie z życia outsiderów, wiernych kompanów narratora, kumpli od meczów, wódki, szaleństwa i porno. Razem z nimi przemierzamy Europę, podróżujemy samochodem, pociągami i autostopem. Spacerujemy ulicami starych europejskich miast. Słuchamy ich rozmów, szczerych i zwyczajnych, o tym, jak ci pozorni hedoniści próbują radzić sobie z rozpaczą, samotnością i pustką. Pomiędzy haustami piwa, w obłokach dymu z papierosów, ich słowa brzmią niczym poezja. „Przez miasta Europy, podejrzane bary, nocne ulice pełne dziwnych postaci i przypadkowych znajomych, przez opary alkoholu i rozmowy o życiu ciągnie nas Żadan i pozwala na chwilę uwierzyć, że był kiedyś taki czas, kiedy nie było wojny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Depeche Mode / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wydanie II. - Wołowiec : Czarne, 2022. - 242, [1] strona ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Żadan, Serhij (1974- ). Petryk, Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Mężczyzna Osoby w stanie upojenia alkoholowego Ukraina

Gatunek

Powieść

Powieść Serhija Żadana to alkoholowo-hormonalny „pamiętnik z okresu dojrzewania” w Charkowie i okolicach na początku lat dziewięćdziesiątych. Jedyna słuszna ideologia trzyma się wciąż nieźle, dlatego znajdziemy tu Wasię Komunistę, faszyzujące metody perswazji policji państwowej oraz podręcznik rewolucjonisty. Ale w powietrzu buzuje już nowe – marketing, niuejdżowe kaznodziejstwo, zapach marihuany, Depeche Mode w radiu. Kulminację udanej fuzji starego z nowym stanowi – dokonana przez jednego z bohaterów – zamiana teorii permanentnego rozpadu kapitału w teorię permanentnego pochuizmu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hymn demokratycznej młodzieży / Serhj Żadan ; tł. Michał Petryk. - Wołowiec : Czarne, 2008. - 169, [3] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura / Czarne)

Autor

Żadan, Serhij (1974- ). Petryk, Michał.

Temat

Powieść ukraińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hymn demokratycznej młodzieży / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 169, [6] stron ; 20 cm.

(Powieść)

Autor

Żadan, Serhij (1974- ). Petryk, Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Demokracja Miłość Młodzież Ukraina

Gatunek

Powieść

Sześć lirycznych opowieści o okrutnej, a niekiedy zabawnej rzeczywistości postradzieckiej Ukrainy. Bohaterowie tych splecionych historii są niczym armia herosów nowego porządku - żywiołowi, ekscentryczni, twardzi. Nie zastanawiają się nad geopolityką, przerażeni trzydziestką na karku usiłują okopać się w zmiennej codzienności własnego miasta. Jedni próbują sił w biznesie rozrywkowym. Drudzy chcą być razem w miłości, w korporacji czy w ruchu związkowym. Jeszcze inni starają się zmienić branżę - z gangsterki na usługi pogrzebowe. Czy młodzież w nowym porządku politycznym może być demokratyczna? Czy wciąż rozbrzmiewa jej stary hymn? A może samo słowo demokracja stało się kolejnym znakiem towarowym? Hymn demokratycznej młodzieży to korowód outsiderów nowej Ukrainy po raz pierwszy smakujących kapitalizmu. Surrealistyczny, buntowniczy i piekielnie pociągający.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Internat / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 286, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Żadan, Serhij (1974- ). Petryk, Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ukraina

Gatunek

Powieść

U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru. Pasza - trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista - musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mezopotamia / Serhij Żadan ; przeł. Michał Petryk i Adam Pomorski. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 309, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Żadan, Serhij (1974- ). Petryk, Michał. Pomorski, Adam (1956- ).

Gatunek

Powieść ukraińska

"Cyrk przypominał Reichstag po szturmie: wszyscy mieli radosne twarze, ale pomieszczenie w sposób oczywisty wymagało remontu. Zimne korytarze, kobiety w futrach, koniak w bufecie i zwierzęta Mezopotamii na ponurej arenie" - ten cytat z najnowszej książki Serhija Żadana mógłby być znakomitym opisem jego najnowszej powieści i błyskotliwą metaforą poplątanych życiorysów bohaterów. To bliżsi i dalsi znajomi z jednego miasta, doświadczeni przez los, przytłoczeni codziennością, spętani własnymi słabościami i ambicjami, którzy piją, biją się i szukają spełnienia, będącego namiastką wyższych uczuć. Mezopotamia to wspaniała, pełnokrwista ballada o miłości, której nikt się nie spodziewa i która niczego nie zmienia. Znakomicie napisana, głęboko zanurzona w ukraińskiej rzeczywistości, balansująca na krawędzi pomiędzy brutalnością a kruchością, pomiędzy uczuciem a pożądaniem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W mieście wojna / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk, wiersze przełożyli Michał Pertyk i Jacek Podsiadło ; wstęp Wiera Meniok. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2024. - 331, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Żadan, Serhij (1974- ) Petryk, Michał. Podsiadło, Jacek (1964- ). Meniok, Wiera (1968- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Żadan, Serhij (1974- ) Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Wojna Charków (Ukraina, obw. charkowski)

Gatunek

Dzienniki

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

"Pozdrowienia z Charkowa” – napisał Serhij Żadan 25 lutego 2022 roku. Jeszcze nie wiedział, że rozpoczął tym samym kronikę wojny: zbiórki na armię, koncerty na stacjach metra, gdzie ukryli się mieszkańcy, licytacja własnych zimowych martensów, opowieści o szalonym męstwie i serdeczności. A także sprawdzanie, kto polubił jego wpis na Facebooku, by wiedzieć, którzy przyjaciele są bezpieczni. Z migawkowych wpisów w mediach społecznościowych wyłania się obraz ogarniętego wojną miasta, które staje się bohaterem historii. To także zapis reakcji zwykłych ludzi, a przede wszystkim powstawania nowego, silnego, dumnego społeczeństwa. Towarzyszymy Żadanowi poecie, rockmanowi, aktywiście, który podobnie jak wielu mieszkańców Charkowa został w kraju, by stanąć do walki o przyszłość. Jak sam pisze, po prostu nie wypada stać z boku na własnej ziemi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Ukraina (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4) Ukraina (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4) Ukraina (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Książka

W koszyku

oceń

Woroszyłowgrad / Serhij Żadan ; przeł. Michał Petryk. - Wołowiec : Czarne, 2013. - 373, [3] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura / Czarne)

Autor

Żadan, Serhij (1974- ). Petryk, Michał.

Gatunek

Powieść ukraińska

Tyt. oryg.: Vorosilovgrad.

Najnowsza powieść Serhija Żadana na pewno nie rozczaruje wielbicieli twórczości jednego z najgłośniejszych pisarzy ukraińskich. Będzie też niewątpliwie wspaniałą zachętą dla tych, którzy od Woroszyłowgradu rozpoczną literacką przygodę z Żadanem. Ta kipiąca energią książka zawiera wszystkie elementy dobrej powieści i jest znakomitym połączeniem Bildungsroman, powieści drogi i powieści łotrzykowskiej. Główny bohater Herman, zaniepokojony zniknięciem brata, porzuca ciepłą posadę i rusza na głęboką prowincję. Zamiast brata czekają na niego jego pracownicy, którzy liczą na to, że przejmie interesy i utrzyma małą stację benzynową na uboczu. Konfrontacja z ciemniejszą stroną życia i śmiertelnie niebezpieczne przygody nadają powieści posmak ostentacyjnie męskiej i brutalnej prozy. Mocna rzecz.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3ukr. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)