SOWA OPAC : Ursynoteka

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Indie : od początku dziejów do podboju muzułmańskiego / Arthur L. Basham ; przełożył Zygmunt Kubiak. - Wydanie trzecie zmienione i poszerzone/ [przedmową opatrzył i Epilog przełożył Maria Krzysztof Byrski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2000. - 517, [2] strony, [40] stron tablic : ilustracje ; 25 cm.

(Rodowody Cywilizacji)

Autor

Basham, Arthur Llewellyn (1914-1986) Byrski, Maria Krzysztof (1937- ). Kubiak, Zygmunt (1929-2004).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Indie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tyt. oryg.: The wonder that was India, 1954. - Poprz. wyd. ogł. pod hasłem: Basham Arthur Llewellyn. - Książka w serii: Rodowody Cywilizacji

Napisane przed ponad półwieczem najważniejsze dzieło w dorobku londyńskiego profesora, jednego z czołowych w świecie przedstawicieli powojennej indologii, zyskało już niemal patynę klasyki, a przy tym nic nie straciło z merytorycznych walorów podstawowego kompendium starożytnej cywilizacji indyjskiej -od jej prehistorycznych początków do podboju muzułmańskiego, który zakończył się w XVI wieku. Na szkicowo zarysowanym tle "historii wydarzeniowej" autor - w jasnym, przejrzystym wywodzie - przedstawia zasadnicze elementy tej cywilizacji: państwo, społeczeństwo i rodzinę, życie codzienne, religię i filozofię, architekturę i sztukę, język i literaturę, których dziedzictwo decydująco odcisnęło się na fascynującej specyfice kulturowej dzisiejszych Indii. Dla polskiego czytelnika lekturową aktrakcyjność książki podnosi znakomite pióro jej tłumacza - Zygmunta Kubiaka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) Indie (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Na Uboczu 2 (BD60 Czytelnia)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. PN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dramat staroindyjski / Bhasa, Kalidasa ; przekład, wstęp i opracowanie Maria Krzysztof Byrski. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2017. - CCXLI, [1], 1033 strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 260)

Autor

Bhasa‏. Kālidāsa Byrski, Maria Krzysztof (1937- ).

Temat

Bhāsa (ca 200-ca 300). Kālidāsa Teatr indyjski

Gatunek

Dramat indyjski Literatura indyjska

Nota edytorska na stronach CCXXIX-CCXXXII.

Kiedy niebianie odmówili zajęcia się sztuką teatru, Brahma przekazał stosowną wiedzę Bharatamuniemu, a ten przysposobił do roli aktorów swoich stu synów. Pierwsze widowisko odbyło się w święto Proporca Indry, upamiętniające zwycięstwo niebian nad antyniebianami, a jego treść była odpowiednia do okoliczności premiery. Niebianie wpadli w zachwyt, antyniebianie wręcz przeciwnie: w geście zemsty odebrali aktorom mowę, pamięć i zdolność ruchu. Interwencja Indry nie rozwiązała problemu, Bharatamuni zwrócił się więc o pomoc do Brahmy. To wtedy został wzniesiony budynek teatralny, a jego poszczególne części powierzono opiece wybranych niebian. Ta mityczna opowieść pokazuje, jak w dramacie staroindyjskim sprawy ludzkie łączą się z boskimi. To tylko jeden z aspektów tej bogatej, bardzo sformalizowanej i bardzo różnorodnej zarazem sztuki. Zachód od wieków fascynuje się kulturą Indii, a teatr zajmuje w niej wyjątkowe miejsce. Bhasa – jeden z najwybitniejszych dramaturgów epoki wczesnoklasycznej starożytnych Indii. Żył najprawdopodobniej na przełomie III i IV wieku. Jego utwory zostały odnalezione na początku XIX wieku w Kerali (południowo-zachodnie Indie), gdzie stanowiły istotny element rytuału świątynnego. Najważniejsze utwory Bhasy to „Przysięga Jaugandharajany” oraz „Ujrzana we śnie Wasawadatta”, wykorzystujące wątki z literatury baśniowej. Jego twórczość dramatyczna stanowi do dziś ważną część tradycyjnego repertuaru teatru Indii Południowych. Kalidasa – uznawany za największego twórcę literatury sanskryckiej. Najprawdopodobniej żył w V wieku i mieszkał w miejscowości Udźdźaini, należącej do regionu Madhja Pradeś, położonego w środkowych Indiach. Najsłynniejszym jego dziełem, cenionym na całym świecie, jest „Rozpoznanie Śakuntalowica”; popularność sztuki poza granicami Indii rozpoczęła się w 1791 roku, kiedy to Johann Wolfgang von Goethe zachwycił się jej niemieckim tłumaczeniem. Na język polski utwór przełożony został po raz pierwszy w 1923 roku przez Stanisława Schyera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 ind. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Manusmryti czyli Traktat o zacności / Manu Swajambhuwa. Kamasutra czyli Traktat o miłowaniu / Watsjajana Mallanaga ; przełożył z oryginału sanskryckiego, wstępem, przedmową, przypisami i słowniczkiem opatrzył Maria Krzysztof Byrski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, copyright 2019. - 459, [1], 214, [2] strony ; 21 cm.

(Bibliotheca Orientalis)

Autor

Manu. Byrski, Maria Krzysztof (1937- ). Vātsyāyana. Kamasutra czyli Traktat o miłowaniu Vatsyayana, Mallanaga.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura indyjska

Temat

Etyka Życie seksualne Obyczaje i zwyczaje Indie

Gatunek

Traktat

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Rodzina, relacje międzyludzkie

Wydanie we wspólnym etui.

"Traktat o Zacności" zwany również Manusmryti oraz "Kamasutra czyli Traktat o Miłowaniu" to dwa klasyczne teksty, których wpływu na rzeczywistość społeczną w Indiach tak dawniej, jak i dziś niepodobna przecenić. Nowe wydanie, poprawione przez tłumacza - prof. Marię Krzysztofa Byrskiego, który opatrzył je dodatkowo nowymi przedmowami, daje czytelnikom niepowtarzalną okazję do zapoznania się z tymi wyjątkowymi dziełami tradycyjnej kultury indyjskiej w kunsztownym opracowaniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Manusmryti czyli Traktat o zacności / Manu Swajambhuwa. Kamasutra czyli Traktat o miłowaniu / Watsjajana Mallanaga ; przełożył z oryginału sanskryckiego, wstępem, przedmową, przypisami i słowniczkiem opatrzył Maria Krzysztof Byrski. - Wydanie drugie, zmienione. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, copyright 2019. - 459, [1], 214, [2] strony ; 21 cm.

(Bibliotheca Orientalis)

Autor

Manu. Byrski, Maria Krzysztof (1937- ). Vātsyāyana. Kamasutra czyli Traktat o miłowaniu

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura indyjska

Temat

Etyka Życie seksualne Obyczaje i zwyczaje Indie

Gatunek

Traktat

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Rodzina, relacje międzyludzkie

Wydanie we wspólnym etui.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa do wypożyczania)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 17 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Światło słowem zwane... : wypisy z literatury staroindyjskiej / praca zbiorowa pod redakcją Marka Mejora ; [autor przekładu i opracowania Maria Krzysztof Byrski [i in.]]. - Warszawa : Dialog, 2007. - XXXVI, 889, [3] s. ; 24 cm.

(Literatury Orientalne)

Autor

Mejor, Marek. Byrski, Maria Krzysztof (1937- ).

Temat

Wedy

Gatunek

Antologia Literatura indyjska Podręczniki akademickie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lachmana 5 (Czytelnia Naukowa)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.21 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa zamknięta z powodu remontu.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pańska studnia / Premczand ; tł. Juliusz Parnowski, Maria Krzysztof Byrski, Alicja Karlikowska, Andrzej Ługowski ; tł., przedm., opr. Tatiana Rutkowska ; opr. graf. Tadeusz Michaluk. - Warszawa : Czytelnik, 1971. - 201, [2] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Premczand (Śriwastawa, Dhanpatraja). Parnowski, Juliusz. Byrski, Maria Krzysztof (1937- ). Karlikowska, Alicja. Ługowski, Andrzej. Rutkowska, Tatiana (1926-2002). Michaluk, Tadeusz.

Temat

opowiadania hinduskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ind. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kamasutra czyli traktat o miłowaniu / Mallanaga Watsjajana ; Tł., przedm., posł. Maria Krzysztof Byrski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 206, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Watsjajana, Mallanaga. Byrski, Maria Krzysztof (1937- ).

Temat

Literatura indyjska Seksuologia Erotyzm

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)