SOWA OPAC : Ursynoteka

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chwasty i inne opowiadania / [Hwang Sok-Yong] ; z kor. przeł. Beata Kang-Bogusz i Choi Sung Eun (Estera Czoj). - Skarżysko Kamienna : Kwiaty Orientu, 2012. - 317, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hwang, Sok-yong (1943- ). Choi, Sung-eun (1971- ). Kang-Bogusz, Beata.

Gatunek

Opowiadanie koreańskie

Tyt. okł.: Chwasty.

10 opowiadań jednego z najbardziej znanych pisarzy w Korei i na świecie. Hwang Sok-Yong wymieniany jest jako główny kandydat do Literackiej Nagrody Nobla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kor. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczny prezent / tekst Kim Jin-kyung ; il. Kim Jae-hong ; [z jęz. koreańskiego przeł. Edyta Matejko-Paszkowska i Choi Sung Eun (Estera Czoj)]. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, [2014]. - 142 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Kim, Jin-kyung (1953- ). Kim, Jae-hong (1958- ). Matejko-Paszkowska, Edyta. Choi, Sung-eun (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce koreańskie

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Tajemnica Kryształowej Groty.

Kiedy koty kończą piętnaście lat, opuszczają dom, w którym mieszkały z ludźmi i wyruszają do Szkoły Kotów. Mają się tam wyuczyć sztuki życia w świecie. W szkole pobierają rozmaite lekcje – w tym magii i historii, oraz uczą się alfabetu ludzi, poznają mowę roślin i zwierząt. Każda z klas ma swoje zadania specjalne. Uczniowie z klasy Kryształowych Kotów mają strzec magicznego miecza, który posiada moc przezwyciężenia zła. Pewnego dnia dowiadują się, że dawno temu, podczas zaćmienia Słońca Kryształowa Grota, w której mieściła się szkoła, została zaatakowana przez Kotcienie. Jaką tajemnicę skrywa Kryształowa Grota? Czy uczniom Szkoły Kotów uda się ją odkryć? Czy starożytna przepowiednia się sprawdzi? Kim są Kotcienie? Jaką rolę w starciu z Kotcieniami odegrają dzieci? Jaką tajemnicę noszą w sobie te dzieci? Zachód ma swojego Harry’ego Pottera, a Wschód Szkołę Kotów. Książkę rekomendują koreańskie instytucje edukacyjne. Doceniono ją w Japonii, Chinach, na Tajwanie oraz we Francji, gdzie zdobyła prestiżową nagrodę - Le Prix des Incorruptibles.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepowiednia zaczyna się wypełniać / tekst Kim Jin-kyung ; ilustracje Kim Jae-hong ; [z języka koreańskiego przełożyła Edyta Matejko-Paszkowska i Choi Sung Eun (Estera Choj)]. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, [2016]. - 151, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Kim, Jin-kyung (1953- ) Kim, Jae-hong (1958- ). Matejko-Paszkowska, Edyta. Choi, Sung-eun (1971- ).

Gatunek

Powieść dziecięca koreańska

Stanowi t. 3 cyklu, t. 1 pt.: Tajemnica Kryształowej Groty.

Szkoła Kotów to pięciotomowa seria zapierających dech w piersiach przygód kotów i dzieci w świecie magii, pełna wątków mitologicznych oraz fantazji zakorzenionych w starożytnej filozofii in i yang. Wszystko zaś w poszukiwaniu harmonii i pokoju. Co ciekawe, autor bacznie przygląda się zdolnościom dzieci autystycznych i bada ich świat wewnętrzny. Cześć pierwsza nosi tytuł "Tajemnica Kryształowej Groty". Kiedy koty kończą piętnaście lat, opuszczają dom, w którym mieszkały z ludźmi i wyruszają do Szkoły Kotów. Mają się tam wyuczyć sztuki życia w świecie. W szkole pobierają rozmaite lekcje – w tym magii i historii, oraz uczą się alfabetu ludzi, poznają mowę roślin i zwierząt. Każda z klas ma swoje zadania specjalne. Uczniowie z klasy Kryształowych Kotów mają strzec magicznego miecza, który posiada moc przezwyciężenia zła. Pewnego dnia dowiadują się, że dawno temu, podczas zaćmienia Słońca Kryształowa Grota, w której mieściła się szkoła, została zaatakowana przez Kotcienie. Jaką tajemnicę skrywa Kryształowa Grota? Czy uczniom Szkoły Kotów uda się ją odkryć? Czy starożytna przepowiednia się sprawdzi? Jaką rolę w starciu z Kotcieniami odegrają dzieci? Jaką tajemnicę noszą one w sobie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Kryształowej Groty / tekst Kim Jin-kyung ; il. Kim Jae-hong ; z jęz. kor. przeł. Edyta Matejko-Paszkowska i Choi Sung Eun (Estera Czoj). - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, [2013]. - 166 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Kim, Jin-kyung (1953- ). Kim, Jae-hong (1958- ). Matejko-Paszkowska, Edyta. Choi, Sung-eun (1971- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce koreańskie

Stanowi t. 1 cyklu.

Szkoła Kotów to pięciotomowa seria zapierających dech w piersiach przygód kotów i dzieci w świecie magii, pełna wątków mitologicznych oraz fantazji zakorzenionych w starożytnej filozofii in i yang. Wszystko zaś w poszukiwaniu harmonii i pokoju. Co ciekawe, autor bacznie przygląda się zdolnościom dzieci autystycznych i bada ich świat wewnętrzny. Cześć pierwsza nosi tytuł Tajemnica Kryształowej Groty. Kiedy koty kończą piętnaście lat, opuszczają dom, w którym mieszkały z ludźmi i wyruszają do Szkoły Kotów. Mają się tam wyuczyć sztuki życia w świecie. W szkole pobierają rozmaite lekcje w tym magii i historii, oraz uczą się alfabetu ludzi, poznają mowę roślin i zwierząt. Każda z klas ma swoje zadania specjalne. Uczniowie z klasy Kryształowych Kotów mają strzec magicznego miecza, który posiada moc przezwyciężenia zła. Pewnego dnia dowiadują się, że dawno temu, podczas zaćmienia Słońca Kryształowa Grota, w której mieściła się szkoła, została zaatakowana przez Kotcienie. Jaką tajemnicę skrywa Kryształowa Grota? Czy uczniom Szkoły Kotów uda się ją odkryć? Czy starożytna przepowiednia się sprawdzi? Jaką rolę w starciu z Kotcieniami odegrają dzieci? Jaką tajemnicę noszą one w sobie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maninbo : dziesięć tysięcy istnień / Ko Un ; przekł. Mieczysław Godyń, Adam Szostkiewicz ; konsult. Estera Czoj (Choi Sung-Eun) ; il. Ko Un. - Kraków : Znak, 2012. - 219, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Ko, Un (1933- ). Godyń, Mieczysław (1952- ). Szostkiewicz, Adam (1952- ). Choi, Sung-eun (1971- ).

Gatunek

Poezja koreańska

Tyt. oryg.: Maninbo. Podstawa Przekładu: Ten Thousand Lives.

Najbardziej imponującym dokonaniem Ko Una, południowokoreańskiego poety, powieściopisarza i eseisty jest liczący 30 tomów cykl epickich wierszy Maninbo (Dziesięć tysięcy istnień), ogłaszany w latach 1986-2010. Ko Un kreśli w nim portrety i opowiada o losach ludzi, których napotkał bądź o których słyszał. Portrety te - różnorodne, dramatyczne, zabawne - pozwalają zanurzyć się w historii jego kraju, ale też medytacji nad człowieczym losem, nad mechanizmami namiętności i marzeń, nieszczęść i cierpień. Obcujemy tu zawsze z konkretną postacią: wyplatającym słomiane maty Sześciopalcym, ślepą Pul-lye obmacywaną przez sąsiadów, wielkim mnichem ?isangiem czy karczmarką imieniem Ok-son. Ich losy - opisywane z uwagą, poczuciem humoru, przede wszystkim jednak z buddyjskim współczuciem dla wszystkich cierpiących istot - tworzą swoisty poetycki kosmos, pozbawiony odpowiedników w światowej literaturze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 kor. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 kor. (1 egz.)