SOWA OPAC : Ursynoteka

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Drapieżne smoki dla początkujących / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożył Piotr Pieńkowski. - Kraków : Znak, 2019. - 193, [63] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 6)

Autor

Cowell, Cressida. Pieńkowski, Piotr (1956- ). Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: A hero guide to deadly dragons, tytuł oryginału cyklu: How to train your dragon.

Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci chciałby tylko miło spędzić urodziny. Ale jego ojciec, wódz wikingów Słoick Wielgi, ma inne plany. Chce zdobyć bezcenny egzemplarz podręcznika „Jak wytresować smoka” i zagrać na nosie plemieniu Włamywaczek. Kamikazia wpada na pomysł, by wykraść książkę z Biblioteki Publicznej Zakutych Pał. Świetny plan, co? Wręcz przeciwnie. Zbiorów Biblioteki strzeże bowiem Szkaradny Bibliotekarz z zastępem czterystu strażników uzbrojonych po zęby. Wygląda na to, że Czkawkę czekają niezapomniane urodziny…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drugie starcie z wiedźmami / Cressida Cowell ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 394, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Wojownicy i czarodzieje / Cressida Cowell ; 2)

Autor

Cowell, Cressida. Kozłowski, Jerzy (1969- ). Cowell, Cressida. Wojownicy i czarodzieje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Przyjaźń Rodzina Tajemnica Zaklęcia i czary

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: Twice magic. Tytuł oryginału cyklu: Wizards of once.

Wish znajduje Księgę zaklęć i uczy się panować nad swoją magiczną mocą. Czasami jej to nawet wychodzi. Tymczasem wiedźmia plama na dłoni Xara niebezpiecznie się powiększa. A to oznacza tylko jedno - Xar ma coraz mniej czasu, żeby pozbyć się złej magii. Razem wyruszają po magiczne składniki do zaklęcia, które pozwoli im ostatecznie unicestwić Wiedźmy. Ale Xara i Wish dzieli najwyższy mur, jaki można sobie wyobrazić i rodzinna tajemnica. To, że w ogóle się spotkali, było dziełem niezwykłego przypadku. Czy to możliwe, że ich przeznaczeniem jest drugie starcie z Wiedźmami?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

How to Train Your Dragon / Cressida Cowell. - Wydanie 3. - New York ; Boston : Little, Brown and Company, 2010. - 214 stron : ilustracje ; 20 cm.

(How to Train Your Dragon / Cressida Cowell ; 1)

Autor

Cowell, Cressida. Cowell, Cressida. How to Train Your Dragon (ang.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język angielski Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie

Gatunek

Powieść Fantastyka Fantasy

Hiccup Horrendous Haddock III, the quiet and thoughtful son of the Chief of the Hairy Hooligans, tries to pass the important initiation test of his Viking clan by catching and training a dragon. Can Hiccup do it without being torn limb from limb? Join his adventures and misadventures as he finds a new way to train dragons--and becomes a hero. This action-packed, hilarious, and perfectly illustrated novel is a modern classic beloved by millions across the globe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić po smoczemu / Cressida Cowell ; przekład Agata Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - 212, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Książki Super)

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 3)

Autor

Cowell, Cressida. Kowalczyk, Agata D. Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Na okładce: opisał Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak mówić po smoczemu / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożyła Agata Kowalczyk. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 229, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 3)

Autor

Cowell, Cressida. Kowalczyk, Agata D. Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: How to train your dragon.

„– C-c-co się dzieje?… – O, nic niezwykłego. Pyskacz wrzeszczy, Smark się popisuje, a poza tym żeglujemy po morzu, w zimnej mgle, chociaż moglibyśmy siedzieć sobie przy ciepłym ognisku…” Tak z grubsza wygląda każdy dzień na Pirackim Szkoleniu. Jakby tego było mało, na drodze Czkawki oprócz zabójczych smoków i potworów morskich staną tym razem najwięksi wrogowie wikingów: obrzydli Rzymianie! Gruby Konsul i Chudy Prefekt knują ile wlezie, ale nasz (przyszły) dzielny bohater da im nauczkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak odwrócić smoka ogonem / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożyła Adriana Sokołowska-Ostapko. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 254, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 5)

Autor

Cowell, Cressida Sokołowska-Ostapko, Adriana Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: How to train your dragon.

Smoki Eksterminatory wylęgają się tylko wtedy, gdy ich jaja ogrzeją się w gorących gazach i lawie. I właśnie teraz na Wyspie Lawowych Prostaków budzi się Wulkan. Jego wybuch spowoduje, że ze wszystkich jaj wyklują się Eksterminatory. Na szczęście nie będzie ich dużo, najwyżej jakieś… dziewięć tysięcy?! Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci wyrusza na Wyprawę, aby powstrzymać Wybuch. Podążają za nim jego najlepszy przyjaciel Śledzik oraz były Bohater, Okropny Mądrala. Problem w tym, że na wyspie czekają nie tylko olbrzymie smoki i plująca lawą góra. Na Czkawkę czyha również stary wróg, który pragnie zemsty!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak upolować wiedźmę / Cressida Cowell ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 391, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Wojownicy i czarodzieje / Cressida Cowell ; 1)

Autor

Cowell, Cressida. Kozłowski, Jerzy (1969- ). Cowell, Cressida Wojownicy i czarodzieje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Magia Przyjaźń

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Tytuł oryginału cyklu: The wizards of once.

Kiedyś istniała magia, która wypełniała ciemne lasy. Dopóki nie przybyli Wojownicy… Xar to Czarodziej, który nie ma czarodziejskiej mocy i zrobi wszystko, aby ją zdobyć. Wish, córka królowej Wojowników, brzydzi się magią i kiedy odkrywa, że przedmioty zaczynają magicznie ożywać w jej rękach, robi wszystko, aby to ukryć. Od dziecka wpajano im, żeby nienawidzić siebie nawzajem. Czarodzieje i Wojownicy byli tak bardzo zajęci walką między sobą, że nie zauważyli powrotu Pradawnego Zła. Teraz muszą zapomnieć o kłótniach, żeby razem dotrzeć do lochów Żelaznego Grodu Wojowników, gdzie coś, co śpi od setek lat, właśnie zaczyna się budzić...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak upolować wiedźmę? / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 388, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Wojownicy i czarodzieje / Cressida Cowell ; 1)

Autor

Cowell, Cressida. Kozłowski, Jerzy (1969- ). Cowell, Cressida. Wojownicy i czarodzieje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Smoki (stworzenia fantastyczne) Wojownicy

Gatunek

Fantasy Powieść

W świecie, gdzie plemię Wojowników tępi magię i Czarodziejów, przeznaczenie wrzuca na siebie parę... niezdarnych bohaterów. Niepozorna, ale bardzo nieposłuszna księżniczka Nadziejka odkrywa, że zwykłe przedmioty magicznie ożywają w jej rękach. Nastoletni Xar, w którym jeszcze nie obudziła się magia, zrobi wszystko, żeby zasłużyć na miano Czarodzieja. Z jaką tajemną siłą i rodzinnymi sekretami przyjdzie się zmierzyć Nadziejce? Na co zdobędzie się Xar, żeby sięgnąć po magię? Nic w tej historii nie jest takie oczywiste, jak się bohaterom wydawało albo... jak im wmawiali rodzice. Książka nagrodzona Blue Peter Book Award przez młodych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak wytresować smoka / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożyła Agata Kowalczyk. - Wydanie I. - Kraków : Znak, 2018. - 220, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 1)

(Znak Emotikon)

Autor

Cowell, Cressida. Kowalczyk, Agata D. Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie

Gatunek

Fantastyka Powieść

Poprzednie wydanie pt.: Jak wytresować sobie smoka.

Każdy początkujący wiking musi stawić czoła śmiertelnie groźnemu smokowi, by dowieść swej nieprzeciętnej odwagi. Momencik… To ma być jakiś żart?! Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci (dla przyjaciół po prostu Czkawka) nie ma najmniejszej ochoty czegokolwiek udowadniać. Zwłaszcza jeśli ma to związek ze szponami jak brzytwy i paszczami ziejącymi ogniem! Będzie musiał coś wymyślić, żeby poskromić smoka po swojemu, ocalić honor, no i ujść z życiem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak wytresować sobie smoka / Cressida Cowell ; przekład Agata Kowalczyk. - Warszawa : Amber, 2003. - 190, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Książki Super)

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 1)

Autor

Cowell, Cressida. Kowalczyk, Agata D. Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

U dołu okł.: opisał Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak złamać smoczą klątwę / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożył Mariusz Gądek. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 252, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 4)

Autor

Cowell, Cressida Gądek, Mariusz (1982- ) Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Klątwa Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: How to train your dragon.

Jestem Żmijak Jadowitek, a moje użądlenie jest równie śmiertelne jak ukąszenie czarnej wdowy. Zanim ta historia się rozpoczęła, zdołałem użądlić jednego z bohaterów. (Mam nadzieję, że nie był to Wasz ulubieniec). I choć on sam jeszcze o tym nie wie, niebawem spadnie na niego klątwa! Jedynym antidotum na żmijakowicę jest Warzywo, Którego Nazwy Nikt Nie Śmie Wymówić, czyli Kartofel. Ale żeby je zdobyć, Czkawka i Kamikazia muszą się zmierzyć z Norbertem Szajbusem i przerażającym Zębaczem Zagładnikiem. Czy wrócą z wyprawy żywi i zdążą uratować przyjaciela?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak zostać piratem / napisała i zilustrowała Cressida Cowell ; przełożył Krzysztof Malinowski. - Kraków : Znak, 2018. - 216, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 2)

(Znak Emotikon)

Autor

Cowell, Cressida. Malinowski, Krzysztof W. (1946- ). Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piraci Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału cyklu: How to train your dragon.

Na podstawie powieści powstał film „Jak wytresować smoka”. Uwaga! Nie otwierać tej trumny! Przeklęty będzie ten, kto naruszy spokój doczesnych szczątków Srogobrodego Upiora, największego pirata, jaki kiedykolwiek siał terror na Wyspach Wewnętrznych. Ups! Tak się składa, że Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci jest mistrzem naruszania spokoju... Choć wcale mu się to nie uśmiecha, nie ominą go pirackie pojedynki na miecze, spotkanie z krwiożerczym czaszkowcem (cechy szczególne: zjada wszystko, co napotka), poszukiwanie skarbu Srogobrodego Upiora i odkrycie, co znajduje się w trumnie (i jak bardzo jest martwe). Uff, a to ledwie pierwszy dzień!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak zostać piratem / Cressida Cowell ; przekład Krzysztof Malinowski ; [ilustracje Cressida Cowell]. - Warszawa : Amber, 2004. - 190, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Książki Super)

(Jak wytresować smoka / Cressida Cowell ; 2)

Autor

Cowell, Cressida. Malinowski, Krzysztof W. (1946- ). Cowell, Cressida. Jak wytresować smoka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Na okładce: opisał Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kak priručit' drakona / Kressida Kouèll ; perevod s anglijskogo Eleny Tokarevoj ; illûstracii avtora. - Wydanie 2. - Sankt-Peterburg : Izdatel'stvo Azbuka, 2014. - 218, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Cowell, Cressida. Tokareva, Elena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język rosyjski Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie

Gatunek

Powieść Fantastyka Fantasy

Tytuł oryginału: How To Train Your Dragon.

Na stronie tytułowej: Sočinil Ikking Krovožadnyj Karasik III. Perevela s drevnenorvežskogo Kressida Kouèll.

Если вы вдруг не знаете, то в старину у каждого уважающего себя викинга был свой дракон. Другие народы использовали в качестве домашних животных собак, лошадей и прочую скотину. А викинги - драконов. Но для начала юный викинг должен был поймать своего дракона, что само по себе непросто. А потом - приручить его. Что еще сложнее. Все вместе называется - испытание драконьим воспитанием. Того, кто его не пройдет, изгоняют из племени. . .Когда Иккинг, сын вождя племени Лохматых Хулиганов и самый немускулистый юный викинг на острове Олух, отправился ловить своего дракона, он не надеялся, что пройти испытание будет легко. И не подозревал, что им с Беззубиком предстоит стать героями!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II ang. F. (1 egz.)