SOWA OPAC : Ursynoteka

24 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kompania braci : od Normandii do Orlego Gniazda Hitlera : kompania E 506 pułku piechoty spadochronowej 101 Dywizji Powietrznodesantowej / Stephen Edward Ambrose ; Tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Magnum, 2006. - 337 s., [8] s. tabl. : il., mapy ; 24 cm.

Autor

Ambrose, Stephen Edward (1936-2002). Erenfeicht, Leszek (1968- ).

Temat

Publicystyka amerykańska Europa Zachodnia Wojna 1939-1945 r. Wojska powietrznodesantowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kompania braci :od Normandii do Orlego Gniazda Hitlera : kompania E 506 pułku piechoty spadochronowej 101 Dywizji Powietrznodesantowej / Stephen Edward Ambrose ; Tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Magnum, cop. 2001. - 337 s., [8] s. tabl. : il., fot., mapy, portr. ; 24 cm.

Autor

Ambrose, Stephen Edward (1936-2002). Erenfeicht, Leszek (1968- ).

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(7) St.Zj.Am.Płn. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(75) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pilot - naga prawda : czynnik ludzki w katastrofach lotniczych / David Beaty ; przeł. Leszek Erenfeicht, Piotr Abraszek. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 310, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Beaty, David (1919-1999). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Abraszek, Piotr.

Temat

Katastrofy lotnicze Lotnictwo cywilne

Tyt. oryg.: "The naked pilot" 1991.

Rzadko przyczyną katastrof są niedostateczne umiejętności w zakresie pilotażu, spada też liczba wypadków z powodów technicznych. Większość tragicznych zdarzeń to konsekwencja prostych błędów i pomyłek, które wynikają z ułomności ludzkiej natury i które są udziałem nas wszystkich. Nieraz zdarza nam się skręcić w niewłaściwą ulicę, mylimy numer pokoju w hotelu, przestawiamy cyfry, wybierając numer telefonu... Tak rozumiany błąd człowieka David Beaty określa jako ostatnią, niepokonaną jeszcze przeszkodę w rozwoju awiacji. Analizuje mechanizmy poszczególnych typów błędów, odwołując się często do eksperymentów psychologicznych, niekiedy też piśmiennictwa z zakresu psychologii, i oczywiście przywołując liczne przykłady konkretnych wypadków lotniczych. Jak przystało na powieściopisarza, zgrabnie opisuje kolejne historie, a nauka, która z nich płynie, jest ponadczasowa i nie dotyczy wyłącznie lotnictwa. Po tej lekturze zrozumiemy, dlaczego nie wszyscy, którzy latali jak orły, lądowali jak Wrona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 656 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

World war Z : światowa wojna zombie w relacjach uczestników / Max Brooks ; tł. z jęz. ang. Leszek Erenfeicht. - Poznań : Zysk i S-ka, 2013. - 498, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Brooks, Max (1972- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Horror

Tyt. oryg.: World war Z. an oral history of the zombie war".

Hordy głodnych i wściekłych zombie nadciągają! Jesteście przygotowani na WOJNĘ TOTALNĄ? Najpierw w Chinach pojawia się pacjent "zero" zarażony dziwną i nieznaną chorobą, która powoduje niespotykaną dotąd degenerację ciała i późniejszą reanimację zwłok. Wkrótce z całego świata zaczynają napływać kolejne doniesienia o podobnych przypadkach. Rządy wielu państw ignorują zagrożenie i skrywają prawdę przed obywatelami. A ta jest szokująca - po całym globie z prędkością błyskawicy rozprzestrzenia się śmiertelny wirus zmieniający ludzi w żywe trupy żądne krwi...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas patriotów / Tom Clancy ; tł. Leszek Erenfeicht, Władysław Masiulanis. - Warszawa : Amber, 2003. - 510, [2] s. ; 21 cm.

(Jack Ryan / Tom Clancy, Mark Greaney ; 2)

Autor

Clancy, Tom (1947-2013). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Masiulanis, Władysław. Clancy, Tom (1947-2013). Jack Ryan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 2 cyklu z Jackiem Ryanem.

Oryg. : "The Patriot games" 1987

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czas patriotów / Tom Clancy ; [Pol. transl. by Leszek Erenfeicht]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 2 płyty CD (25 godz. 22 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Jack Ryan / Tom Clancy, Mark Greaney ; 2)

Autor

Clancy, Tom (1947-2013). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Zadura, Janusz (1968- ). Clancy, Tom (1947-2013). Jack Ryan

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Jack Ryan (postać fikcyjna)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść amerykańska

Stanowi cz. 2 cyklu z Jackiem Ryanem.

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Wydawnictwo Buchmann, 2011.

Jack Ryan, jest wykładowcą historii w bazie marynarki wojennej w Annapolis, w USA. Podczas pobytu w Londynie staje się przypadkowym świadkiem zamachu na księcia i księżną Walii, którego dokonuje Armia Wyzwolenia Ulsteru. Dzięki wyszkoleniu odebranemu w Korpusie Piechoty Morskiej, udaje mu się zniweczyć plany napastników. Tym samym wydaje na siebie wyrok. Od tej pory już nigdzie nie czuje się bezpiecznie...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer./S/ audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /S/ (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kardynał z Kremla / Tom Clancy ; [przekł. z ang. Leszek Erenfeicht]. - Warszawa : Buchmann, [2011]. - 510, [1] s. ; 22 cm.

(Fabryka Sensacji / Buchmann)

(Jack Ryan / Tom Clancy, Mark Greaney ; 5)

Autor

Clancy, Tom (1947-2013). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Clancy, Tom (1947-2013). Jack Ryan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 5 cyklu z Jackiem Ryanem.

Tyt. oryg.: The Cardinal of the Kremlin, 1988.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kardynał z Kremla / Tom Clancy ; [tł. Leszek Erenfeicht]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 2 płyty CD (25 godz. 24 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Jack Ryan / Tom Clancy, Mark Greaney ; 5)

Autor

Clancy, Tom (1947-2013). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Zadura, Janusz (1968- ). Clancy, Tom (1947-2013). Jack Ryan

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Jack Ryan (postać fikcyjna)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść amerykańska Sensacja

Stanowi cz. 5 cyklu z Jackiem Ryanem.

Tyt. oryg.: The cardinal of the Kremlin.

W Moskwie rozpoczyna się amerykańsko-rosyjska konferencja dyplomatyczna na najwyższym szczeblu. Bierze w niej udział również Jack Ryan - młody, wybijający się analityk CIA. Jego misja wykracza jednak poza ramy dyplomatyczne, kiedy okazuje się, że KGB rozszyfrowało działającego na Kremlu bezcennego amerykańskiego agenta o pseudonimie Kardynał, oficjalnie - osobistego doradcę rosyjskiego ministra obrony. Grozi mu teraz śmiertelne niebezpieczeństwo, a Jack Ryan jest jedynym człowiekiem, który może go uratować. I doprowadzić świat na skraj pokoju lub wojny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer./S/ audio (1 egz.)

Cybisa 6 (W134)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. /S/ (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierciadło / Tom Clancy ; tł. Leszek Erenfeicht ; współpr. Steve Pieczenik. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1997. - 317, [1] s. ; 21 cm.

(Op-Center / Tom Clancy, Steve Pieczenik ; 2)

Autor

Clancy, Tom (1947-2013). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Pieczenik, Steve R. (1943- ). Clancy, Tom (1947-2013). Op-Center

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "The mirror image"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

100 fotografii, które zmieniły świat / nadzór redakcyjny Margherita Giacosa, Gianni Morelli, Roberto Mottadelli ; [redakcja Valeria Manferto de Fabianis ; współpraca Chiara Schiavano, Carlo Batà ; autorzy tekstów Francesco Biselli i czternastu pozostałych ; fotografowie Eddie Adams i sześćdziesięciu dwóch pozostałych ; przekład Leszek Erenfeicht]. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, cop. 2016. - 222, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 29 cm.

Autor

Giacosa, Margherita. Morelli, Gianni. Mottadelli, Roberto. Manferto De Fabianis, Valeria. Schiavano, Chiara. Batà, Carlo (1975- ). Biseli, Francesco. Adams, Eddie (1933-2004). Erenfeicht, Leszek (1968- ).

Gatunek

Album Fotografia

Ten wyjątkowy album przedstawia wydarzenia ostatniego półtora wieku widziane okiem fotografów: zarówno gigantów tej dziedziny, jak i nieustraszonych reporterów wojennych, a także reżyserów filmowych, których kadry przeszły do historii kina. Do tego grona dołączają anonimowi i mało znani autorzy, którzy znaleźli się w odpowiednim miejscu w odpowiednim czasie. Każdemu zdjęciu towarzyszy opis, przybliżający okoliczności jego powstania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwa fronty / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1999. - 333 s. ; 21 cm.

(Ostatni bohaterowie / W. E. B. Griffin ; 1)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Ostatni bohaterowie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The last heroes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /S. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gobi / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 2001. - 525 s. : mapy ; 21 cm.

(Korpus / W. E. B. Griffin ; 8)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Korpus

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: In danger's path, 1998.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Książka

W koszyku

oceń

Kapitanowie / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 2000. - 375 s. : mapa, rys. ; 21 cm.

(Braterstwo broni / W. E. B. Griffin ; 2)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Braterstwo broni

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The captains.

Cz. 1 "Porucznicy", cz. 3 "Majorowie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Książka

W koszyku

oceń

Kapitanowie / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Rebis, 2007. - 366, [1] s. ; 22 cm.

(Braterstwo broni / W. E. B. Griffin ; 2)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Braterstwo broni

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Cz. 1 "Porucznicy", cz. 2 "Kapitanowie". Wydane wcześniej w serii pod tyt. "Wojownicy".

Wydane także pod tyt. "Wojownicy".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer./S/M (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kontratak / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1997. - 463 s. : mapy ; 21 cm.

(Korpus / W. E. B. Griffin ; 3)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Korpus

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Counterattack".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie z mroku / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Espadon, 2000. - 334 s. ; 21 cm.

(Ostatni bohaterowie / W. E. B. Griffin ; 2)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Ostatni bohaterowie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The secret warriors.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /S. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pole bitwy / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1998. - 447 s. : mapy ; 21 cm.

(Korpus / W. E. B. Griffin ; 4)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Korpus

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Battleground"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /S. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rubież / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1998. - 439 s. : mapy ; 21 cm.

(Korpus / W. E. B. Griffin ; 5)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Korpus

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Line of fire"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /S. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za linią frontu / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1999. - 437 s. : mapy ; 21 cm.

(Korpus / W. E. B. Griffin ; 7)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Korpus

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Behind the lines.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwarcie / W. E. B. Griffin ; tł. Leszek Erenfeicht. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1998. - 389 s. : mapy ; 21 cm.

(Korpus / W. E. B. Griffin ; 6)

Autor

Griffin, W. E. B. (1929- ). Erenfeicht, Leszek (1968- ). Griffin, W. E. B. (1929- ). Korpus

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Close combat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /S. (1 egz.)