Jęczmyk, Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(11)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(104)
wypożyczone
(20)
nieokreślona
(4)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(7)
ZWM 5 (W45)
(17)
Koński Jar 10 (W109)
(7)
Nugat 4 (W112)
(10)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(6)
Pokaż więcej ...
Braci Wagów 1 (W127)
(7)
Wasilkowskiego 7 (W128)
(5)
Cybisa 6 (W134)
(1)
Kłobucka 14 (W135)
(5)
K.E.N. 21 (W139)
(7)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(6)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(12)
Barwna 8 (BD9)
(12)
Fanfarowa 19 (BD11)
(8)
Kłobucka 14 (BD37)
(8)
Na Uboczu 2 (BD60)
(10)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Jęczmyk, Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(367)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(332)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Skalska, Katarzyna
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(161)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(17)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Literatura afgańska
(3)
Literatura angielska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Chińczycy
(3)
Dzielnice (części miast)
(3)
Jane Rizzoli (postać fikcyjna)
(3)
Lekarze sądowi
(3)
Literatura młodzieżowa hiszpańska
(3)
Pokaż więcej ...
Maura Isles (postać fikcyjna)
(3)
Mitologia chińska
(3)
Walka wręcz
(3)
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(2)
Nauka
(2)
Policjanci
(2)
Artyści włoscy
(1)
Einstein, Albert (1879-1955)
(1)
Fizycy
(1)
Gandhi, Mohandas Karamchand (1869-1948)
(1)
Kobieta
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Matki i córki
(1)
Małżeństwo
(1)
Muzyka
(1)
Pacyfizm
(1)
Pisarze francuscy
(1)
Poligamia
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Religia
(1)
Rodzina
(1)
Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934)
(1)
Sędziowie
(1)
Zwierzęta
(1)
Święci i błogosławieni
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Ultima Cena
(1)
W imię dziecka (film)
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1501-
(1)
1601-
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(2)
Afganistan
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść
(9)
Powieść hiszpańska
(6)
Biografia
(5)
Kryminał
(4)
Powieść historyczna
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(3)
Powieść obyczajowa
(2)
Sensacja
(2)
Thriller
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Dramat angielski
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura młodzieżowa hiszpańska
(1)
Malarstwo hiszpańskie
(1)
Malarstwo holenderskie
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
William Szekspir / Ferran Alexandri ; il. Violeta Monreal ; przeł. Anna Jęczmyk. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2006. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Nazywam się... / Media Rodzina)
Autor
Alexandri, Ferran. Monreal, Violeta. Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Temat
Shakespeare, William (1564-1616)
Gatunek
Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929Szekspir W. DM (1 egz.)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Szekspir W. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Szekspir W. (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Shakespeare W. (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Szekspir W. (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Szekspir W. /d. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica zamku św. Anioła / Francisco Asensi ; tł. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 366, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Asensi, Francisco (1936- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Temat
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. S. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pablo Picasso / Eva Bargalló ; il. Violeta Monreal ; tł. Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2007. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Nazywam się...)
Autor
Bargalló, Eva. Monreal, Violeta. Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Gatunek
Malarstwo hiszpańskie Publikacje dla dzieci Biografia
Nazwa aut. i il. na s. red.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Picasso, P. DM (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Picasso P. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Picasso P. (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Picasso, P. (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Picasso, P. (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Picasso P. d (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maria Skłodowska-Curie / [Lluis Cugota ; il. Luisa Vera] ; tł. Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2008. - 63 s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Nazywam się... / Media Rodzina)
Autor
Cugota, Lluis. Vera, Luisa. Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Temat
Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Nauka
Gatunek
Literatura młodzieżowa hiszpańska
Nazwa aut. i il. na s. red.
Na okł.: Otrzymałam dwie Nagrody Nobla: z fizyki i z chemii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłodowska-Curie M. DM (1 egz.)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłodowska-Curie M. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Skłodowska-Curie M (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłodowska-Curie M. (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłdowska- Curie M. (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłodowska-Curie M. (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Skłodowska-Curie M. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert Einstein / [tekst Lluís Cugota ; il. Gustavo Roldán] ; przeł. Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2006. - 60, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Nazywam się...)
Autor
Cugota, Lluís. Jęczmyk, Anna (tłumacz). Roldán, Gustavo.
Forma i typ
Książki
Temat
Einstein, Albert (1879-1955) Fizycy
Gatunek
Wydawnictwa popularne Biografia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929Einstein A. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Einstein A. (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Einstein A. (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Einstein A. (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Einstein A. /d (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapytaj księżyc / Nathan Filer ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 317, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Filer, Nathan (1980- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: "The shock of the fall" 2013.
„Opowiem wam co się stało, bo to dobry sposób, aby przedstawić mojego brata. Ma na imię Simon. Myślę, że go polubisz. Ja naprawdę go lubię. Ale kilka stron dalej Simon będzie martwy. A od tamtej pory nigdy już nie był taki sam.” Matthew z dużą dozą determinacji i szczerości postanawia spisać swoją historię. Czy przyczynił się do śmierci swojego brata Simona, ponieważ ten niósł go do domu po pewnym pechowym upadku? Do zdarzenia doszło letnią nocą 1999 roku, gdy obaj bracia wymknęli się ukradkiem z przyczepy kampingowej usytuowanej na malowniczym, lecz niebezpiecznym klifowym wybrzeżu półwyspu Portland. Dziewięcioletni Matthew wyciągnął Simona z łóżka, ponieważ chciał mu pokazać coś ciekawego. Ta z pozoru niewinna nocna eskapada zakończyła się tragicznie. Od tej pory w życiu dziewięcioletniego Matthew pojawił się zamęt. Czuł się odpowiedzialny za śmierć starszego brata. Niemal dekadę później, Matthew trafia do szpitala psychiatrycznego. Od pierwszych stron spisywanej przez siebie książki, powraca do wydarzeń sprzed lat i choć o samym wypadku mówi niewiele, wiemy, że nęka go poczucie winy, a śmierć brata wywarła ogromny wpływ na całe jego późniejsze życie. Istnieją książki, których nie można przestać czytać; takie, których nie odłożysz przez całą noc - to jedna z nich. To powieść, która zmusza do spoglądania w głąb własnej duszy. Odważna i przełomowa. Głęboko poruszający, ale zarazem pełen humoru błyskotliwy debiut literacki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skryba / Antonio Garrido ; tł. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 510, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Seria Historyczna / Albatros)
Autor
Garrido, Antonio (1963- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść historyczna.
Tyt. oryg.: La escriba.
Znakomita powieść historyczna osnuta wokół jednego z największych fałszerstw w historii - Donacji Konstantyna, na mocy której cesarz Konstantyn Wielki nadaje rzekomo Kościołowi liczne dobra i przywileje. Cesarstwo rzymskie, rok 799, rządy cesarza Karola Wielkiego. Tajemniczy dokument o wielkiej wadze trafia w ręce bizantyjskiego skryby, Gorgiasa. Cesarz zleca mu dokonanie przekładu i zobowiązuje do zachowania absolutnej tajemnicy. Co zawiera pismo? Gorgias nieoczekiwanie przepada, a jedyną osobą, która może kontynuować pracę skryby, jest Theresa, jego córka i czeladniczka. Dziewczyna nie wie, że zniknięcie ojca ciśnie ją w wir intrygi, która zaważy na losach współczesnego świata. Działając w najgłębszej konspiracji, uwikłana w konflikt angażujący mędrców i polityków, Theresa musi zważać na każdy krok - w tej wojnie nie bierze się jeńców, a każde posunięcie może być ostatnim.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3hisz. (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz./H/ (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. H. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skryba / Antonio Garrido ; tł. Anna Jęczmyk. - Wyd. 2. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 509, [3] s. ; 21 cm.
(Seria Historyczna / Albatros)
Autor
Garrido, Antonio (1963- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść hiszpańska Powieść historyczna.
Tyt. oryg.: La escriba.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bransoleta / Roberta Gately ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 351 s. ; 20 cm.
Autor
Gately, Roberta. Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "The bracelet" 2012.
Młoda pielęgniarka z Bostonu, Abby Monroe, która właśnie przeżyła zawód miłosny i straciła pracę w szpitalu, postanawia spróbować swych sił jako pracownik ONZ w jednym z najbardziej niebezpiecznych miejsc i światowej stolicy terroryzmu - pakistańskim Peszawarze. W drodze na placówkę, zatrzymuje się w Genewie, gdzie przypadkiem jest świadkiem śmierci młodej kobiety. Od tej pory prześladuje ją wspomnienie wysadzanej szlachetnymi kamieniami bransolety, którą zauważyła na jej nadgarstku oraz mężczyzny, który był sprawcą tego tragicznego wypadku a może - zabójstwa. W Peszawarze trafia pod skrzydła lokalnej przedstawicielki ONZ - Najeeli Siddiqui, pięknej córki zamożnych i wpływowych Afgańczyków, i rozpoczyna pracę w punkcie szczepień w obozie dla uchodźców. Przejęta losem kobiet angażuje się w pomoc seksualnym niewolnicom, które cudem uciekły swym oprawcom. Wraz z Nickiem Sinclairem, przystojnym reporterem „New York Timesa”, narażą życie by świat usłyszał głos niewinnych ofiar haniebnego procederu handlu żywym towarem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer./M
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milcząca dziewczyna / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 430, [2] strony ; 21 cm.
(Rizzoli & Isles / Tess Gerritsen ; 9)
Autor
Gerritsen, Tess (1953- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz). Gerritsen, Tess (1953- ). Rizzoli & Isles
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Jane Rizzoli (postać fikcyjna) Maura Isles (postać fikcyjna) Chińczycy Dzielnice (części miast) Lekarze sądowi Mitologia chińska Policjanci Walka wręcz Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
Gatunek
Powieść Sensacja
Tytuł oryginału: The silent girl.
W ciemnym zaułku bostońskiego Chinatown leży precyzyjnie odcięta ostrym narzędziem, niemal amputowana, kobieca ręka. Na dachu sąsiedniego budynku detektywi Jane Rizzoli i Barry Frost odkrywają ciało ofiary z podciętym gardłem - pięknej rudowłosej kobiety w czarnym sportowym ubraniu. Przyczepione do jej ubrania dwa kosmyki srebrnych oraz dwa adresy wprowadzone do systemu nawigacji GPS samochodu ofiary stanowią jedyne tropy, którymi podążają detektywi. Śledztwo prowadzi do wydarzeń sprzed dziewiętnastu lat, do dramatu który rozegrał się w restauracji Czerwony Feniks mieszczącej się niegdyś w tym samym budynku, na którego dachu znaleziono ciało kobiety. Według ustaleń policji Wu Weimin, chiński kucharz i nielegalny imigrant, wpadł w szał i zastrzelił wszystkie osoby znajdujące się wówczas w restauracji, po czym popełnił samobójstwo. Jedna z kobiet związanych z tą masakrą nadal żyje: jest to Iris Fang wdowa po kelnerze i zarazem bliskim przyjacielu obłąkanego kucharza, właścicielka szkoły chińskiej sztuki walki wushu, która nigdy nie uwierzyła w winę kucharza. Iris zna pewien sekret, którego obawia się wyjawić. Sekret, który żyje i oddycha w mrocznych zakątkach Chinatown i który może nie należeć do świata ludzi. Teraz zaś sama stała się celem kogoś lub czegoś do głębi nikczemnego i złego. Tym razem detektyw Jane Rizzoli i doktor Maura Isles muszą zmierzyć się ze zbrodnią, w której rozbrzmiewają echa starodawnej przejmującej chińskiej legendy i wykazać się większym sprytem niż nieznany wróg, mistrz przebiegłości posiadający nad nimi kilkaset lat przewagi i zwinne ostrze zemsty.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Koński Jar 10 (W109)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer. /K/
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. K (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /S/ (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer./S/./
Audiobook
CD
W koszyku
Milcząca dziewczyna / Tess Gerritsen ; przeł. Anna Jęczmyk ; czyta Anna Dereszowska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2012. - 1 CD [mp3]. (12 godz. 5 min.) ; 12 cm.
(Audiobook / Albatros)
(Jane Rizzoli i Maura Isles / Tess Gerritsen ; 9)
Autor
Gerritsen, Tess (1953- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz). Gerritsen, Tess (1953- ). Rizzoli & Isles
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść amerykańska Kryminał Książki mówione
Tyt. oryg.: The silent girl, 2011.
W ciemnym zaułku bostońskiego Chinatown leży precyzyjnie odcięta ostrym narzędziem, niemal amputowana, kobieca ręka. Na dachu sąsiedniego budynku detektywi Jane Rizzoli i Barry Frost odkrywają ciało ofiary z podciętym gardłem - pięknej rudowłosej kobiety w czarnym sportowym ubraniu. Przyczepione do jej ubrania dwa kosmyki srebrnych oraz dwa adresy wprowadzone do systemu nawigacji GPS samochodu ofiary stanowią jedyne tropy, którymi podążają detektywi. Śledztwo prowadzi do wydarzeń sprzed dziewiętnastu lat, do dramatu który rozegrał się w restauracji Czerwony Feniks mieszczącej się niegdyś w tym samym budynku, na którego dachu znaleziono ciało kobiety. Według ustaleń policji Wu Weimin, chiński kucharz i nielegalny imigrant, wpadł w szał i zastrzelił wszystkie osoby znajdujące się wówczas w restauracji, po czym popełnił samobójstwo. Jedna z kobiet związanych z tą masakrą nadal żyje: jest to Iris Fang wdowa po kelnerze i zarazem bliskim przyjacielu obłąkanego kucharza, właścicielka szkoły chińskiej sztuki walki wushu, która nigdy nie uwierzyła w winę kucharza. Iris zna pewien sekret, którego obawia się wyjawić. Sekret, który żyje i oddycha w mrocznych zakątkach Chinatown i który może nie należeć do świata ludzi. Teraz zaś sama stała się celem kogoś lub czegoś do głębi nikczemnego i złego. Tym razem detektyw Jane Rizzoli i doktor Maura Isles muszą zmierzyć się ze zbrodnią, w której rozbrzmiewają echa starodawnej przejmującej chińskiej legendy i wykazać się większym sprytem niż nieznany wróg, mistrz przebiegłości posiadający nad nimi kilkaset lat przewagi i zwinne ostrze zemsty.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer./K/audio (1 egz.)
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /S/ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milcząca dziewczyna / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wyd. 5. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 430, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Gerritsen, Tess (1953- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Kryminał
Tyt. oryg.: The silent girl, 2011.
Turyści podążający trasą Wycieczki z Duchami przez bostońskie Chinatown nie przypuszczają, że w krętych uliczkach oświetlonych czerwonymi lampionami znajdą coś więcej niż opowieści przyprawiające o gęsią skórkę. Dlatego w pierwszej chwili nie wierzą, że dłoń odkryta za śmietnikiem przez jedno z dzieci może być prawdziwa. A jednak jest. Tak jak ciało martwej kobiety, do której ta dłoń należała. Idealnie gładkie brzegi poderżniętego gardła wskazują na nietypowe narzędzie zbrodni. A włosy znalezione na ubraniu - na napastnika, który wcale nie musi być człowiekiem. Bostońskie Chinatown skrywa wiele tajemnic i nierozwiązanych spraw. Wystarczy tknąć jedną z nich, by na jaw wyszły ukrywane przez lata kłamstwa.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer. S
Książka
W koszyku
Milcząca dziewczyna / Tess Gerritsen ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie VIII. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021. - 397, [1] strona ; 20 cm.
(Rizzoli & Isles / Tess Gerritsen ; 9)
Autor
Gerritsen, Tess (1953- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz). Gerritsen, Tess (1953- ). Rizzoli & Isles
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Jane Rizzoli (postać fikcyjna) Maura Isles (postać fikcyjna) Chińczycy Dzielnice (części miast) Lekarze sądowi Mitologia chińska Policjanci Walka wręcz Boston (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The silent girl.
Książka dostępna także jako e-book i audiobook.
Cienie Chinatown nie zdradzają swoich tajemnic. Turyści podążający trasą Wycieczki z Duchami przez bostońskie Chinatown nie przypuszczają, że w krętych uliczkach oświetlonych czerwonymi lampionami znajdą coś więcej niż opowieści przyprawiające o gęsią skórkę. Dlatego w pierwszej chwili nie wierzą, że dłoń odkryta za śmietnikiem przez jedno z dzieci może być prawdziwa. A jednak jest. Tak jak ciało martwej kobiety, do której ta dłoń należała. Idealnie gładkie brzegi poderżniętego gardła wskazują na nietypowe narzędzie zbrodni. A włosy znalezione na ubraniu – na napastnika, który wcale nie musi być człowiekiem. Bostońskie Chinatown skrywa wiele tajemnic i nierozwiązanych spraw. Wystarczy tknąć jedną z nich, by na jaw wyszły ukrywane przez lata kłamstwa.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milcząca dziewczyna / Tess Gerristen ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie IX. - Warszawa : Albatros, 2022. - 397, [3] strony ; 21 cm.
(Rizzoli i Isles / Tess Gerritsen)
Autor
Gerritsen, Tess (1953- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz). Gerritsen, Tess (1953- ). Rizzoli i Isles
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Jane Rizzoli (postać fikcyjna) Maura Isles (postać fikcyjna) Chińczycy Dzielnice (części miast) Lekarze sądowi Mitologia chińska Walka wręcz Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The silent girl.
Tytuł oryginału cyklu: Rizzoli & Isles novel.
Na stronie tytułowej błędna nazwa autora, prawidłowa: Tess Gerritsen.
Na okładce: Zemsta potrafi czekać w milczeniu.
Cienie Chinatown nie zdradzają swoich tajemnic. Turyści podążający trasą Wycieczki z Duchami przez bostońskie Chinatown nie przypuszczają, że w krętych uliczkach oświetlonych czerwonymi lampionami znajdą coś więcej niż opowieści przyprawiające o gęsią skórkę. Dlatego w pierwszej chwili nie wierzą, że dłoń odkryta za śmietnikiem przez jedno z dzieci może być prawdziwa. A jednak jest. Tak jak ciało martwej kobiety, do której ta dłoń należała. Idealnie gładkie brzegi poderżniętego gardła wskazują na nietypowe narzędzie zbrodni. A włosy znalezione na ubraniu – na napastnika, który wcale nie musi być człowiekiem. Bostońskie Chinatown skrywa wiele tajemnic i nierozwiązanych spraw. Wystarczy tknąć jedną z nich, by na jaw wyszły ukrywane przez lata kłamstwa.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matka Teresa z Kalkuty / Carmen Gil ; il. Merce Gali ; tł. Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Media Rodzina, 2007. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Nazywam się...)
Autor
Gil, Carmen. Gali, Mercè. Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Temat
Literatura młodzieżowa hiszpańska Święci i błogosławieni
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929Teresa z Kalkuty (1 egz.)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Teresa z Kalkuty (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Teresa z Kalkuty (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 Teresa z Kalkuty/d (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc wspaniałych słońc / Khaled Hosseini ; tł. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2008. - 431, [1] s. ; 22 cm.
(Seria Literacka / Albatros)
Autor
Hosseini, Khaled (1965- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Przynależność kulturowa
Literatura afgańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: A Thousand Splendid Suns, 2007.
Bez wątpienia najwyżej oceniana, najgłośniejsza, najchętniej czytana powieść 2007 roku. Niekwestionowany bestseller # 1 w ponad 20 krajach świata, sprzedany w imponującej ilości ponad 10 milionów egzemplarzy. Poprzednia książka Hosseiniego zatytułowana Chłopiec z latawcem także zdobyła niebywałą popularność, a ostatnio została zekranizowana przez Marca Forstera. Osią fabuły rozgrywającej się w Afganistanie w ciągu ćwierć wieku, są dzieje dwóch kobiet, które zrządzeniem losu poślubią tego samego mężczyznę, despotycznego Rasheeda. Mariam ma zaledwie 15 lat, kiedy zostaje wysłana do Kabulu, by zostać żoną szewca. Druga bohaterka, ambitna i wykształcona Laila, w wyniku wybuchu bomby traci całą rodzinę. Po traumatycznych przejściach dochodzi do siebie w domu Rasheeda i Mariam. Stopniowo między kobietami rodzi się trudna przyjaźń.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afg. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afg. (1 egz.)
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afg. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 afg. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 afg. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 afg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc wspaniałych słońc / Khaled Hosseini ; z angielskiego przełożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie X. - Warszawa : Albatros, 2012. - 431, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Hosseini, Khaled (1965- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura afgańska
Gatunek
Powieść
Bez wątpienia najwyżej oceniana, najgłośniejsza, najchętniej czytana powieść 2007 roku. Niekwestionowany bestseller nr 1 w ponad 20 krajach świata, sprzedany w imponującej ilości ponad 10 milionów egzemplarzy. Poprzednia książka Hosseiniego zatytułowana "Chłopiec z latawcem" także zdobyła niebywałą popularność, a ostatnio została zekranizowana przez Marca Forstera. Osią fabuły rozgrywającej się w Afganistanie w ciągu ćwierć wieku, są dzieje dwóch kobiet, które zrządzeniem losu poślubią tego samego mężczyznę, despotycznego Rasheeda. Mariam ma zaledwie 15 lat, kiedy zostaje wysłana do Kabulu, by zostać żoną szewca. Druga bohaterka, ambitna i wykształcona Laila, w wyniku wybuchu bomby traci całą rodzinę. Po traumatycznych przejściach dochodzi do siebie w domu Rasheeda i Mariam. Stopniowo między kobietami rodzi się trudna przyjaźń.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 afg. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc wspaniałych słońc / Khaled Hosseini ; z angielskiego przelożyła Anna Jęczmyk. - Wydanie XVI. - Warszawa : Albatros, 2022. - 429, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Hosseini, Khaled (1965- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura afgańska Literatura amerykańska
Temat
Konflikt rodzinny Małżeństwo Matki i córki Poligamia Rodzina Afganistan
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: A thousand splendid suns.
Osią fabuły rozgrywającej się w Afganistanie w ciągu ćwierć wieku, są dzieje dwóch kobiet, które zrządzeniem losu poślubią tego samego mężczyznę, despotycznego Rasheeda. Mariam ma zaledwie 15 lat, kiedy zostaje wysłana do Kabulu, by zostać żoną szewca. Druga bohaterka, ambitna i wykształcona Laila, w wyniku wybuchu bomby traci całą rodzinę. Po traumatycznych przejściach dochodzi do siebie w domu Rasheeda i Mariam. Stopniowo między kobietami rodzi się trudna przyjaźń.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 afg. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dwa domki na kółkach / Marina Lewycka ; tł. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 365, [2] s. ; 20 cm.
(Pi / Albatros)
Autor
Lewycka, Marina (1946- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zarys dziejów traktora po ukraińsku / Marina Lewycka ; tł. Anna Jęczmyk. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2006. - 335, [1] s. ; 20 cm.
(Pi / Albatros)
Autor
Lewycka, Marina (1946- ). Jęczmyk, Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: A short history of tractors in Ukrainian.
Nazwa serii wyrażona literą grecką.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej