SOWA OPAC : Ursynoteka

60 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ambasadorowie / Henry James ; przeł. Maria Skibniewska. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 662, [1] s. ; 21 cm.

Autor

James, Henry (1843-1916). Skibniewska, Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Ambassadors.

"Ambasadorowie", których sam Henry James uznawał za swoje największe dzieło, to najbardziej wyrafinowana i najznakomitsza realizacja ulubionego tematu autora: zderzenia amerykańskiej niewinności z europejskim doświadczeniem - Rhian Ellis.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ambasadorowie / Henry James ; przeł. Maria Skibniewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 542, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści)

Autor

James, Henry (1843-1916). Skibniewska, Maria (1904-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The ambassadors. - Tekst oparto na wyd. : "Czytelnik", Warszawa 1960.

Amerykanin w Paryżu! Iluż interpretacji - nawet muzycznych - doczekał się ten wątek! Paryż - symbol cywilizacji, sztuki, miłości i dekadencji, miejsce, gdzie normy moralne pękają jak bańka mydlana, i Ameryka - purytańska, praktyczna i na swój sposób niewinna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ambasadorowie / Henry James. - [Warszawa] : Prószyński Media] ; [Piaseczno] : we współpracy z Heraclon International, [2017]. - 1 płyta CD (19 godz. 17 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

James, Henry (1843-1916). Żołądkowicz, Wojciech (1980- ). Skibniewska, Maria (1904-1984).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The ambassadors".

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Prószyński Media, 2012 w tłumaczeniu Marii Skibniewskiej.

Paryż – symbol cywilizacji, sztuki, miłości i dekadencji, miejsce, gdzie normy moralne pękają jak bańka mydlana, i Ameryka – purytańska, praktyczna i na swój sposób niewinna. Henry James, wnikliwy badacz różnic międzykulturowych, na tym kontraście buduje swą opowieść o człowieku, który przybył z Nowego Świata do Paryża, aby ratować przed rzekomym zepsuciem syna przyjaciółki, i który odnalazł tam łagodną i niespodziewaną słodycz dojrzałego życia. „Ambasadorowie” należą według poglądów wielu krytyków do szczytowych osiągnięć Jamesa (…), mają wszelkie cechy dzieła doskonałego. Henryk Bereza („Doświadczenia z lektur prozy obcej”) W „Ambasadorach”, zamiast oczami narratora patrzymy na wydarzenia z punktu widzenia wielu postaci. „Gmach powieści ma nie jedno, ale milion okien” – pisał James. I z każdego ktoś patrzy. A w dodatku z bohaterami Jamesa obcujemy najbliżej jak tylko można. Śledzimy ich najdrobniejsze odczucia. To jest nadal odkrywcze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Ambassadors / Henry James ; Edited with an Introduction and Notes by Christopher Butler. - Wydanie 3. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1998. - XLVII, 450 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

James, Henry (1843-1916). Butler, Christopher.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

The second of James's three late masterpieces, was, in its author's opinion, "the best, all round, of my productions." Lambert Strether, a mild middle-aged American of no particular achievements, is dispatched to Paris from the manufacturing empire of Woollett, Massachusetts. The mission conferred on him by his august patron, Mrs. Newsome, is to discover what, or who, is keeping her son Chad in the notorious city of pleasure, and to bring him home. But Strether finds Chad transformed by the influence of a remarkable woman; and as the Parisian spring advances, he himself succumbs to the allure of the 'vast bright Babylon' and to the mysterious charm of Madame de Vionnet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The American / Henry James ; Edited with an Introduction and Notes by Adrian Poole. - Wydanie 1. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1999. - 400 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

James, Henry (1843-1916). Poole, Adrian (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

During a trip to Europe, Christopher Newman, a wealthy American businessman, asks the charming Claire de Cintré to be his wife. To his dismay, he receives an icy reception from the heads of her family, who find Newman to be a vulgar example of the American privileged class. Brilliantly combining elements of comedy, tragedy, romance and melodrama, this tale of thwarted desire vividly contrasts nineteenth-century American and European manners. Oxford's edition of The American, which was first published in 1877, is the only one that uses James' revised 1907 text.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. PO. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Amerykanin / Henry James ; tłum. Jan Stanisław Zaus, Danuta Gembicka ; przedm. Lech Budrecki. - Wrocław, 1998. - 465, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyki / Wydawnictwo Dolnośląskie)

Autor

James, Henry (1843-1916). Zaus, Jan Stanisław. Gembicka, Danuta. Budrecki, Lech (1930-2004).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Powieść

Oryg. : "The American" 1962

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Amerykanin / Henry James ; tłum. Jan Stanisław Zaus, Danuta Gembicka ; przedm. Lech Budrecki. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1998. - 465, [3] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyki / Wydawnictwo Dolnośląskie)

Autor

James, Henry (1843-1916). Zaus, Jan Stanisław. Gembicka, Danuta. Budrecki, Lech (1930-2004).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Powieść

Oryg. : "The American" 1962

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykanin / Henry James ; przełożył Jan S. Zaus i Danuta Gembicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 622 s. ; 21 cm.

Autor

James, Henry (1843-1916). Zaus, Jan Stanisław. Gembicka, Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Oryg. : The American, 1876-1877.

Historia podróży do Europy amerykańskiego biznesmena Christophera Newmana. Zakochuje się on w młodej wdowie Claire de Bellegarde. Jej arystokratyczna paryska rodzina, zszokowana manierami biznesmena, odrzuca oświadczyny. Gdy Newman odkrywa tajemnicę rodziny de Bellegarde, staje przed dylematem moralnym: czy wyjawić ją na światło dzienne, dając upust zemście, czy zachować dla siebie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykanin / Henry James ; przełożył Jan S. Zaus i Danuta Gembicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 600, [1] s. ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

James, Henry (1843-1916). Zaus, Jan Stanisław. Gembicka, Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg. : "The American", 1876-1877.

Na okł. i s. tyt. dawna nazwa wyd.: Prószyński i S-ka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Aspern Papers and Other Stories / Henry James ; Edited with an Introduction and Notes by Adrian Poole. - Wydanie 10. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2000. - XLIII, 212 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

James, Henry (1843-1916). Poole, Adrian (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

An American editor with an enthusiasm for the works of Jeffrey Aspern, a romantic poet of the early 19th century, goes to Venice to acquire the letters that Aspern wrote to his mistress, a Miss Bordereau, whom he called "Juliana." Under an assumed name he rents a suite in the ancient palace where she lives in poverty and seclusion with her niece, Miss Tina. He finds that the old lady is shrewd and haughty and accepts him as a lodger only to put aside money for the future of Miss Tina, a timid, unattractive spinster much in awe of her aunt. During his residence with them, the editor wins the friendship of Miss Tina, to whom he reveals his mission. Leaving Venice for a fortnight, he returns to find that Miss Bordereau has died. Miss Tina, who is clearly in love, welcomes him expectantly, but confesses that she could only give him the papers if he were "a relative." In addition to "The Aspern Papers," this collection contains "The Private Life," "The Middle Years," and "The Death of the Lion," as well as prefaces by Henry James, a chronology of his life, and editor's notes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. OP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Awkward Age / Henry James ; Edited with an Introduction and Notes by Vivien Jones. - Wydanie 3. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2009. - XLVII, 376 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

James, Henry (1843-1916). Jones, Vivien (1952-).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

The Awkward Age (1899), written at a time when female emancipation and the double standard were subjects of fierce debate, is the most remarkable example of James's dramatic method. l The novel traces the experiences of 18-year-old Nanda Brookenham, exposed to corruption in the salon of her youthful, 'modern' mother, who, in maintaining a circle where talk is shockingly sophisticated, 'must sacrifice either her daughter or...her intellectual habits'. Does Nanda reach maturity and self-knowledge in the lively company of handsome, genial Vanderbank, whom she loves, and of ugly, intelligent, parvenu Mitchy, who loves her? Or is she a symbol of sterile idealism, as she clings to old Mr Longdon, with his memories of Nanda's grandmother, and of an aristocracy once untouched by money-troubles and dubious French novels? A sense of suppressed violence lurks behind this powerful story of virginal innocence and its importance in the marriage market.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Bostonians / Henry James ; Edited with an Introduction and Notes by R. D. Gooder. - Wydanie 3. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1998. - 457 stron ; mapa ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

James, Henry (1843-1916). Gooder, R. D.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

From Boston's social underworld emerges Verena Tarrant, a girl with extraordinary oratorical gifts, which she deploys in tawdry meeting-houses on behalf of 'the sisterhood of women.' She acquires two admirers of a very different stamp: Olive Chancellor, devotee of radical causes, and marked out for tragedy; and Basil Ransom, veteran of the Civil War, with rigid views concerning society and women's place therein. Is the lovely, lighthearted Verena made for public movements or private passions? A struggle to possess her, body and soul, develops between Olive and Basil. The exploitation of Verena's unregenerate innocence reflects a society whose moral and cultural values are failing to survive the new dawn of liberalism and democracy. The Bostonians (1886) was not welcomed by James's fellow countrymen, who failed to appreciate its delicacy and wit; but a century later, this book is widely regarded as James's finest American fiction, and perhaps his comic masterpiece.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bostończycy / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 559, [1] s. ; 21 cm.

Autor

James, Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska, Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Bostonians.

U dołu s. tyt. i okł. dawna nazwa wydaw.: Prószyński i S-ka.

Basil Ransom, młody, konserwatywny prawnik z Missisipi, przyjeżdża w odwiedziny do swojej dalekiej kuzynki Olive, zamieszkałej w Bostonie zamożnej emancypantki. Idzie z nią na spotkanie sufrażystek, gdzie oboje poznają Verenę Tarrant, młodą działaczkę wątpliwego pochodzenia. Mimo dezaprobaty dla jej poglądów, Basil jest oczarowany dziewczyną, próbuje "nawrócić" ją na własny punkt widzenia i podbić jej serce, lecz Olive ma wobec niej własne plany. Rozpoczyna się zaciekła, bezkompromisowa walka o duszę i umysł dziewczyny... "Bostończycy" to portret świata rozdartego pomiędzy sferą dawnych wartości i duchem czasu oraz bezlitosna satyra społeczna na postęp, który bywa zaskakująco wsteczny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bostończycy / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 559, [1] s. ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

James, Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska, Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: The Bostonians, 1886.

U dołu s. tyt. i okł. dawna nazwa wydaw.: Prószyński i S-ka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. DL M (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. /DL (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Daisy Miller and Other Stories / Henry James ; Edited with an Introduction and Notes by Jean Gooder. - Wydanie 2. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1998. - LI, 300 stron ; 20 cm.

(Oxford World's Classics - Oxford University Press)

Autor

James, Henry (1843-1916). Gooder, Jean. James, Henry (1843-1916). Pandora (ang.) James, Henry (1843-1916). Four Meetings (ang.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język angielski

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Zawiera: Pandora ; Four Meetings.

The tale of Daisy's irruption into staid European society enjoyed, as did Daisy herself, a succès de scandale; and it has remained one of Jamess most popular short stories. Like the others collected here--'Pandora,' 'The Patagonia,' and 'Four Meetings'-- it describes a confrontation between different values in a changing world. Is the new independent American girl enchanting in her spontaneity, alarming in her unpredictability, or merely vulnerable in her ignorance of social codes? Hung about with m

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. OP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Daisy Miller i inne opowiadania / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2013. - 299 s. ; 20 cm.

Autor

James, Henry (1843-1916). Moltzan-Małkowska, Magdalena (1975- ).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg.: Daisy Miller ; Beast in the jungle ; Liar ; Pupil.

Daisy Miller, jedna z najsłynniejszych bohaterek Jamesa, to postać figlarna i pełna uroku, pozornie tylko próżna i powierzchowna. Swoją odwagą i buntem wobec snobistycznych postaw Europejczyków przełomu stulecia wyznacza drogę wielu bohaterkom literatury współczesnej i może uchodzić za prekursorkę nurtu feministycznego. "Wychowanek" przedstawia portret "światowych" ludzi o wygórowanych ambicjach, widziany przez pryzmat rozważań nauczyciela ich przedwcześnie dojrzałego syna. W "Łgarzu" znów na pierwszym planie mamy postać żeńską, jakże różną od śmiałej Daisy: to kobieta bez reszty zdemoralizowana miłością do męża, wymykająca się jednoznacznej ocenie, cyniczna w swej uległości, a może zakochana bez pamięci? "Bestia w dżungli" to rzecz o dobrowolnej samotności, rodzaj wewnętrznego monologu człowieka odciętego od rzeczywistości, który na rzecz urojonej katastrofy bezwiednie odtrąca to, co w życiu najistotniejsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Daisy Miller i inne opowiadania / Henry James ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, cop.2013. - 1 płyta CD (8 godz. 5 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

James, Henry (1843-1916). Pikuła, Monika (1980- ). Moltzan-Małkowska, Magdalena (1975- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie amerykańskie

Daisy Miller, jedna z najsłynniejszych bohaterek Jamesa, to postać figlarna i pełna uroku, pozornie tylko próżna i powierzchowna. Swoją odwagą i buntem przeciw snobistycznym postawom Europejczyków przełomu stulecia wyznacza drogę wielu bohaterkom literatury współczesnej i może uchodzić za prekursorkę nurtu feministycznego. „Wychowanek” to satyra obyczajowa, portret „światowych” ludzi o wygórowanych ambicjach, przedstawiony przez pryzmat rozważań nauczyciela ich przedwcześnie dojrzałego syna. W „Łgarzu” znów na pierwszym planie mamy postać żeńską, jakże różną od śmiałej Daisy: to kobieta bez reszty zdemoralizowana miłością do męża, wymykająca się jednoznacznej ocenie, cyniczna w swej uległości, a może zakochana bez pamięci? „Bestia w dżungli” to rzecz o dobrowolnej samotności, rodzaj wewnętrznego monologu człowieka odciętego od rzeczywistości, który na rzecz urojonej katastrofy bezwiednie odtrąca to, co w życiu najistotniejsze. Każde z tych opowiadań to świat w miniaturze i literackie arcydzieło. / Czyta: Kamil Pruban

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dokręcanie śruby / Henry James ; przełożył Jacek Dehnel. - Warszawa : Foksal, 2015. - 174, [2] s. ; 20 cm.

Autor

James, Henry (1843-1916). Dehnel, Jacek (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść grozy

Tyt. oryg.: The turn of the screw.

Poprz. wyd. pt.: W kleszczach lęku.

Klasyczna gotycka powieść grozy w nowym przekładzie autorstwa Jacka Dehnela. Grupa znajomych w zimową noc snuje przy kominku opowieści o duchach. Jeden z uczestników przypomina sobie relację spisaną onegdaj przez jego znajomą. Przyjaciele umawiają się na kolejny wieczór, by wysłuchać mrocznej historii sprzed lat… Oto młoda guwernantka podejmuje się opieki nad dwójką sierot, które opuszczone przez wuja, wychowują się w ponurym wiktoriańskim dworze. Niespodziewanie idyllę zakłócają tajemnicze wydarzenia. W pobliżu posiadłości dziewczyna zaczyna dostrzegać postaci, których nie rozpoznaje i które wydają się nierealne. Czy tylko ona widzi obcych, czy może to wyobraźnia płata jej figle? W guwernantce narastają niepokój i strach. Gdy dowiaduje się, że tajemnicze zjawy są nieżyjącymi opiekunami rodzeństwa, zaczyna podejrzewać, że dzieci nie są wcale tak niewinne, jakimi się jawią.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dom na placu Waszyngtona / Henry James ; tłum. Maria Skroczyńska-Miklaszewska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1998. - 255, [1] s. ; 21 cm.

(Ostroga : książki najlepsze)

Autor

James, Henry (1843-1916). Skroczyńska-Miklaszewska, Maria (1925-1992)

Oryg. : "Washington Square"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 AMER. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom na placu Waszyngtona / Henry James ; przekł. [z ang.] Maria Sroczyńska-Miklaszewska. - Warszawa : Rytm, 1994. - 204 s. ; 21 cm.

(Seria z Krokusem)

Autor

James, Henry (1843-1916). Sroczyńska-Miklaszewska, Maria.

Temat

literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)