Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(8)
Forma i typ
Książki
(6)
Poradniki i przewodniki
(4)
Proza
(3)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
wypożyczone
(14)
dostępne
(8)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(2)
ZWM 5 (W45)
(3)
Koński Jar 10 (W109)
(1)
Nugat 4 (W112)
(2)
Braci Wagów 1 (W127)
(4)
Pokaż więcej ...
Wasilkowskiego 7 (W128)
(4)
Cybisa 6 (W134)
(2)
Kłobucka 14 (W135)
(2)
K.E.N. 21 (W139)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(367)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(332)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(221)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Skalska, Katarzyna
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(161)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(4)
Literatura duńska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Osobowość
(4)
Relacje międzyludzkie
(3)
Motywacja
(2)
Narcyzm
(2)
Niepowodzenie
(2)
Pokaż więcej ...
Psychologia osobowości
(2)
Psychoterapia
(2)
Samopoznanie
(2)
Samorealizacja
(2)
Sukces
(2)
Techniki samopomocy
(2)
Zaburzenia osobowości
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kina
(1)
Kobieta
(1)
Lato
(1)
Matki i synowie
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Orback, Jens (1959- )
(1)
Orback, Katja (1927- )
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Policjanci
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Profesorowie
(1)
Przestępstwo wojenne
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Trauma
(1)
Wysiedlenia Niemców (1944-1950)
(1)
Zazdrość
(1)
Zemsta
(1)
Zgwałcenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Białogóra (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Krokowa)
(1)
Pomorze Zachodnie
(1)
Powiat lęborski (woj. pomorskie)
(1)
Skandynawia
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Gatunek
Poradnik
(4)
Antologia
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Reportaż
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Historia
(1)
8 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Od upadku do sukcesu : jak porażkę przekuć w złoto / Thomas Erikson ; ze szwedzkiego przełożyły Diana Hasooni-Abood i Justyna Kwiatkowska. - Warszawa : Wielka Litera, 2020. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 11 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Erikson, Thomas (1965- ). Hasooni-Abood, Diana. Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka). Głogowski, Bartosz (1979- ).
Forma i typ
Audiobooki Poradniki i przewodniki
Temat
Motywacja Niepowodzenie Osobowość Samorealizacja Sukces Techniki samopomocy
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty
Życie często daje kopniaka w tyłek. Ale wszystko zależy od tego, czy ten kopniak cię powali, czy popchnie do przodu. Bywają chwile, gdy czujemy, że spotykają nas same porażki. W drodze do pracy wdeptujesz w psią kupę, spóźniasz się na autobus, szef akurat tego dnia przyszedł wcześniej, a pendrive z najważniejszą w twoim życiu prezentacją został na stole w kuchni. Trudno wtedy uwierzyć, że nie ma tego złego - nic, tylko strzelić sobie w łeb. Możesz jednak sprawić, by przeciwności losu stały się doświadczeniem, które poprowadzi cię do wygranej. Nie mamy kontroli nad wszystkim, co nas spotka, ale możemy nauczyć się budować z przeszkód trampolinę do sukcesu. Dość zrzędzenia i szukania wymówek dla swoich błędów. Naucz się rozpoznawać konkretne sygnały ostrzegawcze i spójrz na swoje porażki jak na najcenniejsze doświadczenie, które doprowadzi cię na podium. Zaprawiony w bojach długo na nim zostaniesz. Unikanie przeszkód i osiąganie sukcesów wiążą się z zaakceptowaniem faktu, że każdy z nas kieruje własnym życiem. Ta teoria nie należy do nowych i nie wszyscy się z nią zgadzają, ale pozwól, że pokażę ci kilka przykładów. Gdy twierdzę, że wszystko jest efektem twoich działań, chodzi mi o to, że każdy twój ruch wpływa na ogólną sytuację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od upadku do sukcesu : jak porażkę przekuć w złoto / Thomas Erikson ; ze szwedzkiego przełożyły Diana Hasooni-Abood i Justyna Kwiatkowska. - Warszawa : Wielka Litera, 2020. - 341, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Erikson, Thomas (1965- ). Hasooni-Abood, Diana. Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Motywacja Niepowodzenie Osobowość Samorealizacja Sukces Techniki samopomocy
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Rozwój osobisty
Życie często daje kopniaka w tyłek. Ale wszystko zależy od tego, czy ten kopniak cię powali, czy popchnie do przodu. Bywają chwile, gdy czujemy, że spotykają nas same porażki. W drodze do pracy wdeptujesz w psią kupę, spóźniasz się na autobus, szef akurat tego dnia przyszedł wcześniej, a pendrive z najważniejszą w twoim życiu prezentacją został na stole w kuchni. Trudno wtedy uwierzyć, że nie ma tego złego - nic, tylko strzelić sobie w łeb. Możesz jednak sprawić, by przeciwności losu stały się doświadczeniem, które poprowadzi cię do wygranej. Nie mamy kontroli nad wszystkim, co nas spotka, ale możemy nauczyć się budować z przeszkód trampolinę do sukcesu. Dość zrzędzenia i szukania wymówek dla swoich błędów. Naucz się rozpoznawać konkretne sygnały ostrzegawcze i spójrz na swoje porażki jak na najcenniejsze doświadczenie, które doprowadzi cię na podium. Zaprawiony w bojach długo na nim zostaniesz.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Otoczeni przez narcyzów : jak obchodzić się z tymi, którzy nie widzą świata poza sobą / Thomas Erikson ; ze szwedzkiego przełożyły Justyna Kwiatkowska i Agata Kerepet. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2021. - 286, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Erikson, Thomas (1965- ). Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka). Kerepet, Agata.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Narcyzm Osobowość Relacje międzyludzkie Psychologia osobowości Zaburzenia osobowości Samopoznanie Psychoterapia
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
Z pewnością w swoim życiu wielokrotnie spotkaliście się z ludźmi, którzy wręcz muszą być w centrum uwagi - wielbieni i ubóstwiani. Brak zainteresowania ich życiem, sukcesami i opowieściami traktowany jest jako ogromna zniewaga. Dlatego otaczają się ludźmi, którzy ich bezwzględnie podziwiają. Narcyzi, bo o nich mowa, mają na celowniku wszystkie osoby posiadające pewną typowo ludzką cechę: empatię. Nieważne, czy jesteś atrakcyjny, bogaty, kompetentny, efektywny w pracy, lubiany, popularny, zabawny czy silny psychicznie – i tak możesz zostać wmanewrowany w ich gierki. Narcyzi zwodzą ludzi, posługując się tymi samymi metodami co psychopaci. Jak nikt znają się na ludziach i psychologii - wiedzą, w jaki sposób manipulować innymi, by ci spełniali ich zachcianki. Na szczęście Thomas Erikson, doświadczony znawca ludzkiej natury, podpowie, jak poradzić sobie z takimi osobnikami i wyzwolić się spod ich uroku. Najważniejsze jest to, by zapamiętać jedno ważne słowo: „NIE”. Narcyz się NIE zmieni. NIE uleczysz takiej osoby. Jedyne, co możesz zrobić, to zadbać o swoje granice i jak najczęściej mówić narcyzowi NIE. Ale to nie wszystko. Warto też przyjrzeć się sobie w lustrze. Może się bowiem okazać, że to nie ty masz problem z otoczeniem, tylko to otoczenie ma problem z tobą…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Koński Jar 10 (W109)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Otoczeni przez narcyzów : jak obchodzić się z tymi, którzy nie widzą świata poza sobą / Thomas Erikson ; tłumaczenie Justyna Kwiatkowska i Agata Kerepet. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2021. - 1 CD (9 godz. 11 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Erikson, Thomas (1965- ). Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka). Kerepet, Agata. Głogowski, Bartosz (1979- ).
Forma i typ
Audiobooki Poradniki i przewodniki
Temat
Narcyzm Osobowość Relacje międzyludzkie Psychologia osobowości Zaburzenia osobowości Samopoznanie Psychoterapia
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
Z pewnością w swoim życiu wielokrotnie spotkaliście się z ludźmi, którzy wręcz muszą być w centrum uwagi - wielbieni i ubóstwiani. Brak zainteresowania ich życiem, sukcesami i opowieściami traktowany jest jako ogromna zniewaga. Dlatego otaczają się ludźmi, którzy ich bezwzględnie podziwiają. Narcyzi, bo o nich mowa, mają na celowniku wszystkie osoby posiadające pewną typowo ludzką cechę: empatię. Nieważne, czy jesteś atrakcyjny, bogaty, kompetentny, efektywny w pracy, lubiany, popularny, zabawny czy silny psychicznie – i tak możesz zostać wmanewrowany w ich gierki. Narcyzi zwodzą ludzi, posługując się tymi samymi metodami co psychopaci. Jak nikt znają się na ludziach i psychologii - wiedzą, w jaki sposób manipulować innymi, by ci spełniali ich zachcianki. Na szczęście Thomas Erikson, doświadczony znawca ludzkiej natury, podpowie, jak poradzić sobie z takimi osobnikami i wyzwolić się spod ich uroku. Najważniejsze jest to, by zapamiętać jedno ważne słowo: „NIE”. Narcyz się NIE zmieni. NIE uleczysz takiej osoby. Jedyne, co możesz zrobić, to zadbać o swoje granice i jak najczęściej mówić narcyzowi NIE. Ale to nie wszystko. Warto też przyjrzeć się sobie w lustrze. Może się bowiem okazać, że to nie ty masz problem z otoczeniem, tylko to otoczenie ma problem z tobą…
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Memoria / David Lagercrantz ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2024. - 373, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Lagercrantz, David (1962- ). Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Osoby zaginione Policjanci Poszukiwania zaginionych Profesorowie Zemsta Sztokholm (Szwecja)
Gatunek
Kryminał Powieść
Tytuł oryginału: Memoria.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Człowiek, który wyszedł z mroku.
Druga część trylogii. Do profesora psychologii Hansa Rekkego i policjantki Micaeli Vargas zgłasza się mężczyzna – Samuel Lidman. Twierdzi on, że na zdjęciu zrobionym przez znajomego w Wenecji widnieje w tle jego nieżyjąca żona Claire. Oficjalnie kobieta, która przez całe zawodowe życie pertraktowała z biznesowymi gigantami, czternaście lat temu zniknęła bez śladu, by kilka miesięcy później spłonąć w pożarze cysterny w Hiszpanii. Duet śledczych podejmuje się wyjaśnienia zagadki tym chętniej, że Rekke zauważa na zdjęciu parę znaczących szczegółów. Świadczą one nie tylko o tym, że kobieta żyje, ale jest w ogromnym niebezpieczeństwie. Profesor uświadamia sobie również, że pewne wydarzenia z jego przeszłości mogą mieć coś wspólnego z zaginięciem Claire i wcale nie były dziełem przypadku… Poprzedni tom nosi tytuł "Człowiek, który wyszedł z mroku".
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 8.
Wasilkowskiego 7 (W128)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
K.E.N. 21 (W139)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. K (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Mistrzowie opowieści : skandynawskie lato / Hans Christian Andersen, Selma Lagerlöf, Tarjei Vesaas, Astrid Lindgren, Tove Jansson, Karin Fossum i inni ; w wyborze Justyny Czechowskiej. - Warszawa : Wielka Litera ; copyright 2022. - 397, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Martinson, Harry (1904-1978). Noc czerwcowa Jónas Hallgrímsson (1807-1845). Miniszek i pszczoła Malmsten, Bodil (1944-2016). Jak syreny Dagerman, Stig (1923-1954). Chłód nocy świętojańskiej jest przenikliwy Westö, Kjell (1961- ). Midsommar z panem Laakso Bugge, Mikkel. (1978- ). BeSafe Askildsen, Kjell (1929-2021). Środek lata Nors, Dorthe (1970- ). Tego lata odwiedzała cmentarze Lagerlöf, Selma (1858-1940). Letnie marzenie Lindgren, Astrid (1907-2002). Rasmus i włóczęga : rozdział czwarty Sandel, Cora (1880-1974). Dziecko, które kochało drogi Vesaas, Tarjei (1897-1970). Osobliwość Elísabet Kristín Jökulsdóttir (1958- ). Lato : nanoopowieść Jansson, Tove (1914-2001). Duża plastikowa kiełbasa Fossum, Karin (1954- ). Filar Koskinen, Juha-Pekka (1968- ). Biały zając Ditlevsen, Tove (1917-1976). Dwie dziewczyny Liksom, Rosa (1958- ). XVI Ajvide Lindqvist, John (1968- ). Szczeliny powietrza Aidt, Naja Marie (1963- ). Kwitnący ogród Gustafsson, Lars (1936-2016). Wędkarze sportowi Andersen, Hans Christian (1805-1875). Szczęśliwa rodzina Lindstrøm, Merethe (1963- ). Konie w nocy Halldór Laxness (1902-1998). Judyta Lvoff Söderberg, Hjalmar (1869-1941). Pocałunek Siekkinen, Raija (1953-2004). Ostatni dzień lata Skram, Amalie (1846-1905). Lato Elkan, Sophie (1853-1921). Babie lato Czechowska, Justyna (1979- ) Kalinowski, Mariusz (1960- ) Godek, Jacek. Ancerowicz, Karolina. Teperek, Agata (1988- ). Tunkiel, Katarzyna (1985- ). Gołębiewska-Bijak, Maria. Frątczak-Nowotny, Elżbieta. Szuch-Wyszomirska, Irena (1912-1986). Hygen, Elżbieta. Kyntäjä, Dorota. Skrentni Olsen, Adela. Homanowska, Anna. Hasooni-Abood, Diana. Cymbrykiewicz, Joanna (1976- ). Sochańska, Bogusława. Musielak, Sebastian (1970- ). Marciniakówna, Anna. Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura duńska Literatura fińska Literatura islandzka Literatura norweska Literatura szwedzka
Temat
Lato Skandynawia
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele Wiersze
Tytuły oryginałów: BeSafe, Det van der sommer, hun gik på kirkegård, En sommardröm, Det rare, Den stora plastkorven, Det blomstrende have, Den lykkelige Familie.
Zawiera: Noc czerwcowa / Harry Martinson ; ze szwedzkiego przełożył Mariusz Kalinowski. Mniszek i pszczoła / Jónas Hallgrímsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Jak syreny / Bodil Malmsten ; ze szwedzkiego przełożyła Karolina Ancerowicz. Chłód nocy świętojańskiej jest przenikliwy / Stig Dagerman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Midsommar z panem Laakso / Kjell Westö ; ze szwedzkiego przełożyła Agata Teperek. BeSafe / Mikkel Bugge ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Środek lata / Kjell Askildsen ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. Tego lata odwiedzała cmentarze / Dorthe Nors ; z duńskiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. Letnie marzenie / Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Rasmus i włóczęga : rozdział czwarty / Astrid Lindgren ; ze szwedzkiego przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. Dziecko, które kochało drogi / Cora Sandel ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Osobliwość / Tarjei Vesaas ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. Lato : nanoopowieść / Elísabet Kristín Jökulsdóttir ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Duża plastikowa kiełbasa / Tove Jansson ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Filar / Karin Fosuum ; z norweskiego przełożyła Ella Hygen. Biały zając / Juha-Pekka Koskinen ; z fińskiego przełożyła Dorota Kyntäjä. Dwie dziewczyny / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Adela Skrentni. XVI / Rosa Liksom ; z fińskiego przełożyła Anna Homanowska. Szczeliny Powietrza / John Ajvide Lindquvist ; ze szwedzkiego przełożyła Diana Hasooni-Abood. Kwitnący ogród / Naja Marie Aidt ; z duńskiego przełożyła Joanna Cymbrykiewicz. Wędkarze sportowi / Lars Gustafsson ; ze szwedzkiego przełożył Mariusz Kalinowski. Szczęśliwa rodzina / Hans Christian Andresen ; z duńskiego przełożyła Bogusława Sochańska. Konie w nocy / Merethe Lindstrøm ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Judyta Lvoff / Halldór Kiljan Laxness ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Pocałunek / Hjalmar Söderberg ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. Ostatni dzień lata / Raija Siekkinen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. Lato / Amalie Skram ; z norweskiego przełożyła Anna Marciniakówna. Babie lato / Sophie Elkan ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska.
Skandynawowie kochają światło. A let­nie światło na Północy nie przypomina żadnego innego – dłużej trwa, jest ostrzejsze, przejrzystsze, a jednocześnie nasycone błęki­tem morza, wszędobylskich jezior oraz zielenią gęstych lasów. Więc gdy dzień staje się choć odrobinę dłuższy, zaczyna się święto prostej radości i wyzwolenia. Skandynawskie lato to fascynujący przegląd mistrzów literatury pochodzących z Danii, Finlandii, Islandii, Norwegii i Szwecji. Od autorów znanych polskim czytelnikom od czasów dzieciństwa, jak Tove Jansson, Astrid Lindgren lub Hans Christian Andersen, przez noblistów, jak Selma Lagerlöfi, Halldór Kiljan Laxness, po tych, z którymi zetkną się po raz pierwszy, jak Naja Marie Aidt czy Mikkel Bugge. Można otworzyć ten zbiór na dowolnej stronie i od razu zanu­rzyć się w jeziorze, morzu, wejść do lasu lub posiedzieć w ogro­dzie, powędrować ulicami opustoszałego miasta, wystawić twarz do słońca i poczuć na policzku pocałunek jego promieni.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-82 (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy inni świętowali zwycięstwo : historia mojej matki / Jens Orback ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2021. - 265, [3] strony : fotografie, mapy, portrety, tablica genealogiczna ; 22 cm.
Autor
Orback, Jens (1959- ). Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Orback, Jens (1959- ) Orback, Katja (1927- ) II wojna światowa (1939-1945) Matki i synowie Niemcy (naród) Pamięć autobiograficzna Przestępstwo wojenne Rodzina Trauma Wysiedlenia Niemców (1944-1950) Zgwałcenie Białogóra (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Krokowa) Pomorze Zachodnie Powiat lęborski (woj. pomorskie)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia
Autor – szwedzki dziennikarz i polityk – rekonstruuje historię swojej matki, Niemki pochodzącej z rodziny od pokoleń mieszkającej na Pomorzu, ofiary wielokrotnych gwałtów Sowietów przechodzących przez ten teren wiosną 1945 roku, w drodze na Berlin. Historia niemieckiej części jego rodziny jest dla autora punktem wyjścia do szukania odpowiedzi na pytanie o wpływ dramatycznych przeżyć świadków historii na kolejne pokolenia, dziedziczenie traumy i sposoby radzenia sobie z nią, o odpowiedzialność zbiorową i indywidualną, a także o współczesne relacje między wysiedlonymi Niemcami i obecnymi mieszkańcami tych terenów, które stały się dla nich „małą ojczyzną”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babetta / Nina Wähä ; przełożyła Justyna Kwiatkowska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2023. - 331, [3] strony ; 22 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Wähä, Nina (1979- ) Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kina Kobieta Przyjaźń Relacje międzyludzkie Zazdrość
Gatunek
Powieść obyczajowa
Katja i Lou poznały się 15 lat temu. Połączyła je przyjaźń i marzenie o przyszłości w blasku fleszy. Jednak życie napisało inny scenariusz; Katja nadal szuka swojej drogi, a Lou zagrała w obsypanym nagrodami filmie Babetta, który uczynił z niej gwiazdę. Od premiery minęły lata i sława Lou zbladła. Jedynie więź łącząca kobiety jest na tyle silna, że kiedy Lou zaprasza Katję na wakacje do francuskiej posiadłości, przyjaciółka zgadza się bez wahania. Żadna z nich nie wie, że to początek przełomowego lata.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
ZWM 5 (W45)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Nugat 4 (W112)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (W128)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej