SOWA OPAC : Ursynoteka

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

The Blackhouse / Peter May. - London : Quercus, 2011. - [6], 501, [1] strona ; 20 cm.

(Lewis Trilogy / Peter May ; 1)

Autor

May, Peter (1951- ). May, Peter (1951- ) Lewis Trilogy (ang.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Fin Macleod (postać fikcyjna) Hebrydy (Wielka Brytania ; wyspy)

Gatunek

Powieść Kryminał

A brutal killing takes place on the Isle of Lewis, Scotland, a land of harsh beauty and inhabitants of deep-rooted faith. Detective Inspector Fin Macleod is sent from Edinburgh to investigate. For Lewis-born Macleod, the case represents a journey both home and into his past. As Fin investigates, old skeletons begin to surface and soon he, the hunter, becomes the hunted.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Chessmen / Peter May. - Wydanie 2. - London : Quercus, 2013. - [6], 383 strony : mapa ; 20 cm.

(Lewis Trilogy / Peter May ; 3)

Autor

May, Peter (1951- ). May, Peter (1951- ) Lewis Trilogy (ang.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Fin Macleod (postać fikcyjna) Osoby zaginione Jeziora Muzycy Społeczności lokalne Hebrydy (Wielka Brytania ; wyspy)

Gatunek

Powieść Kryminał

Back living on Lewis, former detective Fin Macleod, now head of security on a privately owned Lewis estate, is charged with investigating a spate of illegal game-hunting taking place on the island. This mission reunites him with Whistler Macaskill – a local poacher, Fin's teenage intimate, and possessor of a long-buried secret. But when this reunion takes a violent, sinister turn and Fin puts together the fractured pieces of the past, he realizes that revealing the truth could destroy the future.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Coffin Road / Peter May. - London : Riverrun, 2022. - [4], 392 strony ; 20 cm.

Autor

May, Peter (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Zaburzenia pamięci Zabójstwo Samobójstwo Szkocja (Wielka Brytania) Hebrydy (Wielka Brytania ; wyspy)

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

Three perilous journeys towards one shocking truth. On the remote Hebridean Isle of Harris a man washes up on a deserted beach, hypothermic and completely disoriented. He has no idea who he is or how he got there. The only clue to his identity is a folded map of a path named the Coffin Road. He does not know where this search will take him. Meanwhile, a detective from Lewis sits aboard a boat, filled with doubt. DS George Gunn knows that a bludgeoned corpse has been discovered on a remote rock twenty miles offshore. Gunn does not know if he has what it takes to uncover how and why. At the same time, a teenage girl lies in her Edinburgh bedroom, desperate to discover the truth about her scientist father's death. Two years on, Karen Fleming still cannot accept that he would wilfully abandon her. She does not yet know his secret.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny dom / Peter May ; z ang. przeł. Jan Kabat. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 461, [2] s. ; 20 cm.

(Wyspa Lewis / Peter May ; 1)

Autor

May, Peter (1951- ) Kabat, Jan. May, Peter (1951- ). Wyspa Lewis

Gatunek

Powieść szkocka

Stanowi cz. 1 trylogii pt.: "Wyspa Lewis", cz. 2 pt.: "Człowiek z wyspy Lewis", cz. 3 pt.: "Jezioro tajemnic".

Tyt. oryg.: The blackhouse.

Na wyspie zostaje popełniony brutalny mord na jednym z mieszkańców wioski Crobost. Do śledztwa zostaje przydzielony oficer policji z Glasgow, Fin Macleod, który urodził się i dorastał na Lewis. Wcześniej zajmował się sprawą niemal identycznego morderstwa popełnionego w Edynburgu, ale od początku podejrzewa, że zbrodnie nie są dziełem tego samego sprawcy, zwłaszcza że ofiara, Angel Macritchie, miała wielu wrogów. Śledztwo jest też dla Fina okazją powrotu w przeszłość, którą, jak mu się zdawało, dawno pogrzebał, i w której kryje się zagadka zbrodni. Teraz wraca wspomnieniami do dawnych wydarzeń, między innymi do wyprawy na An Sgeir - skałę na Atlantyku, gdzie od setek lat, raz do roku, dwunastu mężczyzn z Lewis przez dwa tygodnie zabija młode głuptaki, zwane w miejscowym dialekcie "guga", których mięso, uchodzące za wielki przysmak, przywozi potem na wyspę. Udział w tej uświęconej tradycją wyprawie jest uznawany za zaszczyt, a w przypadku dorastających chłopców - za wejście w wiek męski. Fin, jako młody człowiek, tuż przed wyjazdem na studia do Glasgow, płynie na skałę, by wziąć udział w corocznych łowach. To, co się tam wydarzy, na zawsze odmieni jego życie i życie jego przyjaciół z dzieciństwa. Teraz, jako dojrzały mężczyzna, płynie na skałę po raz drugi, by w kamiennym "czarnym domu", który od wieków służy łowcom za schronienie podczas pobytu na An Sgeir, dowiedzieć się zapomnianej prawdy o sobie - i rozwiązać zagadkę zbrodni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny dom / Peter May ; z angielskiego przełożył Jan Kabat. - Wydanie 2. - Warszawa : Albatros : Ringier Axel Springer Polska, 2016. - 459, [4] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Newsweeka)

(Wyspa Lewis / Peter May ; 1)

Autor

May, Peter (1951- ). Kabat, Jan. May, Peter (1951- ). Wyspa Lewis

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Fin Macleod (postać fikcyjna) Hebrydy (Wielka Brytania ; wyspy)

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek z wyspy Lewis / Peter May ; z ang. przeł. Jan Kabat. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 397, [1] s. ; 20 cm.

(Wyspa Lewis / Peter May ; 2)

Autor

May, Peter (1951- ) Kabat, Jan. May, Peter (1951- ). Wyspa Lewis

Gatunek

Powieść angielska Kryminał

Tyt. oryg.: The Lewis Man.

Nr tomu ustalony na podstawie spisu powieści składających się na trylogię.

Fin Macleod, były oficer policji z Edynburga, osiedlił się na wyspie już na dobre. Zrządzeniem losu nabyte umiejętności śledcze niezwykle przydają mu się przy kolejnej zbrodni, która dokonuje się niebawem. Podczas wykopywania torfu zostaje znalezione ciało młodego człowieka. Nie są to jednak - jak przypuszczano - zwłoki rozkładające się od zamierzchłych czasów. Policja nabiera przekonania, że to z pewnością morderstwo, w dodatku dokonane wcale nie dawno. Sekcja zwłok uściśla - było to mniej więcej w latach pięćdziesiątych dwudziestego wieku. Badania DNA natomiast wskazują, że mężczyzna spokrewniony był z cierpiącym na demencję starczą Tormodem, - ojcem Marsaili, ukochanej Fina. Fin, korzystając z własnego doświadczenia jest pewien, że pierwsze oskarżenia powędrują w stronę rodziciela Marsaili. Starając się uchronić bliskich, podejmuje się śledztwa na własną rękę. Krok po kroku rozwiązuje splątany węzeł sprzed lat, słuchając niewiarygodnej opowieści starego, schorowanego człowieka. Szybko okazuje się, że w mrokach przeszłości i niepamięci kryją się zaskakujące fakty... W ponurej scenerii wyspy Lewis Fin Macleod ponownie będzie musiał rozwiązać zagadkę zbrodni i zmierzyć się z mroczną przeszłością.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. /K. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jezioro tajemnic / Peter May ; z angielskiego przełożył Jan Kabat. - Warszawa : Albatros, 2015. - 413, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Wyspa Lewis / Peter May ; 3)

Autor

May, Peter (1951- ) Kabat, Jan. May, Peter (1951- ). Wyspa Lewis

Gatunek

Powieść angielska Kryminał

Pierwsze wyd. pt. Le braconnier du lac perdu.

Stanowi cz. 3 trylogii Wyspa Lewis, cz. 1 pt.Czarny dom, cz. 2 Człowiek z wyspy Lewis.

Szkocka wyspa Lewis to skaliste, porośnięte wrzosami miejsce kojarzące się z księżycowym krajobrazem albo z tolkienowskim Mordorem. Jej mieszkańcy żyją w zamkniętej społeczności, tak purytańskiej, że jeszcze niedawno w niedziele wiązano łańcuchami huśtawki, żeby ochronić dzieci przed grzechem. A jednak to surowe miejsce przyciąga nawet tych, którzy od niego uciekli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. K. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang./K/ (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jezioro tajemnic / Peter May ; z angielskiego przełożył Jan Kabat. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 413, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Wyspa Lewis / Peter May ; 3)

Autor

May, Peter (1951- ) Kabat, Jan. May, Peter (1951- ). Wyspa Lewis

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Fin Macleod (postać fikcyjna) Jeziora Muzycy Społeczności lokalne Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: The chess men.

Stanowi cz. 3 trylogii Wyspa Lewis, cz. 1 pt.Czarny dom, cz. 2 Człowiek z wyspy Lewis.

Ostatnia część wielokrotnie nagradzanej trylogii kryminalnej Petera Maya której ekranizację właśnie produkuje BBC ISTNIEJE GATUNEK POWIEŚCI KRYMINALNEJ WŁAŚCIWEJ JEDYNIE SZKOCJI - A ZWIE SIĘ TARTAN NOIR ...PETER MAY ZNA SIĘ NA SWOJEJ ROBOCIE. Piotr Kofta Hebrydy Zewnętrzne to mroczne i surowe miejsce gdzie w ciągu jednej nocy może zniknąć jezioro ukazując wrak awionetki ze zwłokami zaginionego przed laty słynnego rockmana. I nie ma w tym żadnej magii. Są za to głęboko skrywane konflikty zamkniętej purytańskiej społeczności jest podłość i chciwość. I jest mur milczenia. Jeśli Fin Macleod go nie zburzy nie odkryje co naprawdę zdarzyło się na wyspie Lewis przed siedemnastu laty. A musi to zrobić bo chociaż nie pracuje już w policji to wciąż myśli jak inspektor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Lewis Man / Peter May. - Wydanie 2. - London : Quercus, 2012. - 435 stron ; 20 cm.

(Lewis Trilogy / Peter May ; 2)

Autor

May, Peter (1951- ). May, Peter (1951- ) Lewis Trilogy (ang.)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Fin Macleod (postać fikcyjna) Hebrydy (Wielka Brytania ; wyspy)

Gatunek

Powieść Kryminał

An unidentified corpse is recovered from a Lewis peat bog, the only clue to its identity being a DNA sibling match to a local farmer. But this islander, Tormod Macdonald – now an elderly man suffering from dementia – has always claimed to be an only child. When Tormod's family approach Fin Macleod for help, Fin feels duty-bound to solve the mystery.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na gigancie / Peter May ; z angielskiego przełożył Jan Kabat. - Warszawa : Albatros, 2017. - 398, [1] strona ; 20 cm.

Autor

May, Peter (1951- ) Kabat, Jan.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ucieczki dzieci z domów

Gatunek

Powieść Thriller Kryminał

Pięciu nastolatków z marzeniami. Pięć dekad strachu. Jedna mroczna prawda. Glasgow, 1965 rok. Jack Mackay, nieustępliwy, uparcie dążący do celu nastolatek, nie wyobraża sobie życia, które miałoby być nudne i przewidywalne. Chłopak ma tylko jedno marzenie, a jest nim przeprowadzka do Londynu. Udaje mu się przekonać czterech muzyków ze swojego zespołu, by wyjechali do Wielkiej Brytanii, gdzie czeka ich kariera muzyczna. Glasgow, 2015 rok. = Sześćdziesięciosiedmioletni Jack Mackay nie ma odwagi spojrzeć wstecz na życie pełne niepowodzeń i przeciętności. Wciąż nękają go obrazy tego, co wydarzyło się przed pięćdziesięciu laty. Dręczą go wspomnienia, przed którymi tak uciekał. Londyn, 2015 rok. Martwy mężczyzna leży w jednopokojowym mieszkaniu. Nad jego ciałem stoi bezlitosny zabójca. Nie odczuwa żadnych wyrzutów sumienia. To, co pięć dekad temu zaczęło się jako niewinna pogoń nastolatków za marzeniami, dziś stało się koszmarem na jawie, gotowym zniszczyć życie wszystkich pięciu mężczyzn.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. S (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang./K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Runaway / Peter May. - London : Quercus, 2015. - [2], 424 strony ; 20 cm.

Autor

May, Peter (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Dojrzewanie Nastolatki Przyjaźń Mężczyzna Muzycy Marzenia Glasgow (Wielka Brytania) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Thriller Powieść obyczajowa

A crime novel covering fifty years of friendships solidified and severed, dreams shared and shattered and passions lit and extinguished; set against the backdrop of two unique and contrasting cities at two unique and contrasting periods of recent history. In 1965, five teenage friends fled Glasgow for London to pursue their dream of musical stardom. Yet before the year ended three of the five boys returned, and they returned damaged. In 2015, a brutal murder forces those three friends, now in their sixties, to journey back to London and finally confront the dark truth they have run from for five decades.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A Silent Death / Peter May. - London : Riverrun, 2020. - [4], 421 stron ; 20 cm.

Autor

May, Peter (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Głuchoniewidomi Zespół Ushera Zabójstwo Zemsta Hiszpania

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

Spain, 2020. When expat fugitive Jack Cleland watches his girlfriend die, gunned down in a pursuit involving officer Cristina Sánchez Pradell, he promises to exact his revenge by destroying the policewoman. Cristina's aunt Ana has been deaf-blind for the entirety of her adult life. Ana is the centre of Cristina's world – and of Cleland's cruel plan. John Mackenzie, an ingenious yet irascible Glaswegian investigator, is seconded to aid the Spanish authorities in their manhunt. He alone can silence Cleland before the fugitive has the last, bloody, word.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A Winter Grave / Peter May. - London : Riverrun, 2023. - [4], 359 stron ; 24 cm.

Autor

May, Peter (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka Literatura angielska

Temat

Zabójstwo Meteorolodzy Dziennikarze Zmiany klimatyczne Ojcowie i córki Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał Fantastyka Dystopia

It is the year 2051. Warnings of climate catastrophe have been ignored, and vast areas of the planet are under water, or uninhabitably hot. A quarter of the world's population has been displaced by hunger and flooding, and immigration wars are breaking out around the globe as refugees pour into neighboring countries. By contrast, melting ice sheets have brought the Gulf Stream to a halt and northern latitudes, including Scotland, are being hit by snow and ice storms. It is against this backdrop that Addie, a young meteorologist checking a mountain top weather station, discovers the body of a man entombed in ice. The dead man is George Younger, investigative reporter, missing for three months after vanishing during what he claimed was a hill-walking holiday. Cameron Brodie, a veteran Glasgow detective, volunteers to be flown north to investigate Younger's death, but he has more than a murder enquiry on his agenda. He knows the time has come to face his estranged daughter who has made her home in the remote Highland village. Arriving during an ice storm, Brodie and pathologist Dr. Sita Roy, find themselves the sole quests at the International Hotel, where Younger's body has been kept refrigerated. But evidence uncovered during his autopsy places the lives of both Brodie and Roy in extreme jeopardy. Brodie must face up not only to the ghosts of his past, but to a killer determined to bury forever the chilling secret that George Younger's investigations had threatened to expose.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szkoc. K. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa powrotów / Peter May ; z angielskiego przełożył Jan Kabat. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 478, [1] s. ; 20 cm.

Autor

May, Peter (1951- ) Kabat, Jan.

Gatunek

Powieść szkocka Kryminał

Kiedy detektyw Sime Mackenzie wsiada do niewielkiego samolotu na lotnisku św. Huberta w Montrealu, nawet nie ogląda się za siebie. Licząca 850 mil podróż jest dla niego okazją, by uciec przed samotnością i żalem, które od dłuższego czasu naznaczają jego życie. Sime wchodzi w skład ośmioosobowej grupy śledczej, a celem wyprawy jest wyspa Entry w Zatoce Świętego Wawrzyńca - szeroka na dwa kilometry, długa na trzy i licząca niespełna 130 mieszkańców, z których najbogatszy został właśnie zamordowany w swoim domu. Śledztwo wydaje się formalnością: dowody wskazują na zabójstwo w afekcie, a żona ofiary jawi się jako mściwa sprawczyni. Sprawa przybiera niespodziewany obrót, gdy Sime staje oko w oko z podejrzaną i jest przekonany, że ją zna, choć nigdy wcześniej się nie spotkali. Prześladowanego przez tę pewność i cierpiącego na bezsenność detektywa zaczynają nawiedzać sny o wydarzeniach, jakie rozgrywały się w odległej przeszłości na szkockiej wyspie 300 mil dalej. Sny, w których wdowa odgrywa główną rolę. Sprawa ta staje się dla Sime'a obsesją. Pomimo dowodów obciążających oskarżoną, wierzy niezachwianie w jej niewinność, narażając się na konflikt między zawodowym obowiązkiem, który musi wypełnić, a przeznaczeniem, od którego nie może uciec.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang./K/ (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. K (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang./K (1 egz.)