SOWA OPAC : Ursynoteka

73 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Woody Allen : biografia, filmografia / Pep Aixala ; Tł. Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2006. - 255, [1] s. : faks., fot., portr., rys. ; 24 cm.

Autor

Aixalà, Pep. Okrasko, Katarzyna.

Temat

Allen, Woody (1935- ) Reżyserzy Aktorzy

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Woody Allen :biografia, filmografia / Pep Aixala ; Tł. Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2006. - 255, [1] s. : faks., fot., portr., rys. ; 24 cm.

Autor

Aixalà, Pep. Okrasko, Katarzyna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.4 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791Allen W. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Almodóvar, Pedro (1949- ). Ostrowska, Agata (1990- ). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Almodóvar, Pedro (1949- ) Pisarze hiszpańscy Reżyserzy hiszpańscy

Gatunek

Opowiadania i nowele autobiograficzne

Tytuł oryginału: El último sueño.

Najbardziej osobista książka Pedra Almodovara. Autoportret rozpisany na dwanaście historii, które ujawniają mniej znane oblicze i pasję pisarską popularnego reżysera. Dwanaście historii obejmujących różne okresy: od późnych lat sześćdziesiątych do dziś, i pokazujących ewolucję Almodovara jako artysty. Mroczne lata edukacji szkolnej, bardzo osobiste wspomnienie o matce, rozważania na temat własnej twórczości - to wszystko autor zamyka w niewielkich formach fabularnych, dzięki którym możemy odkrywać go na nowo, szukać kolejnych tropów dotyczących jego życia i dzieł. Teksty składające się na ten tom Almodóvar pisał do szuflady przez blisko pięćdziesiąt lat. Fikcja przenika się tu z rzeczywistością, humor - z powagą, racjonalność - z szaleństwem, a logika - z paradoksem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Braci Wagów 1 (W127)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Złe wychowanie :scenariusz / Pedro Almodóvar ; Tł. Katarzyna Okrasko. - Izabelin, cop. 2004. - 158 s. ; 20 cm.

(Film / Świat Literacki ; 05)

Autor

Almodóvar, Pedro (1949- ). Okrasko, Katarzyna.

Tyt. oryg.: La mala educatión.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Złe wychowanie :scenariusz / Pedro Almodóvar ; Tł. Katarzyna Okrasko. - Izabelin : Świat Literacki, cop. 2004. - 158 s. ; 20 cm.

(Film / Świat Literacki ; 05)

Autor

Almodóvar, Pedro (1949- ). Okrasko, Katarzyna.

Tyt. oryg.: La mala educatión.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Książka

W koszyku

oceń

Dziki / Guillermo Arriaga ; przełożyły Katarzyna Okrasko i Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 685, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Arriaga, Guillermo (1958- ). Okrasko, Katarzyna. Ostrowska, Agata (1990- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Temat

Fundamentalizm Ludzie a zwierzęta Nastolatki Sieroty Wilk Zemsta Jukon (Kanada ; terytorium) Meksyk (Meksyk)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: El salavaje.

Ambitna i oryginalna powieść meksykańskiego twórcy, znanego między innymi jako autora nominowanego do Oscara scenariusza filmu Babel. Proza tak soczysta i barwna, jak w powieści Slumdog. Milioner z ulicy. Siedemnastoletni Juan Guillermo w krótkim czasie traci brata, rodziców i babcię. Za morderstwem Carlosa stoi grupa fanatyków religijnych sprzysiężonych z wpływowym kapitanem policji. Juan pała żądzą zemsty, jednak wrogowie są doskonale zorganizowani i niemal nietykalni. Ogarniętego obsesją wendety młodego mężczyznę od popadnięcia w szaleństwo ratuje jedynie... miłość. Równolegle czytelnik poznaje historię Amaruqa, który w lodowatych lasach Jukonu podąża śladem wilka, pogrążając się coraz bardziej w odmętach szaleństwa i zbliżającej się śmierci. Co połączy meksykańskiego chłopca i kanadyjskiego wilka? Czy dzięki zemście można poradzić sobie z poczuciem straty i żałoby?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe rączki / Andrés Barba ; przełożyła Katarzyna Okrasko ; [ilustracje: Marta Konarzewska ; posłowie: Ewa Modzelewska-Kossowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, copyright 2021. - 140, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Barba, Andrés (1975-). Okrasko, Katarzyna. Konarzewska, Marta. Modzelewska-Kossowska, Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dom dziecka Dziewczęta Lalki Okrucieństwo Przemoc Sieroty Zabawa

Gatunek

Horror Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Las manos pequeñas.

Druga po znakomicie przyjętej przez krytykę i czytelników "Świetlistej Republice" powieść hiszpańskiego autora. W tej niewielkiej książce, gdzie poetyka horroru styka się powieścią psychologiczną, autor znów zajmuje się tematem, który niezmiennie go fascynuje – dziećmi. Opisuje losy dziewczynki, która po śmierci rodziców trafia do domu dziecka, a jej pojawienie się wyzwala w pozostałych wychowankach instynkty, jakich nikt się nie spodziewa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Barba, Andrés (1975-). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dzieci Dżungle i lasy deszczowe Język Społeczności lokalne Szczęście

Gatunek

Powieść

Gdzieś na skraju dżungli, w fikcyjnym miasteczku San Cristóbal nieoczekiwanie pojawia się grupa dzieci w wieku od 9 do 13 lat. Początkowo nic nie robią, po prostu są, wprowadzając niepokój samą swą innością – porozumiewają się w nieznanym języku i prowadzą życie rządzące się niepojętymi dla obywateli San Cristóbal prawami. Dzieci pozbawione opieki dorosłych są brudne, bezdomne i głodne, zdają się jednak szczęśliwe. Ich odrębność, odczuwana jako prowokacyjna, burzy kruchą równowagę zbiorowości. Zaburzona dynamika wspólnoty w konsekwencji prowadzi do tragedii. Wciągająca hipnotycznym rytmem zdań proza Barby porusza fundamentalne – zwłaszcza dzisiaj – kwestie. Co się dzieje ze społeczeństwem, które nie pozwala na twórczy bunt młodych. Jak dobrobyt wpływa na retorykę ksenofobii i wykluczenia. Jaki jest mechanizm powstawania teorii spiskowych i fake newsów. Jak zarządzanie strachem rodzi przemoc.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie Guastavina i Guastavina / Andrés Barba ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Filtry, 2022. - 126, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Barba, Andrés (1975-). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Guastavino, Rafael (1842-1908) Guastavino, Rafael (1872-1950) Architekci Ojcowie i synowie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: La vida de Guastavino y Guastavino.

Nazwiska, daty i wydarzenia się zgadzają. Faktycznie, Guastavino senior, hiszpański zbieg i wizjoner architektury, opatentował w Ameryce system konstrukcji znany w Europie od średniowiecza i odmienił oblicze sławnego miasta. Ale co z dniem powszednim bohatera Jego szaleństwem i pasją I co nam powiedzą dokumenty o zmaganiach Guastavina juniora z cieniem potężnego ojca Barba łączy biografistykę z fikcją, relacjonuje fakty i puszcza wodze fantazji. Robi to tak, że twarze Guastavinów już zawsze będą miały rysy, które im nadał, cokolwiek powiedzą o tym encyklopedie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

2666 / Roberto Bolano ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Jan W. Rajter. - Warszawa : Muza, 2013. - 1003, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Bolaño, Roberto (1953-2003). Rajter, Jan W. Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Źródła strona [1005].

Powieść wydana pośmiertnie w 2004 r.

Pisząc 2666, Bolano zapewne zdawał sobie sprawę, że umiera. Dlatego warto czytać tę książkę jak testament pisarza, który zna swoją wartość i wie, co ma do przekazania światu. Ale jako mistrz niedopowiedzenia i otwartych zakończeń nie komunikuje tego wprost. Musimy sami zrozumieć, jaka ukryta logika łączy badacza nieeuklidesowej geometrii, na poły mitycznego niemieckiego pisarza i okrutne morderstwa kobiet na pograniczu meksykańsko-amerykańskim.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lodowisko / Roberto Bolaño ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2013. - 198, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bolaño, Roberto (1953-2003). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: La pista de hielo.

Fenomenalna, niezwykła, opowiedziana z charakterystycznymi dla Bolano ironią i poczuciem humoru, tajemnica pewnego morderstwa. "Lodowisko" to rozpisana na trzy głosy opowieść o tajemniczej zbrodni popełnionej w anonimowym miasteczku na Costa Barva. Bohaterami są chilijski emigrant, któremu co prawda interesy idą jak z płatka, jednak jego życie osobiste jest pasmem porażek a pisarskie aspiracje pozostają niespełnione, jego przyjaciel, meksykański poeta przymierający głodem, znajdujący sezonową pracę nocnego stróża na kempingu oraz kataloński karierowicz, pracownik urzędu miasta o niepohamowanych ambicjach, zakochany w pięknej, kapryśnej łyżwiarce szaloną i nieodwzajemnioną miłością, jaka doprowadzić może tylko do katastrofy. Tytułowe lodowisko, zbudowane nielegalnie w opuszczonym Pałacyku Benvinguta - epigońskim i zdegenerowanym wytworze katalońskiej architektury secesyjnej, stanowi centrum tej opowieści. To właśnie ono jest przyczyną i zarazem scenerią nieuchronnej tragedii, której zapowiedź od pierwszych stron wisi w ciężkim, gęstym od upału powietrzu letniego kurortu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chil. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. K (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cukier : epopeja / Bibiana Candia ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 142, [2] strony ; 20 cm.

(Przeszły/Ciągły)

Autor

Candia, Bibiana (1977- ). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Cholera Cukier Emigracja zarobkowa Epidemie Mężczyzna Plantacje Niewolnictwo Galicja (Hiszpania ; kraina historyczna) Hawana (Kuba)

Gatunek

Powieść historyczna

Galisja, rok 1853. Najbardziej deszczowa zima w historii zniszczyła plony, mieszkańców dziesiątkuje epidemia cholery. Grupka młodych ludzi opuszcza rodzinne strony i udaje się na Kubę, aby walczyć o godne życie na plantacjach trzciny cukrowej. Ale wyprawa na zalaną słońcem wyspę kończy się zupełnie inaczej, niż się spodziewali. „Cukier” to oparta na faktach historia 1700 młodzieńców, którzy przybyli do Hawany w poszukiwaniu lepszego życia dla siebie i bliskich. Tam trafili jednak na Urbana Feijóo Sotomayora, Galisyjczyka, który postanowił zastąpić nimi – coraz droższych w dobie triumfu abolicjonizmu – niewolników z Afryki. Szorstka, sugestywna proza Bibiany Candii przypomina o jednym z największych skandali w XIX-wiecznej Hiszpanii i oddaje głos tym, którym na zawsze go odebrano.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wściekłe suki / Dahlia de la Cerda ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2024. - 181, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Cerda, Dahlia de la (1985- ). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Temat

Kobieta Przemoc Zemsta Meksyk

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Co trzy godziny i dwadzieścia pięć minut w Meksyku ginie kobieta, rozczłonkowana, uduszona, zgwałcona, pobita do nieprzytomności, spalona żywcem, rozpruta ciosami noża, z połamanymi kośćmi i siną skórą. (…) Meksyk to olbrzymi potwór, który pożera kobiety” – pisze Dahlia de la Cerda. I powołuje do literackiego życia komando mścicielek. Młodych, zdecydowanych i bezwzględnych. Prawdziwych anielic zemsty, które nie cofną się przed paktem z Księciem Ciemności, jeśli ten obieca im pomoc. Szczerze mówiąc, nie bardzo mają wyjście. Bóg nie stanie po ich stronie. On jest przecież mężczyzną, a choć bohaterki „Wściekłych suk” kochają swoich ojców, braci i wybranków, to mężczyzna jest dla nich zwykle wrogiem. Kimś, kto powołując się na odwieczne prawo, rości sobie pretensję do kobiecego ciała i życia. Ale de la Cerda nie gra na jednej nucie. Jej tarantinowskie z ducha opowiadania pulsują żywą mową i skrzą się od pomysłów. W trzynastu monologach bohaterek gorzkiej prawdzie o biedzie i przemocy towarzyszą groteska i czarny humor; mnóstwo tu odniesień do kina i muzyki pop, lokalnych zwyczajów, legend i kultury narco.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Uśpiony głos / Dulce Chacón ; przekł. Katarzyna Okrasko, Aleksandra Wiktorowska. - Warszawa : Marginesy, 2014. - 381, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Chacón, Dulce (1954-2003). Okrasko, Katarzyna. Wiktorowska, Aleksandra.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Voz dormida.

Dulce Chacón: Te rany nigdy się nie zagoją. W wioskach w całej Hiszpanii, sąsiedzi wciąż patrzą krzywo na siebie z powodu tego, co oni lub ich rodzice zrobili w czasie wojny. Większość Hiszpanów, których znam przeżyli jakiś horror, który niszcząc ich rodziny od trzech pokoleń, ujawnił się dopiero niedawno, bo dziadkowie odważyli się przerwać milczenie. Więcej ludzi o tym mówi, kampanie, powieści, historie, a nawet zabawy i sztuki pokazywane obecnie pozwalają badać koszty wojny i obozów koncentracyjnych, przymusowej pracy, rozbitych rodzin, nieoznaczonych grobów i dziesięcioleci autocenzury, które nastąpiły po krwawych wydarzeniach. Tymczasem kwitnie przemysł pro-Franco prawdopodobnie napędzany częściowo przez strach i poczucie winy, upiększa wizerunku Caudillo i chwali jego osiągnięcia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabójstwo Pitagorsa / Marcos Chicot ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2015. - 700, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Chicot, Marcos (1971- ). Okrasko, Katarzyna.

Temat

Pythagoras (ca 572-ca 497 a.C.)

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść historyczna Kryminał

Tyt. oryg.: "El asesinato de Pitágoras" 2013.

Wspólnota pitagorejska w Krotonie, rok 510 p.n.e. Pitagoras, czując zbliżającą się śmierć, postanawia wybrać następcę spośród swoich najzdolniejszych uczniów. Zmuszony jest jednak odłożyć decyzję, gdy najpoważniejszy kandydat na następcę filozofa Kleomenides zostaje otruty. Pitagoras prosi Egipcjanina Akenona, syna swego dawnego przyjaciela, o pomoc w rozwikłaniu zagadki tajemniczego morderstwa. "Zabójstwo Pitagorasa" to pełna niespodziewanych zwrotów akcji, wartka powieść kryminalna o śmiertelnych wrogach filozofa, któremu marzył się pokój między ludźmi i narodami, ich intrygach, doprowadzających do wojen między niezwaśnionymi dotąd państwami-miastami, ale także o losach trudnej miłości i problemach matematycznych niedających ludzkości spokoju od setek, a nawet tysięcy lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz./K/ (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 Hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Olvido znaczy zapomnienie / María Duenas ; przeł. Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Muza, 2014. - 430, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Dueñas, María (1964- ). Okrasko, Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: Misión Olvido, 2012.

Blanca Perea, doktor filologii u szczytu zawodowej kariery, dowiaduje się, że mąż zostawił ją dla młodszej kobiety i będzie miał z nią dziecko. Rozżalona i załamana postanawia wyjechać, jak najdalej od domu i życiowych problemów. Dostaje grant na niewielkim uniwersytecie w Kalifornii, gdzie ma zbadać archiwum tragicznie zmarłego hiszpańskiego profesora. Czy będzie miała odwagę, by skorzystać z kolejnej szansy, jaką da jej życie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Olvido znaczy zapomnienie / María Dueñas ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza, 2015. - 509, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Dueñas, María (1964- ). Okrasko, Katarzyna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego jemy rośliny : sekrety owoców, warzyw i zbóż / Iban Eduardo Muñoz ; ilustracje Alberto Montt ; przekład Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Harperkids, copyright 2022. - 37, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka : chcę wiedzieć!)

Autor

Eduardo Muñoz, Iban. Montt, Alberto (1972- ). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Owoce Rośliny Warzywa

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Dziedzina i ujęcie

Rolnictwo i leśnictwo Edukacja i pedagogika Biologia

Ilustracje na wyklejkach.

Dlaczego jemy akurat te rośliny, a nie inne? Czy warzywa i owoce zawsze były jadalne? Skąd pochodzą i jak powstają nowe odmiany? Na czym polegają modyfikacje genetyczne i czy są bezpieczne? Ta dowcipna książka śledzi dzieje udomowienia roślin, a zabawny tekst dopełniają atrakcyjne, komiksowe ilustracje znanego hiszpańskiego humorysty.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wczoraj / Juan Emar ; przełozyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Art Rage, 2022. - 118, [2] strony ; 22 cm.

(Cymelia)

Autor

Emar, Juan (1893-1964). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Realizm magiczny

Gatunek

Powieść

Nazwa właściwa autora: Álvaro Yáñez Bianchi.

W San Agustín de Tango – Macondo Emara – nigdy nie wiadomo, co się wydarzy ani kogo się spotka. Zwykła małżeńska przechadzka zaczyna się tu od makabrycznej egzekucji z użyciem gilotyny za snucie rozważań na temat intelektualnych przyjemności płynących z seksu. W zoo śpiewa małpi chór, a struś pożera lwa. Mężczyzna w trakcie sikania skacze na linie przez czas i ucieka, a może i nie, bo w surrealistycznym świecie Emara o pewność trudno.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 chilij. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasza część nocy / Mariana Enriquez ; przełożyły Marta Jordan i Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Echa, 2021. - 731, [4] strony : ilustracja ; 22 cm.

Autor

Enriquez, Mariana (1973- ). Jordan, Marta (1954- ). Okrasko, Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Bractwa religijne Mediumizm Nieśmiertelność Ojcowie i synowie Przeznaczenie Tajne organizacje Ucieczki Argentyna

Gatunek

Horror Powieść

Uzbrojeni po zęby żołnierze, strzeżone drogi i unoszące się w powietrzu napięcie – to Argentyna pod rządami wojskowej junty. Ojciec z synem zamierzają przeprawić się z Buenos Aires do północnej granicy kraju z Brazylią. Matka Gaspara, bo tak ma na imię chłopiec, zginęła w tajemniczych okolicznościach. Ojciec jest zdeterminowany, by uratować chłopca przed jego przeznaczeniem. Gaspar ma bowiem zostać medium na usługach Zakonu – tajnego stowarzyszenia, które przy pomocy zakazanych i niebezpiecznych rytuałów kontaktuje się z Ciemnością. By zyskać nieśmiertelność, członkowie Zakonu, rządzonego przez krewnych matki Gaspara, nie cofną się przed niczym. Ich starania sięgają setki lat wstecz, odkąd wieść o Ciemności przewędrowała z Afryki, przez Anglię, do Argentyny. Enriquez czerpie garściami z historii swojego kraju i dawno zapomnianych wierzeń, tworząc niepokojącą, lecz olśniewającą powieść. "Nasza część nocy" to kolejny dowód na to, że autorka jest jednym z najważniejszych głosów w literaturze latynoamerykańskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 argent. H (1 egz.)