SOWA OPAC : Ursynoteka

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Angielski pacjent / Michael Ondaatje ; z ang. przeł. Wacław Sadkowski. - Warszawa : Świat Książki, 1997. - 270, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Sadkowski, Wacław (1933- ).

Gatunek

Powieść kanadyjska

Tyt. oryg. : The english patient

Utkana z niedomówień i nastrojów poetycka opowieść, która zaczyna się pod koniec drugiej wojny światowej, w zrujnowanym pałacu na południu Włoch. Kanadyjska pielęgniarka, Hana, opiekuje się bezimiennym pacjentem, którego płonący samolot rozbił się na Saharze. Ciężko poparzonego uratowali Beduini i przetransportowali do szpitala. Hana otacza go troskliwą opieką, czyta mu książkę, która może być kluczem do poznania jego przeszłości. Pamięć niezwykłego pacjenta stopniowo powraca i odkrywa jego mroczną tajemnicę. Hana towarzyszy mu w ostatnich dniach próbując zapomnieć o swoich bolesnych przeżyciach. ‘‘Angielski pacjent’‘ jest historią miłości uwikłanej w okrucieństwa wojny, uczucia niespełnionego, z góry skazanego na przegraną.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Angielski pacjent / Michael Ondaatje ; przeł. [z ang.] Wacław Sadkowski. - Warszawa : Muza, 1994. - 309 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów / Muza)

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Sadkowski, Wacław (1933- ).

Temat

literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Angielski pacjent / Michael Ondaatje ; z ang. przeł. Wacław Sadkowski. - Warszawa : Świat Książki, 1997. - 270 s. ; 19 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Sadkowski, Wacław (1933- ).

Temat

literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Angielski pacjent / Michael Ondaatje ; Tł. Wacław Sadkowski. - Warszawa : LiBROS, 2000. - 269, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Sadkowski, Wacław (1933- ).

Tyt. oryg.: The English patient.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Angielski pacjent / Michael Ondaatje ; tł. Wacław Sadkowski. - Katowice : Książnica, 2006. - 247, [3] s. ; 18.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Sadkowski, Wacław (1933- ).

Temat

Powieść kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Książka

W koszyku

oceń

Anglijskij pacient / Majkl Ondatže ; [perevod s anglijskogo N. Korotovskoj]. - Sankt-Peterburg : Azbuka, 2011. - 320 stron ; 21 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Korotovskaâ, N.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału: The English Patient.

Он встретился с ней, когда она приехала с мужем в северную Африку. Он влюбился в неё, когда она цитировала Геродота, сидя у костра в южной ночи. Он потерял ее, когда она стала всем в его жизни. Теперь от него осталось только бренное тело, лежащее на больничной койке в разрушенной итальянской вилле. Медсестра Хана добровольно ухаживает за своим "английским пациентом". Она видит в нем привычную жизнь, которую отобрала Вторая мировая война. Его состояние ухудшается, память слабеет, ускользая словно песок в пустыне. Но он улыбается, ведь с каждым днем он становится все ближе к своей Кэтрин.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kanad. PO. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Divisadero / Michael Ondaatje ; tł. Krzysztof Puławski. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 268, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Puławski, Krzysztof (1964- ).

Gatunek

Powieść kanadyjska

Powieść obyczajowo-psychologiczna autora "Angielskiego pacjenta". Historia emocjonalnego trójkąta: Anny i Claire - dwóch sióstr wychowywanych bez matki oraz Coopa - chłopaka pomagającego w gospodarstwie. Ich sielskie dorastanie kończy się, gdy wychodzi na jaw, że Anna jest jego kochanką. Wszyscy troje opuszczają dom i rozjeżdżają się w świat, a w związkach, jakie nawiązują w dorosłym życiu, szukają więzi z młodości. Piękna, niespieszna proza o potrzebie bliskości, pełna tłumionych emocji, niedokończonych gestów i wnikliwych refleksji o ludzkiej naturze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3kan. (1 egz.)

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Braci Wagów 1 (W127)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (W128)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. O. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Divisadero / Michael Ondaatje ; tł. Krzysztof Puławski ; lekt. Magdalena Cielecka. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 1 CD [mp3]. (7 godz. 40 min.) ; 12 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Puławski, Krzysztof (1964- ). Cielecka, Magdalena (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść kanadyjska

Gatunek

Książki mówione

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. audio M (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Divisadero / Michael Ondaatje ; lektor Magdalena Cielecka. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 1 płyta CD [mp3] (460 min.) ; 12 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Cielecka, Magdalena (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść kanadyjska

Tyt. oryg.: Divisadero

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Cybisa 6 (W134)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The English Patient / Michael Ondaatje. - Wyd. 2. - London : Bloomsbury, 2004. - [1], 324 s. ; 20 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ).

Temat

Język angielski

Gatunek

Powieść kanadyjska Powieść historyczna.

Haunting and harrowing, as beautiful as it is disturbing, The English Patient tells the story of the entanglement of four damaged lives in an Italian monastery as World War II ends. The exhausted nurse, Hana; the maimed thief, Caravaggio; the wary sapper, Kip: each is haunted by the riddle of the English patient, the nameless burn victim who lies in an upstairs room and whose memories of passion, betrayal, and rescue illuminate this book like flashes of heat lightning. In lyrical prose informed by a poetic consciousness, Michael Ondaatje weaves these characters together, pulls them tight, then unravels the threads with unsettling acumen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przy dziecięcym stole / Michael Ondaatje ; z ang. przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 284 s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Prozy / Świat Książki)

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ).

Gatunek

Powieść kanadyjska

Tyt. oryg.: Cat's table.

Epicka, malownicza powieść psychologiczno-obyczajowa. Początek lat pięćdziesiątych XX wieku. Michael, jedenastoletni Cejlończyk, wchodzi na pokład liniowca płynącego do Anglii, gdzie czeka na niego dawno nie widziana matka. Statek o nazwie "Oronsay" w ciągu trzech tygodni przemierza wody Oceanu Indyjskiego, Morze Arabskie, Morze Czerwone, Kanał Sueski i Morze Śródziemne, a Michael oraz dwaj jego koledzy przeżywają w tym czasie niezwykłe przygody i przekraczają granicę między światem dzieciństwa i światem dorosłych, wysłuchując opowieści współpasażerów o jazzie, kobietach, literaturze, arrasach, gołębiach i madonnach. Kuzynka bohatera powieści, piękna Emily, staje się jego powierniczką i pozwala mu przeżyć pierwsze fantazje erotyczne. Po części autobiograficzna, piękna, dająca do myślenia proza.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światła wojny / Michael Ondaatje ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 317, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Szulc, Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Piecza zastępcza Poszukiwania zaginionych Przemytnictwo Sekrety rodzinne Służby specjalne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Opowieść tak zagadkowa i migotliwa, jak zagadkowe i migotliwe mogą być tylko wspomnienia… Rok 1945. Londyn odbudowuje się po latach wojny. Rodzice czternastoletniego Nathaniela i jego starszej siostry, Rachel, wyjeżdżają do Singapuru i pozostawiają rodzeństwo pod opieką tajemniczego mężczyzny, którego ci nazywają Ćmą. Rachel i Nathaniel podejrzewają, że jest on kryminalistą, a każdy dzień utwierdza ich w tym przekonaniu - zwłaszcza kiedy zaczynają poznawać jego ekscentrycznych przyjaciół… Każda z galerii postaci, z którymi zapozna ich Ćma, zdaje się wiedzieć, jak najlepiej ochronić Nathaniela i Rachel - i jak najlepiej ich wychować, czasem w zupełnie niezwyczajny sposób. Dziesiątki lat później Nathaniel zaczyna odkrywać wszystko, czego nie wiedział lub nie rozumiał w latach po wojnie. Ta właśnie podróż - przez rzeczywistość, wspomnienia i imaginacje - jest opisana w tej wspaniałej powieści Michaela Ondaatjego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

K.E.N. 21 (W139)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W lwiej skórze / Michael Ondaatje ; tłum. Wacław Sadkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 204, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Sadkowski, Wacław (1933- ).

Oryg. : "In the skin of a lion"

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koński Jar 10 (W109)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 kan.

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W lwiej skórze / Michael Ondaatje ; Tł. Wacław Sadkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 204, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Sadkowski, Wacław (1933- ).

Oryg. : "In the skin of a lion"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbieracz cynamonu : poezje wybrane / Michael Ondaatje ; redakcja Agata Hołobut, Jerzy Illg ; przełożyli Mieczysław Godyń, Agata Hołobut, Jerzy Jarniewicz ; wstęp Sam Zdzisław Solecki. - Kraków : Znak, 2016. - 170, [1] s. ; 24 cm.

(Poezja / Znak)

Autor

Ondaatje, Michael (1943- ). Hołobut, Agata. Illg, Jerzy (1950- ). Godyń, Mieczysław (1952- ). Jarniewicz, Jerzy (1958- ). Solecki, Sam (1946- ).

Gatunek

Poezja kanadyjska

W poezji Michaela Ondaatje wielką rolę odgrywa pamięć i doświadczanie czasu. Jej cechą charakterystyczną jest nienachalny autobiografizm. Przeżycia osobiste, intymne relacje z bliskimi, wspomnienia dzieciństwa – wsparte niezwykłą wyobraźnią poety – przeobrażają się w historie uniwersalne. Wiersze te zanurzone są w mitach i podaniach rodzinnego Cejlonu, poszukują korzeni w kulturze syngaleskiej, sięgają do historii i religii Wschodu, konfrontują to, co zapamiętane i dziedziczone, z rzeczywistością Nowego Świata. Wielowarstwowe i nieprzewidywalne, nasycone zaskakującymi obrazami i zmysłową erotyką intrygują i zachęcają do indywidualnych interpretacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 kan. (1 egz.)