Pultyn, Janusz (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(5)
Forma i typ
Proza
(5)
Książki
(3)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Cybisa 6 (W134)
(2)
Kłobucka 14 (BD37)
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Pultyn, Janusz (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(367)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(332)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(221)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Skalska, Katarzyna
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(161)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Odbiorca
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura francuska
(2)
Temat
Podróżnicy
(2)
Amerykanie
(1)
Francuzi
(1)
Indianie
(1)
Las
(1)
Pokaż więcej ...
Pochodzenie człowieka
(1)
Podróże
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Afryka Środkowa
(1)
Europa
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Indie
(1)
Jokohama (Japonia)
(1)
Pokaż więcej ...
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Fantastyka
(3)
Powieść
(3)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść przygodowa
(1)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na zachód od Edenu / Harry Harrison ; przeł. [z ang.] Janusz Pultyn. - Gdańsk : Phantom Press International, 1992. - 415, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Eden / Harry Harrison ; 1)
(Fantasy & SF)
Autor
Harrison, Harry (1925-2012). Pultyn, Janusz (tłumacz). Harrison, Harry (1925-2012). West of Eden trilogy
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantastyka
Porwany w dzieciństwie Kerrick dorasta wśród gadów, powoli zapominając o swoim pochodzeniu. Ale nadchodzi dzień, gdy uświadamia sobie, że jest człowiekiem. I musi powrócić wśród ludzi - łowców dinozaurów...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót do Edenu / Harry Harrison ; przeł. [z ang.] Janusz Pultyn. - Gdańsk : Phantom Press International, 1992. - 364 s. : il. ; 20 cm.
(Eden / Harry Harrison ; 3)
(Fantasy & SF)
Autor
Harrison, Harry (1925-2012). Pultyn, Janusz (tłumacz). Harrison, Harry (1925-2012). West of Eden trilogy (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantastyka
Współpracując z ekipą naukowców-ekspertów w dziedzinie biologii, językoznawstwa, historii i obyczajów, Harry Harrison stworzył sagę o świecie, w którym potomkowie dinozaurów zmagają się z ludźmi w tragicznej walce o przyszłości Ziemi. Wydawałoby się, iż wreszcie na planecie zapanował spokój. Jaszczury odbudowuja swoje miasto, a Kerrick wiedzie spokojne żucie wraz z odnalezioną żona i synem. Przesladowany odłam jeszczurów, wyznający swoistą filozofię życiową, dokonuje wielu odkryć na nowym kontynencie. Lecz Vainte jeszcze żyje. Zebrawszy siły, podstępem doprowadza do ostatecznej konfrontacji...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima w Edenie / Harry Harrison ; przeł. [z ang.] Janusz Pultyn. - Gdańsk : Phantom Press International, 1992. - 381 s. : il. ; 20 cm.
(Eden / Harry Harrison ; 2)
(Fantasy & SF)
Autor
Harrison, Harry (1925-2012). Pultyn, Janusz (tłumacz). Harrison, Harry (1925-2012). West of Eden trilogy (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantastyka
Nadejście nowego lodowca zagraża istnieniu Ziemi i gatunkowi ludzkiemu. Stojąc w obliczu zagrożenia. dinozaury muszą wykorzystać swą znajomość biologii, aby zawładnąć terytorium ludzi i przetrwać. Kerrick wraz ze swą żoną i synkiem wyrusza na pomoc ludzkości. Wśród jaszczurów żyje istota, której celem jest zniszczenie przeciwnej kultury. To właśnie knowania Vanite doprowadzają do nieustannych starć i tragedii. Kerrick zna jednak sposób na wymuszenie rozejmu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kłobucka 14 (BD37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. F. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Napowietrzna wioska / Juliusz Verne ; tłumaczenie Janusz Pultyn. - Warszawa : QES Agency, copyright 2023. - 1 CD (7 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Verne, Jules (1828-1905). Pultyn, Janusz (tłumacz). Balazs, Piotr.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Amerykanie Francuzi Las Pochodzenie człowieka Podróże Podróżnicy Afryka Środkowa
Gatunek
Powieść przygodowa
Książce patronuje Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a.
Dwóch podróżników John Cort i Max Huber, dziesięcioletni Llanga, przewodnik Chamis, tragarze i woły tworzyły karawanę przemierzającą Ubangę, aby wrócić do Liberville, z bezcennym ładunkiem kości słoniowej. Pod wieczór rozbito obóz u stóp tamaryndowca, rozpalono ogniska, tragarze zdjęli ładunek z ramion i złożyli go na stos obok wozu. Panował spokój, pachniało pieczone mięso i nic nie zapowiadało zbliżającego się nieszczęścia. W pewnym momencie odpoczywających podróżników zaniepokoił odległy hałas, czy raczej koncert przeciągających się ryków, nosowego chrząkania, jakby gigantyczne organy wysyłały na powierzchnię równiny potężne fale dźwięków. Kiedy udało się usłyszeć wyraźne trąbienie, przenikliwe jak gwizd lokomotywy, dobiegające pośród głośnych ryków nie było wątpliwości, że to stado słoni zmierza w stronę obozu. Czy byli zgubieni...?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W 80 dni dookoła świata / Jules Verne ; tłumaczenie Janusz Pultyn. - Warszawa : Qes Agency, 2019. - 1 CD (8 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Verne, Jules (1828-1905). Perdjon, Adrian (1981- ). Pultyn, Janusz (tłumacz).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Indianie Podróże dookoła świata Podróżnicy Europa Hongkong (Chiny) Indie Jokohama (Japonia) Stany Zjednoczone (USA) Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść podróżnicza
Patronat Polskiego Towarzystwa Juliusza Verne'a.
Najsłynniejsza powieść Juliusza Verne'a, pełna przygód, niespodzianek i napięć. Jej akcja toczy się w scenerii XIX wieku. Londyński dżentelmen wiódł samotne, monotonne i uporządkowane życie. Tak było do czasu, gdy założył się z kolegami z ekskluzywnego klubu o to, że w osiemdziesiąt dni objedzie świat dookoła. Bohater książki przemierzał lądy i oceany nie tylko po to, żeby wygrać zakład. Podjął wyścig z czasem również dlatego, aby obronić swoją cześć i honor; padło nań bowiem podejrzenie, że opuszczając Londyn, dokonał kradzieży na dużą skalę. Humanistyczne przesłanie powieści jest aktualne do dziś, w epoce rakiet, odrzutowców i Internetu.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Cybisa 6 (W134)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej