Racine, Jean Baptiste (1639-1699)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(2)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(1)
ZWM 5 (W45)
(1)
Koński Jar 10 (W109)
(1)
Nugat 4 (W112)
(2)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(1)
Pokaż więcej ...
Braci Wagów 1 (W127)
(1)
Dembowskiego 12 (W131)
(1)
Kłobucka 14 (W135)
(1)
K.E.N. 21 (W139)
(2)
Barwna 8 (BD9)
(2)
Na Uboczu 2 (BD60)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Racine, Jean Baptiste (1639-1699)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(367)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(332)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(221)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Skalska, Katarzyna
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(161)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(2)
1970 - 1979
(1)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(7)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(6)
angielski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Temat
Dramat francuski
(1)
dramat
(1)
Gatunek
Dramat francuski
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat historyczny
(1)
8 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tragedie : wybór ; Cyd ; Horacjusze ; Cynna, czyli Łaskawość Augusta ; Andromaka ; Brytannik ; Berenika ; Ifigenia ; Fedra / Pierre Corneille, Jean Racine. - Warszawa : PIW, 1978. - 511, [1] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej / PIW)
Autor
Corneille, Pierre (1606-1684). Racine, Jean Baptiste (1639-1699). Corneille, Pierre. Cyd Corneille, Pierre. Horacjusze Corneille, Pierre. Cynna, czyli Łaskawość Augusta Corneille, Pierre. Andromaka Corneille, Pierre. Brytannik Corneille, Pierre. Berenika Corneille, Pierre. Ifigenia Corneille, Pierre. Fedra
Temat
Dramat francuski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Andromacha Berenika Fedra / Jean Racine ; tł. Magdalena Wroncka. - Wrocław, 1997. - 265 s. ; 18 cm.
Autor
Racine, Jean Baptiste (1639-1699). Wroncka, Magdalena.
Temat
dramat
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 M (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Andromacha, Berenika, Fedra / Jean Racine ; Przeł.[z fr.] Magdalena Wroncka, Kazimierz Brończyk. Andromacha / Jean Racine ; Tł. Magdalena Wroncka. Berenika / Jean Racine ; Tł. Kazimierz Brończyk. Fedra / Jean Racine ; Tł. Artur Międzyrzecki. - Wrocław : Ossolineum, 1997. - 265, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Racine, Jean Baptiste (1639-1699). Wroncka, Magdalena. Brończyk, Kazimierz (1888-1967). Racine, Jean. Andromacha. Wroncka, Magdalena. Andromacha. Racine, Jean. Berenika. Brończyk, Kazimierz (1888-1967). Berenika Racine, Jean. Fedra. Międzyrzecki, Artur (1922-1996). Fedra.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Britannicus : Phaedra ; Athaliah / Jean Racine ; Translated with an Introduction and Notes by C. H. Sisson. - Wydanie 2. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 2009. - XIX, 215 stron ; 20 cm.
(Oxford World's Classics - Oxford University Press)
Autor
Racine, Jean Baptiste (1639-1699). Sisson, C. H. Racine, Jean (1639-1699). Phaedra (eng.) Racine, Jean (1639-1699). Athaliah (eng.)
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Dramat historyczny
Zawiera: Phaedra ; Athaliah.
Jean Racine (1639-99) remains to this day the greatest of French poetic dramatists. Britannicus (1669), the first play in this volume, takes its themes from Roman history: the setting is bloody and treacherous court of the Emperor Nero. Phaedra (1677) dramatizes the Greek myth of Phaedra's doomed love for her stepson Hippolytus. Athaliah (1691), Racine's last and perhaps finest play, draws on the Old Testament story of Athaliah, Queen of Judah and worshipper of Baal, who is threatened and finally forced to concede victory to Joash, a son of the house of David and survivor of Athaliah's massacres. Racine's tragedies portray characters wrestling with ambition, treachery, religion, and love. In this translation, specially commissioned for The World's Classics series, C.H. Sisson has captured admirably the lucidity of Racine's language, both analytic and passionate, and the rhythm of his four-part Alexandrine, a combination that previous translators have consistently failed to achieve.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 franc. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fedra / Jean Racine ; przeł. [z fr.] i oprac. Antoni Libera ; il. Piotr Gidlewski. - Warszawa : PIW, 2011. - 166, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Racine, Jean Baptiste (1639-1699). Libera, Antoni (1949- ). Gidlewski, Piotr.
Gatunek
Dramat francuski
"Fedra" Jeana Racine'a (1629-1699), szczytowe osiągnięcie artystyczne francuskiego klasyka, należy do największych dramatów w historii literatury. Na polski przekładano ją dotąd zawsze wierszem 13-zgłoskowym. Nowy przekład Antoniego Libery pisarza, tłumacza i reżysera - zrywa z tą tradycją na rzecz "szekspirowskiego" 11-zgłoskowca, wiersza bardziej dynamicznego i lepiej sprawdzającego się w teatrze. Korzyści, jakie przynosi taki wybór wiersza i jego parametrów, okazały się nieocenione. Przede wszystkim powstał dzięki niemu przekład bez porównania wierniejszy i prostszy w wyrazie. Poza tym pozwolił on na wydobycie tego wszystkiego, co w poezji Racine'a uchodzi za najświetniejsze, czyli retoryczna precyzja i elegancja oraz czystość tonu. Wreszcie zyskano rzecz zupełnie podstawową w teatrze: komunikatywność czy wręcz przezroczystość mowy, sprawiającą, że jest ona tożsama z działaniem. Racine nigdy dotąd nie brzmiał po polsku tak jasno i czysto. Ta nowa lekcja przekładu otwiera ogromne pole do popisu dla ludzi teatru. Za sprawą takich właśnie nowatorskich tłumaczeń na Zachodzie (m.in. w Anglii, Szwecji i we Włoszech) Fedrana nowo zaczęła gromadzić na widowni nieprzebrane tłumy, a przedstawienia nie schodziły z afisza przez wiele miesięcy. Teraz i w Polsce dzieło to ma szanse stać się teatralnym szlagierem. (merlin.pl)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Kłobucka 14 (W135)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fedra :tragedia w pięciu aktach, wierszem / Jean Racine ; Tł. Tadeusz Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 87, [1] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej / Zielona Sowa)
Autor
Racine, Jean Baptiste (1639-1699). Żeleński, Tadeusz (1874-1941).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD L (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fedra :tragedia w pięciu aktach, wierszem / Jean Racine ; Tł. Tadeusz Żeleński. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 87, [1] s. ; 21 cm.
(Arcydzieła Literatury Światowej - Zielona Sowa)
Autor
Racine, Jean Baptiste (1639-1699). Żeleński, Tadeusz (1874-1941).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
ZWM 5 (W45)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. L. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tragedie : Berenika ; Ifigenia ; Fedra ; Brytannik / Jean Racine ; wstęp Mieczysław Brahmer. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 248, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Racine, Jean Baptiste (1639-1699). Brahmer, Mieczysław (1899-1984). Racine, Jean (1639-1699). Iphigénie (pol.) Racine, Jean (1639-1699). hèdre (pol.) Racine, Jean (1639-1699). Britannicus (pol.) Racine, Jean (1639-1699). Bérénice (pol.)
Gatunek
Dramat francuski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 fr. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej