SOWA OPAC : Ursynoteka

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Volmert, Julia (1965- ). Jałowiec-Sawicka, Magdalena.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Ciekawość (postawa) Sowy

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa tłumacza: Magdalena Jałowiec-Sawicka.

Mała sowa Klara chce wciąż dowiadywać się czegoś nowego o świecie. Nawet mimo przeszkód, które spotyka na swej drodze. I bardzo dobrze, bo ciekawość to pierwszy stopień do mądrości! Klara jest szczęśliwa, że odważyła się zobaczyć świat za dnia, w świetle słońca. A gdy pojawia się kłopot, dzięki czujności i odwadze sówki Klary udaje się uratować przyjaciela potrzebującego pomocy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jesteś, misiu? : opowieść o uczuciach / Julia Volmert ; [tłumaczenie z j. niemieckiego: Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 22x30 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Volmert, Julia (1965- ). Jałowiec-Sawicka, Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pluszowy miś Przyjaźń Uczucia Zagubione przedmioty Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Ojej, słonik Stefek nie może znaleźć swojego pluszowego misia… Gdzie on się podział? Zajączek pociesza zmartwionego przyjaciela i obiecuje pomóc w poszukiwaniach zaginionej maskotki. Wiele się jednak wydarzy, zanim Stefek przytuli swojego pluszaka i w końcu będzie szczęśliwy. To opowieść, która pomaga najmłodszym czytelnikom poznać i zrozumieć rozmaite uczucia. W tej uroczej książeczce dzieci odnajdą wiele sytuacji, w których same – tak jak słonik Stefek – doznały smutku, złości, zakłopotania, nadziei czy zadowolenia. Nazwy emocji i nastrojów zostały w tekście wyróżnione, aby bardziej je zaakcentować. Ta piękna podróż od smutku do szczęścia ułatwi dziecku rozpoznawanie uczuć zarówno u siebie, jak u innych. Pomogą w tym także sympatyczne ilustracje, które pokazują, jak emocje odzwierciedlają się w gestach, postawie ciała i wyrazie twarzy. Książeczka pomoże rodzicom i opiekunom łagodnie wprowadzić dzieci w świat uczuć i oswajać je razem z nimi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesteś jednym z nas : opowieść o akceptacji / Julia Volmert ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Volmert, Julia (1965- ) Jałowiec-Sawicka, Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Samoakceptacja Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Du gehörst zu uns.

Miś Bartek jest bardzo zmartwiony. Jego nos nie wygląda tak jak u innych niedźwiadków… Czy zwierzęta nie będą się z niego śmiały? Wiewiórka Basia pociesza przyjaciela i obiecuje pomóc w zamaskowaniu dużego, czerwonego nosa. Ale sama także ma nie lada kłopot – chce ukryć swój pękaty brzuszek. Ta rozczulająca opowieść pomaga najmłodszym czytelnikom zrozumieć, że różnimy się od siebie i powinniśmy to zaakceptować. Inny nie znaczy gorszy. To właśnie odmienność sprawia, że jesteśmy wyjątkowi i niepowtarzalni. I mimo różnic możemy się ze sobą przyjaźnić. Piękne i mądre przesłanie zawarte w tekście nie tylko uczy dzieci akceptacji, ale także dodaje pewności siebie tym, którzy sami – tak jak miś Bartek i wiewiórka Basia – wstydzą się swojego wyglądu i martwią się, czy zostaną zaakceptowani. Książeczka pomoże rodzicom i opiekunom rozpocząć z dziećmi rozmowę o potrzebie akceptacji siebie i innych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I W (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Volmert, Julia (1965- ). Jałowiec-Sawicka, Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Prezenty Przyjaźń Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Ein Geschenk für dich, 2020.

Niedźwiadek Bartek został zaproszony na przyjęcie urodzinowe wiewiórki Basi. Miś zastanawia się, jaki prezent przygotować dla swojej najlepszej przyjaciółki. Co mogłoby ucieszyć Basię? Wiadomo, prezent musi być wyjątkowy! Bartek ma wiele pomysłów, ale wszystkie okazują się niedoskonałe. Gdy nadchodzi dzień urodzin, jako jedyny nie pojawia się na przyjęciu… To pełna emocji opowieść, która pomaga najmłodszym zrozumieć, czym jest przyjaźń i w jaki sposób warto ją okazywać. Prezenty są miłe, ale nie najważniejsze. Ta książeczka pokazuje dzieciom, że najcenniejsze, co dostajemy od przyjaciela, to jego obecność, czas, zrozumienie i… sama przyjaźń. Uroczo zilustrowane perypetie sympatycznego misia Bartka zaciekawią małych czytelników i pomogą zrozumieć przesłanie tej opowieści. Książeczka pomoże rodzicom i opiekunom rozpocząć z dziećmi rozmowę o budowaniu relacji i wartości przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)