SOWA OPAC : Ursynoteka

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści o małej jabłonce : jak drzewko stało się drzewem / Ludwig Hellmann ; ilustracje Justyna Hołubowska-Chrząszczak ; [tłumaczenie Monika Wac]. - Kraków : Skrzat, copyright 2017. - 130, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Hellmann, Ludwig (1966- ). Hołubowska-Chrząszczak, Justyna. Wac, Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Z pestki, która wypadła z niedbale wyrzuconego jabłka, wyrosło okazałe drzewo. Dla swoich przyjaciół nadal pozostało jednak małą jabłonką. Roślinka dorasta i musi stawić czoła nowym wyzwaniom. Na szczęście klon i krzew dzikiej róży znów okazują się nieocenionym wsparciem. Młoda jabłoń pielęgnuje dawne znajomości: z jeżem Węszynoskiem, kosami Piórkiem i Żółtodzióbem oraz kotem Aksamitną Łapką, a za sprawą zająca Kicaka i wiewiórki Puszeliny odkrywa, że aby zdobyć czyjąś sympatię, nieraz trzeba przebyć wyboistą drogę. Jednak - czy warto? Przekonajcie się sami. Sięgnijcie po cykl przepięknie zilustrowanych krótkich opowiadań przyrodniczych, w których znaczącą rolę odgrywa przyjaźń, zaufanie i wzajemna pomoc.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści o małej jabłonce : jak wszystko się zaczęło / Ludwig Hellmann ; ilustrowała Justyna Hołubowska-Chrząszczak ; [tłumaczenie: Monika Wac]. - Kraków : Skrzat, copyright 2017. - 154, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Hellmann, Ludwig (1966- ). Hołubowska-Chrząszczak, Justyna. Wac, Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Z pestki, która wypadła z niedbale wyrzuconego jabłka, wykiełkowała mała jabłonka. Drzewko cieszyło się każdą chwilą i z dnia na dzień chciało wiedzieć coraz więcej. Roślinka nie może nadziwić się zachodzącym w niej zmianom. Na szczęście na rodzące się pytania próbują jej odpowiedzieć mądrzy przyjaciele: klon i krzew dzikiej róży. Z kolei jeż Węszynosek, zając Kicak, kosy Piórko i Żółtodziób, myszka Szarutka i kot Aksamitna Łapka pokazują, ile radości i trosk przynosi każdy dzień, kto jest sprzymierzeńcem, a na kogo lepiej uważać. Akurat na ten temat każdy ma inne zdanie. Dlaczego? Przekonajcie się sami. Sięgnijcie po cykl przepięknie zilustrowanych krótkich opowiadań przyrodniczych, w których znaczącą rolę odgrywa przyjaźń, zaufanie i wzajemna pomoc.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Magiczna kwiaciarnia / Gina Mayer ; 2)

Autor

Mayer, Gina (1965- ). Tourlonias, Joëlle (1985- ) Wac, Monika. Mayer, Gina (1965- ). Magische Blumenladen (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

I znowu cała kwiaciarnia na głowie Violet! W końcu obiecała cioci Abigail, że przypilnuje jej pupili: papugi Lady Madonny i kota Lorda Nelsona. Biedaczek strasznie się zamartwia, że to właśnie potykając się o niego, pani złamała nogę. A co najważniejsze - trzeba się zająć ukochanymi roślinami! Do tego jeszcze przestroga cioci Abigail: nie zbliżać się do Magicznej księgi kwiatów. Ale jak dziewczynka ma dotrzymać obietnicy, gdy Dzień Sportu zbliża się wielkimi krokami, a Olli coraz bardziej wyśmiewa się z jej przyjaciela Zacka. Tym razem również nie obejdzie się bez czarów… Sięgnijcie po II część Magicznej kwiaciarni!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Magiczna kwiaciarnia / Gina Mayer ; 1)

Autor

Mayer, Gina (1965- ). Tourlonias, Joëlle (1985- ). Wac, Monika. Mayer, Gina (1965- ). Magische Blumenladen (pol.)

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Odkąd pojawiła się ciocia Abigail, Violet każdą wolną chwilę spędza w jej kwiaciarni. Z zamiłowaniem uczy się pielęgnować złotożółte narcyzy i jasnoniebieskie hiacynty, a gdy nikt nie patrzy... zapoznaje się z Magiczną księgą kwiatów. Dziewczynka wie, że to zakazany przedmiot, ale tylko dzięki niemu może pomóc pianistce Fiorelli i nauczycielowi Bachelorowi. Jak wielkie zamieszanie wprowadzi moc zaczarowanych roślin? Na straży jakiej tajemnicy stoją kot Lord Nelson i papuga Lady Madonna? I dlaczego przeszłość cioci jest taka zagadkowa?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Awantura w lesie! Czyli o tym, że najsilniejszy nie zawsze ma rację / Nele Moost ; il. Annet Rudolph ; przeł. Monika Wac. - Kraków : Skrzat, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Mały Kruk / Nele Moost)

Autor

Moost, Nele (1952- ). Rudolph, Annet (1964- ). Wac, Monika. Moost, Nele (1952- ). Mały Kruk

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Awantura w lesie! Wilk wyrzucił małego kruka i borsuka ze zbudowanego przez nich zamku. Tak się przy tym posprzeczali, że aż wilk spuścił kruczkowi lanie. Wilk jest duży i silny, dlatego zwierzątka nie potrafią same się przed nim obronić. Tym razem małego krukowi nie pomagają nawet jego bezczelne powiedzonka. Cóż więc robić? Dzik twierdzi, że jest tylko jedno wyjście: trenować muskuły, nauczyć się boksować i oddać wilkowi. Lecz czy to dobry pomysł? A może wtedy będzie jeszcze gorzej? Przeczytajcie, jak mały kruk nauczył się, że najsilniejszy nie zawsze ma rację.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Kłobucka 14 (BD37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy warto kłamać? czyli O tym, że prawda zawsze wychodzi na jaw / Nele Moost ; il. Annet Rudolph ; przeł. Monika Wac. - Kraków : Skrzat, 2014. - [32] s. : il. ; 28 cm.

(Mały Kruk / Nele Moost)

Autor

Moost, Nele (1952- ). Rudolph, Annet (1964- ). Wac, Monika. Moost, Nele (1952- ). Mały Kruk

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Każdy wie, że nie wolno kłamać - wie również to i mały kruk. Ale zdarzają się takie sytuacje, że kłamstwo nasuwa się samo. A gdy się już zaczęło kłamać, dość trudno jest z tym skończyć. Kruczek, dzik, borsuk i miś Edzio jadą na wakacje do cioci dzika na wieś. Okazuje się, że zabrali ze sobą potajemnie wszystkich przyjaciół. Trzeba ich teraz przemycić, ukryć, nakarmić i znaleźć dla nich miejsce do spania. Mały kruk już w pociągu uczy wszystkich, jak się buja ciocię. Ale czy jest to dobre rozwiązanie? Przekonajcie się sami, czytając tę przezabawną historię!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strach ma wielkie oczy!, czyli O tym, że każdy się czasem boi / Nele Moost ; ilustracje Annet Rudolph ; przełożyła Monika Wac. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2016. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Mały kruk / Nele Moost)

Autor

Moost, Nele (1952- ). Rudolph, Annet (1964- ). Wac, Monika. Moost, Nele (1952- ). Mały kruk

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mały kruk znajduje się w wielkich tarapatach! Najpierw zarozumiale twierdzi, że tylko głuptasy się boją, a potem we własnym gnieździe sam trzęsie się ze strachu, gdy z lasu dochodzą różne dziwne odgłosy. Postanawia więc zbudować system alarmowy i pułapkę na duchy, jednak ostatecznie decyduje się schronić u swoich przyjaciół. Naturalnie nie zdradza im prawdziwego powodu, bo przecież nie chce, by uważano go za głuptasa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko zniszczone! czyli O tym, jak kruk uczył się pomagać / Nele Moost ; ilustrowała Annet Rudolph ; przełożyła Monika Wac. - Kraków : Skrzat, 2014. - [32] s. : ilustracje kolorowe; 28 cm.

(Mały Kruk / Nele Moost)

Autor

Moost, Nele (1952- ). Rudolph, Annet (1964- ). Wac, Monika. Moost, Nele (1952- ). Mały Kruk

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kruk Biblioterapia Współdziałanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Każdy wie, że należy pomagać innym. Mały kruk przekonuje się jednak, że nie jest to wcale takie łatwe. Najpierw ma coś ważniejszego do zrobienia, następnie wdaje się w dyskusję z panią borsukową na temat właściwego pomagania, a potem swoim pomaganiem przeszkadza innym - i w końcu wszystko zostaje zniszczone! Ale kruczek się nie poddaje. Bez zbędnych ceregieli zakłada swoje własne Biuro Pomocy i udowadnia wszystkim, że jest najlepszym pomocnikiem wszech czasów. Przeczytajcie koniecznie i dowiedzcie się, jak mały kruk sam sobie pomógł wybrnąć z tarapatów!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wasilkowskiego 7 (BD7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Pilar : mała podróżniczka w Amazonii / Flávia Lins e Silva ; ilustracje Joana Penna ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Monika Wac]. - Kraków : Skrzat - Stanisław Porębski, cop. 2016. - 164, [4] s. : il. (gł. kolor.) ; 20 cm.

Autor

Silva, Flávia Lins e (1971- ). Penna, Joana. Wac, Monika.

Gatunek

Powieść młodzieżowa brazylijska

Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Dziennik Pilar : mała podróżniczka w Grecji.

Il. także na wyklejkach.

Magiczny hamak, który Pilar otrzymała od dziadka, przenosi dziewczynkę, Brena i kota Sambę do Amazonii. Grupę przyjaciół czeka tam wiele niezwykłych przygód. Przepływając przez Amazonkę, odnajdują syrenkę, która rzuca na Brena czar. Przyjaciołom na pomoc przybywają Maira i Bira i wyławiają syrenkę, która może spełnić ich jedno życzenie. Czy Pilar uda się uratować Brena? Jakie niebezpieczeństwa czyhają na młodych podróżników? Przekonajcie się już dziś!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Pilar : mała podróżniczka w Grecji / Flávia Lins e Silva ; ilustracje Joana Penna ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Monika Wac]. - Kraków : Skrzat - Stanisław Porębski, cop. 2016. - 160, [7] s. : il. (gł. kolor.) ; 20 cm.

Autor

Silva, Flávia Lins e (1971- ). Penna, Joana. Wac, Monika.

Gatunek

Powieść młodzieżowa brazylijska

Stanowi cz. 1 cyklu.

Poznajcie Pilar, niezwykłą dziewczynkę, która otrzymała od swojego dziadka złoty magiczny hamak. Wraz z odnalezionym kotem ucieka od trosk dnia codziennego, moszcząc się w magicznym hamaku, który przenosi ich… do starożytnej Grecji. Tam dziewczynka pomaga odratować topiącego się człowieka. Okazuje się, że syn uratowanego Silena to Dionizos, jeden z greckich bogów. Chcielibyście poznawać nowe kultury? Wyruszcie w niezwykłą podróż już dziś!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Barwna 8 (BD9)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Fanfarowa 19 (BD11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Na Uboczu 2 (BD60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)