SOWA OPAC : Ursynoteka

3 wyniki

Książka

W koszyku

Upiorne miejsce = Gui difang / Kevin Chen = Chen Sihong ; przełożył z chińskiego Jarek Zawadzki. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 395, [1] strona ; 21 cm.

Upiorne miejsce = 鬼地方 / Kevin Chen = 陳思宏 ; przełożył z chińskiego Jarek Zawadzki.

Autor

Chen, Kevin (1976- ). Zawadzki, Jarek (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura tajwańska

Temat

Byli więźniowie Geje Małe miasto Powroty Tożsamość osobista Zabójcy Berlin (Niemcy) Tajwan

Gatunek

Powieść

Książka Kevina Chena – laureata Tajwańskiej Nagrody Literackiej. Chen Tien-Hong jest najmłodszy w rodzinie. Jako długo wyczekiwany syn ma głównie starsze siostry, ojca, który nigdy nie mówi, i matkę, która z kolei nigdy nie przestaje. Mieszkają w małym miasteczku Yongjing w środkowej części Tajwanu. Dla Chena to jedynie miejsce, w którym się urodził, nie traktuje go jak domu. Kiedy orientuje się, że jest gejem, ucieka przed tajwańską prowincjonalnością do Berlina. Wiele lat później Chen wychodzi z więzienia po odbyciu kary za zabicie swojego chłopaka w Berlinie. Jedzie do Yongjing, teraz biednego i zapuszczonego miejsca. Jego rodzice odeszli, siostry wyszły za mąż. Chenowi nic tutaj nie pozostało, dlaczego więc wraca? Co się stało ponad dekadę temu, że ta niegdyś szczęśliwa rodzina uległa rozbiciu? I dlaczego Chen zamordował swojego niemieckiego chłopaka? Powieść rozpisana na niezliczoną liczbę głosów – zarówno żywych, jak i martwych osób. Utkana z hipnotyzującej sieci rodzinnych sekretów i wiejskich przesądów podejmuje wątki poszukiwania tożsamości, ukazuje zderzenie kultur i ze zwodniczą łatwością porywa czytelników w podróż poprzez czas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tajw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saharyjskie dni / Sanmao ; z języka chińskiego przełożył Jarek Zawadzki. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2018. - 344 strony ; 21 cm.

Autor

Sanmao (1943-1991). Zawadzki, Jarek (1977- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura tajwańska

Temat

Sanmao (1943-1991) Małżeństwo międzyetniczne Podróże Pustynie Życie codzienne Sahara

Gatunek

Autobiografia Literatura podróżnicza

Dziedzina i ujęcie

Historia

Klasyka literatury tajwańskiej po raz pierwszy w Polsce! Napisane przez San-mao "Saharyjskie dni" to pierwszy w literaturze chińskiej utwór, którego tłem są tajemnicze piaski Sahary. Dzięki niemu mieszkający na odludnym Tajwanie wyspiarze zyskali szerszy obraz świata. Pełen humoru styl autorki oraz bogata i zajmująca treść wzbudziły poruszenie już od pierwszego opowiadania. W 1979 roku „Reader’s Digest” opublikował w piętnastu językach Opowieść o Chince na pustyni autorstwa San-mao w m.in. w Australii, Indiach, Francji, Szwajcarii, Hiszpanii, Portugalii, Meksyku, RPA i Szwecji. W marcu 1991 roku japońskie wydawnictwo Chikumashobo wydało przekład Saharyjskich dni. Niektóre opowiadania ukazywały się sukcesywnie w przekładach na takie języki jak angielski, wietnamski, francuski oraz czeski. Utwory San-mao zdecydowanym krokiem weszły na arenę międzynarodową. Saharyjskie dni to pierwszy przekład literatury tajwańskiej w Polsce!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Nugat 4 (W112)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Sanmao (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

100 pytań o jedwabiu / praca zespołowa pod redakcją Xu Deming ; autorzy Lü Jirong, Yu Tingting, Luo Tiejia, Zhou Yang, Yao Dan, Yu Minmin, Lou Hangyan, Lou Ting ; z języka chińskiego przełożył Jarek Zawadzki. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2019. - 272 strony : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Xu, Deming (1950- ). Lü, Jirong Yu, Tingting. Luo, Tieija. Zhou, Yang. Yao, Dan. Yu, Minmin. Lou, Hangyan. Lou, Ting. Zawadzki, Jarek (1977- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Jedwab Jedwabnictwo Jedwabnik morwowy Rzemiosło Tkaniny jedwabne Ubiór Chiny

Gatunek

Opracowanie Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Inżynieria i technika Kultura i sztuka Rolnictwo i leśnictwo

Jedwab to skarb Chin i klejnot Wschodu, który zapisał się złotymi zgłoskami na kartach historii i odegrał doniosłą rolę na scenie kultury światowej. Historia produkcji jedwabiu sięga ponad tysiąca lat. Jak powstaje jedwab? Jak doszło do jego odkrycia? Czym był Jedwabny Szlak? Na te i wiele innych pytań odpowiada ta publikacja, która powstała w chińskim Muzeum Jedwabnictwa znajdującego się w Hangzhou u stóp góry Yuhuang nad brzegiem Jeziora Zachodniego. Jest to także muzeum państwowe, które będąc jednocześnie największym w Chinach ośrodkiem gromadzenia zabytków tkackich, ich wystawiania, ochrony i badania, prowadzi także działalność edukacyjną w zakresie jedwabnictwa i jest bramą wprowadzającą w świat kultury jedwabiu. 100 pytań o jedwabiu to praca zespołowa, której inspiracją były pytania od zwiedzających muzeum licznych wycieczek z całego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kłobucka 14 (W135)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67 (1 egz.)