Zawanowska, Maria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(24)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
6-go Sierpnia 23 (W34)
(3)
Koński Jar 10 (W109)
(2)
Nugat 4 (W112)
(1)
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
(2)
Braci Wagów 1 (W127)
(2)
Pokaż więcej ...
Wasilkowskiego 7 (BD7)
(3)
Barwna 8 (BD9)
(7)
Fanfarowa 19 (BD11)
(3)
Kłobucka 14 (BD37)
(1)
Na Uboczu 2 (BD60)
(2)
Koński Jar 10 (W109 Czytelnia)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Christie, Agatha (1890-1976)
(667)
Kowalska Dorota
(664)
Zawanowska, Maria
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska, Patrycja (1970- )
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(443)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(409)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(385)
Mosiewicz-Szrejter, Maria (1971- )
(368)
King, Stephen (1947- )
(353)
Shakespeare, William (1564-1616)
(339)
Fabianowska, Małgorzata
(332)
Popławska, Anna (filolog)
(323)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(322)
Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- )
(317)
Lindgren, Astrid (1907-2002)
(315)
Siemianowski, Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Chotomska, Wanda (1929-2017)
(302)
Roberts, Nora (1950- )
(300)
Birek, Wojciech (1961- )
(296)
Ross, Tony (1938- )
(289)
Królicki, Zbigniew A. (1954- )
(286)
Steel, Danielle (1947- )
(276)
Goscinny, René (1926-1977)
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(254)
Pratchett, Terry (1948-2015)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(233)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(232)
Krasicki Ignacy
(229)
Szulc, Andrzej
(227)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(226)
Ochab, Janusz (1971- )
(223)
Chmielewska, Joanna (1932-2013)
(222)
Domańska, Joanna (1970- )
(222)
Mazan, Maciejka
(222)
Polkowski, Andrzej (1939-2019)
(213)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(213)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(207)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(206)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(203)
Mortka, Marcin (1976- )
(203)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Cieślik, Donata
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Ludwikowska, Jolanta (1962- )
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Beaumont, Émilie (1948- )
(192)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(189)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(188)
Rzehak, Wojciech (1967- )
(188)
Wiśniewska, Monika (filolog)
(181)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(180)
Onichimowska, Anna (1952- )
(180)
Włodarczyk, Barbara
(180)
Coben, Harlan (1962- )
(178)
Grisham, John (1955- )
(178)
Kijowska, Elżbieta (1950- )
(178)
Stanecka, Zofia (1972- )
(177)
Dobrzańska-Gadowska, Anna
(175)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(174)
Webb, Holly
(174)
Widmark, Martin (1961- )
(171)
Kraśko, Jan (1954- )
(170)
Skalska, Katarzyna
(170)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(169)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(168)
Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot
(167)
Jansson, Tove (1914-2001)
(167)
Oklejak, Marianna (1981- )
(166)
Simon, Francesca (1955- )
(166)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(165)
Barańczak, Stanisław (1946-2014)
(164)
Górecka, Barbara (tłumaczka)
(163)
Stelmaszyk, Agnieszka (1976- )
(163)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(162)
Rusinek, Michał (1972- )
(161)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kozak, Jolanta (1951- )
(158)
Sparks, Nicholas (1965- )
(157)
Rowling, J. K. (1965- )
(156)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(156)
Łoziński, Jerzy (1947- )
(156)
Amsterdamski, Piotr (1955-2008)
(154)
Dickens, Charles (1812-1870)
(154)
Rosiński, Grzegorz (1941- )
(153)
Van Hamme, Jean (1939- )
(153)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(151)
Piotrowska, Eliza (1976- )
(150)
Siewior-Kuś, Alina
(150)
Child, Lee (1954- )
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Eksperymenty
(3)
Astronomia
(1)
Chiny
(1)
Edukacja ekologiczna
(1)
Fizyka
(1)
Pokaż więcej ...
Kosmetyka
(1)
Krawiectwo
(1)
Manikiur i pedikiur
(1)
Paznokieć
(1)
Psychologia dziecka
(1)
Roboty ręczne artystyczne
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Środowisko człowieka
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Publikacje dla dzieci
(5)
Kryminał
(1)
Poradniki dla rodziców
(1)
Powieść
(1)
13 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piękne paznokcie : pielęgnacja, ozdabianie, leczenie / Ji Baek ; tł. Maria Zawanowska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media - Klub dla Ciebie, cop. 2010. - 168, [6] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Baek, Ji. Zawanowska, Maria.
Temat
Manikiur i pedikiur Kosmetyka Paznokieć
Indeks.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109 Czytelnia)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 64
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tradycyjna kuchnia włoska : 500 przepisów na potrawy z makaronu / Tina Battaglia ; Tł. Maria Zawanowska ; Francesca Massa. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, cop. 2004. - 371 s. : il. ; 28 cm.
Autor
Battaglia, Tina. Zawanowska, Maria. Massa, Francesca.
Indeks.
U dołu s. tyt.: KDC - Klub dla Ciebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Haft wstążeczkowy / Ann Cox, Maria Zawanowska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2006. - 80 s. : foto. kolor. ; 28 cm.
Autor
Cox, Ann. Zawanowska, Maria.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 67 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapytaj supernianię : co każdy rodzic wiedzieć powinien / Jo Frost ; tł. Maria Zawanowska. - Bielsko-Biała : Pascal, 2011. - 224 s. : fot. kolor. ; 23 cm.
Autor
Frost, Jo (1971- ). Zawanowska, Maria.
Temat
Psychologia dziecka Wychowanie w rodzinie
Gatunek
Poradniki dla rodziców
Na okł. podtyt.: jak poradzić sobie z wieczornym marudzeniem w porze spania?, nawyki żywieniowe mojej córki doprowadzają mnie do szaleństwa!, kiedy przejść na karmienie butelkowe?
Tyt. oryg.: Ask supernanny.
Jak poradzić sobie z wieczornym marudzeniem w porze spania?, Nawyki żywieniowe mojej córki doprowadzają mnie do szaleństwa!, Kiedy przejść na karmienie butelkowe?, Nasi synowie cały czas się kłócą - pomocy!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
60 nowych eksperymentów : super zabawa! / Delphine Grinberg, Nora Domenichini, Isabelle Pellegrini i Karine Eyre ; [il. Aurélie Guillerey, Marc Boutavant, Delphine Renon, Jörg Mühle, Nathlie Choux, Charlotte Roederer, Marion Billet, Dan Kerleroux ; tł. Maria Zawanowska, Ksenia Zawanowska]. - Warszawa : Arkady, cop. 2014. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Grinberg, Delphine (1959- ). Domenichini, Nora. Pellegrini, Isabelle (1977- ). Eyre, Karine. Guillerey, Aurélie. Boutavant, Marc (1970- ). Renon, Delphine. Mühle, Jörg (1973- ). Choux, Nathalie (1967- ). Roederer, Charlotte. Billet, Marion (1982- ). Kerleroux, Daniel. Zawanowska, Maria. Zawanowska, Ksenia.
Temat
Eksperymenty
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Nauka w zasięgu małych rączek! 60 sposobów na to, by bez specjalnych nakładów i sprzętu połączyć zabawę z przyjemnością odkrywania zasad fizyki, chemii czy biologii. Dziecko może przeprowadzać w domu proste i bezpieczne eksperymenty chemiczne albo bawić się cieniami, uczy się obserwować zwierzęta lub produkować galaretki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
60 nowych eksperymentów : super zabawa! / Delphine Grinberg, Laure Cassus, Isabelle Chavigny, Isabelle Pellegrini, Karine Eyre ; [tł. Maria Zawanowska, Ksenia Zawanowska]. - Warszawa : Arkady, cop. 2014. - 127, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Grinberg, Delphine (1959- ). Cassus, Laure. Chavigny, Isabelle. Pellegrini, Isabelle (1977- ). Eyre, Karine. Zawanowska, Maria. Zawanowska, Ksenia.
Temat
Eksperymenty
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Kolejne, 60 doświadczeń dla najmłodszych – tym razem dotyczących ludzkiego ciała, roślin, przestrzeni kosmicznej, konstrukcji, dźwięków oraz powietrza. Opatrzone zabawnymi rysunkami czytelne instrukcje z pewnością wzbudzą ciekawość świata w każdym początkującym „naukowcu”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Patchworkowe torebki / Ellen Kharade ; tł. Maria Zawadowska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2006. - 128 s. : foto., rys. kolor. ; 28 cm.
Autor
Kharade, Ellen. Zawanowska, Maria.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koński Jar 10 (W109)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Loиdongrad / Reggie Nadelson ; przeł. Maria Zawanowska. - Warszawa : Foksal, 2013. - 431 s. ; 20 cm.
(Fabryka Sensacji / Foksal)
(Artie Cohen / Reggie Nadelson ; 8)
Autor
Nadelson, Reggie. Zawanowska, Maria. Nadelson, Reggie. Artie Cohen 8 (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Kryminał
Tyt. oryg.: Londongrad.
Na jednym z placów zabaw na Brooklynie prywatny detektyw Artie Cohen znajduje nagą martwą dziewczynę przywiązaną taśmą tekstylną do huśtawki. Wkrótce zdaje sobie sprawę z tego, że zabójca pomylił ofiary. W rzeczywistości zamordowana miała zostać Valentina Swerdloff, długo adorowana przez Artie'go córka Toly'i, właścicielki klubów w Nowym Jorku i Londynie, a prywatnie jego przyjaciółki. Detektyw wyrusza do Londynu, aby powiedzieć o swoim odkryciu Toly'i. Właściwie od razu ląduje w wirze wydarzeń kręcących się wokół rosyjskich pieniędzy i przestępstw. Okazuje się, że stolica Wielkiej Brytanii stała się nową ziemią dla rosyjskiego półświatka, który nadaje miastu ton oraz trzyma je w garści. Zanurzony w sprawie po czubek głowy Artie postanawia pojechać do Moskwy. Tam, pomiędzy starym KGB i nowym FSB, pomiędzy blaskami i cieniami dzisiejszej Rosji, detektyw odkrywa bolesną prawdę o własnej przeszłości oraz o przeszłości Toly'i.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S (1 egz.)
Braci Wagów 1 (W127)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. S. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dźwięk, światło, elektryczność, magnes / tekst Philippe Nessmann ; il Peter Allen ; [tł. Maria i Ksenia Zawanowskie]. - Warszawa : Arkady, 2014. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Co To Jest? : sprawdź, czy wiesz)
Autor
Nessmann, Philippe (1967- ). Allen, Peter. Zawanowska, Maria. Zawanowska, Ksenia.
Temat
Fizyka
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Tyt. oryg.: "Le son, la lumiere, l'électricité, les aimants en 38 expériences" 2010. Na okł. podtyt.: 38 doświadczeń.
Co to jest? wprowadza dzieci w świat nauki poprzez zabawę i proste doświadczenia, dzięki którym mogą łatwiej zrozumieć zjawiska zachodzące w otaczającym świecie i zaobserwować ich zastosowanie w życiu codziennym. Co to jest? obudzi w dziecku ciekawość świata i przemieni je w prawdziwego odkrywcę. Czy dźwięk rozchodzi się w wodzie? W jaki sposób nasze oczy widzą światła i kolory? Co się kryje we wnętrzu baterii elektrycznej? Dlaczego magnes nie przyciąga szklanych przedmiotów? Z Co to jest? naukowe odkrycia to zabawa. Wykonaj 3proste doświadczenia z tej książki, a wkrótce zjawiska fizyczne nie będą miały przed tobą tajemnic. Muzyka w radiu, rozmowy kolegów, klaksony samochodów, gwizdek sędziego na stadionie, krzyki na szkolnym podwórku... Żyjemy w otoczeniu hałasów. W jaki sposób powstają dźwięki? Jak działają na nasze uszy? Gdy wykonasz proponowane doświadczenia - Po przeczytaniu tej książki te zadziwiające zjawiska nie będą miały dla ciebie sekretów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 53
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53/D (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Układ słoneczny, wszechświat, grawitacja, planeta / tekst Philippe Nessmann ; il. Peter Allen ; [tł. Maria i Ksenia Zawanowskie]. - Warszawa : Arkady, cop. 2014. - 87, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Co To Jest? : sprawdź, czy wiesz)
Autor
Nessmann, Philippe (1967- ). Allen, Peter. Zawanowska, Maria. Zawanowska, Ksenia.
Temat
Astronomia
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Tyt. oryg.: "L'astronomie" 2005. Na okł. podtyt.: 20 eksperymentów.
Co to jest? wprowadza dzieci w świat nauki poprzez zabawę i proste doświadczenia, dzięki którym mogą łatwiej zrozumieć zjawiska zachodzące w otaczającym świecie i zaobserwować ich zastosowanie w życiu codziennym. Co to jest? obudzi w dziecku ciekawość świata i przemieni je w prawdziwego odkrywcę. Na niebie nad naszymi głowami krążą setki gwiazd, planet i komet. Gigantyczne teleskopy astronomów umożliwiają nam dziś przeniknięcie większości tajemnic wszechświata. Jak narodziła się Ziemia? Czy Marsa można zobaczyć gołym okiem? Czy Słońce kiedyś zgaśnie? Czy w przestrzeni kosmicznej istnieje życie? Z Co to jest? naukowe odkrycia to zabawa. Wykonaj proste doświadczenia z tej książki, a wkrótce nasza galaktyka nie będzie miała przed tobą tajemnic.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52/D (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Patchwork : efektowne sposoby wykorzystania resztek tkanin / Gloria Nicol ; tł. Maria Zawanowska. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, cop. 2005. - 128 s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Nicol, Gloria. Zawanowska, Maria.
Temat
Roboty ręczne artystyczne Krawiectwo
U dołu s. tyt.: KDC - Klub dla Ciebie.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 746 (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 746 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chiny : od ustanowienia cesarstwa do dynastii Ming / Alexandra Wetzel ; tł. Maria Zawanowska, Ksenia Zawanowska. - Warszawa : Arkady, [2008]. - 383, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Leksykon : Cywilizacje / Arkady)
Autor
Wetzel, Alexandra. Zawanowska, Maria. Zawanowska, Ksenia.
Temat
Chiny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
6-go Sierpnia 23 (W34)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(510) (1 egz.)
W dniach 08.04-08.05.2024 Wypożyczalnia Nr 34 będzie nieczynna z powodu inwentaryzacji księgozbioru.
Książka
W koszyku
Ekologia, energia odnawialna, ocieplenie klimatu, recykling / tekst Charline Zeitoun ; il. Peter Allen ; [tł. Maria Zawanowska]. - Warszawa : Arkady, cop. 2014. - 87, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Co To Jest? : sprawdź, czy wiesz)
Autor
Zeitoun, Charline. Allen, Peter. Zawanowska, Maria.
Temat
Edukacja ekologiczna Eksperymenty Środowisko człowieka
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Tyt. oryg.: "L'écologie" 2005. Na okł. podtyt.: 15 eksperymentów.
Ekologia, energia odnawialna, ocieplenie klimatu, recykling - to kolejna książka z serii Co to jest? wprowadzająca dzieci w świat nauki poprzez zabawę i proste doświadczenia, dzięki którym mogą łatwiej zrozumieć zjawiska zachodzące w otaczającym świecie i zaobserwować ich zastosowanie w życiu codziennym. Budzi w dziecku ciekawość świata i przemienia je w prawdziwego odkrywcę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Nugat 4 (W112 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50 (1 egz.)
Wasilkowskiego 7 (BD7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (1 egz.)
Barwna 8 (BD9)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (1 egz.)
Fanfarowa 19 (BD11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/503 (1 egz.)
Kłobucka 14 (BD37)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 502/504 (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej