Książka interaktywna
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(38)
Forma i typ
Książki
(38)
Komiksy i książki obrazkowe
(34)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(24)
wypożyczone
(19)
Placówka
Dembowskiego 12 (W131)
(33)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
(6)
Barwna 8 (BD9)
(1)
Na Uboczu 2 (BD60)
(3)
Autor
Lloyd, Clare
(12)
Sirret, Dawn
(10)
Ward, Elle
(8)
Astley, Neville
(4)
Baker, Mark (1959- )
(4)
King, Dave
(4)
Le Huche, Magali (1979- )
(3)
Archer, Mandy
(2)
Claude, Jean
(2)
Davis, Sarah
(2)
Gałka, Dominika (pisarka)
(2)
Milner, Charlotte
(2)
Sirett, Dawn
(2)
Appleton, Polly
(1)
Baker, Laura
(1)
Bates, Eleanor
(1)
Błaszczykiewicz, Paulina
(1)
Collet, Emilie
(1)
Cordier, Séverine (1979- )
(1)
Crossley, Heather
(1)
Delmege, Sarah
(1)
Haer, Rechael
(1)
Minister, Peter
(1)
Misslin, Sylvie (1963- )
(1)
Moul, Robin
(1)
Piu, Amandine (1982- ).‪
(1)
Poklewska-Koziełło, Ewa (1967- )
(1)
Sim, David
(1)
Simeone, Anna
(1)
Siret, Dawn
(1)
Sofroniou, Miranda
(1)
Songs, Steve
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(22)
Okres powstania dzieła
2001-
(38)
Kraj wydania
Wielka Brytania
(31)
Polska
(3)
Hiszpania
(3)
Francja
(1)
Język
angielski
(31)
polski
(3)
hiszpański
(3)
francuski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(38)
0-5 lat
(36)
6-8 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(31)
Literatura francuska
(5)
Literatura polska
(2)
Temat
Język angielski
(22)
Zwierzęta
(8)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(4)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(2)
Muzyka poważna
(2)
Owady
(2)
Prezenty
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Zwierzęta morskie
(2)
Barwy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Czajkowski, Piotr (1840-1893)
(1)
Disco (muzyka)
(1)
Dzień
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Halloween
(1)
Inność
(1)
Instrumenty muzyczne
(1)
Karnawał
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Koty
(1)
Kraje tropikalne
(1)
Książęta i księżne
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Las
(1)
Liczby
(1)
Maszyny i narzędzia rolnicze
(1)
Musorgski, Modest (1839-1881)
(1)
Muzyka Afryki
(1)
Muzyka taneczna
(1)
Noc
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Pech
(1)
Pingwiny
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Potwory
(1)
Przestrzeń kosmiczna
(1)
Ptaki
(1)
Rekiny
(1)
Rimski-Korsakow, Nikołaj (1844-1908)
(1)
Saint-Saëns, Camille (1835-1921)
(1)
Samotność
(1)
Schubert, Franz (1797-1828)
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szczenię
(1)
Taniec
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Vivaldi, Antonio (1678-1741)
(1)
Zwierzęta drapieżne
(1)
Zwierzęta gospodarskie
(1)
Zwierzęta wodne
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść
(31107)
Kryminał
(9597)
Fantastyka
(8260)
Opowiadania i nowele
(7818)
Powieść obyczajowa
(6503)
Książka interaktywna
(-)
Wiersze
(4942)
Biografia
(4373)
Opracowanie
(4221)
Thriller
(3897)
Poradnik
(3886)
Komiks
(3349)
Powieść angielska
(3265)
Film amerykański
(3107)
Powieść historyczna
(2628)
Fantasy
(2553)
Książki mówione
(2183)
Wydawnictwa popularne
(2144)
Broszura
(2138)
Romans
(2101)
Dokumenty dźwiękowe
(1962)
Antologia
(1870)
Publikacje dla dzieci
(1867)
Powieść przygodowa
(1862)
Publikacja bogato ilustrowana
(1821)
Przewodnik turystyczny
(1685)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1568)
Pamiętniki i wspomnienia
(1550)
Sensacja
(1454)
Pamiętniki polskie
(1441)
Film fabularny
(1409)
Podręczniki akademickie
(1382)
Dokumenty audiowizualne
(1381)
Reportaż
(1253)
Książki dla małych dzieci
(1201)
Podręcznik
(1196)
Dramat filmowy
(1165)
Książka obrazkowa
(1151)
Manga
(1119)
Bajki i baśnie
(1116)
Powieść młodzieżowa polska
(1092)
Album
(1087)
Serial filmowy
(1084)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1053)
Powieść amerykańska
(1050)
Literatura dla dzieci
(1036)
Film obyczajowy
(1029)
Literatura polska
(985)
Publicystyka polska
(971)
Science fiction
(957)
Wywiad dziennikarski
(919)
Esej
(842)
Powieść psychologiczna
(798)
Powieść dziecięca polska
(792)
Encyklopedia
(783)
Publicystyka
(766)
Poezja polska
(764)
Przepisy kulinarne
(746)
Powieść młodzieżowa angielska
(732)
Powieść biograficzna
(724)
Adaptacja literacka
(719)
Materiały konferencyjne
(699)
Powieść francuska
(695)
Horror
(693)
Saga rodzinna
(635)
Monografia
(611)
Powieść rosyjska
(609)
Opowiadanie polskie
(600)
Film przygodowy
(567)
Film polski
(548)
Film animowany
(540)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(524)
Powieść niemiecka
(522)
Poezja dziecięca polska
(514)
Powieść erotyczna
(468)
Literatura podróżnicza polska
(446)
Komedia
(434)
Książka zabawka
(431)
Powieść szwedzka
(419)
Materiały pomocnicze dla szkół
(413)
Powieść dziecięca angielska
(402)
Źródła historyczne
(369)
Książka kucharska
(367)
Dramat (gatunek literacki)
(363)
Literatura
(359)
Szkice literackie polskie
(358)
Relacja z podróży
(351)
Adaptacja filmowa
(350)
Praca zbiorowa
(334)
Reportaż polski
(332)
Film familijny
(322)
Fraszki
(321)
Lektura z opracowaniem
(316)
Komedia filmowa
(314)
Materiały pomocnicze
(307)
Pamiętniki amerykańskie
(303)
Muzyka klasyczna
(302)
Film sensacyjny
(300)
Powieść grozy
(300)
Gry i zabawy umysłowe
(296)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(279)
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Peppa Pig.
Na grzbiecie: A pop-up book.
Peppa and George are going dragon-spotting! Dragons loke to roar and fly high in the sky. Lift the flaps, and watch the magical creatures pop up!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa's Pop-Up Unicorns / Neville Astley, Mark Baker, Mandy Archer. - London : Ladybird Books, 2022. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
Peppa Pig.
Na grzbiecie: A pop-up book.
Peppa and Suzy Sheep are going on a unicorn hunt. Lift the flaps to help them search for the magical creatures, and watch the unicorns pop up!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig.
Na grzbiecie: A lift-the-flap book.
Peppa and her friends are digging for buried treasure! Lift the flaps and see what theyfind! But what will they do if they discover REAL treasure?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książeczka dźwiękowa.
Avec ses puces sonores musicales, ce recueil est unique. Sur chaque page, l'enfant recherche dans l'illustration le petit bouton qui déclenchera la musique. C'est une invitation à la découverte des animaux à travers de grands airs de musique classique que propose cet ouvrage.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peppa Pig.
Na grzbiecie: A lift-the-flap book.
Peppa is getting ready for bed, but she can't find Teddy anywhere! Is she in the living room, the kitchen or the bathroom? Read the story and lift the flaps to find out!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fufu : całkiem inny smok / Dominika Gałka ; zilustrowała Ewa Poklewska-Koziełło. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2024. - 26, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
Na okładce i stronie tytułowej: Zdecyduj, co stanie się dalej!
Poduszkowce
Mały smoczek Fufu jest inny, dlatego inne smoczki śmieją się z niego, dokuczają mu albo po prostu – nie zwracają na niego uwagi. Mama jednak uparcie mu powtarza: „Nigdy się nie zmieniaj, bądź sobą, Fufu!”. W tej historii Fufu przekonuje się, że warto być sobą. Każdy rozdział zawiera dwa możliwe zakończenia, co pozwala czytać tę opowieść na wiele różnych sposobów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Na Uboczu 2 (BD60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
(Poduszkowce)
Na okładce: Książka interaktywna.
Chruptak ma dzisiaj wyjątkowo zły humor. Czy pomożesz mu rozwiązać problem i odnaleźć zagubione szczęście? Ta historia potoczy się tak, jak zechcesz. Rozglądaj się uważnie po drodze, może Chruptakowe szczęście jest tuż-tuż? Czytaliście kiedyś książkę, której akcja przebiega tak, jak WY sobie tego życzycie? Nie? Wobec tego przedstawiam Wam Chruptaka. Od tej ciepłej, pełnej zwrotów akcji historii trudno się oderwać. Aha! Nie martwcie się pechem, jaki prześladuje bohatera tej historii. Bo pech – wiadomo – ma wielkie oczy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Na Uboczu 2 (BD60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paco y la música africana/ Magali Le Huche. - Barcelona : Editorial Timunmas, Grupo Planeta, 2018. - [30] stron : ilustracje ; 21 cm.
Tytuł oryginału: Paco et la musique africaine.
Książeczka dźwiękowa.
Paco y su amigo Bakary llegan a África y descubren los fantásticos instrumentos del país. ¡Un viaje musical que te enseñará nuevos ritmos y sonidos! Descubre con Paco la música africana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paco y la música disco / Magali Le Huche. - Barcelona : Editorial Timunmas, Grupo Planeta, 2020. - [30] stron : ilustracje ; 21 cm.
Tytuł oryginału: Paco et le disco.
Książeczka dźwiękowa.
Paco participa en un concurso de baile de música disco en Nueva York. Ritmos locos y trepidantes: ¡la fiebre del sábado noche está garantizada! Descubre con Paco los ritmos de la música disco.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paco y Vivaldi/ Magali Le Huche. - Barcelona : Editorial Timunmas, Grupo Planeta, 2018. - [30] stron : ilustracje ; 21 cm.
Tytuł oryginału: Paco et Vivaldi.
Książeczka dźwiękowa.
Paco llega a Venecia en pleno carnaval: hay máscaras por todas partes, música, bailarines, góndolas, canales... pero, sobre todo, ¡hay música de Vivaldi!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
Come join a hide-and-seek adventure in the rainforest! Look amongst the branches and leaves to find where all the baby animals are hiding. There's a little elephant splashing in the lake and a sleepy sloth in the vines, just lift the flaps for a pop-up surprise! Read the lively rhymes and make story time fun! Follow the beautifully illustrated animal escapades through the rainforest with parents and their babies. This lift-the-flap board book is packed with adorable photos of stuffed toys that you'll just want to cuddle. Find the cheeky monkey and the lively tree frog.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baby Dinosaur / Written by Clare Lloyd ; Illustrated by Peter Minister. - London : Dorling Kindersley, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
Discover a world of adorable baby dinosaurs hiding in the pages of this exciting baby book. As Baby T.rex tries to find Mummy T.rex, he discovers lots more dinky dinosaurs hiding along the way! There's hungry Baby Ankylosaurus, noisy Baby Triceratops, and many more! When each flap is lifted, a new dinosaur leaps from the page, and the cute illustrations are certain to make toddlers smile. Pop-up Peekaboo! Baby Dinosaur is perfect for reading aloud and encouraging preschool play. This sturdy baby book will appeal to both parents and children and provide hours of fun. Parents can read the simple rhyming text to support baby's language development, while baby will have hours and hours of fun lifting the flaps to play peekaboo!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 ang. IA. (1 egz.)
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Książka
W koszyku
First Words / Written by Clare Lloyd ; Illustrated by Elle Ward. - London : Dorling Kindersley, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
With 5 fun surprises, your baby will love the bright photographs and pop-out characters, perfect for reading aloud, learning first words, and encouraging early word recognition. Ideal for preschool play, Pop Up Peekaboo! First Words is full of bright pictures and common words from around the home such as teddy, dog, bird, sock, tree, flower, ball, and more. Read the simple rhyming text and lift the flaps to discover what - and who - is hiding underneath. Your little one will love recognising familiar objects on the page. This delightful early-learning book is perfect to read together and the surprise pop ups will keep your little one entertained.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
I Love You / Written by Clare Lloyd ; Illustrated by Elle Ward. - London : Dorling Kindersley, 2019. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
Find out who's sending Sheep presents in this cute baby book with flaps to lift and pop-ups to enjoy. This read-aloud children's book encourages first learning by introducing little ones to colourful scenes and adorable cuddly characters. With the help of parents and caregivers, toddlers will have fun turning the pages, lifting the flaps to play peekaboo, and guessing who's sending the surprises. Ideal for preschool play, this sturdy baby book will appeal to both parents and children and will keep little ones entertained time and time again.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
I Love You / Written by Clare Lloyd ; Illustrated by Elle Ward. - London : Dorling Kindersley, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
Find out who's sending Sheep presents in this cute baby book with flaps to lift and pop-ups to enjoy. This read-aloud children's book encourages first learning by introducing little ones to colourful scenes and adorable cuddly characters. With the help of parents and caregivers, toddlers will have fun turning the pages, lifting the flaps to play peekaboo, and guessing who's sending the surprises. Ideal for preschool play, this sturdy baby book will appeal to both parents and children and will keep little ones entertained time and time again.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
K.E.N. 21 (W139 Oddział dla Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Monsters / Written by Clare Lloyd ; Illustrated by Charlotte Milner. - London : Dorling Kindersley, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
This colourful pop-up peekaboo book follows adorable little monsters as they hide around the house. The lively, read-aloud rhymes encourage literacy and early learning, while the surprise pop-up scenes will delight curious preschoolers. With the help of parents and caregivers, toddlers will have fun turning the sturdy board book pages, guessing what's hiding under each flap, and then lifting the flaps to reveal the little monsters and play peekaboo! Ideal for interactive preschool play, Pop-up Peekaboo! Monsters will appeal to both parents and children and is certain to keep little ones entertained time and time again!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Numbers / Written by Clare Lloyd ; Illustrated by Elle Ward - London : Dorling Kindersley, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
Your baby will love the bright photographs and pop-out characters in this peekaboo book. Perfect for reading aloud, learning first numbers, and encouraging early word recognition. Ideal for preschool play, Pop Up Peekaboo! Numbers is full of bright pictures and rhyming words teaching little ones first numbers. See baby bee finding 2 wiggly worms, 3 flowers, and 4 baby birds. Read the simple rhyming text and lift the flaps to discover what - and who - is hiding underneath. This delightful early-learning book is perfect to read together and the surprise pop ups will keep your little one entertained.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocean / Clare Lloyd, Heather Crossley ; Illustrated by Jean Claude. - London : Dorling Kindersley, 2022. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
Where do ocean animals live? Peek under the flaps to find them in their beautiful ocean homes. Simple introduction to habitats sparks curiosity. Exciting pop-up surprises promote memory, imagination, and parent-and-child interaction. Hands-on play makes learning fun!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Penguin / Written by Clare Lloyd ; Illustrated by Rachael Hare. - London : Dorling Kindersley, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
This wintry pop-up peekaboo book follows Polly and her penguin pals as they play hide-and-seek. Babies and toddlers can lift big flaps and see peekaboo surprises pop up from the pages: a playful penguin hiding in the snow, a happy fish splish-splashing in the water, cozy penguins huddling together, a beautiful bird flapping its wings, and a funny seal hiding behind a big rock! The lively, read-aloud rhymes encourage literacy and early learning, while the surprise pop-up scenes will delight curious preschoolers. With the help of parents and caregivers, toddlers will have fun turning the sturdy board book pages, guessing what's hiding under each flap, and then lifting the flaps to reveal the adorable winter animals and play peekaboo!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 ang. IA. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rainforest / Written by Clare Lloyd ; Illustrated by Jean Claude. - London : Dorling Kindersley, 2022. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
(Pop-Up Peekaboo!)
Na okładce: Pop-up surprise under every flap!
An interactive pop-up book that inspires hands-on learning with the help of forest animals! Babies and toddlers' little hands will love lifting the big flaps to find five peekaboo surprises pop up from the pages: a funny anteater with a very long tongue, a spotty jaguar leaping into a busy river, a slithery snake hanging from a leafy tree, a beautiful hummingbird sipping sweet nectar from a pretty flower, and two playful monkeys climbing to the treetops. Little ones can learn vocabulary about habitats and animal life that are carefully woven throughout the story, making this book a fun and easy introduction to the Earth's precious rainforest life.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dembowskiego 12 (W131)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O IA. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej