SOWA OPAC : Ursynoteka

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Na Złotej Górze / Lisa See ; z ang. przeł. Dorota Kozińska. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 528 s., [32] s. tabl. : il. ; 22 cm.

Autor

See, Lisa (1955- ). Kozińska, Dorota (1964- ).

Temat

See, Lisa (1955- ) Fongowie (rodzina) See (rodzina) Chińczycy za granicą Pisarze amerykańscy Rody

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Tyt. oryg.: On Gold Mountain, 1995.

W 1867 roku prapradziad Lisy See przybył do Ameryki, gdzie sprzedawał ziołowe mikstury robotnikom-imigrantom, traktowanym niewiele lepiej od niewolników. Jego syn Fong See stworzył imperium handlowe i ożenił się z białą kobietą - wbrew prawu, które zakazywało małżeństw międzyrasowych. Lisa dorastała, bawiąc się w rodzinnym sklepie z antykami w chińskiej dzielnicy Los Angeles, słuchając gawęd o misjonarzach i prostytutkach, gwiazdach filmowych i złożonej z samych Chińczyków drużynie baseballowej. Na podstawie tych anegdot i wieloletnich badań stworzyła porywającą kronikę przypadków chińsko-amerykańskiej rodziny na "Złotej Górze" - bo tak Chińczycy nazywali Stany Zjednoczone. Jej książka - łącząca opowieści o rasizmie i miłości, przedsiębiorczości i tęsknocie za domem, sekretnych związkach i rodzinnej rywalizacji - to wspaniała historia spotkania dwóch kultur w nowym świecie, przepięknie napisana i pełna osobistej refleksji.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

ZWM 5 (W45)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 See (rodzina) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do Not Say We Have Nothing / Madeleine Thien. - London : Granta, 2017. - [2], 473 stron ; 21 cm.

Autor

Thien, Madeleine (1974- ). Małecki, Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Język angielski Chińczycy za granicą Życie codzienne Kanada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na górze okładki: Shortlisted "The Man Booker Prize" 2016.

In Canada in 1991, ten-year-old Marie and her mother invite a guest into their home: a young woman who has fled China in the aftermath of the Tiananmen Square protests. Her name is Ai-Ming. As her relationship with Marie deepens, Ai-Ming tells the story of her family in revolutionary China, from the crowded teahouses in the first days of Chairman Mao's ascent to the Shanghai Conservatory in the 1960s and the events leading to the Beijing demonstrations of 1989. It is a history of revolutionary idealism, music, and silence, in which three musicians, the shy and brilliant composer Sparrow, the violin prodigy Zhuli, and the enigmatic pianist Kai struggle during China's relentless Cultural Revolution to remain loyal to one another and to the music they have devoted their lives to. Forced to re-imagine their artistic and private selves, their fates reverberate through the years, with deep and lasting consequences for Ai-Ming - and for Marie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dembowskiego 12 (W131)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kanad. O. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie mówcie, że nie mamy niczego / Madeleine Thien ; przełożył Łukasz Małecki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017. - 594, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Thien, Madeleine (1974- ). Małecki, Łukasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Chińczycy za granicą Życie codzienne

Gatunek

Powieść obyczajowa

Podtytuł wzięty z okładki.

Ojciec opuścił nas dwukrotnie w ciągu jednego roku. Po raz pierwszy, aby zakończyć swoje małżeństwo, i po raz drugi, gdy odebrał sobie życie". Przyczyny rodzinnej tragedii, która stała się udziałem Marie Jiang, sięgają głęboko w przeszłość, a o ich odkryciu zadecyduje przypadek. Marie, nauczycielka matematyki w Vancouver, pochodzi z rodziny chińskich emigrantów. Wiele faktów z życia swoich bliskich pozna jednak dopiero dzięki obcej osobie – studentce z Pekinu, która uciekła do Kanady po masakrze na placu Tiananmen. Dowie się między innymi, że ojciec był studentem konserwatorium w Szanghaju. Dlaczego nigdy jej o tym nie opowiedział? Dlaczego w ich domu nie było fortepianu, na którym ponoć grał po mistrzowsku? Rodzinna historia, którą Marie powoli składa z okruchów wspomnień i świadectw różnych osób, okazuje się być kłębkiem skomplikowanych relacji uczuciowych i wielu dramatów, rozgrywających się w cieniu, ale i w bezpośrednim następstwie, totalitarnej polityki Mao Zedonga. Epicka i liryczna, zbudowana kunsztownie niczym sonaty Bacha, które pobrzmiewają na wielu jej stronach, melancholijna i pełna humoru oraz ciepła powieść Madeleine Thien jest uważana za jedno z najważniejszych wydarzeń 2016 roku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

6-go Sierpnia 23 (W34)